Author: Bao Ngan Nguyen
“Looking forward to hearing from you” เป็นโครงสร้างไวยากรณ์ที่พบบ่อยในภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะในการเขียนอีเมล และสถานการณ์ที่เป็นทางการ นอกจากนี้ยังมีวลีอื่นๆ ที่สามารถใช้แทนได้ มาร่วมค้นพบ 12 วิธีการพูดและเขียนแทน “Looking forward to hearing from you” กับ ELSA Speak กันเลย!
“Looking forward to hearing from you.” คืออะไร?
“Looking forward to hearing from you.” หมายถึง การรอคอยที่จะได้รับคำตอบจากคุณ นี่เป็นวิธีการสื่อสารที่แสดงให้เห็นว่าคุณคาดหวังที่จะได้รับการตอบกลับจากผู้ที่คุณส่งอีเมลหรือจดหมาย โครงสร้างนี้ใช้กริยาวลีผสมคำกริยา “hear” กับบุพบท “from” เพื่อสร้างความหมายใหม่: “ได้รับคำตอบ”
น้ำเสียงของการแสดงออกนี้เป็นมิตร แต่มั่นใจ – มันเปิดเผยน้อยกว่า “I hope to hear back.” แต่ความคุ้นเคยของวลีนี้ และความรู้สึกตื่นเต้นที่ได้ยินจากผู้รับทำให้การคาดหวังนั้นนุ่มนวลขึ้น
12 วิธีการแทนที่ “Looking forward to hearing from you.”
I’d love to hear your feedback.
การใช้วลี “I’d love to hear your feedback” จะบอกให้ผู้รับรู้ว่า คุณรอคอยความคิดเห็นจากสิ่งที่คุณพูด วลีนี้แสดงถึงความคิดบวก แสดงว่าคุณให้ความสำคัญกับความคิดเห็นของพวกเขา แต่ไม่กดดันให้พวกเขาตอบกลับทันที
ตัวอย่าง: I’d love to hear your feedback when you have time. (ฉันอยากฟังความคิดเห็นของคุณเมื่อคุณมีเวลา)
Keep me informed …
วลี “Keep me informed” จะเหมาะเมื่อคุณต้องการข้อมูลอัปเดตเกี่ยวกับสถานการณ์หรือโครงการที่กำลังดำเนินการ แต่คุณไม่ต้องการการตอบกลับทันทีถ้าไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง ประโยคนี้บอกให้ผู้รับรู้ว่า คุณควรได้รับการอัปเดต โดยไม่ต้องการการตอบกลับทันที
ตัวอย่าง: Keep me informed of any updates on the project. (แจ้งให้ฉันทราบหากมีการอัปเดตใดๆ ของโครงการ)
Can you let me know?
หากคุณต้องการคำตอบเฉพาะเจาะจง คุณอาจได้ตั้งคำถามไว้ในเนื้อหาอีเมล แต่การปิดท้ายด้วยคำถาม เช่น “Can you let me know?” จะเตือนให้ผู้รับต้องตอบกลับ ทำให้พวกเขาคิดเกี่ยวกับคำถามของคุณอย่างจริงจัง
ตัวอย่าง: Can you let me know whether I’ve understood this correctly? (คุณสามารถบอกฉันได้ไหมว่าฉันเข้าใจสิ่งนี้ถูกต้องหรือไม่?)
I appreciate your quick response.
การขอบคุณล่วงหน้าสำหรับคำตอบของใครบางคนด้วยวลี “I appreciate your quick response.” อาจเป็นกลยุทธ์ที่ดีในบางสถานการณ์ มันบอกให้พวกเขารู้ว่า คุณคาดหวังอะไรจากพวกเขา แต่ด้วยวิธีที่เน้นว่าคุณชื่นชมมันแค่ไหน วิธีนี้อาจกระตุ้นให้พวกเขาตอบกลับอย่างรวดเร็ว เพื่อหลีกเลี่ยงการทำให้คุณผิดหวัง
ตัวอย่าง: I appreciate your quick response. (ฉันขอบคุณสำหรับการตอบกลับอย่างรวดเร็วของคุณ)
Speak to you soon!
วลี “Speak to you soon!” เป็นตัวเลือกที่ดี เมื่อคุณมีความสัมพันธ์ที่เป็นมิตร และยาวนานกับผู้ที่คุณกำลังส่งข้อความ (เช่น เพื่อนหรือใครบางคนที่คุณเคยทำงานใกล้ชิดมาก่อน) วลีนี้ไม่เหมาะสมเมื่อสื่อสารกับใครบางคนเป็นครั้งแรก หรือในบริบทที่เป็นทางการ
ตัวอย่าง: Speak to you soon! (พูดกับคุณเร็ว ๆ นี้!)
Let’s …
อีกวิธีหนึ่งคือต้องเจาะจง: ปิดท้ายด้วยการเรียกร้องให้ทำสิ่งที่ชัดเจนว่า จะต้องตอบกลับ วิธีนี้เหมาะเมื่อคุณต้องการคำตอบเฉพาะเจาะจง หรือการกระทำที่เฉพาะเจาะจง เพื่อการตอบกลับข้อความของคุณ มันช่วยให้ผู้รับเข้าใจว่า คุณต้องการอะไรจากพวกเขา
ตัวอย่าง: Let’s touch base in person on Tuesday. Does 2pm work for you? (เรามาพบกันในวันอังคาร บ่าย 2 โมง สะดวกสำหรับคุณหรือไม่?)
Can you point me to the right person?
บางครั้งคุณไม่ได้รับการตอบกลับ เพราะคนนั้นไม่ใช่คนที่เหมาะสมในการตอบคำถามของคุณ ตัวอย่างเช่น คุณอาจติดต่อผิดคนในบริษัท หรือคนคนนั้นอาจยุ่งมากเกินไป
ในการแก้ไขปัญหานี้ คุณควรกล่าวถึงอย่างสุภาพในอีเมลว่า คุณต้องการรับการตอบกลับ แม้ว่าผู้รับจะไม่สามารถตอบได้โดยตรง
ตัวอย่าง: I’m not sure if you’re the person I should contact about this. If not, can you point me to the right person? Thanks!
(ฉันไม่แน่ใจว่าคุณคือบุคคลที่ฉันควรติดต่อเกี่ยวกับเรื่องนี้หรือไม่ ถ้าไม่ใช่ คุณสามารถชี้ให้ฉันไปหาคนที่เหมาะสมได้ไหม? ขอบคุณค่ะ!)
If I don’t hear back …
ในกรณีที่เร่งด่วน คุณสามารถกำหนดเวลาที่แน่นอนได้ หลังจากกำหนดเวลาดังกล่าว คุณจะดำเนินการ โดยไม่ต้องรอการตอบกลับ วิธีนี้จะช่วยกระตุ้นให้ผู้รับตอบกลับเร็วขึ้น หากเขาไม่เห็นด้วย และยังช่วยให้พวกเขาไม่ต้องตอบกลับหากเห็นด้วยกับข้อเสนอของคุณ
อย่างไรก็ตาม วิธีนี้เหมาะสมในกรณี
- คุณและผู้รับมีความเข้าใจกันดีแล้ว แค่ต้องการการยืนยัน
- ฝ่ายนั้นไม่ตอบกลับหลายครั้งอาจจะเป็นเพราะเขาไม่ต้องการสื่อสารเพิ่มเติม
หมายเหตุ: หลีกเลี่ยงการสันนิษฐานที่หยาบคายหรือไม่สมเหตุสมผล เช่น “หากไม่เห็นการตอบกลับ ฉันจะถือว่าคุณต้องการซื้อรถ”
ตัวอย่าง: If I don’t hear back from you by the end of next Friday, I’ll proceed with the plan I laid out above.
(หากฉันไม่ได้รับการตอบกลับจากคุณภายในวันศุกร์หน้า ฉันจะดำเนินการตามแผนที่ฉันได้เสนอไว้ด้านบน)
Unless I hear otherwise, I’ll assume we’re all set.
วลีนี้มีความน่าเชื่อถือในระดับสูง ดังนั้น จึงเหมาะที่สุด เมื่อใช้ในสภาพแวดล้อมการทำงานที่ไม่เป็นทางการหรือในกลุ่มที่ทำงานร่วมกันมานานแล้ว มันคล้ายกับ “แล้วเจอกันนะ” โดยให้รู้ว่า คุณไม่ต้องการการตอบกลับทันที แต่คุณยังคาดหวังที่จะได้รับการแจ้งเตือนในบางกรณี เช่น หากมีปัญหาเกิดขึ้น
Be direct with a call to action
Call to action (CTA) là một tuyên bố trực tiếp về những gì bạn cần từ người đọc, vì vậy nó có Call to action (CTA) คือ คำแถลงที่ตรงไปตรงมาถึงสิ่งที่คุณต้องการจากผู้อ่าน จึงเป็นประโยชน์อย่างยิ่งในอีเมลที่ส่งถึงหลายคน ตัวอย่างเช่น คุณอาจต้องการให้ผู้รับทำหน้าที่บางอย่าง (เช่น กรอกแบบสำรวจ) ให้บริบทหรือแนะนำคุณไปยังบุคคลที่เหมาะสม CTA จะขออีเมลต่อไปที่ให้ข้อมูลหรือดำเนินการที่คุณต้องการ เพื่อที่คุณจะได้ไม่ต้องติดตามผลกับผู้รับในภายหลังสำหรับข้อมูลนั้น
ตัวอย่าง: Be direct call to action. (ตรงไปตรงมากับการเรียกร้องให้ดำเนินการ)
I’m eagerly awaiting your response.
“I’m eagerly awaiting your response.” เป็นวลีภาษาอังกฤษที่แสดงถึง การรอคอยการตอบกลับจากผู้อื่นอย่างใจจดใจจ่อ มักใช้ในกรณีต่อไปนี้:
- เมื่อคุณได้ส่งอีเมล ข้อความ หรือคำขอ และต้องการได้รับการตอบกลับเร็วๆ นี้
- เมื่อคุณกำลังรอการตัดสินใจที่สำคัญหรือข้อมูลสำคัญ
- เมื่อคุณสนใจความคิดเห็นหรือการตอบกลับจากอีกฝ่าย
ตัวอย่าง:
- “I sent an email to my boss about the project proposal yesterday, and I’m eagerly awaiting his response.” (ฉันได้ส่งอีเมลถึงเจ้านายเกี่ยวกับข้อเสนอโครงการเมื่อวานนี้ และฉันกำลังรอคอยการตอบกลับของเขาอย่างใจจดใจจ่อ)
- “I’m eagerly awaiting your response on the job application. I’m very interested in the position.” (ฉันกำลังรอคอยการตอบกลับของคุณเกี่ยวกับใบสมัครงาน ฉันสนใจในตำแหน่งนี้มาก)
วลีนี้แสดงถึงความสุภาพและเป็นมืออาชีพ เหมาะสำหรับใช้ในสถานการณ์ส่วนใหญ่ แต่ควรพิจารณาสถานการณ์และความสัมพันธ์ของคุณกับผู้รับก่อนใช้วลีนี้ เช่น ถ้าคุณไม่รู้จักผู้รับดี อาจใช้วลีที่เป็นทางการน้อยกว่า เช่น “I look forward to hearing from you.”
Thank you for your timely response
“Thank you for your timely response.” เป็นวลีภาษาอังกฤษที่ใช้แสดงความขอบคุณต่อผู้ที่ตอบกลับอย่างรวดเร็ว วลีนี้แสดงถึง ความชื่นชมของคุณต่อเวลาและความพยายามของผู้นั้น วลีนี้สามารถใช้ในอีเมล ข้อความ จดหมาย หรือในการสื่อสารโดยตรง
ตัวอย่าง:
- “Thank you for your timely response to my request for information. I was able to complete my task on time.” (ขอบคุณสำหรับการตอบกลับที่รวดเร็วต่อคำขอข้อมูลของฉัน ทำให้ฉันสามารถทำงานเสร็จตรงเวลา)
- “Thank you for your timely response to my feedback. I will make sure to incorporate your suggestions into the final product.” (ขอบคุณสำหรับการตอบกลับที่รวดเร็วต่อคำติชมของฉัน ฉันจะทำให้แน่ใจว่า ได้นำข้อเสนอแนะของคุณไปใช้ในผลิตภัณฑ์สุดท้าย)
>>> Read more: 11 วิธีพูด Thank you – ขอบคุณภาษาอังกฤษที่สมบูรณ์ที่สุด
เมื่อไหร่ควรใช้ “Looking forward to hearing from you”
วลีภาษาอังกฤษนี้ช่วยให้คุณปิดท้ายอีเมลอย่างมืออาชีพและกระตุ้นให้ผู้รับตอบกลับในอนาคตอันใกล้นี้ โดยมีประโยชน์อย่างยิ่งในกรณีต่อไปนี้:
- อีเมลติดตามหลังการสัมภาษณ์: แสดงถึงความสนใจและต้องการรับการตอบกลับ
- อีเมลแลกเปลี่ยนงานกับเพื่อนร่วมงาน: กระตุ้นการสนทนาต่อเนื่อง
- อีเมลติดต่อกับนายจ้าง: รักษาการติดต่อและแสดงถึงความสนใจในโอกาสนี้
- อีเมลถึงผู้มีโอกาสเป็นลูกค้า: เปิดโอกาสในการร่วมมือ
อย่างไรก็ตาม ควรใช้วลีนี้อย่างยืดหยุ่น หากคุณมีความคาดหวังเฉพาะเกี่ยวกับเวลา หรือประเภทการตอบกลับที่ต้องการ ให้ใช้วลีที่เหมาะสมกว่านี้
>>> Read more:
คำถามที่พบบ่อย
“Looking forward in hearing from you” หรือ “Looking forward to hearing from you” ถูกต้อง?
“Looking forward to hearing from you” ถูกต้อง เพราะ “Looking forward” ต้องไปกับบุพบท “to” ไม่ใช่ “in”
“Looking forward to hear from you” หรือ “Looking forward to hearing from you” ถูกต้อง?
“Looking foward to hearing from you.” ถูกต้อง เพราะ หลังจากบุพบท “to” ต้องตามด้วย V-ing
ด้านบนนี้เป็นบทสรุป 12 วิธีการเขียนและพูดแทน “Looking forward to hearing from you” ที่คุณสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้อย่างยืดหยุ่นในกรณีต่างๆ เพื่อทำให้ประโยคมีความหลากหลายมากขึ้น ติดตามหมวดหมู่ การสื่อสาร คำศัพท์ บทสนทนาที่ ELSA Speak เพื่ออัปเดตคำศัพท์ภาษาอังกฤษทุกวัน!
เป็นห่วง คือ สถานะทางอารมณ์ที่แสดงความสนใจสำหรับผู้อื่น แต่จริงๆ แล้วมีวิธีหลายข้อ เพื่อพูดเป็นห่วงในภาษาอังกฤษที่แตกต่าง และมันขึ้นอยู่กับนิสัยของแต่ละคน ด้วย ELSA Speak มาเตรียมให้ต้วเอง 30+ วิธีแสดง เป็นห่วง ภาษาอังกฤษ ช่วยเพิ่มคำศัพท์ ตอนสื่อสารกันนะ
3 วิธีแสดงความเป็นห่วงภาษาอังกฤษโดยตรง
| ตัวอย่างประโยค | แปล |
| I do care about you. | ฉันเป็นห่วงคุณนะ |
| I care about you. | ฉันเป็นห่วงคุณนะ |
| I’m worried about you. | ฉันกังวลให้กับคุณ |
30 วิธีแสดงความเป็นห่วงภาษาอังกฤษโดยอ้อม
| ตัวอย่างประโยค | แปล |
| Be Careful. | ต้องระวัง |
| Be Cautious. | ต้องระวังหน่อย |
| Be Safe. | เก็บไว้อย่างปลอดภัย |
| Tread carefully. | เดินอย่างระมัดระวัง |
| Don’t let anyone bring you down. | อย่าให้ใครสักคนทำให้คุณผิดหวัง |
| Don’t work too hard! | อย่าทำงานหนักเกินไป |
| Get a lot of rest. | พักผ่อนเยอะๆ |
| Go easy on yourself! | ต้องสบายใจกับตัวเอง |
| Get well soon. | หายไวๆ นะ |
| Get some me -time. | ให้ฉันมีเวลาหน่อย |
| Stay out of trouble! | อยู่ออกห่างจากปัญหา |
| Stay Healthy! | รักษาสุขภาพให้ดี |
| Stay Safe. | เก็บไว้อย่างปลอดภัย |
| Stay Strong. It will get better. | ต้องเข้มแข็ง มันจะดีขึ้น |
| Take care of yourself. | ดูแลตัวเองนะ |
| You’ll get through this. | คุณจะผ่านสิ่งนี้ไปได้ |
| How was your day? Tell me about it. | วันนี้คุณเป็นอย่างไรบ้าง? เล่าให้ฉันฟังด้วย |
| Is there anything I can do to help? | ฉันสามารถทำอะไรเพื่อช่วยคุณได้ |
| Don’t do anything I wouldn’t do! | อย่าทำอะไรที่ฉันจะไม่ทำ |
| Put yourself first. | ใส่ให้ตัวเองก่อน |
| Take care of number 1! | ต้องดูแลตัวเองก่อน |
| Don’t work too hard! | อย่าทำงานหนักเกินไป |
| Don’t do anything silly! | อย่าทำอะไรโง่ๆ นะ |
| Get some ‘me-time’. | หา “เวลาของฉัน”บ้าง |
| Go and put your feet up. | ต้องไปและยกเท้าของคุณขึ้น |
| I’ll always be by your side. | ฉันจะอยู่ข้างคุณเสมอ |
| I’ll be there for you. | ฉันจะอยู่ที่นั่นเพื่อคุณ |
| I’ll always be here for you. | ฉันจะอยู่ที่นี่เสมอเพื่อคุณ |
| I’m with you all the way. | ฉันอยู่ข้างคุณเสมอ |
| I’m behind you all the way. | ฉันอยู่ข้างหลังคุณเสมอ |
>>> Read more:
- 100+ คําให้กําลังใจ ภาษาอังกฤษ สั้นๆ ช่วยให้คุณรู้สึกมองโลกในแง่ดีมากขึ้น
- รวบรวมประโยคฮีลใจภาษาอังกฤษให้ทุกคนในทุกสถานการณ์ (มีคำแปล)
คำคุณศัพท์ที่อธิบายอารมณ์เป็นห่วง
| คำคุณศัพท์ | วิธีใช้ | ตัวอย่าง |
| Worried | • คำคุณศัพท์นี้ใช้ในประโยคได้อย่างยืดหยุ่น • ตามหลังคำกริยา be คำบุพบทนี้มักไปพร้อมกับ about หรือ for เพื่อแสดงความเป็นห่วงเกี่ยวกับใครหรือสิ่งใด • Worried ก็สามารถมี that ประโยคหนึ่งไปตามหลัง นอกจากนี้ • คำคุณศัพท์นี้สามารถอยู่หน้าและขยายความให้คำนาม | People are increasingly worried about the possible spread of coronavirus. (ผู้คนมีความกังวลเกี่ยวกับการแพร่กระจายของไวรัสโคโรนามากขึ้นเรื่อยๆ) |
| Nervous | • คำคุณศัพท์นี้ใช้ในประโยคได้อย่างยืดหยุ่น • ตามหลังคำกริยา be คำบุพบทนี้มักไปพร้อมกับ about หรือ for เพื่อแสดงความเป็นห่วงเกี่ยวกับใครหรือสิ่งใด • นอกจากนี้ คำคุณศัพท์นี้สามารถอยู่หน้าและขยายความให้คำนาม (เช่น laugh, glance และ smile) | He gave me a nervous smile when we met for the first time. (เขายิ้มประหม่าให้ฉันเมื่อเราพบกันครั้งแรก) |
| Anxious | • คำศัพท์ที่แสดงถึงความเป็นห่วงนี้มีความหมายคล้ายกับคำคุณศัพท์ nervous • อย่างไรก็ตาม หน้าที่ทางไวยากรณ์ของคำคุณศัพท์ในประโยคนี้ค่อนข้างจำกัด • ตามหลังคำกริยา be คำบุพบทนี้มักไปพร้อมกับ about หรือ for และไม่สามารถวางหลังคำนาม เพื่อปรับความหมาย | Most fresh graduates are very anxious about the future as the job market has shrunk considerably over the past years. (นักศึกษาจบใหม่มีความกังวลและเสียใจกับอนาคตเป็นอย่างมาก เนื่องจากตลาดแรงงานหดตัวลงอย่างมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา) |
| Apprenhensive | • คำคุณศัพท์นี้ใช้ในประโยคได้อย่างยืดหยุ่น • ตามหลังคำกริยา be คำบุพบทนี้มักไปพร้อมกับ about หรือ for เพื่อแสดงความเป็นห่วง เกี่ยวกับใครหรือสิ่งใด • Apprenhensive ก็สามารถมี that ประโยคหนึ่งไปตามหลัง นอกจากนี้ คำคุณศัพท์นี้สามารถอยู่หน้าและขยายความให้คำนาม (เช่น look) | I am a little apprehensive about the unemployment scenario. (ฉันวิตกเล็กน้อย เกี่ยวกับสถานการณ์การว่างงาน) |
| Uneasy | • คำคุณศัพท์นี้ใช้ในประโยคได้อย่างยืดหยุ่น ตามหลังคำกริยา be คำบุพบทนี้มักไปพร้อมกับ about หรือ for เพื่อแสดงความเป็นห่วงเกี่ยวกับใครหรือสิ่งใด • Uneasy ก็สามารถอยู่หน้าและขยายความให้คำนาม | It is common that many brides and grooms feel uneasy about their marriage, since it is a big turning point in life. (เป็นเรื่องปกติที่เจ้าสาวและเจ้าบ่าวหลายๆ คนจะรู้สึกไม่สบายใจกับการแต่งงานของตน เนื่องจากเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในชีวิต) |
| Tense | • คำศัพท์นี้อธิบายถึงความวิตกกังวลและความตึงเครียด • คำคุณศัพท์นี้ค่อนข้างจำกัดทางไวยากรณ์ • ตามหลังคำกริยา be คำคุณศัพท์นี้มักจะไปพร้อมและขยายความให้คำนามที่อยู่หน้าหรืออยู่หลังมัน | It is necessary to be focused and determined while working towards the deadlines, but being overly tense just negatively affects productivity. (ต้องใช้สมาธิและความมุ่งมั่นเพื่อให้ตรงตามกำหนดเวลา แต่ความเครียดที่มากเกินไปจะส่งผลเสียต่อประสิทธิภาพการผลิต) |
| Impatient | The children were impatient for the start of the school holidays. (เด็กทุกคนไม่สามารถรอวันหยุดฤดูร้อนได้) | |
| Stressful | Moving to a new city can be a stressful experience. (การย้ายไปยังเมืองใหม่อาจเป็นประสบการณ์ที่ตึงเครียด) |
>>> Read more:
- 62 คำศัพท์ภาษาอังกฤษเพื่อแสดงอารมณ์
- คำคุณศัพท์คืออะไรและต้องใช้อย่างไรในภาษาอังกฤษ
- คำบุพบท (preposition) คืออะไร? วิธีการใช้คำบุพบท
คำถามที่พบบ่อย
พักผ่อนเยอะๆ ในภาษาอังกฤษคืออะไร
พักผ่อนเยอะๆ ในภาษาอังกฤษคือ Get a lot of rest
ดูแลตัวเอง ภาษาอังกฤษคืออะไร
ดูแลตัวเองด้วยนะ ในภาษาอังกฤษคือ Take care of yourself
Take care มีความหมายว่า เป็นห่วง
ถูกต้องที่ Take care แปลว่า เป็นห่วง เป็นเรื่องปกติที่ take care ได้ใช้เพื่อแสดงความเป็นห่วงและขอพรสิ่งที่ดีๆ กับคนอื่น
ความแตกต่างระหว่าง Care กับ worry คืออะไร
“Care” แสดงความเป็นห่วง ความดูแลและอยากช่วยเหลือ ในขณะ “Worry” คือ สภาวะของความวิตกกังวล ความเครียด และความไม่แน่นอนเกี่ยวกับอนาคต นอกจากนั้น “Care” เป็นเชิงบวกและมุ่งเน้นการดำเนินการ ส่วน “Worry” เป็นเชิงลบและไม่มีวิธีแก้ปัญหาให้
ด้านบนนี้คือ 30+ วิธีแสดง เป็นห่วง ภาษาอังกฤษ ช่วยเสริมคำศัพท์ภาษาอังกฤษในการสื่อสาร ติดตามส่วนการสื่อสาร คำศัพท์ และการสนทนาที่ ELSA Speak เพื่อเรียนรู้คำศัพท์และรูปแบบประโยคที่ดีมากขึ้นทุกวันนะ
มื้ออาหารเช้ามีความสำคัญมาก เพราะเป็นมื้อแรกของวัน และเป็นหัวข้อที่ใช้สื่อสารในชีวิตประจำวัน แล้ว อาหารเช้าภาษาอังกฤษ คืออะไร? พร้อม ELSA Speak เรียนรู้คำศัพท์และรูปแบบการสื่อสารมากกว่า 20 รายการ ที่เกี่ยวกับ อาหารเช้าภาษาอังกฤษ ผ่านบทความต่อไปนี้นะคะ!
อาหารเช้าภาษาอังกฤษคืออะไร?
อาหารเช้า ภาษาอังกฤษ คําอ่าน Breakfast /ˈbrɛkfəst/
ตัวอย่าง
1. When you wake up, the blood sugar your body needs is usually low, and breakfast helps replenish it.
เมื่อคุณตื่นนอน น้ำตาลในเลือดที่ร่างกายต้องการมักจะต่ำ และอาหารเช้าจะช่วยเติมเต็ม
2. Do not miss breakfast if you want to have enough power to perform throughout the day.
อย่าพลาดอาหารเช้า หากคุณต้องการให้มีพลังงานเพียงพอตลอดทั้งวัน
20+ คำศัพท์อังกฤษเกี่ยวกับอาหารเช้า
คำศัพท์เกี่ยวกับอาหารเช้าสไตล์ยุโรป
| ชื่ออาหาร | สำเนียง | ความหมาย |
| Marmalade | /ˈmɑː.mə.leɪd/ | แยมผิวส้ม |
| Ham | /hæm/ | หมูแฮม |
| Egg | /eɡ/ | ไข่ |
| Bread | /bred/ | ขนมปัง |
| Hot Chocolate | /ˌhɒt ˈtʃɒk.lət/ | ช็อกโกแลตร้อน |
| Bacon | /ˈbeɪ.kən/ | เบคอน |
| Donut | /ˈdəʊ.nʌt/ | ขนมโดนัท |
| Porridge | /ˈpɒr.ɪdʒ/ | ข้าวต้ม |
| Waffle | /ˈwɒf.əl/ | วาฟเฟิล |
| Tomato | /təˈmɑː.təʊ/ | มะเขือเทศ |
| Croissant | /ˈkwæs.ɒ̃/ | ครัวซองต์ |
| Pancake | /ˈpæn.keɪk/ | ขนมแพนเค้ก |
| Toast | /təʊst/ | ขนมปังปิ้ง |
| Sandwich | /ˈsæn.wɪdʒ/ | แซนด์วิช |
| Yogurt | /ˈjɒɡ.ət/ | โยเกิร์ต |
| Cheese | /tʃiːz/ | เนย |
| Milk | /mɪlk/ | นม |
| Sausage | /ˈsɒs.ɪdʒ/ | ไส้กรอก |
| Orange juice | /ˈɒr.ɪndʒ ˌdʒuːs/ | น้ำส้ม |
| Coffee | /ˈkɒf.i/ | กาแฟ |
| Breakfast cereal | /ˈbrek.fəst ˈsɪə.ri.əl/ | ซีเรียลอาหารเช้า |
คำศัพท์เกี่ยวกับรสชาติของอาหาร
| ชื่ออาหาร | สำเนียง | ความหมาย |
| Aromatic | /əˈrəʊ.mə/ | มีกลิ่นหอม |
| Tasty | /ˈteɪ.sti/ | รสอร่อย |
| Delicious | /dɪˈlɪʃ.əs/ | อร่อย |
| Mouth-watering | /ˈmɑʊθˌwɔ·t̬ər·ɪŋ, -wɑt̬·ər-/ | น่ากินมาก |
| Luscious | /ˈlʌʃ.əs/ | หวานฉ่ำ |
| Bitter | /ˈbɪt.ər/ | ขม |
| Bittersweet | /ˈbɪt.əˌswiːt/ | ขม ๆ หวาน ๆ |
| Spicy | /ˈspaɪ.si/ | เผ็ด |
| Hot | /hɒt/ | เผ็ดร้อน |
| Garlicky | /ˈɡɑː.lɪ.ki/ | หอมกระเทียม |
| Sweet | /swiːt/ | หวาน |
>>> Read more: รวบรวม 100+ คำศัพท์ และ Idiom เกี่ยวกับหัวข้อรสชาติในภาษาอังกฤษ
เมนูอาหารเช้าในภาษาอังกฤษ
| เมนูอาหารเช้าในภาษาอังกฤษ | สำเนียง | ความหมาย |
| Macaroni soup | /ˌmækəˈrəʊni suːp/ | ซุปมะกะโรนี |
| Marmalade | /ˈmɑːməleɪd/ | แยมเปลือกส้ม |
| Ham | /hæm/ | หมูแฮม |
| Coffee | /ˈkɒfi/ | กาแฟ |
| Toast | /təʊst/ | ขนมปังปิ้ง |
| Breakfast cereal | /ˈbrekfəst ˈsɪəriəl/ | ซีเรียลอาหารเช้า |
| Orange juice | /ˈɒrɪndʒ dʒuːs/ | น้ำส้ม |
| Sausages | /ˈsɒsɪdʒɪz/ | ไส้กรอก |
| Milk | /mɪlk/ | นม |
| Cheese | /tʃiːz/ | เนย |
| Sandwiches | /ˈsænwɪdʒɪz/ | แซนด์วิช |
| Pancakes | /ˈpænkeɪks/ | ขนมแพนเค้ก |
| Croissants | /kwɑːˈsɒŋ/ | ครัวซองต์ |
| Muffins | /ˈmʌfɪnz/ | ขนมมัฟฟิน |
| Porridge | /ˈpɒrɪdʒ/ | ข้าวต้ม |
| Congee | /ˈkɒndʒi/ | โจ๊ก |
| Donut | /ˈdəʊnʌt/ | ขนมโดนัท |
>>> Read more:
- 200+ คำศัพท์อังกฤษที่ต้องรู้ หมวด เมนูอาหารภาษาอังกฤษ
- 45+ คำศัพท์ของหวานในภาษาอังกฤษ (dessert) ที่ใช้บ่อยที่สุดในปี 2024
- เครื่องดื่ม ภาษาอังกฤษ: 100+ คําศัพท์และวิธีใช้ในชีวิตประจําวัน
ตัวอย่างของคำศัพท์ เกี่ยวกับอาหารเช้า
| ตัวอย่าง | ความหมาย |
| Breakfast is very important to our health. | อาหารเช้าสำคัญมากต่อสุขภาพของเรา |
| Can you get me some ham? | คุณช่วยซื้อแฮมให้ฉันหน่อยได้ไหม? |
| Breakfast with a sandwich and a little strawberry jam. It’s delicious! | อาหารเช้าพร้อมแซนด์วิชและทาแยมสตรอว์เบอร์รีนิดหน่อย อร่อยจังเลย! |
| Breakfast cereals are also a good choice in the morning. | ซีเรียลอาหารเช้าอาหารเช้าก็เป็นทางเลือกที่ดีในตอนเช้าเช่นกัน |
| Drinking coffee in the morning will keep you awake. It has become my habit every day. | การดื่มกาแฟในตอนเช้า จะช่วยให้คุณตื่นตัว มันกลายมาเป็นความเคยชินของฉันทุกวัน |
| Tomatoes are very good for our health. It has many uses. Experts recommend that you should eat at least 2 tomatoes per day. | มะเขือเทศดีต่อสุขภาพของเรามาก มันมีประโยชน์หลายอย่าง ผู้เชี่ยวชาญแนะนำว่า คุณควรกินมะเขือเทศอย่างน้อยวันละ 2 ลูกต่อวัน |
| This strawberry jam box looks a bit sweet. | แยมสตอรว์เบอร์รีกล่องนี้ดูหวานหน่อยๆ |
| The sauce of this dish is too spicy. | ซอสของอาหารจานนี้ เผ็ดเกินไป |
| It is my habit to have some milk for breakfast. | ฉันดื่มนมจนเป็นกิจวัตรประจำวัน |
| Do you like to eat vegan sandwiches? | คุณชอบกินแซนวิชมังสวิรัติหรือไม่? |
| I had a delicious breakfast today. | วันนี้ฉันกินอาหารเช้าแสนอร่อยมา |
ประโยคการสื่อสารเกี่ยวกับอาหารเช้าในภาษาอังกฤษ
| ประโยคการสื่อสาร | ความหมาย |
| Have you had your breakfast? | คุณทานอาหารเช้ารึยัง? |
| Did you enjoy your breakfast? | คุณชอบอาหารเช้าเมื่อเช้าไหม? |
| What should we eat for breakfast? | มื้อเช้าเราควรกินอะไรดี? |
| What’s for breakfast? | อาหารเช้ามีอะไรบ้าง? |
| Do you know any good places to eat breakfast? | คุณรู้จักสถานที่รับประทานอาหารเช้าดีๆ บ้างหรือไม่? |
บทความข้างต้น ได้รวบรวมคำศัพท์และรูปแบบการสื่อสารมากกว่า 20 รายการ เพื่อใช้อ้างอิง มาอ่านบทความการสื่อสาร คำศัพท์ และบทสนทนาของ ELSA Speak กันในครั้งต่อไปนะคะ!
ในการสนทนาภาษาอังกฤษ การแสดงความเห็นด้วย “Agree” กับความคิดเห็นหรือเหตุการณ์เป็นเรื่องปกติมาก อย่างไรก็ตาม ขึ้นอยู่กับบริบทของผู้พูดหรือผู้เขียน การเลือกคำหรือใช้วิธีบอกว่า “เห็นด้วย” ที่เหมาะสมถือเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง มาเรียนรู้มากกว่า 40 ประโยคบอกว่า เห็นด้วย ภาษาอังกฤษ กับ ELSA Speak ในการสื่อสารที่ไม่เป็นทางการและเป็นทางการกันนะ
วิธีบอกว่าเห็นด้วย ภาษาอังกฤษ ในการสื่อสารแบบไม่เป็นทางการ
การสื่อสารแบบไม่เป็นทางการ (หรือ Intimate Communication): หมายถึง การสนทนาส่วนตัวระหว่างบุคคลที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิด การสื่อสารแบบไม่เป็นทางการอาจรวมถึงการแสดงออกทางวาจาหรืออวัจนภาษา และอาจเกิดขึ้นในบริบทที่หลากหลาย เช่น การสนทนาแบบเห็นหน้า การสนทนาทางโทรศัพท์ การส่งข้อความ
วิธีบอกว่าฉันเห็นด้วยอย่างยิ่ง (I totally agree)
เมื่อแสดงความเห็นด้วยอย่างยิ่ง “I totally agree” ในการสื่อสารแบบไม่เป็นทางการ ผู้พูดสามารถใช้วลี เช่น
| วิธีบอกว่าฉันเห็นด้วยอย่างยิ่ง | ความหมาย |
| I couldn’t agree more. | ฉันเห็นด้วยมากกว่านี้ไม่ได้แล้ว |
| Exactly. | ถูกต้อง |
| You’re absolutely right. | คุณถูกต้องทั้งหมดเลย |
| I also think so. | ฉันก็คิดอย่างนั้นเหมือนกัน |
| You read my mind. I totally agree. | คุณอ่านใจฉันออกแล้ว ฉันเห็นด้วยอย่างยิ่ง |
| Absolutely, without a doubt. | แน่นอนอย่างไม่ต้องสงสัยอะไรเลย |
| You’ve hit the nail on the head; I’m on the same page. | คุณพูดถูก ฉันมีความคิดเห็นเช่นเดียวกับคุณเลย |
| I’m completely with you on this. | ฉันเห็นด้วยกับคุณมากในเรื่องนี้ |
| You’ve captured my thoughts exactly. | คุณจับความคิดของฉันได้ดีมาก |
| No arguments here; I’m in total agreement. | ไม่มีอะไรจะเถียงแล้ว ฉันเห็นด้วยอย่างยิ่ง |
| I couldn’t have said it better myself. | ฉันไม่สามารถพูดได้ดีกว่าสิ่งที่คุณพูดแล้ว |
| You’ve expressed it perfectly; I’m fully on board. | คุณแสดงออกได้อย่างสมบูรณ์แบบ ฉันเห็นด้วยอย่างยิ่ง |
| You have my complete agreement; no question about it. | คุณได้รับความเห็นด้วยอย่างเต็มที่จากฉัน ไม่มีการถามคำถามใดๆ |
| I agree with you a hundred percent/I agree with you entirely. | ฉันเห็นด้วยกับคุณ 100% ฉันเห็นด้วยกับคุณทั้งหมด |
| You can say that again! | ฉันเห็นด้วยอย่างยิ่ง – ไม่ควรเข้าใจประโยคนี้ตามตัวอักษร (คุณสามารถพูดได้อีกครั้ง) แต่ควรใช้ประโยคนี้เพื่อแสดงว่าคุณเห็นด้วยกับใครบางคนอย่างยิ่ง |
| That’s so true! | จริงด้วย |
| I was just going to say that! | ฉันก็กําลังอยากจะพูดแบบนั้น |
| You have a point there. | นั่นเป็นความคิดที่ถูกต้อง |
| Tell me about it! | ฉันก็คิดแบบนั้น – นี่เป็นวลีสแลง ดังนั้นจึงไม่ค่อยใช้ในบริบทที่เป็นทางการ |
| I have no objections. | ฉันไม่มีอะไรจะไม่เห็นด้วย – ประโยคนี้มักใช้เมื่อเราไม่เห็นด้วยทั้งหมดกับความคิดเห็นแต่ไม่สามารถหาเหตุผลได้หรือไม่ต้องการคัดค้าน |
| That’s exactly how I feel. | อย่างที่ฉันคิดเลย |
| I completely agree. | ฉันเห็นด้วยอย่างยิ่ง |
| I agree with you entirely. | ฉันเห็นด้วยกับคุณทั้งหมด |
| I totally agree with you. | ฉันเห็นด้วยกับคุณทั้งหมด |
| I couldn’t agree more. | ฉันเห็นด้วยมากกว่านี้ไม่ได้แล้ว |
| Absolutely! | แน่นอนอยู่แล้ว/ใช่เลย |
| You’re right. | คุณถูกแล้ว |
| Me too! | ฉันก็เหมือนกัน |
| I agree. | ฉันเห็นด้วย |
| I see exactly what you mean! | ฉันเข้าใจในสิ่งที่คุณพูดทั้งหมด |
| That’s exactly what I think. | นั่นคือสิ่งที่ฉันคิด |
หมายเหตุ: การเลือกน้ำเสียงและคำอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับความใกล้ชิดและความคุ้นเคยของความสัมพันธ์
วิธีบอกว่าฉันเห็นด้วยบางส่วน (I partially agree)
| วิธีบอกว่าฉันเห็นด้วยบางส่วน | ความหมาย |
| I can see where you’re coming from, but… | ฉันเห็นทิศทางการคิดของคุณนะ แต่… |
| I understand your point, but I also feel… | ฉันเข้าใจประเด็นของคุณแต่ฉันก็รู้สึก… |
| I agree with some aspects of what you’re saying, but there are also parts that… | ฉันเห็นด้วยกับบางแง่มุมของสิ่งที่คุณพูด แต่ก็มีส่วนที่… |
| I’m on board with certain parts of your perspective, however… | ฉันเห็นด้วยกับมุมมองของคุณบางส่วน แต่… |
| While I agree with you to some extent, I also have reservations about… | แม้ว่าฉันจะเห็นด้วยกับคุณในระดับหนึ่ง แต่ฉันก็ยังลังเลอยู่บ้างเกี่ยวกับ… |
| I agree up to a point, but… | ฉันเห็นด้วยกับประเด็นนี้ แต่ |
| I guess/ suppose so. | ฉันว่าอย่างนั้น |
| Fair enough. | สมเหตุสมผล |
| That’s not necessarily so. | นั่นไม่จำเป็นต้องเป็นเช่นนั้น |
| You could be right. | คุณอาจจะใช่ |
| That’s partly true, but… | นั่นก็จริงบางส่วน แต่… |
| That may be true, but… | เรื่องนั้นอาจจะใช่ แต่… |
| I see your point, but… | ฉันเข้าใจประเด็นของคุณนะ แต่.. |
| I guess so, but… | ฉันก็ว่าอย่างนั้น แต่… |
| That seems obvious, but… | นั่นดูเหมือนจะชัดเจน แต่… |
| I’m not so sure about that. | ฉันไม่แน่ใจเกี่ยวกับเรื่องนั้น |
หมายเหตุ: การเปิดกว้างและซื่อสัตย์ในการสื่อสารแบบไม่เป็นทางการและการเคารพมุมมองของบุคคลอื่นเป็นสิ่งสำคัญ
>>> Read more:
- 30 วิธีบอกว่า Yes ภาษาอังกฤษ
- ความแตกต่างระหว่าง Formal และ Informal ของวิธีพูด ไม่เป็นไร
- Ofcourse หรือ of course Ofcourse หรือ of course?
วิธีบอกว่าเห็นด้วย ภาษาอังกฤษ ในการสื่อสารแบบทางการ
การสื่อสารแบบเป็นทางการ (หรือ Polite Communication): หมายถึงการใช้ภาษาและพฤติกรรมที่ให้ความเคารพ มีน้ำใจ และสุภาพเมื่อมีปฏิสัมพันธ์กับผู้อื่น โดยเกี่ยวข้องกับการคำนึงถึงความรู้สึกและมุมมองของผู้อื่น การใช้น้ำเสียงและภาษาที่เหมาะสม และการแสดงกิริยามารยาทที่ดี
วิธีบอกว่าฉันเห็นด้วยอย่างยิ่ง (I absolutely agree)
ในการสื่อสารแบบเป็นทางการ ผู้เรียนภาษาอังกฤษสามารถพูดว่า “Agree” โดยใช้วลี เช่น:
| วิธีบอกว่าฉันเห็นด้วยอย่างยิ่ง | ความหมาย |
| I completely agree. | ฉันเห็นด้วยอย่างยิ่ง |
| I wholeheartedly agree. | ฉันเห็นด้วยอย่างยิ่ง |
| I couldn’t agree more. | ฉันเห็นด้วยมากกว่านี้ไม่ได้แล้ว |
| I’m in full agreement. | ฉันเห็นด้วยอย่างยิ่ง |
| I concur completely. | ฉันเห็นด้วยมากๆ |
| I share the same sentiment. | ฉันมีความรู้สึกเดียวกัน |
หมายเหตุ: อย่าลืมรักษาน้ำเสียงที่ให้เกียรติเสมอและพิจารณาบริบทของการสนทนา เพื่อให้แน่ใจว่าคำตอบมีความเหมาะสม
วิธีบอกว่าฉันเห็นด้วยบางส่วน (I partially agree)
ในการสื่อสารอย่างเป็นทางการ ผู้เรียนสามารถพูดว่า “I partially agree” โดยแสดงความเห็นด้วยส่วนตัวกับบางมุมมองหรือบางประเด็น ในขณะเดียวกันก็ยอมรับความไม่เห็นด้วยของตนเองกับบุคคลอื่น สามารถใช้วลีต่อไปนี้ เช่น
| วิธีบอกว่าฉันเห็นด้วยบางส่วน | ความหมาย |
| I can see where you’re coming from, but I have mixed feelings about this. | ฉันเข้าใจแนวความคิดของคุณ แต่ฉันมีความรู้สึกผสมปนเปเกี่ยวกับเรื่องนี้ |
| I agree with some parts of your argument, but I have a different perspective on others. | ฉันเห็นด้วยกับข้อโต้แย้งของคุณบางส่วน แต่ฉันมีมุมมองที่แตกต่างในส่วนอื่นๆ |
| While I agree to a certain extent, there are some aspects that I find hard to support. | แม้ว่าฉันจะเห็นด้วยในระดับหนึ่ง แต่ก็มีบางแง่มุมที่ฉันว่ามันยากที่ฉันจะสนับสนุนได้ |
| I partially agree with your viewpoint, although I have some reservations. | ฉันเห็นด้วยกับมุมมองของคุณบางส่วน แต่ฉันก็มีข้อสงวนบางประการ |
| I understand your position, but I have some concerns and don’t fully agree. | ฉันเข้าใจจุดยืนของคุณ แต่ฉันมีข้อกังวลบางประการและไม่เห็นด้วยทั้งหมด |
หมายเหตุ: รักษาน้ำเสียงที่ให้เกียรติและให้เหตุผลหรือตัวอย่างที่เฉพาะเจาะจง เพื่อสนับสนุนความเห็นด้วยหรือความไม่เห็นด้วยของผู้พูดบางส่วน
วิธีบอกว่าเห็นด้วย ภาษาอังกฤษ ในอีเมล
ความเป็นมืออาชีพในการเขียนอีเมล (Writing an email) เป็นสิ่งสำคัญมากในการสื่อสารด้วยข้อความในปัจจุบัน นี่เป็นวิธีถ่ายทอดข้อความอย่างมีประสิทธิภาพและสร้างความประทับใจให้กับผู้รับ ควรใช้ภาษาที่เป็นทางการและหลีกเลี่ยงการใช้ภาษาที่ไม่เป็นทางการหรือคำที่อาจทำให้ผู้อ่านขุ่นเคือง
วิธีบอกว่าฉันเห็นด้วยอย่างยิ่ง (I completely agree)
เมื่อเขียนอีเมลและแสดงความเห็นด้วยอย่างยิ่ง “I completely agree” มีหลายวลีที่สามารถใช้เพื่อถ่ายทอดข้อความของผู้เขียนได้อย่างมีประสิทธิภาพ:
| วิธีบอกว่าฉันเห็นด้วยอย่างยิ่ง | ความหมาย |
| I strongly agree with your perspective. | ฉันเห็นด้วยอย่างยิ่งกับมุมมองของคุณ |
| I absolutely agree with everything you have stated. | ฉันเห็นด้วยอย่างยิ่งกับทุกสิ่งที่คุณระบุไว้. |
| I am fully on board with your ideas. | ฉันเห็นด้วยอย่างยิ่งกับความคิดของคุณ |
| I am absolutely in agreement with your viewpoint. | ฉันเห็นด้วยอย่างยิ่งกับมุมมองของคุณ |
| I am in complete agreement with what you mentioned. | ฉันเห็นด้วยอย่างยิ่งกับสิ่งที่คุณพูดถึง |
วิธีบอกว่าฉันเห็นด้วยบางส่วน (I partially agree)
เมื่อเขียนอีเมลเพื่อแสดงความเห็นด้วยบางส่วน “I partially agree” ผู้เขียนสามารถใช้วลี เช่น
| วิธีบอกว่าฉันเห็นด้วยบางส่วน | ความหมาย |
| I agree with some aspects of your argument; however… | ฉันเห็นด้วยกับข้อโต้แย้งของคุณในบางแง่มุม แต่… |
| Although I partially agree with you, I also have some reservations about… | แม้ว่าฉันจะเห็นด้วยกับคุณบางส่วน แต่ฉันก็มีข้อจำกัดบางประการเกี่ยวกับ… |
| I can see the merit in your perspective, though I also believe… | ฉันเห็นข้อดีในความคิดเห็นของคุณ แต่ฉันก็เชื่อว่า… |
| I’m inclined to agree to an extent, but I would also like to mention that… | ฉันเห็นด้วยในระดับหนึ่ง แต่ฉันก็อยากจะพูดว่า… |
| I acknowledge the validity of your argument to a certain extent, but I also have some differing thoughts. | ฉันยอมรับความถูกต้องของข้อโต้แย้งของคุณในระดับหนึ่ง แต่ฉันก็ยังมีความคิดอื่นอยู่บ้าง |
>>> Read more:
ข้างต้นคือ 40+ ประโยคบอกว่า เห็นด้วย ภาษาอังกฤษ ในการสื่อสารที่ไม่เป็นทางการและเป็นทางการ ฝึกฝนให้คล่องแล้วนำไปใช้ในชีวิตได้ทันที อย่าลืมติดตามหมวดการสื่อสาร คำศัพท์ และการสนทนาที่ ELSA Speak เพื่อเรียนภาษาอังกฤษทุกวันนะ
ตื่นนอนภาษาอังกฤษคืออะไร? ในบทเรียนนี้ คุณจะรู้วิธีอ่านของตื่นนอนในภาษาอังกฤษ นอกจากนี้ บางคนมักจะแปล “wake up” และ “get up” เป็น “ตื่นนอน” โดยไม่รู้กริยาวลีทั้งสองนี้ มีความหมายแตกต่างกัน มาเรียนรู้ในบทเรียนต่อไปนี้กับ ELSA Speak กันนะ
ตื่นนอนภาษาอังกฤษคืออะไร?
ตื่นนอน ภาษาอังกฤษคือ Wake up
ตามพจนานุกรมของ Oxford คำว่า Wake up หมายถึง:
- “to stop sleeping” – หยุดนอน
- “to make somebody stop sleeping” – ปลุกใครบางคนให้หยุดนอน
วิธีอ่าน: /weɪk ʌp/
ประเภทของคำ: กริยาวลี
ตัวอย่าง
- I wake up early in the morning. (ฉันตื่นแต่เช้า)
- I usually wake up at 6 a.m. (ฉันมักจะตื่นนอนเวลา 06.00 น.)
- The children wake up early and catch the sunrise. (เด็กๆ ตื่นแต่เช้า เพื่อชมพระอาทิตย์ขึ้น)
- My sisters always wake up late on weekends. (พี่สาวของฉันมักจะตื่นสายในวันหยุด)
วิธีใช้โครงสร้าง ตื่นนอนภาษาอังกฤษ
โครงสร้าง
- Wake up: ตื่นนอน
- Wake somebody up: ปลุกใครบางคนตื่นนอน
ตัวอย่าง
- Wake up! It’s eleven o’clock. (ตื่นได้แล้ว! 11.00 น. แล้ว)
- The alarm clock didn’t wake her up. (เสียงนาฬิกาปลุกไม่ปลุกเธอได้)
- Please wake me up at 7 tomorrow morning. (พรุ่งนี้กรุณาช่วยปลุกฉันเมื่อเวลา 07.00 น.)
>>> Read more:
คำศัพท์เกี่ยวกับตื่นนอนภาษาอังกฤษ
| คำศัพท์ | วิธีอ่าน | ความหมาย | ตัวอย่าง |
| Sleep | /sliːp/ | นอน | I am not talking in my sleep. (ฉันไม่ได้นอนละเมอขณะที่นอนหลับ) |
| Doze | /dəʊz/ | สัปหงก | My cat likes dozing in front of the fire. (แมวของฉันชอบสัปหงกหน้าไฟ) |
| Oversleep | /ˌəʊvərˈsliːp/ | นอนเกินเวลา | She always oversleeps during weekends. (เธอมักจะนอนเกินเวลาในวันหยุด) |
| Nap | /næp/ | งีบหลับ /นอนหลับในระยะสั้นๆ ในตอนกลางวัน | If he were home, he’d be going down for his nap. (ถ้าเขาอยู่บ้าน เขาจะลงไปงีบหลับ) |
| Snooze | /snuːz/ | เลื่อนปลุก | Don’t set up too many alarms and hit snooze all the time. (อย่าตั้งนาฬิกาปลุกมากเกินไปแล้วกดเลื่อนตลอดเวลา) |
Get up และ Wake up ต่างกันและเหมือนกันยังไง
ความแตกต่าง
| Wake up | Get up |
| บรรยายการตื่นขึ้น และลืมตาหลังตื่นนอน โดยที่ยังนอนอยู่บนเตียง ตัวอย่าง: I wake up at 6 o’clock because of the alarm clock. (ฉันตื่นนอนเวลา 06.00 น. เพราะเสียงนาฬิกาปลุก) | อธิบายการตื่นขึ้น และลุกออกจากเตียงแล้ว – “get up” เป็นการกระทำหลัง “wake up” นี่เป็นคำที่ใช้เรียกการตื่นนอน และเริ่มต้นวันใหม่ ตัวอย่าง: I always tidy my bed after I get up. (ฉันมักจะเก็บที่นอนหลังจากตื่นนอน) |
ตัวอย่างการเปรียบเทียบและวิเคราะห์ Wake up และ Get up
My sister often wakes up at 10 o’clock on Saturday, but she doesn’t get up until 11 o’clock. (วันเสาร์น้องสาวของฉันมักจะตื่นนอนเวลา 10.00 น. แต่เธอจะไม่ตื่นจนถึงเวลา 11.00 น. )
ประโยคทั้งสองข้างต้นแปลว่า ตื่นนอน โดยวิเคราะห์อย่างละเอียด ดังนี้
- My sister often wakes up at 10 o’clock on Saturday หมายถึง การตื่นขึ้น ลืมตา แล้วไม่หลับอีกต่อไป
- but she doesn’t get up until 11 o’clock หมายถึง การออกจากเตียงและเริ่มต้นวันใหม่
=> ผู้เรียนสามารถพบได้ว่า Wake up เป็นการกระทำที่เกิดขึ้นก่อน Get up
ความเหมือนกัน
กริยาวลีทั้งสองนี้ มีโครงสร้างการตื่น/ปลุกใครบางคนตื่นนอน
- Get somebody up: ปลุกใครบางคนออกจากเตียง
- Wake somebody up: ปลุกใครบางคนตื่นขึ้น
ตัวอย่าง
- I had to get up at five o’clock this morning. (เช้านี้ฉันต้องตื่นนอนเวลา 05.00 น.)
- The hotel staff will wake you up with a phone call if you request it. (พนักงานโรงแรมจะปลุกคุณทางโทรศัพท์ หากคุณแจ้งความประสงค์)
>>> Read more: คำกริยาแสดงสภาวะ (stative verbs) คืออะไร? วิธีแยกแยะจากคำกริยาปกติ
แบบฝึกหัดฝึกการแยกย้าย Get up และ Wake up
แบบฝึกหัดที่ 1: เลือกกริยาวลีที่ถูกต้องเพื่อช่วยให้ประโยคต่อไปนี้มีความหมายที่เหมาะสม
- A strong thunder (woke us up/get up us)
- My little cat often jumps on my blanket and (wakes me up/gets me up)
- The first thing Emily does when she (gets up/wakes up) is check the messages
- This morning my parents (got up/woke up) earlier than usual
- My child usually (wakes up/gets up) at night and cries
- David (woke his friend up/got his friend up) by volume up the music
- I will (get up/wake up) early tomorrow because I have a meeting in the early morning.
- They (wake us up/get us up) at midnight because of the football match.
- If you ring the bell now, the class will (wake us up/get us up) immediately.
- My brother (wakes up/gets up) at 6.0 and gets up 10 minutes later.
แบบฝึกหัดที่ 2: เติม Wake up หรือ Get up ลงในช่องว่างต่อไปนี้ให้ถูกต้อง (ผันคำกริยาถ้ามี)
- When do you usually _______ in the morning?
- I _______ at 6 am today but I didn’t _______ until 6:30.
- I need to _______ early tomorrow so I can prepare for my job interview.
- No matter what I do, my body always _______ at 5 o’clock in the morning.
- I _______ late, so I missed my bus.
- Why are you still in bed? _______! We’re going to be late!
- I was so tired when I _______ today.
- I had a stomachache last night, but it was gone when I _______ this morning.
- Are you going to _______ or stay in bed all day?
- What time do you have to _______ tomorrow?
คำตอบ
แบบฝึกหัดที่ 1
| 1. woke us up | 2. wakes me up | 3. get up | 4. got up | 5. wakes up |
| 14. woke his friend up | 13. get up | 12. wake us up | 11. wake up | 10. wakes up |
แบบฝึกหัดที่ 2
| Wake up/ Get up | Woke up – Get up | Wake up | Wakes up | Woke up |
| Get up | Woke up | Woke up | Get up | Wake up/ Get up |
บทเรียนข้างต้นได้นำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับ ตื่นนอนภาษาอังกฤษคืออะไร และ วิธีการแยกย้าย “Get up” และ “Wake up” ในภาษาอังกฤษ หวังว่า ผู้เรียนจะสามารถนำไปใช้และฝึกฝนได้อย่างสม่ำเสมอ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ELSA Speak ยังมีแพ็คเกจ ELSA Premium เพื่อให้ผู้เรียนสามารถฝึกฝนการสนทนาในสถานการณ์จริง และได้รับข้อเสนอแนะเกี่ยวกับการออกเสียงและความคล่องแคล่วได้ทันที รีบลงทะเบียนตอนนี้เลย!
ต่อจากซีรีส์บทเรียนภาษาอังกฤษที่น่าสนใจ วันนี้มาเข้าร่วมกับ ELSA Speak เพื่อเรียนรู้ว่า Good Job คืออะไร และวิธีพูด Good Job อย่างเป็นธรรมชาติในชีวิต
Good Job คืออะไร?
การสำเนียง: /ɡʊd dʒɑːb/
ความหมาย คำชมเชย Good Job มักใช้เพื่อชมคนที่ทำงานได้ดีกว่าที่คาดไว้ หรือ Good Job ก็หมายถึงงานที่ดีเช่นกัน
ตัวอย่าง
- He had a good job, he bought a big house in just a few years. (เขามีงานที่ดี เขาซื้อบ้านหลังใหญ่ในเวลาเพียงไม่กี่ปี)
- I have a good job for both of us. (ฉันมีงานที่ดีสำหรับเราทั้งสอง)
ข้อสังเกต ในบทความนี้ ผู้เขียนใช้คำนี้เพื่อเป็นการชมเชยผู้อื่น
วิธีการใช้ Good Job ในภาษาอังกฤษ
“Good Job” ใช้เพื่อชมเชยคนที่ทำงานได้ดี
ตัวอย่าง
- The dress is very beautiful and gorgeous, it is a wonderful work. good job, guys! (ชุดมีความสวยงามและความหรูหรามาก มันเป็นผลงานที่ยอดเยี่ยม ทำได้ดีมากเพื่อนๆ!)
- My sweetie. Do a good job! (ที่รัก ทำงานได้ดีนะ!)
- Well, it’s doing a good job. (ทำได้ดีจริงๆ ยอดเยี่ยมไปเลย)
ทางเลือกอื่นในการพูด Good job
| ทางเลือกอื่นในการพูด | ความหมาย |
| You hit the target! | คุณทำคะแนนได้เข้าเป้าไปเลย |
| You’re on the right track now! | เธอทำถูกทางแล้ว |
| You are very good at that! | คุณทำเรื่องนั้นได้ดีนะ |
| That’s very much better! | ดีขึ้นเยอะ/ดีกว่าเดิม/ค่อยยังชั่ว |
| I’m happy to see you working like that! | ฉันดีใจที่เห็นคุณทำงานได้ดีแบบนั้น! |
| You’re doing a good job. | คุณทำงานได้ดีอยู่ |
| That’s the best you’ve ever done. | นั่นคือสิ่งที่ดีที่สุดที่คุณเคยทำ |
| I knew you could do it. | ฉันรู้อยู่แล้วว่าคุณทำได้แน่ |
| Now you’ve figured it out. | ตอนนี้คุณแก้ปัญหานี้ได้แล้ว |
| Now you have it! | ตอนนี้คุณมีมันแล้ว! |
| Great! | สุดยอดเลย! |
| Keep working – you’re getting better. | ทำต่อไป คุณทำได้ดีแล้ว |
| You make it look easy. | คุณทำให้มันดูง่ายขึ้นนะ |
| That’s the right way to do it. | ทำแบบนั้นคือถูกต้องแล้ว |
| You’re getting better every day. | คุณทำได้ดีขึ้น ในทุกๆ วัน |
| You’ve got it made. | ทำได้ดีมาก |
| Nice going. | ทำได้ดีมากเลย |
| That’s the way to do it. | ทำถูกแล้ว |
| That’s better! | ดีกว่าเดิม! |
| Best yet! | ดีที่สุดเลย |
| Perfect! | ดีเลิศ! |
| You’re really going to town! | คุณเต็มที่จริงๆ! |
| Terrific! | ดีเยี่ยม! |
| Much better! | ดีขึ้นมาก! |
| You’ve just about mastered that! | คุณเก่งในเรื่องนั้นจริงๆ! |
| Outstanding! | เด่น! |
| You did that very well. | ทำได้ดีมาก |
| Fantastic! | วิเศษ! |
| You’re really improving. | คุณเก่งขึ้นมากเลย. |
| Superb! | ยอดเยี่ยม! |
| Keep it up! | อย่างนั้นแหละ! |
| You’ve got that down path. | คุณทำได้แล้ว |
| Tremendous! | มหัศจรรย์! |
| Good thinking! | ความคิดดี! |
| Keep on trying | พยายามต่อไป |
| I’ve never seen anyone do it better. | ฉันไม่เคยเห็นใครทำได้ดีกว่านี้มาก่อน. |
| I like that. | ฉันชอบมัน |
| I’m very proud of you. | ฉันภูมิใจในตัวคุณมากเลย |
| I think you’ve got it now. | ฉันคิดว่าคุณทำได้ดีแล้ว |
| You figured that out fast. | คุณแก้ปัญหาได้เร็วมาก |
| That’s really nice. | นั่นเป็นสิ่งที่ดีจริงๆ |
| You’re right. | ถูกต้อง |
| Clever! | ฉลาด! |
| That’s great! | ดีมากเลย |
| Way to go. | เยี่ยมไปเลย |
| Now you have the hang of it. | ฝึกได้แล้ว |
| You’ve done a great job! | คุณทำได้ดีมาก! |
| Congratulations. You got it right! | ยินดีด้วยนะ คุณทำได้ถูกต้อง |
| You did your homework! | คุณการบ้านของคุณได้ดี! |
| That’s right! | ถูกต้อง! |
| That’s good! | ดีเลย! |
| Good work! | ทำได้ดีมาก! |
| I’m proud of the way you worked today. | ฉันภูมิใจกับวิธีการทำงานของคุณในวันนี้ |
| You’re really working hard today. | วันนี้คุณทำงานอย่างหนักมาก |
| You’ve just about got it. | คุณเพิ่งจะเข้าใจแล้ว |
| That’s it! | แค่นั้นแหละ! |
| Congratulations! | ขอแสดงความยินดีด้วย! |
| That’s quite an improvement. | ผลงานมีการพัฒนาขึ้นนะ |
| You are doing that much better today. | วันนี้คุณเริ่มจะทำงานดีขึ้น |
| Well done! | เยี่ยมไปเลย! |
| You’re learning fast. | คุณกำลังเรียนรู้อย่างรวดเร็ว |
| Good for you! | ดีแล้วล่ะ! |
| Couldn’t have done it better myself | ไม่สามารถทำมันได้ดีกว่าตัวเอง |
| Sweet! | ดี! |
| One more time and you’ll have it. | ลองทำอีกครั้งหนึ่งแล้ว คงทำได้ล่ะ |
| You did it that time! | ครั้งนี้คุณทำได้! |
| That’s the way! | ทำอย่างนี้แหละ! |
| Super duper! | เยี่ยมมากๆ เลย ! |
| You haven’t missed things. | ทำได้อย่างสมบูรณ์แบบ ไม่พลาดอะไรเลย |
| Keep up the good work. | ตั้งใจทำงานให้ดีขึ้นไปอีกนะ |
| Nothing can stop you now! | ไม่มีอะไรที่ห้ามคุณได้แล้วตอนนี้! |
| Excellent! | ยอดเยี่ยม! |
| That’s the best ever. | นี่มันดีที่สุดที่เคยเห็นมาเลยนะ |
| Fine. | ดีเลิศ |
| Wonderful! | น่าพิศวง! |
| That’s better than ever. | ดีขึ้นกว่าแต่ก่อน |
| I appreciate your hard work. | ฉันขอขอบคุณการทำงานหนักของคุณ |
| Now that’s what I call a fine job! | ทำงานเก่งมาก! |
| You must have been practicing! | คุณต้องฝึกฝนดีแล้วและฝึกฝนต่อไป! |
| You’re doing beautifully. | คุณทำได้อย่างสวยงาม |
| Right on! | ถูกต้องแม่นยำเลย |
| Good remembering! | ความจำดีนะ |
| You did a lot of work today! | วันนี้คุณได้ทำงานหนักมาก! |
| You certainly did well today. | วันนี้คุณทำได้เก่งมากจริงๆ |
| You’re doing fine. | คุณทำได้ดี |
| You are really learning a lot. | คุณเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ เยอะมากจริงๆ |
| You outdid yourself today! | คุณทำได้ดีกว่าเดิมที่เคยทำนะ! |
| Splendid! | ยอดเยี่ยม! |
| Good going! | ทำได้ดีมาก! |
| Marvelous! | มหัศจรรย์! |
| You’re doing the best you can! | คุณทำดีที่สุดเท่าที่คุณทำได้แล้ว! |
| That gives me a happy feeling | นั่นทำให้ฉันรู้สึกมีความสุข |
| Well look at you go! | ดูคุณซิ กำลังเก่งขึ้นแล้ว! |
>>> Read more:
คำถามที่พบบ่อย
วิธีพูดคำว่า Good job ในภาษาไทย?
คุณสามารถพูดว่า “ทำดีมาก” หรือ “ดีมาก”
Good job หรือ good jobs?
ทั้ง “good job” และ “good jobs” นั้นเขียนถูกต้อง เขียนได้ทั้งสองแบบ แต่ใช้ในบริบทที่ต่างกัน “good job” ใช้เพื่อชมเชยบุคคลสำหรับงานหรือความสำเร็จที่เฉพาะเจาะจง ในขณะที่ “good jobs” ใช้เพื่อชมเชยคนหลายคนสำหรับงานหรือความสำเร็จของพวกเขา
| Good job | Good jobs |
| ใช้ “good job” เมื่อคุณต้องการชมเชยใครสักคนสำหรับงานที่ทำได้ดีในงานใดงานหนึ่ง หรือความสำเร็จที่เฉพาะเจาะจง | ใช้ “good jobs” เมื่อคุณต้องการชมเชยคนหลายคนในงานหรือความสำเร็จของพวกเขา |
| ตัวอย่าง – You finished the project on time. Good job! – Good job on scoring the winning goal! – ทางเลือกอื่น • well done • great work • nice job • excellent job • fantastic job | ตัวอย่าง – All of you did great in the competition. Good jobs, everyone! – Good jobs on completing the project ahead of schedule, team! – ทางเลือกอื่น • well done, everyone • great work, team • nice job, all • excellent jobs, everyone • fantastic work, team |
ตามที่ได้อธิบายไปข้างต้น มันคือความรู้ในเรื่องของ Good Job และทางเลือกอื่นยอดนิยมในการพูดว่า Good Job ที่ ELSA Speak ได้เรียนรู้และเรียบเรียงไว้สำหรับพวกคุณ นอกจากนี้คุณยังสามารถซื้อแพ็คเกจ ELSA Premium เพื่อฝึกการสนทนาในชีวิตจริงและเพิ่มการตอบสนองตามธรรมชาติมากขึ้น
>>> Read more: