Author: Bao Ngan Nguyen

เมื่อลูกร้องไห้ครั้งแรกถือเป็นช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยความศักดิ์สิทธิ์และความหมายในทุกครอบครัว ช่วงเวลานี้คำอวยพรการคลอดลูก มีความหมายลึกซึ้ง แสดงถึงความรักของปู่ย่าตายาย พ่อแม่ และสมาชิกในครอบครัวที่มีต่อนางฟ้าตัวน้อยๆ ตาม ELSA Speak มาสำรวจ คําอวยพรเด็กแรกเกิด ภาษาอังกฤษ ด้านล่างนี้กันเลย

คำอวยพรต้อนรับสมาชิกใหม่ของครอบครัวเป็นภาษาอังกฤษ

คําอวยพรคลอดลูกใหม่ ภาษาอังกฤษ
คําอวยพรความหมาย
Wishing you all the best with your expected new arrival.ขออวยพรให้คุณพบกับสิ่งใหม่ๆ ที่กำลังจะมาถึง
Plenty of well wishes and big kisses are coming your way! Congratulations on your upcoming little one, we’re so excited for your growing family.ความปรารถนาดีและจูบใหญ่ๆ กำลังมาหาคุณ ขอแสดงความยินดีกับลูกตัวน้อยที่กำลังจะเกิดมาของคุณ เรารู้สึกตื่นเต้นมากกับครอบครัวที่กำลังเติบโตของคุณ
So happy for you two! That’s going to be one lucky baby.ดีใจกับทั้งสองคนด้วยนะ เขาเป็นเด็กที่โชคดีมาก
Ahhh! Freaking out over here. Congratulations, you guys!ตื่นเต้นมาก ยินดีด้วยนะ
You two deserve every bit of happiness this baby is going to bring you.คุณสองคนสมควรได้รับความสุขที่ลูกน้อยคนนี้จะนำมาให้คุณ
Warmest congratulations on the birth of your sweet baby girl!ขอแสดงความยินดีกับการเกิดของลูกสาวตัวน้อยแสนน่ารักของคุณ
Welcome to the world, little one! So thrilled that you’re here!ยินดีต้อนรับสู่โลกใบใหม่นะเจ้าตัวน้อย ดีใจจังที่มาอยู่ตรงนี้
I’m really looking forward to being a part of Baby’s life as [she] grows.ฉันหวังว่าจะได้เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตของเธอเมื่อเธอโตขึ้น
What a very lucky baby. Congratulations!ลูกโชคดีมาก ยินดีด้วย
Can’t wait to see that sweet little smile.แทบจะรอไม่ไหวที่จะเห็นรอยยิ้มหวานๆ นั่นแล้ว
I can’t wait to help you with the baby. If you need anything at all, just text me!ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะช่วยคุณดูแลลูกแล้ว ถ้าคุณต้องการอะไรก็ส่งข้อความหาฉันได้เลย
You two are going to make such amazing parents.พวกคุณสองคนก็จะเป็นพ่อแม่ที่น่าทึ่งได้
All my best to your little miracle.ขอส่งความปรารถนาดีทั้งหมดให้กับปาฏิหาริย์เล็กๆ น้อยๆ ของคุณ
Lots of love and best wishes on the arrival of your new child.ขอให้มีแต่ความรักมากมาย และเจอแต่สิ่งที่ดี ๆ เข้ามาหาลูกของคุณนะ
Welcome to the world, little one. Wishing you a lifetime of happiness, laughter and joy.ยินดีต้อนรับสู่โลกนะเด็กน้อย ขอให้มีแต่ความสุข เสียงหัวเราะ และความสุขตลอดไป
Wishing you the very best of luck with your new baby and your new life as a family.ขอให้คุณโชคดีกับลูกน้อยคนใหม่และชีวิตใหม่ในฐานะครอบครัวนะ
Wishing you and your newborn many years of good health, love, and happiness.ขอให้คุณและลูกน้อยของคุณมีสุขภาพแข็งแรงมีความรัก และความสุขตลอดไป
This is such great news!! We’re really thankful and excited that your new baby has arrived safe and sound. May you find much joy and happiness with your new role as proud parents. Wishing you all best and with lots of loveนี่เป็นข่าวดีจริงๆ เรารู้สึกขอบคุณและตื่นเต้นมากที่ลูกน้อยของคุณเกิดมาอย่างปลอดภัย ขอให้คุณพบกับความสุขและความยินดีกับบทบาทใหม่ของคุณในฐานะพ่อแม่ผู้ภาคภูมิใจ ขอให้คุณโชคดีและมีความรักมากมาย
Congratulations to Mama and Papa Bear. Baby Bear seems just right!ขอแสดงความยินดีกับคุณพ่อและคุณแม่หมี ลูกหมีดูน่ารักมาก
We are very happy for you.ดีใจด้วยนะ
Goodbye tummy. Hello Mommy!ลาก่อนท้องใหญ่ๆ สวัสดีคุณแม่
Cheers to you and your growing family.ขอให้คุณและครอบครัวที่กำลังเติบโตของคุณมีความสุข
Parenthood is one of the best journeys in life. Enjoy the ride.การเป็นพ่อแม่คือหนึ่งในการเดินทางที่วิเศษที่สุดในชีวิต ขอให้คุณสนุกกับการเดินทางครั้งนี้นะ
Congratulations! As new parents may you be filled with much joy and happiness with the arrival of your new baby! Wishing your new family all the very best.ยินดีด้วยนะ ในฐานะพ่อแม่มือใหม่ หวังว่าคุณจะเต็มไปด้วยความสุขกับการมาถึงของลูกคนใหม่ ขอให้ครอบครัวใหม่ของคุณมีเจอแต่สิ่งดีๆ

>>> Read more:

คำอวยพรเด็กแรกเกิดภาษาอังกฤษ จากพ่อแม่

คำอวยพรเด็กแรกเกิดภาษาอังกฤษ
คำอวยพรเด็กแรกเกิดภาษาอังกฤษ จากพ่อแม่ควมหมาย
Finally, a sweet little angel has arrived in this world. Mom and Dad are truly happy and proud to have you.ในที่สุดนางฟ้าตัวน้อยแสนหวานก็เข้ามาในโลกนี้ พ่อแม่มีความสุขและภูมิใจที่มีลูกจริงๆ
No one will ever know the depth of Mom and Dad’s love for you. After all, you’re the only one who knows how Mom’s heart beats from the inside, and you’re also the first whom Mom and Dad loved even before meeting you.ไม่มีใครจะรู้ว่าความรักของพ่อแม่ที่มีต่อลูกนั้นยิ่งใหญ่เพียงใด ท้ายที่สุดแล้ว ลูกเป็นคนเดียวที่รู้ว่าหัวใจของแม่เต้นจากภายในอย่างไร และลูกยังเป็นคนแรกที่แม่และพ่อรักก่อนที่จะได้พบกันด้วยซ้ำ
You are a blessing drifting from heaven to our family. So much happiness, so much love with you.ลูกเป็นพรที่ลอยจากสวรรค์มาสู่ครอบครัวของเรา มีความสุขมากและรักลูกมากนะ
The little angel has left Mom’s womb and now you are stealing Mom and Dad’s hearts. Welcome, darling!นางฟ้าตัวน้อยออกจากครรภ์แม่แล้ว และตอนนี้ลูกกำลังขโมยหัวใจพ่อแม่ไปสวัสดีลูกรัก
Sparkling, sparkling little light, shining bright eyes. A precious baby from heaven has arrived, filling Mom and Dad’s hearts with so much love.แสงเล็กๆ ระยิบระยับ ดวงตาเป็นประกายแวววาว ทารกอันล้ำค่าจากสวรรค์มาถึงแล้ว เติมเต็มหัวใจของพ่อแม่ด้วยความรักมากมาย
Sweetheart, grow up strong, brave, fearless, always kind, gentle, and forgiving!ลูกจ๋า เติบโตขึ้นอย่างแข็งแกร่ง กล้าหาญ ไม่เกรงกลัว ใจดี อ่อนโยน และอดทนอยู่เสมอนะ
Welcome to this world, as a small sweet miracle that makes Mom and Dad cherish and love you even more.ยินดีต้อนรับสู่โลกนี้ ลูกเสมือนปาฏิหาริย์เล็กๆ น้อยๆ อันแสนหวานให้พ่อแม่ได้ชื่นชมและรักมากขึ้น
Mom and Dad once wished for a star, and that dream has come true. Finally, you’re here and saying “Hello!”พ่อแม่เคยปรารถนาว่าจะมีดวงดาวดวงหนึ่ง และความฝันนั้นก็เป็นจริง ในที่สุดลูกก็มาที่นี่และพูดว่า “สวัสดี”
A precious little boy has been gifted to Mom and Dad! Mom and Dad feel like they are living a new life when the doctor placed you in their arms.เด็กน้อยผู้เลอค่าถูกมอบเป็นของขวัญให้กับพ่อและแม่! พ่อกับแม่รู้สึกเหมือนได้มีชีวิตใหม่เมื่อหมอวางคุณไว้ในอ้อมแขนของแม่
Even though your little hands and feet are tiny, and your smile has no teeth yet, know that Mom and Dad believe you will grow up strong in this world. Welcome to the world, our handsome prince!แม้ว่าแขนและขาของลูกจะยังเล็กและรอยยิ้มของลูกยังไม่มีฟัน แต่รู้ไหมว่าลูกจะเติบโตอย่างแข็งแกร่งในโลกนี้ ยินดีต้อนรับสู่โลกเจ้าชายรูปงามของพ่อแม่นะ
Mom and Dad’s beautiful little princess has been born. Our family will experience the sweetest days because of you.เจ้าหญิงน้อยแสนสวยของแม่และพ่อได้ถือกำเนิดแล้ว ครอบครัวของเราจะได้สัมผัสกับวันที่หอมหวานที่สุดเพราะลูกเลยนะ
Welcome to this little world, a place full of wonderful and exciting surprises.ยินดีต้อนรับสู่โลกใบเล็กแห่งนี้ซึ่งเป็นสถานที่ที่เต็มไปด้วยความประหลาดใจที่น่าตื่นเต้นและมหัศจรรย์
Today is the day a little angel came to Mom and Dad. Grow up free, safe, and happy. Thank you for the infinite joy you bring to us.วันนี้เป็นวันที่นางฟ้าตัวน้อยมาหาพ่อแม่ ขอให้เติบโตอย่างอิสระ ปลอดภัย และมีความสุข ขอบคุณสำหรับความสุขอันไร้ขอบเขตที่ลูกมอบให้พ่อแม่
Mom and Dad’s life is an open book, and you should write the happiest part in it!ชีวิตของพ่อแม่คือหนังสือที่เปิดกว้าง ลูกสามารถเขียนส่วนที่มีความสุขที่สุดลงในนั้นได้เลย
Let’s meet the cutest member of our family! Hello, darling!มาพบกับสมาชิกที่น่ารักที่สุดของครอบครัวเรากันเถอะ สวัสดีลูกรัก
The first time I saw my baby after 9 months pregnant, Mom was really happy and touched. Little baby’s mother, rosy face and smart. I Hope your baby’s baby grows up healthy and happy.ครั้งแรกที่แม่เห็นลูกหลังจากตั้งครรภ์ได้ 9 เดือน แม่มีความสุขและตื้นตันใจมาก ลูกของแม่ยังตัวเล็ก หน้าแดง และฉลาด ขอให้ลูกน้อยของแม่เติบโตแข็งแรงและมีความสุข
My baby, welcome to our family. I wish you a good night, good and good. May all good things come to me and my familyลูกรักของพ่อ ยินดีต้อนรับสู่ครอบครัวของเรา พ่อขอให้ลูกน้อยนอนหลับสบาย กินเก่งๆ และโตไวๆ หวังว่าสิ่งที่ดีที่สุดจะมาถึงลูกและครอบครัวของเรานะ
Welcome my dear mother to this world. Although it is very painful and hard to give birth to children, but really happy mother listens to cry. I hope you and your mother will have a wonderful time together!ยินดีต้อนรับลูกของแม่สู่โลกนี้ แม้ว่าการคลอดลูกจะเจ็บปวดและยากลำบาก แต่จริงๆ แล้วแม่รู้สึกมีความสุขมากเมื่อได้ยินลูกร้องไห้ แม่หวังว่าเราจะมีปีที่ยอดเยี่ยมด้วยกัน
The little gold of my father, watching the baby sleep that I just want to be embraced in the heart forever. I hope that the small gold of the three will grow fast, become the happiest.ทองคำตัวน้อยของพ่อ พ่อเฝ้าดูลูกหลับใหลและอยากโอบกอดไว้ในใจตลอดไป พ่อหวังว่าทองเล็กๆของพ่อจะเติบโตอย่างรวดเร็วและมีความสุขที่สุด
Little angel of a mother, watching the baby sleep so that all the pain of a tired mother gradually dissolved. I wish my mother always sleeps well and good-natured to this baby quickly.นางฟ้าตัวน้อยของแม่ มองดูลูกนอนหลับสนิท ความเจ็บปวดและความเหนื่อยล้าของแม่ก็ค่อยๆหายไป แม่หวังว่าลูกจะนอนหลับได้ดีและกินนมเยอะๆ จะได้เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็ว
My child, I feel very nervous when I first meet you. Oh my little angel, I just want to grow up so fast for my three children to enjoy it! I love you so much, my child.ลูกที่รักของพ่อ พ่อรู้สึกตื่นเต้นมากเมื่อพบลูกครั้งแรก นางฟ้าตัวน้อย พ่อแค่หวังว่าลูกจะเติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วเพื่อที่เราจะได้มีความสุขด้วยกัน รักลูกมาก

แคปชั่นรับขวัญหลาน ภาษาอังกฤษ จากปู่ย่าตายาย

มาดูแคปชั่นและอวยพรวันเกิดหลานสาว ภาษาอังกฤษ และหลานชายด้วยต่อไปนี้กับ ELSA Speak นะ

แคปชั่นรับขวัญหลาน ภาษาอังกฤษความหมาย
Little boy’s grandparents, congratulations, grandchildren born. Grandparents wish him quickly, become a cute child, lovely and docile. Love you so much!หลานตัวน้อยของเรา ขอแสดงความยินดีกับวันที่เกิดมา ปู่ย่าตายายอยากให้หลานเติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วและเป็นเด็กที่น่ารักและเชื่อฟัง รักหลานมาก
My grandchildren, watching me sleep well remember my mother in the past, also sleep so well. I want to grow up to be a beautiful, gentle and obedient mother like me!หลานสาวของฉัน มองหลานหลับสบาย ก็คิดถึงแม่เธอเมื่อก่อนก็หลับสนิทเหมือนกัน ฉันหวังว่าหลานจะเติบโตขึ้นมาเป็นคนสวย อ่อนโยน และเชื่อฟังเหมือนแม่ของหลานนะ
I love you, you are so lovely and lovely as your three grandchildren. I hope you grow up to be very good and cute, not naughty like my daddy!หลารักของฉัน ทำไมน่ารักและสวยเหมือนแม่ของคุณในอดีต หวังว่าหลานจะเชื่อฟังและน่ารักไม่ซนเหมือนพ่อนะ
Your grandparents, congratulations to the world, come to our family. They look forward to a good baby, good sleep and healthy development. Quick and fast for grandparents to go to school every day!หลานรักของฉัน ขอแสดงความยินดีที่ได้เกิดมาบนโลกนี้ มาครอบครัวของเรา หวังว่าหลานของพวกเราจะกินนมแม่ได้ดี นอนหลับสบาย และเติบโตอย่างแข็งแรง เติบโตอย่างรวดเร็วเพื่อให้ปู่ย่าตายายพาไปส่งโรงเรียนได้ทุกวัน
Welcome to the world, little one! We are so excited to watch you grow up and become a wonderful person.ยินดีต้อนรับสู่โลกนี้นะ หลานที่รัก ปู่ย่าตายายรู้สึกตื่นเต้นที่ได้เห็นหลานของพวกเราเติบโตขึ้นและกลายเป็นคนที่ยอดเยี่ยม
Dear grandchild, you’ve brought so much joy into our lives. We can’t wait to spoil you with love and happiness.หลานที่รัก การที่มีหลานอยู่ตรงนี้ทำให้ชีวิตของเรามีความสุขมาก ปู่ย่าตายายแทบจะรอไม่ไหวที่จะปรนเปรอหลานด้วยความรักและความสุขอย่างเต็มที่แล้ว
You are a blessing to our family, little one. We wish you health, happiness, and all the love in the world.คุณคือของขวัญล้ำค่าสำหรับครอบครัวของเรา เราหวังว่าคุณจะมีสุขภาพที่ดี มีความสุข และความรักทั้งหมดในโลกนี้
Grandparents are the luckiest to have you in their lives. May you grow up strong and full of laughter, little star!ปู่ย่าตายายโชคดีมากที่มีหลานในชีวิตนี้ ขอให้คุณเติบโตอย่างแข็งแกร่งและเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะเสมอนะดาวดวงน้อยของเรา
Our hearts are filled with love and joy now that you’ve arrived. We hope every day of your life is as special as you are to us.หัวใจของปู่ย่าตายายเต็มไปด้วยความรักและความสุขตั้งแต่หลานเข้ามาในโลกนี้ เราหวังว่าทุกๆ วันในชีวิตของหลานจะพิเศษพอๆ กับที่หลานเป็นคนพิเศษสำหรับพวกเรา
Welcome to the world, little one! You’ve already made our hearts so full of love.ยินดีต้อนรับสู่โลกนะ หลานที่รัก หลานเติมเต็มหัวใจของพวกเราด้วยความรัก
Our family just got a little bigger and a whole lot cuter. Welcome, baby!ครอบครัวของเราเพิ่งเพิ่มสมาชิกใหม่และน่ารักกว่าเดิมมาก ยินดีต้อนรับหลานที่รัก
A tiny miracle has joined our family. Welcome, precious baby!ปาฏิหาริย์เล็กๆ น้อยๆ เพิ่งเกิดขึ้นกับครอบครัวของเรา ยินดีต้อนรับนะหลานที่รัก
Dear little one, you’re already so loved. Welcome to our family!หลานที่รัก หลานได้รับความรักมากมาย ยินดีต้อนรับสู่ครอบครัวของเรา
You are the newest and sweetest addition to our family. Welcome, little one!คุณคือสมาชิกใหม่ล่าสุดและหอมหวานที่สุดของครอบครัวเรา ยินดีต้อนรับหลานที่รัก
Our hearts are overflowing with joy as we welcome you, little one.หัวใจของเราเต็มไปด้วยความสุขเมื่อเรายินดีต้อนรับคุณหลานที่รัก
Welcome to the family, little bundle of joy. You are so deeply loved already.ยินดีต้อนรับสู่ครอบครัวนางฟ้าตัวน้อยของพวกเรา คุณได้รับความรักมากมายจากทุกคน
The world just got a little brighter with your arrival. Welcome, precious baby!โลกสดใสขึ้นเมื่อคุณมาถึง ยินดีต้อนรับนะหลานที่รัก
Tiny feet, big dreams. Welcome to the family, little one!เท้าเล็กๆ ความฝันที่ยิ่งใหญ่ ยินดีต้อนรับสู่ครอบครัวนะหลานที่รัก
Our family is now complete with your arrival. Welcome to the world, little one!ตอนนี้ครอบครัวของเราสมบูรณ์แล้วด้วยการมาถึงของคุณ ยินดีต้อนรับสู่โลกใบใหม่นะหลานที่รัก
The joy of holding you is beyond words. Welcome, sweet baby!ความสุขที่ได้อุ้มหลานไว้ในอ้อมแขนนั้นยากจะบรรยาย ยินดีต้อนรับนะหลานที่รัก
From the moment you arrived, you’ve made our lives brighter. Welcome to the family, little star!ตั้งแต่วินาทีที่คุณมาถึง คุณทำให้ชีวิตของพวกเราสดใสขึ้น ยินดีต้อนรับสู่ครอบครัว หลานคือดวงดาวตัวน้อยของครอบครัว
A new chapter begins with your arrival. Welcome to our lives, sweet baby!บทบาทใหม่เริ่มต้นเมื่อคุณเกิดมา ยินดีต้อนรับสู่ชีวิตของเรานะหลานที่รัก
Our hearts have grown with love and joy since you came into our lives. Welcome, little one!หัวใจเราเต็มไปด้วยความรักและปีติตั้งแต่คุณเข้ามาในชีวิตเรา ยินดีต้อนรับนะหลานที่รัก
To our dearest grandchild, you are a gift we will cherish forever. Welcome to the family, little love!หลานที่รักของฉัน คุณคือของขวัญที่เราจะทะนุถนอมตลอดไป ยินดีต้อนรับสู่ครอบครัวนะหลานที่รัก
แคปชั่นรับขวัญหลาน ภาษาอังกฤษ

>>> คุณอาจจะสนใจ:

คำอวยพรคลอดลูกใหม่ภาษาอังกฤษจากญาติ

คำอวยพรคลอดลูกใหม่ความหมาย
So after waiting, waiting, her grandchild cried and cried then was born. Wish you great growth, comprehensive development both physically, intellectually to become a perfect guy!หลังจากรอคอยมานาน หลานของฉันก็เกิดมาในโลกนี้ ขอให้เติบโตอย่างรวดเร็ว และพัฒนาอย่างรอบด้าน ทั้งร่างกายและสติปัญญา เพื่อเป็นเด็กสมบูรณ์แบบ
I wish your niece was so beautiful and charming! If you can become a model or a beauty queen, the better! Now, I wish you well and health!ฉันขอให้หลานสาวของฉันเติบโตอย่างสวยงามและสง่างาม ถ้าเป็นนางแบบหรือนางงามได้ก็ยิ่งดี! ตอนนี้ฉันขอให้คุณมีสุขภาพแข็งแรง!
My niece. Please grow up fast for my uncle to go out and eat snacks offline! I promise to buy a lot of delicious cookies for you!หลานที่รักของฉัน ฉันหวังว่าคุณจะโตขึ้นเร็วๆ เพื่อที่เราจะได้ออกไปกินขนมด้วยกัน! ฉันสัญญาว่าจะซื้อเค้กอร่อยๆ ทั่สุดให้คุณ
I wish your grandchild great, always happy and happy. Especially as big as my parents!ฉันขอให้หลานของฉันเติบโตอย่างรวดเร็วและร่าเริง มีความสุขอยู่เสมอ โดยเฉพาะยิ่งอายุมากขึ้น ยิ่งสวยเหมือนพ่อแม่
Dear little nephew, you’ve just made our family happier! I can’t wait to see you grow and spend time together.หลานชายที่รัก คุณทำให้ครอบครัวเรามีความสุขมากขึ้น ฉันแทบจะรอไม่ไหวที่จะเห็นคุณเติบโตและใช้เวลาร่วมกันแล้ว
Sweet little niece, welcome to the world! I wish you a life filled with love, laughter, and joy.หลานสาวที่รัก ยินดีต้อนรับเข้าสู่โลกใบนี้ ลุง/ป้า/น้า/อาขอให้หลานมีชีวิตที่เต็มไปด้วยความรัก เสียงหัวเราะ และความสุขนะ
My dear nephew, may you grow up to be a strong, healthy, and happy person. I’ll always be here for you!หลานชายที่รักของเรา ขอให้หลานโตเป็นคนแข็งแกร่ง มีสุขภาพแข็งแรงและมีความสุข ฉันจะอยู่ตรงนี้เพื่อหลานเสมอ!
To my wonderful niece, you are already so loved. I can’t wait to spoil you with hugs and kisses.หลานสาวที่รักของเรา ทุกคนรักหลานมาก ๆ ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะได้ตามใจหลาน พร้อมด้วยการกอดและจูบแล้ว
Little nephew, may you always be surrounded by love and happiness as you grow. I’m so proud to be your uncle/aunt!หลานชายตัวน้อย ฉันขอให้หลานมีความรักล้อมรอบอยู่เสมอและมีความสุขเมื่อหนูโตขึ้น ฉันภูมิใจมาก ๆ ที่ได้เป็นลุง/ป้า/น้า/อาของหลาน
Welcome to the family, little one! I hope your life will be full of laughter, joy, and endless adventures!ยินดีต้อนรับเข้าสู่ครอบครัวนะลูก ฉันขอให้ชีวิตของหลานเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ ความสุข และการผจญภัยที่ไม่มีที่สิ้นสุด
Sweet little niece, may your days be filled with laughter, love, and wonderful memories. I can’t wait to see you grow!หลานสาวตัวน้อยที่รัก ขอให้ทุกวันของหลานเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ ความรัก และความทรงจำดีๆ นะคะ ลุง/ป้า/น้า/อารอแทบไม่ไหวที่จะได้เห็นหลานโตขึ้นแล้ว
คำอวยพรคลอดลูกใหม่ภาษาอังกฤษจากญาติ

ข้างต้นนี้เป็น คําอวยพรเด็กแรกเกิด ภาษาอังกฤษ หวังว่าบทความข้างต้นจะช่วยให้คุณมีคำอวยพรที่มีความหมายที่จะมอบให้กับ “นางฟ้าตัวน้อย” ของคุณ นอกจากนี้อย่าลืมเข้าดู ELSA Speak เพื่ออัปเดทความรู้และคำศัพท์ภาษาอังกฤษล่าสุดทุกวันนะ

ในภาษาอังกฤษมีหลายวิธีในการกล่างถึงความสามารถของบุคคลในการทำบางสิ่ง นอกจากกริยาช่วย “can” แล้ว คุณยังสามารถใช้โครงสร้างที่คล้ายกับ be can to ได้ แล้ว be able to ใช้ยังไง กับ can ต่างกันยังไง ตามมาอ่านบทความด้านล่างกับ ELSA Speak เพื่อทำความเข้าใจความหมายและการใช้งานของ be able to ให้ดียิ่งขึ้นกันเลย!

Be able to แปลว่าอะไร?

“able” เป็นคำคุณศัพท์ แปลว่า สามารถ มีความสามารถ (ที่จะทำบางสิ่งบางอย่าง) โครงสร้าง be able to คือวลีในประโยค ตามด้วยกริยาเพื่อแสดงสิ่งที่บุคคลสามารถทำได้

โครงสร้าง:

be able to + V

Be able to ตัวอย่างประโยค :

วิธีการใช้ be able to

โครงสร้าง be able to แบ่งออกเป็นสองรูปแบบ: แบบบอกเล่าและแบบปฏิเสธ ด้านล่างนี้คือสูตรและการใช้ be able to ในโครงสร้างทั้งสองนี้

รูปบอกเล่า

โครงสร้าง:

be able to + Vo: สิ่งที่คนๆ หนึ่งสามารถทำได้

คำกริยา “be” ขึ้นอยู่กับประธานและกาลไวยากรณ์ที่ประโยคนั้นอ้างถึง

ในรูปบอกเล่านี้ “be able to” จะถูกแทนที่ด้วย “can” ในประโยคปกติ เนื่องจากทั้งสองมีความหมายเหมือนกันจึงใช้แทนกันได้ 

ตัวอย่าง:

วิธีใช้ would could และ modal verb อื่น ๆ คืออะไร? มาศึกษาจากบทความเรื่อง modal verb สรุป.

รูปปฏิเสธ

โครงสร้าง:

be (not) able to + Vo: ไม่สามารถ + Vo (+ได้)

รูปปฏิเสธนี้จะคล้ายกับโครงสร้าง be can to แบบบอกเล่าด้านบน เพียงแต่เพิ่ม Not เข้ามาในโครงสร้างด้วย รูปปฏิเสธนี้มีสองวิธีการใช้ หากคุณไม่อยากเพิ่ม Not คุณสามารถแทนที่ด้วย Unable ได้

โครงสร้างกับ unable:

be unable to + Vo

ตัวอย่าง:

be able to ใช้ยังไง

วิธีแยกแยะ can, could, be able to

CanCouldBe able to
โครงสร้างS + can + V S + could + V (รูปอดีตของ can)S + be able to + V 
วิธีการใช้เป็นกริยาช่วย อธิบายถึงความสามารถและความสามารถในการทำอะไรบางอย่างเป็นกริยาช่วย หมายถึงบางสิ่งที่ดูเหมือนว่าจะเกิดขึ้นในอนาคตแต่ยังไม่แน่นอนเป็นวลีที่อธิบายถึงความสามารถและความสามารถชั่วคราวที่ไม่มั่นคง
สัณฐานและกาลแบ่งกาลไม่ได้ ต้องอยู่ในรูป infinitive เสมอใช้ได้เฉพาะในกาลปัจจุบันเท่านั้นแบ่งกาลไม่ได้ ต้องอยู่ในรูป infinitive เสมอใช้เฉพาะกาลในอดีตและอนาคตเท่านั้น (โดยมีเจตนาไม่แน่นอน)คำกริยา “be” สามารถแบ่งออกเป็นกาลตามบริบทของประโยคใช้ได้กับทุกกาล
ตัวอย่างHe can sing very well, he’s been gifted since childhood. (เขาร้องเพลงได้เพราะมาก เขามีพรสวรรค์มาตั้งแต่เด็ก)I could swim when I was five. (ฉันสามารถว่ายน้ำได้ตอนอายุห้าขวบ)She is able to solve complex problems. (เธอสามารถแก้ไขปัญหาที่ซับซ้อนได้)
can could be able to ใช้ยังไง

>>> Read more:

ข้อควรทราบในการใช้ be able to

ด้านไวยากรณ์

คุณเพียงแค่ต้องใส่ใจกับการแบ่งกริยา “be” ในกาลที่ถูกต้อง

ด้านความหมาย

ส่วนใหญ่โครงสร้าง Be able to สามารถทดแทนคำกริยาช่วย Can ได้

อย่างไรก็ตาม:

ตัวอย่าง:

Linh can’t swim, he has never learned how. (ลินห์ว่ายน้ำไม่เป็น เขาไม่เคยเรียนว่ายน้ำมาก่อน)

Linh’s not able to swim, the swimming pool is closed today. (ลินห์ว่ายน้ำไม่ได้เพราะวันนี้สระว่ายน้ำปิด)

โครงสร้าง be able to สามารถใช้ได้ทุกกาล (แต่คำว่า Can จะใช้ไม่ได้)

ตัวอย่าง:

He will be able to join the party. (ประโยคถูก)

He will can join the party. (ประโยคผิด) (เขาจะสามารถเข้าร่วมงานปาร์ตี้ได้)

I have been able to speak English since I was 5. (ฉันสามารถพูดภาษาอังกฤษได้ตั้งแต่ฉันอายุ 5 ขวบ)

โครงสร้าง be able to ไม่ค่อยใช้ในประโยคที่ประธานเป็นผู้ถูกกระทำ

ตัวอย่าง:

ในกรณีที่พูดถึงความหมายตรงกันข้ามกับโครงสร้าง Be able to แทนที่จะใช้ “not” เราสามารถใช้คำตรงข้ามของ Able ซึ่งก็คือ Unable

ตัวอย่าง: She is unable to walk. (เธอไม่สามารถเดินได้)

ข้อควรทราบในการใช้ be able to

คำพ้องของ be able to

คำพ้องโครงสร้างความหมายตัวอย่าง
Be capable ofS + am/is/are + capable of + V-ingสามารถHe is capable of handling the project. (เขามีความสามารถในการจัดการโครงการ)
Be qualified toS + am/is/are + qualified to + V มีคุณสมบัติ มีคุณวุฒิเหมาะสมShe is qualified to lead the team. (เขามีคุณสมบัติเหมาะสมที่จะเป็นผู้นำทีม)
Be proficient inS + am/is/are + proficient in + Noun/V-ingช่ำชอง เชี่ยวชาญHe is proficient in coding. (เขามีความเชี่ยวชาญในการเขียนโค้ด)
Be competent toS + am/is/are + competent to + V ที่มีความสามารถThey are competent to manage the tasks. (พวกเขามีความสามารถในการจัดการงาน)
Be in a position toS + am/is/are + in a position to + V ที่มีความสามารถWe are in a position to offer you the job. (เราอยู่ในตำแหน่งที่สามารถเสนองานให้กับคุณได้)
Have the ability toS + have the ability to + V ที่มีความสามารถShe has the ability to solve complex problems. (เธอมีความสามารถในการแก้ไขปัญหาที่ซับซ้อนได้)
Have the capacity toS + have the capacity to + V ที่มีความสามารถHe has the capacity to handle multiple tasks. (เขามีความสามารถในการจัดการงานหลายอย่าง)
Manage toS + manage to + V จัดการShe managed to finish the report on time. (เธอสามารถจัดการรายงานให้เสร็จตรงเวลาได้)

ตัวอย่างการสนทนาโดยใช้ be able to

บทสนทนาที่ 1:

บทสนทนาที่ 2:

คำศัพท์ใหม่ในบทสนทนา:

คำศัพท์การสะกดความหมาย
report/rɪˈpɔːrt/รายงาน ประกาศ
client/ˈklaɪənt/ลูกค้า
format/ˈfɔːrmæt/รูปแบบ แผนการรวมทั้งหมด
correctly/kəˈrektli/อย่างถูกต้อง
template/ˈtɛm.plət/แม่แบบ 
challenging/ˈtʃæl.ɪn.dʒɪŋ/ที่ท้าทายความสามารถ
progress/ˈprɒɡ.rɛs/ความก้าวหน้า การก้าวไปข้างหน้า ความเจริญ
conversation/ˌkɒn.vəˈseɪ.ʃən/การสนทนา
consistent/kənˈsɪs.tənt/คงเส้นคงวา คงที่ มั่นคง
fluently/ˈfluː.ənt.li/คล่องแคล่ว
exchange/ɪksˈtʃeɪndʒ/แลกเปลี่ยน
native/ˈneɪ.tɪv/แต่กำเนิด โดยกำเนิด 
immersing/ɪˈmɜː.sɪŋ/จุ่ม แช่

แบบฝึกหัด be able to และเฉลยอย่างละเอียด

แบบฝึกหัดที่ 1 เลือกคำตอบที่ถูกต้อง

1. I want to _____ speak Chinese and English.

A. be able to

B. able to

C. can

D. could

2. I will _____  drive as soon as I turn 18, which is just a few months away. 

A. can

B. be able to

C. could 

D. be capable of

3. They didn’t accept the proposal at first but we _____ persuade them.

A. are able to

B. able to

C. will be able to

D. were able to

4. There was nobody to disturb me; therefore, I _____ finish my work.

A. am able to

B. was able to

C. was could

D. can

5. Although Hoa was better than me at badminton, I _____ win her.

A. was able to

B. can

C. could be

D. can able to

6. When my grandfather was a young athlete, he _____ run 42km in 2.5 hours.

A. can

B. was able to

C. was up to

D. be able to

7. How long have you _____ speaking English fluently?

A. can

B. could

C. been able to

D. are able to

8. Do you think people will _____ live forever one day?

A. can be able to

B. could 

C. could be able to

D. be able to

9. Despite being 90 years old, my grandpa _____ walk without any help.

A. can

B. could

C. be able to

D. are able to

10. Linh wasn’t at home when I phoned but I __________ contact her at her office.

A. can

B. was able to

C. were able to

D. am able to

แบบฝึกหัดที่ 2 แบ่งกิริยาในวงเล็บด้วย can could หรือ be able to เพื่อทำให้ประโยคสมบูรณ์

1. Martine hopes he _____ (take) a holiday in Japan next year.

2. We _____ (not/sit) down in the waiting room because all the seats were taken. 

3. Sunghoo is very intelligent. He _____ (speak) six languages fluently! 

4. Long _____ (not go) out last night because he had to work overtime.

5. If it doesn’t stop raining, Katie and her friends _____ (not go) to the beach tomorrow.

6. I _____ (find) my notebooks. Has anyone seen them?

7. You _____ (not eat) hamburger here. It says no food is allowed.

8. Chi _____ (not see) the board properly, so she asked if she could change seats.

9. Unfortunately, they _____ (fix) my phone yesterday, so I have to buy a new one.

10. This child _____ (read) since he was just two years old is a genius.

แบบฝึกหัดที่ 3 เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วยรูปบอกเล่าหรือปฏิเสธของ be able to

1. He _____ play football anymore because of extremely injured.

2. I _____ use this learning English app since I updated the latest version.

3. Before finding the instructions on the Internet, Jessica _____ solve the grammar exercises.

4. Fortunately, we _____ catch the 6.00 plane to Japan.

5. I am afraid Ninh _____ translate the document till Thursday.

6. No problem, we _____ visit our parents by noon.

7. Minh is a big eater that _____ eat 2 bowls of noodles for breakfast.

8. If our leader helps us tomorrow, we _____ finish the project on time.

9. Call the doctor, Olivia _____ move her arm at all.

10. All of us enjoyed the online lesson after we _____ join it.

แบบฝึกหัดที่ 4 ค้นหาและแก้ไขข้อผิดพลาดในประโยคต่อไปนี้

1. He was not able to swimming when he was five years old.

2. Rockie could able to solve the difficult math problem yesterday.

3. They will not able to finish the project on time unless they work harder.

4. Were you able to understand the instructions clearly?

5. Despite being tired, he was able finish the marathon.

6. We was able to find the missing keys after searching for hours.

7. How long have you are able to swim?

8. Bac Ho was able to speaking nearly 30 languages fluently.

9. I’m not sure if I’m able to attend the meeting tomorrow.

10. Students are able to improve their English skills with proper training.

เฉลย:

แบบฝึกหัดที่ 1

1. A2. B3. D4. B5. A
6. B7. C8. D9. A10. B

แบบฝึกหัดที่ 2

1. can take/ will be able to take6. can’t find
2. couldn’t sit / weren’t able to sit 7. can’t eat
3. is able to speak / can speak 8. couldn’t see / wasn’t able to see 
4. couldn’t go / wasn’t able to go9. weren’t able to fix / couldn’t fix
5. won’t be able to go10. has been able to read 

แบบฝึกหัดที่ 3

1. isn’t able to2. am able to3. wasn’t able to4. were able to5. won’t be able to
6. will be able 7. is able to8. won’t be able to9. isn’t able to10. were able to

แบบฝึกหัดที่ 4

1. swimming ➜ swim. be able to + V 6. was ➜ were. ในอดีตกาล กริยา tobe ของ we คือ were
2. could ➜ was. แบ่งวลี be can to ออกเป็นอดีตกาล (yesterday)7. have you are able ➜ have you been able. แบ่งกริยา tobe ให้เป็นกาลปัจจุบันที่สมบูรณ์แบบ แสดงถึงความเป็นไปได้ตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน
3. able ➜ be able to. ใช้ Will be able to แสดงความเป็นไปได้ในอนาคต8. speaking ➜ speak. Be able to + V 
4. ถูก9. ถูก
5. was able finish ➜ was able to finish. เพิ่ม to เพื่อให้ได้รูปแบบที่ถูกต้องของ be able to10. ถูก

ELSA Premium 1 ปี

8,497 บาท – 1,899 บาท

ELSA Premium ตลอดชีพ

7,999 บาท -> 4,029 บาท

คำถามที่พบบ่อย

วิธีการใช้ Won’t be able to

“Won’t be able to” ใช้เพื่อกล่างถึงว่าไม่สามารถทำอะไรบางอย่างได้ในอนาคต นี่คือรูปปฏิเสธของ “will be able to” หมายความว่า “เป็นไปไม่ได้”.

โครงสร้าง:

ประธาน + won’t be able to + V

ตัวอย่าง:

โครงสร้างนี้ใช้เมื่อคุณต้องการพูดถึงข้อจำกัด ความยากลำบาก หรือสถานการณ์ในอนาคตที่คุณไม่สามารถทำได้

ความแตกต่างระหว่าง Able และ ability

คำประเภทของคำโครงสร้างตัวอย่างความหมาย
Ableคำคุณศัพท์S + be + able to + V• She is able to swim. (เธอสามารถว่ายน้ำได้)
• I’m able to solve this problem. (ฉันสามารถแก้ไขปัญหานี้ได้)
เป็นการแสดงออกถึงความสามารถในการทำอะไรบางอย่างในปัจจุบันหรือในสถานการณ์เฉพาะ
AbilityคำนามS + have/show/demonstrate + ability + to + V• She has the ability to swim. (เธอมีความสามารถในการว่ายน้ำ)
• His ability to solve problems is impressive. (ความสามารถในการแก้ไขปัญหาของเขาเป็นที่น่าประทับใจ)
หมายถึงความสามารถหรือความสามารถของบุคคลในด้านใดด้านหนึ่ง

Can be able to ใช้ยังไง?

“Can be able to” เป็นโครงสร้างที่ไม่ธรรมดา และมักไม่ใช้ในภาษาอังกฤษ คุณควรใช้ “can” หรือ “will be able to” แทน ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับบริบท

หวังว่าบทความข้างต้นของ ELSA Speak จะสามารถช่วยคุณรวบรวมความรู้เกี่ยวกับ Be able to ได้ เช่นวิธีการใช้ be able to หรือ คำถามเกี่ยวกับความแตกต่างระหว่าง be able to และ can หวังว่ามันจะไม่ยาก ไม่สับสนอีกต่อไปหลังจากที่คุณอ่านบทความนี้นะ

การฝึกฝนคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับโรคจะช่วยให้คุณสื่อสารได้อย่างง่ายดายเมื่อเผชิญกับสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับสาขาการแพทย์ ด้านล่างนี้เป็นการรวมรวม อาการเจ็บป่วย ภาษาอังกฤษ พร้อมคําอ่าน และ โรคต่างๆ ภาษาอังกฤษ พร้อมคําอ่าน อย่างละเอียดโดย ELSA Speak มาเรียนรู้ด้วยกันตอนนี้เลย!

อาการป่วยภาษาอังกฤษคืออะไร?

อาการป่วย ภาษาอังกฤษคือ disease /dɪˈziːz/ sickness /sɪknəs/ หรือ illness /ˈɪlnəs/ ทั้งสามคำมีความหมายเหมือนกันแต่การใช้จะแตกต่างกัน: 

ตัวอย่าง: 

อาการเจ็บป่วย ภาษาอังกฤษ พร้อมคําอ่าน

คําศัพท์อาการป่วย ภาษาอังกฤษ

คำศัพท์เกี่ยวกับ อาการ ภาษาอังกฤษ

คำศัพท์เกี่ยวกับ อาการ ภาษาอังกฤษ  คำอ่านความหมายตัวอย่าง
Fever/ˈfiːvər/ไข้She has a high fever of 40 degrees Celsius.
(เธอมีไข้สูงถึง 40 องศาเซลเซียส)
Cough/kɒf/ไอI have had a cough that has persisted for over a week and showed no signs of improvement.
(ฉันมีอาการไอต่อเนื่องมากกว่าหนึ่งสัปดาห์และยังไม่ดีขึ้นเลย)
Headache/ˈhɛdeɪk/ปวดหัวBecause of the headache, I couldn’t work.
(เพราะปวดหัวฉันเลยทำงานไม่ได้) 
Nausea/ˈnɔːziə/อาการคลื่นไส้Nausea is a symptom of food poisoning.
(อาการคลื่นไส้เป็นสัญญาณของโรคอาหารเป็นพิษ)
Diarrhea/daɪəˈriːə/ท้องเสียDiarrhea is a sign of poor digestion.
(อาการท้องเสียเป็นสัญญาณของการย่อยอาหารไม่ดี)
Fatigue/fəˈtiːɡ/อาการอ่อนเพลียFatigue and fever are symptoms of the flu.
(อาการอ่อนเพลียและมีไข้เป็นอาการของโรคไข้หวัดใหญ่)
Shortness of breath/ˈʃɔːrtnəs ʌv brɛθ/หายใจสั้นShortness of breath is a symptom of Covid 19.
(อาการหายใจสั้นเป็นอาการหนึ่งของโควิด 19)
Rash/ræʃ/ผื่นI have a rash due to seasonal allergies.
(ฉันมีผื่นเนื่องจากการแพ้ตามฤดูกาล)
Sore throat/sɔːr θroʊt/เจ็บคอSore throat is a symptom of tonsillitis.
(อาการเจ็บคอเป็นอาการของโรคต่อมทอนซิลอักเสบ)
Swelling/ˈswɛlɪŋ/บวมI have swellings around my feet due to edema.
(ขาของฉันบวมเนื่องจากอาการบวมน้ำ)
Dizziness/ˈdɪzɪnɪs/เวียนหัวDizziness is a manifestation of cerebral ischemia.
(เวียนหัวเป็นอาการที่แสดงถึงภาวะสมองขาดเลือด)
คำศัพท์เกี่ยวกับ อาการ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้ have has ใช้ยังไง ในโครงสร้างประโยคภาษาอังกฤษแล้วหรือยัง อ่านบทความนี้เพื่อเพิ่มความรู้และนำ have, has, had ไปใช้ให้ถูกต้อง

คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับโรคระบบทางเดินอาหาร 

คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับโรคต่างๆ คำอ่านความหมายตัวอย่าง
Acid reflux/ˈæsɪd ˈriː.flʌks/กรดไหลย้อนAcid reflux disease often leads to heartburn.
(โรคกรดไหลย้อนมักทำให้เกิดอาการจุกเสียดท้อง)
Constipation/ˌkɑːn.stɪˈpeɪ.ʃən/ท้องผูกConstipation is caused by a lack of fiber in the diet.
(ท้องผูกเกิดจากการขาดการรับประทานใยอาหาร)
Diarrhea/daɪəˈriːə/ท้องเสียDiarrhea can be due to the body’s intolerance of poor quality food.
(ท้องเสียอาจเกิดจากร่างกายไม่ทนต่ออาหารคุณภาพต่ำ)
Indigestion/ˌɪndɪˈdʒɛsʧən/อาหารไม่ย่อยIf you have  indigestion, don’t overeat at night.
(หากคุณมีอาการอาหารไม่ย่อย อย่าทานอาหารมากเกินไปในเวลากลางคืน)
Peptic ulcer/ˈpɛptɪk ˈʌlsər/แผลในกระเพาะอาหารEating too much food will cause peptic ulcers.
(การรับประทานอาหารมากเกินไปอาจทำให้เกิดโรคแผลในกระเพาะอาหาร)
Ulcerative colitis/ˈʌlsəreɪtɪv kɑːˈlaɪtɪs/โรคลำไส้ใหญ่อักเสบเรื้อรังChronic ulcerative colitis causes persistent abdominal pain.
(โรคลำไส้ใหญ่อักเสบเรื้อรังทำให้เกิดอาการปวดท้องเรื้อรัง)
Gallstones/ˈɡɔːlstoʊnz/นิ่วในถุงน้ำดีGallstones can affect the body’s cleansing function.
(นิ่วในถุงน้ำดีสามารถส่งผลต่อการทำความสะอาดของร่างกายได้)
Pancreatitis/ˌpænkrəˈtaɪtɪs/ตับอ่อนอักเสบPancreatitis is common in the elderly.
(โรคตับอ่อนอักเสบพบบ่อยในผู้สูงอายุ)
คําศัพท์โรคต่างๆ ภาษาอังกฤษ

คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับโรคทางระบบประสาท 

คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับโรคต่างๆ คำอ่านความหมายตัวอย่าง
Stroke/stroʊk/โรคหลอดเลือดสมองThe rate of stroke is increasing, especially in the 45-60 age group.
(อัตราการเกิดโรคหลอดเลือดสมองมีแนวโน้มเพิ่มขึ้นโดยเฉพาะในกลุ่มอายุ 45-60 ปี)
Epilepsy/ˈɛpəˌlɛpsi/โรคลมชักEpilepsy occurs when the nervous system is disturbed.
(โรคลมชักเกิดขึ้นเมื่อระบบประสาทถูกรบกวน)
Alzheimer’s disease/ˈæl.zaɪmərz dɪˈziːz/โรคอัลไซเมอร์Alzheimer’s disease is characterized by memory loss and severe loss of thinking ability.
(โรคอัลไซเมอร์เป็นโรคที่ทำให้สูญเสียความทรงจำและสูญเสียความสามารถในการคิดอย่างรุนแรง)
Parkinson’s disease/ˈpɑːrkɪnsənz dɪˈziːz/โรคพาร์กินสันParkinson’s disease is a slowly progressive, degenerative disorder.
(โรคพาร์กินสันเป็นโรคที่เกิดจากความเสื่อมของระบบประสาท)
Migraine/ˈmaɪɡreɪn/ไมเกรนMigraine headaches are characterized by unilateral throbbing pain, sensory sensitivity, and nausea.
(ไมเกรนจะมีอาการปวดตุบๆ ข้างเดียว ไวต่อประสาทสัมผัส และคลื่นไส้)
Cerebral palsy/ˈsɛrəbrəl ˈpɔːlzi/สมองพิการCerebral Palsy is a disease that causes damage to the brain and slows development.
(โรคสมองพิการคือโรคที่ทำให้สมองเสียหายและทำให้พัฒนาการช้าลง)
โรคต่างๆ ภาษาอังกฤษ พร้อมคําอ่าน

คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับโรคที่เกี่ยวข้องกับหู-จมูก-คอ

คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับโรคต่างๆ คำอ่านความหมายตัวอย่าง
Tinnitus/ˈtɪn.ɪ.təs/หูอื้อLoud sounds will cause tinnitus.
(เสียงดังจะทำให้เกิดอาการหูอื้อได้)
Sinusitis/ˌsaɪˈnaɪ.sɪs/โรคไซนัสอักเสบIn winter, my sinusitis gets worse.
(ในฤดูหนาวโรคไซนัสอักเสบของฉันจะมีอาการแย่ลง)
Sore throat/sɔːr θroʊt/เจ็บคอDrinking too much ice water will cause a sore throat.
(การดื่มน้ำแข็งมากเกินไปจะทำให้เจ็บคอ)
Stuffy nose/ˈstʌfi noʊz/คัดจมูกA stuffy nose is a symptom of the flu.
(อาการคัดจมูกเป็นสัญญาณของไข้หวัดใหญ่)
Rhinitis/raɪˈnaɪ.tɪs/โรคจมูกอักเสบจากภูมิแพ้I need to clean my nose every day to avoid rhinitis.
(ฉันต้องทำความสะอาดจมูกทุกวันเพื่อหลีกเลี่ยงโรคจมูกอักเสบจากภูมิแพ้) 
Laryngitis/ˌlærɪnˈdʒaɪ.tɪs/กล่องเสียงอักเสบLaryngitis causes us to limit the volume of speech.
(โรคกล่องเสียงอักเสบทำให้เราจำกัดระดับเสียงในการพูด)
Ear infection/ɪr ɪnˈfɛkʃən/โรคหูชั้นกลางอักเสบเฉียบพลันEar infections are very dangerous, and should not be ignored.
(โรคหูชั้นกลางอักเสบเฉียบพลันเป็นสิ่งที่อันตรายมากและไม่ควรมองข้าม)
Pharyngitis/ˌfærɪnˈdʒaɪ.tɪs/โรคติดเชื้อในคอPharyngitis is an infection of the pharynx.
(โรคติดเชื้อในคอคือ การติดเชื้อของช่องคอหอย)
คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับโรคที่เกี่ยวข้องกับหู-จมูก-คอ

คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับโรคผิวหนัง

คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับโรคต่างๆ คำอ่านความหมายตัวอย่าง
Acne/ˈækni/สิวAcne is a skin condition caused by the accumulation of bacteria and dirt.
(สิวคือสภาพผิวที่เกิดจากการสะสมของแบคทีเรียและสิ่งสกปรก)
Eczema/ˈɛk.zɪ.mə/โรคผื่นภูมิแพ้ผิวหนังชนิดเอคซิม่า Eczema is a skin condition that causes itchiness, redness, dryness, and irritation of the skin.
(โรคผื่นภูมิแพ้ผิวหนังชนิดเอคซิม่าเป็นโรคผิวหนังที่ทำให้เกิดอาการคัน แดง แห้ง และระคายเคือง)
Psoriasis/səˈraɪəsɪs/สะเก็ดเงิน Psoriasis can’t  be spread to other people.
(โรคสะเก็ดเงินไม่สามารถแพร่กระจายไปยังผู้อื่นได้)
Hives/haɪvz/โรคลมพิษHives are often caused by  pet  allergies or food allergies.
(โรคลมพิษส่วนใหญ่เกิดจากการแพ้สัตว์เลี้ยงหรือการแพ้อาหาร)
Wart/wɔːrt/หูดWarts are a manifestation of HIV disease.
(หูดเป็นอาการเบื้องต้นของโรคเอชไอวี)
Athlete’s foot/ˌæθliːts ˈfʊt/โรคน้ำกัดเท้าAthlete’s foot can be spread by sharing shoes.
(โรคน้ำกัดเท้าสามารถแพร่กระจายได้จากการใช้รองเท้าร่วมกัน)
อาการ ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับโรคผิวหนัง

คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับโรคตา

คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับโรคต่างๆ คำอ่านความหมายตัวอย่าง
Conjunctivitis/kənˌdʒʌŋk.tɪˈvaɪ.tɪs/โรคตาแดงConjunctivitis can be contagious.
(โรคตาแดงสามารถติดต่อได้)
Glaucoma/ˈɡlɔːkəʊmə/ต้อหิน  Glaucoma is a disease that damages the optic nerve.
(ต้อหินคือโรคที่เกิดจากการทำลายเส้นประสาทตา)
Cataract/ˈkætərækt/ต้อกระจกCataract leads to a cloudy, no longer transparent lens.
(ต้อกระจกทำให้เลนส์ตามีลักษณะขุ่นมัว ไม่ใสอีกต่อไป)
Myopia/maɪˈoʊpiə/สายตาสั้นMyopia is a common disease among young people.
(สายตาสั้นเป็นโรคที่พบบ่อยในกลุ่มวัยรุ่น)
Hyperopia/ˌhaɪpəˈroʊpiə/สายตายาวHyperopia is a common problem in the elderly.
(สายตายาวเป็นโรคที่พบบ่อยในผู้สูงอายุ)
Macular degeneration/ˈmækjələr ˌdiːˌdʒɛnəˈreɪʃən/โรคจอประสาทตาเสื่อมMacular degeneration is a condition in which the retinal cells of the eye are damaged.
(โรคจอประสาทตาเสื่อมคือภาวะที่เซลล์จอประสาทตาได้รับความเสียหาย)

คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับโรคหัวใจ 

คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับโรคต่างๆ คำอ่านความหมายตัวอย่าง
Hypertension/ˌhaɪpərˈtɛnʃən/ภาวะความดันโลหิตสูงHypertension will make it difficult for  patients to breathe normally.
(ภาวะความดันโลหิตสูงจะทำให้ผู้ป่วยหายใจลำบาก)
Angina/ˈændʒɪnə/เจ็บหน้าอกFrequent angina caused me to go to the emergency room.
(อาการเจ็บหน้าอกบ่อยทำให้ฉันต้องเข้าห้องฉุกเฉิน)
Arrhythmia/əˈrɪðmɪə/หัวใจเต้นผิดจังหวะArrhythmia is very dangerous, and can lead to sudden cardiac death.
(ภาวะหัวใจเต้นผิดจังหวะเป็นอันตรายมากและอาจนำไปสู่การเสียชีวิตจากภาวะหัวใจหยุดเต้นเฉียบพลันได้)
Atherosclerosis/ˌæθəroʊskləˈroʊsɪs/ภาวะหลอดเลือดแข็งObesity is the leading cause of atherosclerosis.
(โรคอ้วนเป็นสาเหตุหลักของภาวะหลอดเลือดแข็ง)
Heart attack/hɑːrt əˈtæk/หัวใจวายCoronary artery disease is the main  cause of heart attack.
(โรคหลอดเลือดหัวใจเป็นสาเหตุหลักของภาวะหัวใจวาย)  
Heart failure/hɑːrt ˈfeɪljər/ภาวะหัวใจล้มเหลวHeart failure can lead to death.
(ภาวะหัวใจล้มเหลวอาจนำไปสู่การเสียชีวิตได้)
Coronary artery disease/ˈkɔːrnəri ˈɑːrtəri dɪˈziːz/โรคหลอดเลือดหัวใจChest pain is a sign of coronary artery disease.
(โรคหลอดเลือดหัวใจเป็นสัญญาณบ่งชี้ของโรคหลอดเลือดหัวใจ)
Heart valve disease/ˈvælv dɪˈziːz/โรคลิ้นหัวใจHeart valve disease is a disease in which the heart valves have problems with their function.
(โรคลิ้นหัวใจคือโรคที่ลิ้นหัวใจมีปัญหาในการทำงาน)
Peripheral artery disease/pəˈrɪfərəl ˈɑːrtəri dɪˈziːz/โรคหลอดเลือดแดงส่วนปลายตีบ Peripheral artery disease (PAD) is the atherosclerosis of the arteries in the legs.
(โรคหลอดเลือดแดงส่วนปลายตีบ (PAD) คือ ภาวะหลอดเลือดแดงแข็งที่ขา)
คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับโรคหัวใจ 

คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับโรคตับ ปอด และไต

คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับโรคต่างๆ คำอ่านความหมายตัวอย่าง
Cirrhosis/səˈroʊsɪs/ตับแข็งCirrhosis reduces the body’s ability to eliminate toxins.
(โรคตับแข็งทำให้ความสามารถของการกำจัดสารพิษในร่างกายลดลง)
Hepatitis/ˌhɛpəˈtaɪtɪs/ตับอักเสบHepatitis B is a disease that is transmitted only from mother to child.
(โรคตับอักเสบบีเป็นโรคที่ติดต่อจากแม่สู่ลูกเท่านั้น)
Pneumonia/nuːˈmoʊniə/โรคปอดอักเสบPneumonia can lead to a persistent cough, especially in the cold season.
(โรคปอดอักเสบอาจทำให้เกิดอาการไอเรื้อรังโดยเฉพาะในฤดูหนาว)
Tuberculosis/tuːˌbɜːrˈkjuːloʊsɪs/วัณโรคปอดTuberculosis is a highly contagious disease, and patients need to be isolated.
(วัณโรคปอดเป็นโรคติดต่อได้ง่ายมาก ดังนั้นผู้ป่วยจึงจำเป็นต้องแยกตัวออกจากผู้อื่น)
Kidney stones/ˈkɪdni stoʊnz/นิ่วในไตHolding in urine can cause kidney stones.
(การกลั้นปัสสาวะอาจทำให้เกิดนิ่วในไตได้)
Renal failure/ˈriːnl ˈfeɪljər/ไตวายPeople with Renal failure need regular dialysis.
(ผู้ป่วยโรคไตวายจำเป็นต้องฟอกไตเป็นประจำ)

คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับโรคกระดูก

คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับโรคต่างๆ คำอ่านความหมายตัวอย่าง
Arthritis/ɑːrˈθraɪtɪs/ข้อต่ออักเสบThe breakdown of the tissue in the joints  leads  to arthritis.
(การสลายตัวของเนื้อเยื่อในข้อต่อทำให้เกิดโรคข้อต่ออักเสบ)
Osteoarthritis/ˌɒs.ti.əʊ.ɑːˈθraɪ.tɪs/โรคข้อกระดูกอ่อนเสื่อมOsteoarthritis is common in the elderly.
(โรคข้อกระดูกอ่อนเสื่อมมักเกิดขึ้นกับผู้สูงอายุ)
Gout/ɡaʊt/โรคเกาต์Consuming too much protein is the main cause of gout.
(การบริโภคโปรตีนมากเกินไปเป็นสาเหตุหลักของโรคเกาต์)
Ankylosing spondylitis/ˌæŋ.kəˌloʊzɪŋ ˌspɑːndəˈlaɪtɪs/โรคข้อกระดูกสันหลังอักเสบชนิดติดยึด (AS)Ankylosing spondylitis will lead to many dangerous complications in the joints if not treated promptly.
(โรคข้อกระดูกสันหลังอักเสบชนิดติดยึดจะนำไปสู่ภาวะแทรกซ้อนอันตรายหลายประการที่ข้อ หากไม่ได้รับการรักษาอย่างทันท่วงที)
Osteoporosis/ˌɑːsti.oʊpəˈroʊsɪs/โรคกระดูกพรุน Elderly people often suffer from osteoporosis.
(ผู้สูงอายุส่วนใหญ่มักประสบปัญหาโรคกระดูกพรุน)
Carpal tunnel syndrome/ˌkɑːrpl ˈtʌnl ˌsɪndroʊm/​โรคพังผืดกดทับเส้นประสาทบริเวณข้อมือCarpal tunnel syndrome is a condition in which the compression of the median nerve in the carpal tunnel causes numbness and pain in the hand.
(​โรคพังผืดกดทับเส้นประสาทบริเวณข้อมือคือภาวะที่เส้นประสาทมีเดียนที่อยู่ในโพรงเส้นประสาทฝ่ามือถูกกดทับ ทำให้เกิดอาการชาและปวดที่มือ)
Fibromyalgia/ˌfaɪbroʊ.maɪˈældʒiə/ไฟโบรมัยอัลเจียThe symptoms  of Fibromyalgia can be  widespread pain, fatigue, and headaches.
(อาการของโรคไฟโบรไมอัลเจียอาจมีอาการปวดทั่วไป อ่อนเพลีย และปวดศีรษะ)
คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับโรคกระดูก

คําศัพท์โรคต่างๆ ภาษาอังกฤษ

คําศัพท์โรคต่างๆ ภาษาอังกฤษ คำอ่านความหมายตัวอย่าง
Diabetes/ˌdaɪəˈbiːtiːz/เบาหวานOne of the causes of diabetes is obesity.
(สาเหตุหนึ่งของโรคเบาหวานคือโรคอ้วน)
Obesity/oʊˈbiːsəti/โรคอ้วนPeople with obesity are more prone to cardiovascular diseases.
(ผู้ที่เป็นโรคอ้วนมีแนวโน้มเป็นโรคหลอดเลือดหัวใจมากขึ้น)
Insomnia/ɪnˈsɑːmniə/โรคนอนไม่หลับExcessive exposure to electronic devices can lead to insomnia.
(การสัมผัสอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์มากเกินไปอาจทำให้เกิดอาการนอนไม่หลับได้)
Depression/dɪˈprɛʃən/โรคซึมเศร้า ภาษาอังกฤษDepression is a dangerous mental illness that young people are facing today.
(อาการซึมเศร้าเป็นโรคทางจิตที่เป็นอันตรายที่วัยรุ่นยุคนี้ต้องเผชิญ)
Acute gingivitis/əˈkjuːt ˌdʒɪndʒɪˈvaɪtəs/โรคเหงือกอักเสบเนื้อตายเฉียบพลันShe was diagnosed with acute gingivitis after her gums swelled.
(เธอได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคเหงือกอักเสบเนื้อตายเฉียบพลันหลังจากเหงือกของเธอบวม)
Acute pancreatitis/əˈkjuːt ˌpaŋkrɪəˈtʌɪtɪs/โรคตับอ่อนอักเสบเฉียบพลันHe was rushed to the hospital with acute pancreatitis.
(เขาถูกส่งไปโรงพยาบาลด้วยโรคตับอ่อนอักเสบเฉียบพลัน)
Ague/ˈeɪɡjuː/ไข้มาลาเรียThe patient experienced severe ague during the night.
(คนไข้มาลาเรียมีอาการไข้รุนแรงในช่วงกลางคืน)
Albinism/ˈælbɪnɪzəm/โรคผิวเผือกPeople with albinism often need to protect their skin from the sun.
(ผู้ที่เป็นโรคผิวเผือกมักต้องปกป้องผิวของตนจากแสงแดด)
Allergic reaction/əˈlɜːrdʒɪk riˈækʃn/อาการแพ้She had an allergic reaction to the new medication.
(เธอมีอาการแพ้ยาตัวใหม่)
Allergy/ˈælərdʒi/แพ้He has a severe peanut allergy.
(เขามีอาการแพ้ถั่วลิสงอย่างรุนแรง)
Anthrax/ˈænθræks/โรคแอนแทรกซ์ Anthrax is a serious infectious disease caused by Bacillus anthracis.
(โรคแอนแทรกซ์เป็นโรคติดเชื้อร้ายแรงที่เกิดจากเชื้อแบคทีเรียบาซิลลัส แอนทราซิส)
Breast nodule/brest ˈnɑːdʒuːl/ก้อนเนื้อในเต้านมThe doctor found a small breast nodule during the examination.
(แพทย์ตรวจพบว่ามีก้อนเนื้อเล็กๆ ในตุ่มเต้านมขณะทำการตรวจ)
Bruise/bruːz/รอยฟกช้ำShe had a large bruise on her arm after the fall.
(เธอมีรอยฟกช้ำขนาดใหญ่ที่แขนหลังจากหกล้ม)
Burn/bɜːrn/แผลไหม้He suffered a third-degree burn on his hand.
(เขาได้รับแผลไหม้ระดับที่สามที่มือของเขา)
Cancer/ˈkænsər/โรคมะเร็งEarly detection is key to effective cancer treatment.
(การตรวจพบแต่เนิ่นๆ ถือเป็นกุญแจสำคัญต่อการรักษา โรคมะเร็งที่มีประสิทธิผล)
Chest pain/tʃest/ /peɪn/อาการเจ็บหน้าอกShe went to the ER because of severe chest pain.
(เธอไปห้องฉุกเฉินเพราะอาการเจ็บหน้าอกอย่างรุนแรง)
Chill/tʃɪl/หนาวHe felt a chill after being caught in the rain.
(เขาเริ่มรู้สึกหนาวหลังจากโดนฝน)
Cholecystitis/ˌkɒlɪsɪsˈtʌɪtɪs/โรคถุงน้ำดีอักเสบCholecystitis often requires surgery to remove the gallbladder.
(โรคถุงน้ำดีอักเสบมักต้องได้รับการผ่าตัดเพื่อเอาถุงน้ำดีออก)
Cholelithiasis/ˌkɒlɪlɪˈθʌɪəsɪs/โรคนิ่วน้ำดีThe ultrasound revealed cholelithiasis.
(อัลตร้าซาวด์พบโรคนิ่วน้ำดี)
Chronic gingivitis/ˈkrɑːnɪk ˌdʒɪndʒɪˈvaɪtəs/โรคเหงือกอักเสบเนื้อตายเรื้อรังPoor oral hygiene can lead to chronic gingivitis.
(สุขอนามัยช่องปากที่ไม่ดีอาจทำให้เกิดโรคเหงือกอักเสบเนื้อตายเรื้อรังได้)
Chronic pancreatitis/ˈkrɑːnɪk ˌpaŋkrɪəˈtʌɪtɪs/
ตับอ่อนอักเสบเรื้อรัง
Chronic pancreatitis requires long-term management.
(โรคตับอ่อนอักเสบเรื้อรังต้องได้รับการดูแลในระยะยาว)
Cold/koʊld/เป็นหวัดHe caught a cold after being outside in the cold weather.
(เขาเป็นหวัดหลังจากออกไปข้างนอกท่ามกลางอากาศหนาวเย็น)
Cramps/kræmp/ตะคิวShe often gets leg cramps at night.
(เธอมีอาการตะคริวที่ขาบ่อยๆ ในเวลากลางคืน)
Dengue fever/ˈdeŋɡi ˈfiːvər/โรคไข้เลือดออกDengue fever is common in tropical regions.
(ไข้เลือดออกมักพบในเขตร้อน)
Depression/dɪˈpreʃn/โรคซึมเศร้าShe was diagnosed with clinical depression last year.
(เธอได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคซึมเศร้าทางคลินิกเมื่อปีที่แล้ว)
Diabetes/ˌdaɪəˈbiːtiːz/เบาหวานManaging diabetes requires careful monitoring of blood sugar levels.
(การจัดการโรคเบาหวานต้องอาศัยการตรวจติดตามระดับน้ำตาลในเลือดอย่างใกล้ชิด)
Diphtheria/dɪfˈθɪriə/โรคคอตีบDiphtheria is a serious bacterial infection affecting the throat.
(โรคคอตีบเป็นโรคติดเชื้อแบคทีเรียร้ายแรงที่ส่งผลต่อลำคอ)
Female infertility/ˈfiːmeɪl ˌɪnfɜːrˈtɪləti/ภาวะมีบุตรยากFemale infertility can have many causes, including hormonal imbalances.
(ภาวะมีบุตรยากในสตรีอาจเกิดจากสาเหตุหลายประการ เช่น ความไม่สมดุลของฮอร์โมน)
Food allergy/fuːd ˈælərdʒi/การแพ้อาหารShe carries an epinephrine pen because of her severe food allergy.
(เธอพกปากกาอะดรีนาลีนเพราะเธอแพ้อาหารอย่างรุนแรง)
Ganglion cyst/ˈɡæŋɡliən sɪst/ก้อนถุงน้ำที่ข้อมือ A ganglion cyst often appears on the wrist.
(ก้อนถุงน้ำที่ข้อมือมักปรากฏบนข้อมือ)
Gingivitis/ˌdʒɪndʒɪˈvaɪtəs/เหงือกอักเสบRegular dental check-ups can help prevent gingivitis.
(การตรวจสุขภาพช่องปากเป็นประจำสามารถช่วยป้องกันโรคเหงือกอักเสบได้)
Gonorrhea/ˌɡɑːnəˈriːə/โรคหนองในGonorrhea is a common sexually transmitted infection.
(หนองในเป็นโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์ที่พบบ่อย)
Gout/ɡaʊt/โรคเกาต์He was diagnosed with gout after experiencing severe joint pain.
(เขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคเกาต์หลังจากประสบกับอาการปวดข้ออย่างรุนแรง)
Hemorrhoids/ˈhemərɔɪdz/ริดสีดวงทวารHemorrhoids can cause pain and discomfort during bowel movements.
(โรคริดสีดวงทวารอาจทำให้เกิดอาการเจ็บปวดและไม่สบายตัวขณะขับถ่าย
Infection/ɪnˈfekʃn/ติดเชื้อThe wound became infected due to poor hygiene.
(แผลเกิดการติดเชื้อเนื่องจากการรักษาสุขอนามัยที่ไม่ดี)
Inflammation/ˌɪnfləˈmeɪʃn/การอักเสบThe inflammation caused swelling and redness in the affected area.
(การอักเสบทำให้เกิดอาการบวมและแดงบริเวณที่ได้รับผลกระทบ)
Influenza/ˌɪnfluˈenzə/ไข้หวัดใหญ่Influenza can be prevented by getting a flu shot each year.
(โรคไข้หวัดใหญ่สามารถป้องกันได้โดยการฉีดวัคซีนป้องกันไข้หวัดใหญ่ทุกปี)
Irregular menstruation/ɪˈreɡjələr ˌmenstruˈeɪʃn/ภาวะประจำเดือนผิดปกติShe consulted her doctor about her irregular menstruation.
(เธอปรึกษาแพทย์เรื่องประจำเดือนมาไม่ปกติ)
Luis/’luiz/ซิฟิลิสLuis is a serious sexually transmitted infection.
(ซิฟิลิสเป็นโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์ที่ร้ายแรง)
Lump/lʌmp/ก้อนที่คอShe noticed a small lump on her neck and decided to see a doctor.
(เธอสังเกตเห็นก้อนที่คอของเธอและตัดสินใจไปพบแพทย์)
Malaria/məˈleriə/มาลาเรียMalaria is prevalent in many tropical and subtropical regions.
(มาเลเรียระบาดในเขตร้อนและกึ่งร้อนหลายแห่ง)
Male infertility/meɪl ˌɪnfɜːrˈtɪləti/ภาวะการมีบุตรยากในเพศชายMale infertility can result from various factors, including low sperm count.
(ภาวะการมีบุตรยากในเพศชายอาจเกิดจากหลายสาเหตุ เช่น จำนวนอสุจิต่ำ)
Meningitis/ˌmenɪnˈdʒaɪtɪs/เยื่อหุ้มสมองอักเสบMeningitis is a potentially life-threatening infection of the brain and spinal cord membranes.
(โรคเยื่อหุ้มสมองอักเสบคือการติดเชื้อของสมองและไขสันหลังซึ่งอาจเป็นอันตรายถึงชีวิตได้)
Menopause symptoms/ˈmenəpɔːz ˈsɪmptəm/ภาวะหมดระดูHot flashes and mood swings are common menopause symptoms.
(อาการร้อนวูบวาบและอารมณ์แปรปรวนเป็นภาวะหมดระดูที่พบบ่อย)
คําศัพท์โรคต่างๆ ภาษาอังกฤษ

คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับโรงพยาบาล

คำศัพท์ภาษาอังกฤษคำอ่านความหมาย
Hospital  /ˈhɑːspɪtəl/โรงพยาบาล
Clinic  /ˈklɪnɪk/คลินิก
Emergency room (ER)  /ɪˈmɜːrdʒənsi rum/ห้องฉุกเฉิน
Veterinary hospital  /ˌvɛtəˈrɪnəri ˈhɑːspɪtəl/โรงพยาบาลสัตว์
Psychiatric hospital  /saɪˈkiˈætrɪk ˈhɑːspɪtəl/โรงพยาบาลจิตเวช
Children’s hospital  /ˈʧɪldrənz ˈhɑːspɪtəl/โรงพยาบาลเด็ก
Cancer center  /ˈkænsər ˈsɛntər/ศูนย์มะเร็ง
Rehabilitation hospital  /ˌriːəˌbɪləˈteɪʃən ˈhɑːspɪtəl/โรงพยาบาลเวชกรรมฟื้นฟู
Emergency department  /ɪˈmɜːrdʒənsi dɪˈpɑːrtmənt/แผนกฉุกเฉิน
Intensive care unit (ICU)  /ɪnˈtɛn​sɪv kɛr ˈjuːn​ɪt/แผนกผู้ป่วยหนัก
Pediatrics  /ˌpiːdiˈætrɪks/กุมารเวชศาสตร์
Maternity ward  /məˈtɜːrnəti wɔrd/ห้องพักคุณแม่หลังคลอด
Surgery  /ˈsɜrdʒəri/แผนกศัลยกรรม
Radiology department  /ˌreɪdiˈɑːlədʒi dɪˈpɑːrtmənt/แผนกรังสีวิทยา
Laboratory  /ˈlæbərəˌtɔri/ห้องปฏิบัติการ
Neonatal intensive care unit (NICU)  /ˌniːoʊˈneɪtl ɪnˈtɛnsɪv kɛr ˈjuːnɪt/ห้องทารกแรกเกิดภาวะวิกฤต
Hematology department  /ˌhiːməˈtɑːlədʒi dɪˈpɑːrtmənt/แผนกอายุรกรรมโรคเลือด
ENT (Ear, Nose, and Throat) department  /iː ɛn ˈtiː/แผนกหู คอ จมูก
Pharmacy  /ˈfɑːrməsi/แผนกเภสัชกรรม
Cardiology  /ˌkɑrdiˈɑlədʒi/แผนกหัวใจวิทยา
Dermatology  /ˌdɜːrməˈtɑːlədʒi/แผนกผิวหนัง
Ophthalmology  /ˌɑːfθælˈmɑːlədʒi/แผนกจักษุวิทยา
Orthopedics  /ˌɔrθoʊˈpiːdɪks/แผนกกระดูกและข้อ
Neurology  /nʊˈrɑːlədʒi/แผนกประสาทวิทยา
Obstetrics and Gynecology (OB/GYN)  /əbˈstɛtrɪks ənd ˌdʒaɪˈnɛkələdʒi/แผนกด้านสูติศาสตร์และนรีเวชวิทยา
Stethoscope  /ˈstɛθəˌskoʊp/หูฟังทางการแพทย์
Thermometer  /θərˈmɑːmɪtər/ปรอทวัดไข้ 
Blood pressure cuff  /blʌd ˈprɛʃər kʌf/เครื่องวัดความดัน
Syringe  /səˈrɪndʒ/เข็มฉีดยา
Scalpel  /ˈskælpəl/มีดผ่าตัด
Forceps  /ˈfɔrsɪps/คีมผ่าตัด
Tongue depressor  /tʌŋ dɪˈprɛsər/เหล็กกดลิ้น
Otoscope  /ˈoʊtəˌskoʊp/เครื่องตรวจหู
Ophthalmoscope  /ˌɑfθælˈmoʊˌskoʊp/เครื่องตรวจตา
Surgical scissors  /ˈsɜrdʒɪkəl ˈsɪzərz/กรรไกรผ่าตัด
Hemostats  /ˈhiːmoʊstæts/คีมห้ามเลือด
Surgical suture  /ˈsɜrdʒɪkəl ˈsutʃər/ไหมผ่าตัด
Surgical drapes  /ˈsɜrdʒɪkəl dreɪps/ผ้าคลุมผ่าตัด
Crutches  /ˈkrʌʧɪz/ไม้ค้ำยัน
Walker  /ˈwɔkər/ไม้เท้า
Wheelchair  /ˈwilˌʧɛr/รถเข็นผู้ป่วย
Bandages  /ˈbændɪdʒɪz/ผ้าพันแผล
Antiseptic wipes  /ˌæntɪˈsɛptɪk waɪps/ผ้าเช็ดทำความสะอาดฆ่าเชื้อ
คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับโรงพยาบาล

คำศัพท์เกี่ยวกับอาชีพแพทย์

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
Dentist/ˈdɛntɪst/ทันตแพทย์
Dental hygienist/ˈdɛntl ˈhaɪʤiːnɪst/ทันตาภิบาล
Doctor/ˈdɒktə/แพทย์
Midwife/ˈmɪdwaɪf/ผดุงครรภ์
Nanny/ˈnæni/พี่เลี้ยงเด็ก
Nurse/nɜːs/พยาบาล
Optician/ɒpˈtɪʃən/หมอสายตา
Paramedic/ˌpærəˈmɛdɪk/นักฉุกเฉินการแพทย์
Pharmacist or chemist/ˈfɑːməsɪst/เภสัชกร
Physiotherapist/ˌfɪzɪəˈθɛrəpɪs/นักกายภาพบำบัด
Psychiatrist/saɪˈkaɪətrɪst/จิตแพทย์
Social worker/səʊʃəl ˈwɜːkə/นักสังคมสงเคราะห์
Surgeon/ˈsɜːʤən/ศัลยแพทย์
คำศัพท์เกี่ยวกับอาชีพแพทย์

วิธีการพูด “ฉันป่วย” เป็นภาษาอังกฤษ

ข้างต้นคือคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับโรคต่างๆมากมายแต่ถ้าคุณจะพูดว่า “ฉันป่วย” เป็นภาษาอังกฤษจะมีวิธีการพูดอย่างไร ด้านล่างนี้มีคำตอบ

เมื่อคุณต้องการพูดว่า “ฉันป่วย” สามารถใช้ประโยคต่อไปนี้:

E.g. I got caught in the rain yesterday. That’s why I feel sick now. (เมื่อวานฉันโดนฝนนั่นเป็นสาเหตุทำให้ฉันรู้สึกไม่สบายตอนนี้)

เมื่อต้องการพูดว่ามีโรคเฉพาะเจาะจง คุณสามารถใช้โครงสร้างต่อไปนี้:

S + have + (a/an) + ชื่อโรค

E.g.

คุณเคยสงสัยไหมว่า a an ใช้ยังไง ในชีวิตประจำวัน? มาศึกษาวิธีใช้ วิธีแยกความแตกต่างระหว่าง a กับ an พร้อมแบบฝึกหัดไปกับ ELSA Speak ในบทความนี้กัน

นอกจากนี้เรายังสามารถใช้วลีด้านล่างเพื่อบอกว่าเราได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคบางอย่าง

Have been diagnosed with + ชื่อโรค

E.g. I have been diagnosed with diabetes. (ฉันได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคเบาหวาน)

วิธีการพูด "ฉันป่วย" เป็นภาษาอังกฤษ

>>> Read more: How are you?  มาเรียนรู้ 90+ วิธีถามแบบอื่นและวิธีตอบที่น่าสนใจยิ่งกว่าเดิม

ประโยคอาการเจ็บป่วย ภาษาอังกฤษ 

Idiomsความหมายตัวอย่าง 
As fit as a fiddleมีสุขภาพแข็งแรงMy grandmother’s 89, but she’s as fit as a fiddle.
(คุณยายของฉันอายุ 89 ปีแล้ว แต่เธอยังมีสุขภาพแข็งแรงเหมือนเดิม)
As pale as a ghostซีดมาก ๆMy grandfather was as pale as a ghost when he entered the hospital.
(ปู่ของฉันหน้าซีดมาก ๆตอนที่เขาเข้าโรงพยาบาล)
At death’s doorใกล้จะเสียชีวิตThe sales manager was at death’s door after his heart attack.
(ผู้จัดการฝ่ายขายใกล้จะเสียชีวิตแล้วหลังจากอาการหัวใจวาย)
Back on one’s feetสุขภาพกลับมาแข็งแรงเหมือนเดิมหลังจากป่วยMy mother is back on her feet after being sick for two weeks.
(สุขภาพของแม่ฉันกลับมาแข็งแรงเหมือนเดิมหลังจากป่วยมานานสองสัปดาห์)
Be on the mendอาการดีขึ้นI’m on the mend after being in the hospital for a week.
(ฉันอาการดีขึ้นหลังจากอยู่โรงพยาบาลเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์)
Black-and-blueถูกทำให้เป็นแผลฟกช้ำดำเขียวMy arm was black-and-blue after falling down the stairs.
(แขนของฉันเป็นสีดำเขียวหลังจากล้มลงที่บันได)
Break out in a cold sweatเหงื่อออกเพราะกลัวหรือกังวลI usually break out in a cold sweat when I have to make a speech.
(ฉันมักจะเหงื่อออกเมื่อต้องกล่าวสุนทรพจน์)
Catch one’s death of coldป่วยจากการเป็นไข้หวัดIf you go out in that rain without a coat, you’ll catch your death of cold.
(หากคุณออกไปข้างนอกท่ามกลางสายฝนโดยไม่สวมเสื้อคลุม คุณจะเป็นหวัดได้)
Get a charley horseเป็นตะคริวThe swimmer got a charley horse while he was swimming.
(นักว่ายน้ำจะเป็นตะคริวขณะว่ายน้ำ)
Go under the knifeเข้ารับการผ่าตัดI’m going under the knife next month.
(ฉันจะเข้ารับการผ่าตัดในเดือนหน้า)
Green around the gillsดูเหมือนป่วย ท่าทางไม่ดีSome passengers looked kind of green around the gills after the trip!
(ผู้โดยสารบางคนดูเหมือนป่วยหลังการเดินทาง)
Run in the familyถ่ายทอดไปสู่ครอบครัวThe serious illness runs in the family.
(โรคร้ายแรงนี้เป็นกรรมพันธุ์ถ่ายทอดไปสู่ครอบครัว)
Sick as a dogป่วยหนักI was sick as a dog the whole time.
(ตลอดเวลานั้นฉันป่วยหนักมาก)
Under the weatherไม่สบายMy boss has been under the weather all week.
(เจ้านายของฉันรู้สึกไม่สบายทั้งสัปดาห์)
Out of sortsรู้สึกไม่สบายI felt out of sorts and had a knot in my stomach.
(ฉันรู้สึกไม่สบายและมีอาการปวดท้องอย่างรุนแรง)
Off-colorรู้สึกไม่ค่อยสบายAdam is feeling a bit off-color today.
(วันนี้อดัมรู้สึกไม่ค่อยสบาย)
Feel like death warmed upป่วยหนักมาก ๆShe felt like death warmed up during her pregnancy.
(เธอรู้สึกเหมือนกับว่าป่วยหนักมาก ๆในช่วงที่เธอตั้งครรภ์)
Sick as a parrotหงุดหงิดมากMichael was as sick as a parrot when he found out his friend bought the bike he wanted.
(ไมเคิลหงุดหงิดมากเมื่อเขารู้ว่าเพื่อนของเขาซื้อจักรยานที่เขาอยากได้)
Sick to death ofเบื่อจะตายThe mother screamed: “I am sick to death of your shouting and fighting, stop now!”
(แม่ตะโกนว่า “ฉันเบื่อลูกจะตายที่กรีดร้องและทะเลาะกัน หยุดเดี๋ยวนี้!”)
ประโยคเกี่ยวกับอาการเจ็บป่วยเป็นภาษาอังกฤษ 

>>> Read more: 50+ คำศัพท์ที่พบบ่อยที่สุดเกี่ยวกับสภาพอากาศภาษาอังกฤษ (weather)

บทสนทนาถามอาการป่วย ภาษาอังกฤษ

บทสนทนา 1: บทสนทนาถามเรื่องโรคเป็นภาษาอังกฤษพื้นฐาน

ความหมาย:

บทสนทนาถามอาการป่วย ภาษาอังกฤษ

บทสนทนา 2: บทสนทนาถามเรื่องโรคเป็นภาษาอังกฤษขั้นสูง

ความหมาย: 

แบบฝึกหัดคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับโรคต่างๆ

ข้อที่ 1: จงแปลคำศัพท์ต่อไปนี้:

เฉลย:

ข้อที่ 2: เลือกคำตอบที่เหมาะสมเพื่อเติมประโยคต่อไปนี้:

1. My grandmother suffers from ___________, which makes it hard for her to remember things. 

A. Arthritis

B. Diabetes

C. Alzheimer’s disease

2. Children often have convulsions because of ___________

A. high fever

B. cold 

C. cough

3. I had ___________ from eating rancid food.

A. A cough

B. Diarrhea

C. A headache

4. Because of eating too much fat and not controlling calories, she  suffered from  ___________

A. Gallstones

B. Obesity

C. Osteoporosis

5. Eating  too much  protein is the main cause of ___________

A. Gout 

B. Depression

C. Insomnia

เฉลย:

1. C 2. A3. B4. B5. A

ด้านบนนี้เป็นคำศัพท์เกี่ยวกับโรคในภาษาอังกฤษทั้งหมด หวังว่าการแบ่งปันข้างต้นจะช่วยให้คุณเรียนรู้คำศัพท์เพิ่มเติมเกี่ยวกับหัวข้อสุขภาพได้อย่างมีประสิทธิภาพ นอกจากนี้ อย่าลืมเข้ามาที่ ELSA Speak เป็นประจำเพื่ออัปเดทคำศัพท์และความรู้ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษล่าสุดทุกวันนะ

การค้นหาเกี่ยวกับตารางสอบ IELTS จะช่วยให้ผู้สมัครสร้างแผนการเตรียมสอบและเลือกสถานที่สอบที่เหมาะสมได้อย่างมั่นใจ British Council และ IDP เป็นสององค์กรที่จัดสอบ IELTS ในประเทศไทย หากคุณวางแผนที่จะสอบ IELTS พร้อมกับ ELSA Speak งั้นมาอัปเดตตารางสอบ IELTS 2025 ที่ IDP และ British Council ด้านล่างนี้กันเลย

รายละเอียดตารางสอบ IELTS 2025 และสถานที่สอบที่ IDP

ตารางสอบ IELTS 2025 ที่ IDP

ด้านล่างนี้คือข้อมูลอ้างอิงเกี่ยวกับ ตารางสอบ IELTS 2025 computer และแบบใช้กระดาษที่ IDP:

idp ตารางสอบ ielts

สถานที่สมัครสอบ IELTS ที่ IDP

ตารางสอบ ielts 2024 เชียงใหม่
จังหวัด / นครที่ตั้ง
เชียงใหม่โรงแรม Kantary Hills, 44, 44/1-4 ถนนนิมมานเหมินท์ ซอย 12 สุเทพ จังหวัดเชียงใหม่
เชียงราย185 หมู่ที่ 25 ตำบลรอบเวียง อำเภอเมือง เมืองเชียงราย
หาดใหญ่โรงแรมบุรีศรีภู คอนเวนชั่น เซ็นเตอร์
ขอนแก่น9/9 ถนนประชาสำราญ ตำบลในเมือง อำเภอเมืองขอนแก่น
พิษณุโลก99 หมู่ 9 ถนนพิษณุโลก-นครสวรรค์ ตำบลท่าโพธิ์ อำเภอเมืองพิษณุโลก จังหวัดพิษณุโลก 65000
ภูเก็ต154 ถนนพังงา ตำบลตลาดใหญ่ อำเภอเมือง จังหวัดภูเก็ต 83000
อุบลราชธานี97/5-7 ถนนพิชิตรังสรรค์ ตำบลในเมือง อำเภอเมืองอุบลราชธานี จังหวัดอุบลราชธานี 34000
กรุงเทพฯชั้น 9 อาคารลิเบอร์ตี้ สแควร์ สีลม เลขที่ 287 ถนนสีลม แขวงสีลม เขตบางรัก กรุงเทพฯ 10500
ชลบุรี503/8-9 พัทยารุ่งเรือง อำเภอบางละมุง จังหวัดชลบุรี 20150

รายละเอียดตารางสอบ IELTS 2025 และสถานที่สอบที่ British Council

ตารางสอบ IELTS 2025 ที่ British Council (British Council IELTS ตารางสอบ)

ด้านล่างนี้คือข้อมูลอ้างอิงเกี่ยวกับตารางสอบ IELTS 2025 ขอนแก่น ตารางสอบ ielts เชียงใหม่ และอีก 12 จังหวัดในประเทศไทย:

british council ielts ตารางสอบ

สถานที่สมัครสอบ IELTS ที่ British Council

British Council (บริติช เคานซิล) จัดสอบ IELTS รวม 12 จังหวัดทั่วประเทศไทยดังนี้

รายละเอียด

จังหวัด / นครที่ตั้ง
กรุงเทพฯ- โอ๊คอาคารจัสมินซิตี้ ชั้น 3 ซอยสุขุมวิท 23 คลองเตยเหนือ วัฒนา กทมประเทศไทย 10110
กรุงเทพฯ- บางแคถนนอัสสัมชัญ แขวงบางไผ่ เขตบางแค กรุงเทพมหานคร 10160
กรุงเทพฯ-ลาดพร้าวWestminster International Ladprao – ชั้น 11 เซ็นทรัลพลาซา ลาดพร้าว 1693 ถ.พหลโยธิน จตุจักร กรุงเทพมหานคร 10900
กรุงเทพฯ-ปิ่นเกล้าWestminster International Pinklao – ชั้น 6 อาคาร A เซ็นทรัลพลาซา ปิ่นเกล้า ถ.บรมราชชนนี อรุณอมรินทร์ บางกอกน้อย กรุงเทพฯ 10700 กรุงเทพฯ 10700
กรุงเทพฯ-สามย่านWestminster International สามย่านมิตรทาวน์ – 944 ถ.พระราม 4 ชั้น 3 ห้างสามย่านมิตรทาวน์ วังใหม่ เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ 10330
กรุงเทพฯ-สยามIgnite by OnDemand 989 – อาคารสยามพิวรรธน์ ชั้น 12B ถนนพระราม 1 ปทุมวัน เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ 10330
กรุงเทพฯ-สีลมชั้น 4 2 ถ.สีลม สุริยาวงศ์ บางรัก กรุงเทพฯ 10500
กรุงเทพฯ-สุขุมวิทโรงแรมแลนด์มาร์ค กรุงเทพ – 138 ถนนสุขุมวิท แขวงคลองเตย เขตคลองเตย กรุงเทพมหานคร 10110
กรุงเทพฯ-ตลิ่งชันโรงเรียนโพธิสารพิทยากร – 120 ถนนพุทธมณฑลสาย 1 บางระมาด ตลิ่งชัน กรุงเทพฯ
เชียงใหม่Westminster International Chiang Mai – 181 ซอย 1 กะแล หมู่ 5 อำเภอเมืองเชียงใหม่ จังหวัดเชียงใหม่ 50200 
เชียงรายโรงเรียนศูนย์การเรียนรู้นาชาญ – 394 หมู่ 4 ท่าสุด เมือง เชียงราย 57100
ชลบุรีโรงเรียนอัสสัมชัญศรีราชา – 29 ศรีราชา-หนองค้อ 10 สุรศักดิ์ อำเภอศรีราชา จังหวัดชลบุรี 20110
ขอนแก่นวิทยาลัยนานาชาติ มหาวิทยาลัยขอนแก่น – 123 ถ.มิตรภาพ ต.ในเมือง อ.เมืองขอนแก่น จ.ขอนแก่น 40002 จ.ขอนแก่น
นครราชสีมาALIST Professional Education – อาคารอาพญา ชั้น 2, 24 ถนนจอมสุรางค์ ตำบลในเมือง อำเภอเมือง นา จังหวัดนครราชสีมา 30000
ปทุมธานีมหาวิทยาลัยรังสิต – 52/347 หมู่ 7 ถนนพหลโยธิน หลักหก เมือง ปทุมธานี จังหวัดปทุมธานี 12000
พิษณุโลกโรงแรมเมย์ฟลาวเวอร์ แกรนด์ พิษณุโลก – 39 ถ.สนามบิน ตำบลในเมือง อำเภอเมืองพิษณุโลก จังหวัดพิษณุโลก 65000
ภูเก็ตNovotel Phuket Phokeethra – 40 ถนนจันทร์เจริญ ตำบลตลาดใหญ่ อำเภอเมือง ภูเก็ต 83000
สมุทรปราการมหาวิทยาลัยอัสสัมชัญ วิทยาเขตสุวรรณภูมิ – 88 หมู่ 8 บางนา-ตราด กม. 26 ถนน บางเสาธง จังหวัดสมุทรปราการ 10540
อุบลราชธานีSoft Skills (Thailand) – ห้อง J203 โซนหมู่บ้าน อุบลสแควร์ 941/48 ถนนชยกุล ตำบลในเมือง อำเภอเมือง จังหวัดอุบลราชธานี 34000
สถานที่สมัครสอบ IELTS 2024 ที่ British Council

>>> Read more: สอบ IELTS ที่ไหนดี เรื่องที่คุณควรรู้เกี่ยวกับการสอบ IELTS

ค่าสมัครสอบ IELTS

การสอบวัดระดับความสามารถทางภาษาที่ได้รับการยอมรับในระดับสากล  เพื่อวัดระดับความสามารถทางภาษาอังกฤษครบทั้ง 4 ด้าน ทั้งทักษะการฟัง การพูด การอ่าน และ การเขียนทั้งนี้ การฟัง การอ่าน การเขียน และการพูด ค่าสมัครสอบ IELTS จะอยู่ที่ 6,300 – 7,990 บาท ซึ่งจะแตกต่างกันไปตามประเภทการสอบ

ค่าสมัครสอบ IELTS 2024

ประสบการณ์การเลือกวันสอบ IELTS

ควรสอบช่วงปลายไตมาสหรือสิ้นปีดี?

ประสบการณ์ในการเลือกตารางสอบ IELTS ที่ผู้สมัครหลายคนมีเหมือนกันคือการเลือกสอบช่วงปลายไตมาสหรือสิ้นปี เพราะในช่วงนี้ชุดทดสอบการพูดได้ทำเสร็จสมบูรณ์ทำให้ผู้สมัคร ผู้สมัครมีเวลาทบทวนการพูดได้อย่างละเอียดยิ่งขึ้นปลายไตมาสหรือสิ้นปี ได้แก่เดือน  มีนาคม เมษายน กรกฎาคม สิงหาคม พฤศจิกายน และธันวาคม

เลือกสอบวันที่มี Academic และ General Training ตรงกัน

ในการเลือกวันสอบ ผู้สมัครควรลงทะเบียนสอบ IELTS ในวันที่มีคาบสอบระหว่าง Academic และ General เนื่องจากการสอบ Academic และการสอบ General ในทักษะ Listening และ Writing Task 2 นั้น เกือบจะเหมือนกัน หากผู้สมัครคนใดไม่มั่นใจในทักษะ Writing และ Listening ของตนเอง ควรสมัครสอบ IELTS ตามวันที่กำหนด * (เช่น วันที่สอบ Academic และ General ตรงกัน) เพราะโดยปกติแล้วทักษะ Writing และ Listening ทั้งสองนี้มักจะง่ายกว่า

เลือกวันสอบ Speaking ได้อย่างยืดหยุ่น

ข้อผิดพลาดที่ผู้สมัครสอบหลายคนทำเมื่อทำข้อสอบ IELTS คือการสอบ Speaking ก่อนสอบทักษะอื่นๆ อีก 3 ทักษะ หากคุณเจอหัวข้อการสอบสอบ Speaking ที่ยากโดยที่คุณไม่ได้เตรียมตัว อาจจะทำให้คุณอาจจะสูญเสียความมั่นใจเมื่อสอบทักษะที่เหลือ ดังนั้น การเลือกวันสอบ Speaking หลังจากวันที่สอบทั้ง 3 ทักษะเสร็จเรียบร้อยแล้วจึงจะเป็นสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับผู้สมัครสอบ

ประสบการณ์การเลือกวันสอบ IELTS 2024

คำถามที่พบบ่อย

ต้องสอบ Academic หรือ General Training?

การเลือกรูปแบบการสอบ IELTS ขึ้นอยู่กับวัตถุประสงค์ของผู้สมัครในการใช้ใบรับรอง

ผลสอบ IELTS มีอายุนานเท่าไหร่?

หลังจากประกาศผลการสอบแล้ว ใบรับรอง IELTS จะมีอายุ 2 ปีนับจากวันที่สอบเสร็จ

จะได้รับผลสอบ IELTS เมื่อใด?

ผู้สมัครสามารถดูคะแนน IELTS ทางออนไลน์และรับฉบับพิมพ์ในรูปแบบ IELTS (TRF) หลังจาก 13 วันนับจากวันสอบแบบใช้กระดาษ และหลังจาก 3 ถึง 5 วันหลังจากวันสอบโดยใช้คอมพิวเตอร์

การสอบ IELTS Speaking ใช้เวลากี่นาที?

การทดสอบการพูดไม่ได้จำกัดเวลาที่เฉพาะเจาะจง อย่างไรก็ตาม โดยปกติจะใช้เวลาประมาณ 11-14 นาที 

ลำดับการสอบ IELTS

สำหรับการสอบ IELTS คุณจะต้องทำการทดสอบ Listening Reading และ Writing ตามลำดับในวันเดียวกัน จากนั้นคุณสามารถทำการทดสอบ Speaking ในวันเดียวกันกับการทดสอบที่เหลือหรือวันถัดไปก็ได้

ความแตกต่างระหว่างการทดสอบ IELTS แบบใช้กระดาษและแบบทดสอบโดยใช้คอมพิวเตอร์คืออะไร?

หากคุณเลือกทำการสอบ IELTS โดยใช้คอมพิวเตอร์ คุณก็จะได้ทำแบบทดสอบ Listening Reading และ Writing โดยใช้คอมพิวเตอร์ ในทางกลับกัน หากคุณเลือกทำข้อสอบบนกระดาษคุณก็จะได้ทำแบบทดสอบที่เหลือด้วยกระดาษ อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าการทดสอบจะเป็นแบบกระดาษหรือโดยใช้คอมพิวเตอร์ แต่การสอบ Speaking จะเกิดขึ้นกับผู้สอบโดยตรง

การสอบ ielts โดยใช้คอมพิวเตอร์กับการสอบ ielts บนกระดาษ การสอบไหนง่ายกว่ากัน

รูปแบบการสอบ รูปแบบคำถาม เวลาที่กำหนดในแต่ละส่วน และเนื้อหาข้อสอบบนคอมพิวเตอร์และกระดาษจะเหมือนกัน เนื่องจากเนื้อหาของข้อสอบ IELTS แบบกระดาษและแบบคอมพิวเตอร์เหมือนกัน ระดับความยากจึงเหมือนกัน ข้อแตกต่างเพียงอย่างเดียวอาจเป็นระดับความมั่นใจของคุณในการสอบ IELTS โดยใช้คอมพิวเตอร์ หากคุณพิมพ์เก่งกว่า คุณอาจชอบการทดสอบ IELTS โดยใช้คอมพิวเตอร์มากกว่า

การทดสอบบนคอมพิวเตอร์ได้ผลลัพธ์เร็วกว่าการทดสอบบนกระดาษหรือไม่?

ใช่ค่ะ/ครับ หากคุณสอบ IELTS โดยใช้คอมพิวเตอร์ คุณจะได้รับผลภายใน 3 ถึง 5 วันหลังจากวันสอบ อย่างไรก็ตาม หากคุณสอบ IELTS แบบกระดาษ คุณจะได้รับผลสอบใน 13 วันหลังจากวันสอบ

เตรียมสอบ IELTS แบบประหยัดด้วย ELSA Premium

แพ็คเกจการเรียนรู้ ELSA Premium พร้อมคุณสมบัติเด่น 4 ประการ: ELSA Pro ELSA AI Speech Analyzer และหลักสูตรการเตรียมสอบใบรับรอง เช่น IELTS TOEIC… ผู้เรียนสามารถประเมินคะแนนสอบด้วยตนเองผ่านระดับการทดสอบในแอป ELSA หลังการทดสอบ ผู้เรียนจะได้รับผลตอบรับโดยละเอียดเกี่ยวกับไวยากรณ์ คำศัพท์ การออกเสียง… เพื่อพัฒนาทักษะแต่ละอย่าง

ELSA Premium มีหลักสูตรที่ยืดหยุ่นตั้งแต่ 1 เดือน 3 เดือน และ 1 ปี ให้ผู้เรียนเลือกได้อย่างอิสระ ค่าเรียนเริ่มต้นเพียง 12 บาท/วัน

บทความข้างต้นได้ให้ขอ้เกี่ยวกับตารางสอบ IELTS 2025 ที่ IDP และ British Council เพื่อเป็นข้อมูล หวังว่าการแบ่งปันข้างต้นจะช่วยให้คุณเตรียมตัวสอบ IELTS ได้อย่างมีประสิทธิภาพ นอกจากนี้อย่าลืมเข้า ELSA Speak เพื่ออัปเดทความรู้ภาษาอังกฤษล่าสุดทุกวันนะคะ!

มีหลายวิธีในการอ่านเลข 0 ภาษาอังกฤษ ที่คุณอาจไม่เคยได้ยินมาก่อน นอกจากจะเข้าใจวิธีการอ่านทั่วไปแล้ว คุณยังควรทราบวิธีอ่านเลข 0 ในกรณีอื่นๆ ให้มากขึ้นด้วยวันนี้ ELSA Speak จะมาสรุปวิธีอ่านเลข 0 ภาษาอังกฤษทั้งหมดในบทความด้านล่างนี้ ตามมาดูกันเลย

แนะนำเกี่ยวกับเลข 0 ภาษาอังกฤษ

เลข 0 ในภาษาอังกฤษมีการออกเสียงที่แตกต่างกันมากมาย วิธีอ่านเลข 0 ในภาษาอังกฤษขึ้นอยู่กับบริบทและวิธีใช้

เลข 0 มักจะปรากฏใน IELTS Listening ตอนที่ 1 ในหลายกรณีและบริบท โดยเฉพาะหมายเลขโทรศัพท์ การนับ เงิน ฯลฯ ดังนั้นการทำความเข้าใจวิธีการอ่านจะช่วยให้คุณทำแบบทดสอบการฟังได้ดีขึ้นและสามารถสื่อสารได้อย่างเป็นธรรมชาติมากขึ้น

เลข 0 ภาษาอังกฤษ อ่านว่าอะไร 

เลข 0 ภาษาอังกฤษ อ่านว่า Zero /ˈzɪə.rəʊ/

เลข 0 ถ้าอยู่เดี่ยว ๆ จะอ่านว่า Zero นี่เป็นการอ่านที่พบบ่อยที่สุด ด้านล่างนี้คือตัวอย่างการอ่านเลข 0 ให้เป็น Zero ที่คุณต้องรู้ในการนับคำนวณคณิตศาสตร์หรือคำนวณคะแนน

ตัวอย่างวิธีอ่าน
0 องศาเซลเซียสZero degree(s) Celsius
เลข 0 Zero number 
0987879006Zero nine eight seven eight seven nine double zero six
0.3127…Zero point three one two seven and so on.
เลข 0 ภาษาอังกฤษ

เลข 0 ภาษาอังกฤษอ่านว่า oh /əʊ/

อีกกรณีหนึ่งของการออกเสียงเลข 0 คือ oh โดยเฉพาะในกรณีที่ 0 ปรากฏในรายการตัวเลขที่แตกต่างกัน เช่น หมายเลขโทรศัพท์ หมายเลขปี หมายเลขห้อง หมายเลขรถยนต์

ตัวอย่างวิธีอ่าน
หมายเลขโทรศัพท์ 0 212 602 4050Oh two one two six oh two four oh five oh
เลขห้อง 702 Seven oh two 
ปี 1905Nineteen oh five
0 ภาษาอังกฤษ อ่านว่า

>>> Read more: ตัวเลขภาษาอังกฤษ : 1-100 ภาษาอังกฤษ ถึง 1-10,000 จำง่าย

เลข 0 อ่านว่า Nil /nɪl/

เลข 0 จะอ่านเป็น nil ในกรณีที่อ่านผลฟุตบอล เช่น สกอร์ฟุตบอลระหว่าง ไทย กับ ลาว อยู่ที่ 3-0 (อ่านว่า three-nil)

เลข 0 อ่านว่า Null /nʌl/

เลข 0 จะอ่านเป็น null ในวิชาคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์ ตัวอย่าง

ในทางคณิตศาสตร์ null ใช้แทนเซตว่าง {∅}

ในวิทยาการคอมพิวเตอร์ null ถูกใช้เพื่อแสดงหน่วยความจำที่ยังไม่ได้เตรียมใช้งานอย่างชัดเจน

เลข 0 ภาษาอังกฤษอ่านว่า “Nada”, “Zilch” และ “Zip” (คำสแลง)

เลข 0 จะอ่านเป็น  “nada” “zilch” และ “zip” (คำสแลง) มันบรรยายถึงความไม่มีอะไร ไม่มีค่า ว่างเปล่า

เลข 0 ภาษาอังกฤษ อ่านว่า

เลข 0 อ่านว่า Nought /nɔːt/

“Nought” เป็นการออกเสียงอีกรูปแบบหนึ่งของเลข 0 ซึ่งมักใช้ในภาษาอังกฤษแบบอังกฤษและบางครั้งในการเล่นเกม

บริบทตัวอย่าง
ในบางเกม เช่น darts (เกมขว้างลูกดอกเข้าเป้า) เลข 0 มักถูกเรียกว่า “nought.”I scored a nought. (ผมทำประตูไม่ได้เลย)
จำนวนเงินหรือที่อยู่บ้าน (มักจะไม่เป็นที่นิยม) ผู้พูดสามารถใช้ “nought.” My house number is 40, but with a ‘nought’ at the end. (บ้านเลขที่ของฉันคือ 40 แต่มีเลข 0 ต่อท้าย)
“Nought” ยังสามารถใช้เพื่ออธิบายความว่างเปล่าหรือไม่มีอะไรเลยThere’s nought in the cupboard. (ไม่มีอะไรในตู้เลย)
เลข 0 อ่านว่า Nought

>>> Read more: รวมเกมภาษาอังกฤษที่ดีและมีประโยชน์ 41 เกมเพื่อเรียนไปด้วยเล่นไปด้วย

เลข 0 อ่านว่า Love /lʌv/

“Love” คือ วิธีอ่านเลข 0 ในกีฬาเทนนิส เมื่อสกอร์ 0-0 คำนี้มีต้นกำเนิดจากฝรั่งเศส”l’œuf,” แปลว่า ไข่ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเลข 0 ในวงการเทนนิส

บริบทตัวอย่าง
ในการแข่งขันเทนนิส เมื่อการแข่งขันเริ่มต้นขึ้นและผู้เล่นทั้งสองคนมีคะแนน 0 คะแนนจะเรียกว่า “love all” หรือเรียกง่ายๆ ว่า “love”The score is currently love all. (คะแนนตอนนี้คือ 0)
ในการสื่อสารในชีวิตประจำวัน เมื่อพูดถึงเทนนิสและบรรยายสถานการณ์เมื่อคะแนนเป็น 0 ผู้พูดอาจใช้คำว่า “love”In tennis, when both players have zero points, it’s called ‘love”. (ในวงการเทนนิส เมื่อผู้เล่นทั้งสองมีแต้มเป็นศูนย์ เรียกว่า ‘love’)
ในวงการกอล์ฟ เลข 0 อาจเรียกได้ว่าเป็น”love” ในบางสถานการณ์I got a ‘love’ on that hole. (ฉันมีคะแนน  0 บนหลุมนั้น)
เลข 0 ภาษาอังกฤษอ่านว่า Love

วิธีอ่านเลข 0 สองตัวในภาษาอังกฤษ

เมื่อเราพบกรณีของเลข 0 สองตัวติดกัน วิธีการอ่านจะขึ้นอยู่กับบริบทเฉพาะ ต่อไปนี้เป็นการยกตัวอย่างกรณีและคำอธิบายบางส่วน

กรณีวิธีอ่านคำอธิบาย
ในคำนามชื่อเฉพาะ เช่น “James Bond 007”double-oh seven“double-oh” (00) แสดงถึงการใช้ตัวเลข 0 ในบทบาทของตัวอักษร “O” สองตัว สร้างความลึกลับและสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวละคร
เมื่อพูดถึงทศนิยม เช่น 0.005zero point zero zero fiveช่วยกำหนดส่วนทศนิยมของตัวเลข
ของหมายเลขห้อง เช่น 1001ten-oh-oneแสดงว่ามีเลข 0 สองตัวติดต่อกันและ “one” (1) เป็นส่วนหลัง
เมื่ออ่านเบอร์โทรศัพท์ เช่น 0357007123oh-three-five-seven-double-oh-seven-one-two-three“double-oh” (00) หมายถึงเลข 0 สองตัว ซึ่งแยกความแตกต่างจากหมายเลขอื่น ๆ ในหมายเลขโทรศัพท์
วิธีอ่านเลข 0 สองตัวภาษาอังกฤษ

แบบฝึกหัดฝึกอ่านเลข 0 ภาษาอังกฤษ

จงเขียนวิธีอ่านตัวเลขต่อไปนี้

เฉลย

>>> Read more:

เลข 0 ดูเรียบง่ายแต่มีวิธีอ่านที่แตกต่างกันมากมายนับไม่ถ้วน บทความนี้เป็นบทสรุปของวิธีการอ่านทั่วไปที่คุณควรรู้ การทำความเข้าใจวิธีอ่านเลข 0 ภาษาอังกฤษ จะช่วยให้คุณฟังได้ดีขึ้นและรู้วิธีตอบสนองในการสื่อสารได้อย่างยืดหยุ่นมากขึ้นอย่าลืมมาอ่านบทความเกี่ยวกับการสื่อสาร คำศัพท์ และบทสนทนาของ ELSA Speak กันในครั้งต่อไปนะ

ฝนมักจะทำให้เรามีอารมณ์ เศร้า เหงา ยากที่จะอธิบาย มาเรียนรู้แคปชั่นฝนตกภาษาอังกฤษกับ ELSA Speak เพื่อค้นหาข้อความที่ทั้งโรแมนติกในวันฝนตกภาษาอังกฤษจริงใจและเหมาะกับทุกอารมณ์และช่วงเวลาฝนตกในชีวิตของคุณกันดีกว่า 

แคปชั่นฝนตกดีๆ มีความหมายในภาษาอังกฤษ

แคปชั่นฝนตก ภาษาอังกฤษสั้นๆ
แคปชั่นฝนตกดีๆ มีความหมายในภาษาอังกฤษความหมาย
To see a rainbow, one must first go through heavy rain.การจะเห็นรุ้งกินน้ำได้ต้องผ่านฝนตกหนักไปก่อน
Do not fear. The rain is only here to help you grow.อย่าไปกลัว ฝนมาเพื่อช่วยให้เราเติบโต
Sleep is so much easier when it rains.เมื่อฝนตกการนอนหลับจะง่ายขึ้นมาก
Let the rain wash away, all the pain of yesterday.ให้สายฝนชำระล้างความเจ็บปวดของเมื่อวานทั้งหมด
On the other side of the clouds is a bright blue sky.อีกด้านของเมฆเป็นท้องฟ้าสีครามสดใส
It’s okay to cry, the sky does it too.ร้องไห้ออกมาบ้างก็ได้ ท้องฟ้าก็ร้องไห้เหมือนกัน
It felt like summer when I kissed you in the rain.ฉันรู้สึกเหมือนอยู่ในฤดูร้อนเมื่อจูบคุณท่ามกลางสายฝน
Some people feel the rain, others just get wet.บางคนรู้สึกถึงสายฝนที่ชุ่มฉ่ำ แต่บางคนอาจแค่รู้สึกเปียกปอน
If you want the rainbow, you gotta put up with the rain.หากคุณต้องการสายรุ้ง คุณก็ต้องอดทนกับสายฝน
The sun after the rain is much more beautiful than the sun before the rain.พระอาทิตย์หลังฝนตกนั้นงดงามยิ่งกว่าพระอาทิตย์ก่อนฝนตก
The best thing one can do when it’s raining is to let it.สิ่งที่ดีที่สุดที่เราสามารถทำได้เมื่อฝนตกคือการปล่อยให้ฝนมันตก
The smell of rain can help reduce stress and raise the mood up to 60%.กลิ่นของสายฝนช่วยลดความเครียดและทำให้อารมณ์ดีขึ้นได้ถึง 60%
Surround yourself with people who are with you when it rains, not just when it shines.อยู่รายล้อมไปด้วยคนที่อยู่กับคุณยามฝนตก ไม่ใช่อยู่ด้วยแค่ตอนท้องฟ้าสดใส
Life is not about waiting for the storm to pass, it’s about learning to dance in the rain.ชีวิตไม่ใช่การเฝ้ารอให้พายุผ่านพ้นไป แต่คือการเรียนรู้ที่จะเต้นรำกลางสายฝน
I am looking for someone under the bright sun. Who is looking for me in the empty streets where the rain is falling?ฉันกำลังมองหาใครสักคนภายใต้แสงแดดจ้า แต่ใครกันที่กำลังตามหาฉันบนถนนที่ว่างเปล่าตอนฝนกำลังตก
Rain is so beautiful in the eyes of the love-struck and performs in the tears that dampen the corners of their eyes.ฝนช่างงดงามในดวงตาของคนที่ตกหลุมรักและความงามของน้ำตานั้นก็ไหลรินไปถึงหางตาฉัน

แคปชั่นฝนตก ภาษาอังกฤษสั้นๆ

แคปชั่นฝนตก ภาษาอังกฤษสั้นๆความหมาย
Rain will make the flowers grow.ฝนจะทำให้ดอกไม้เติบโต
After the rain, the grass will always grow.หลังฝนตกดอกไม้ใบหญ้าก็จะงอกงามไปด้วยเสมอ
I’m not crying, it’s just raining on my face.ฉันไม่ได้ร้องไห้แค่ฝนตกใส่หน้าฉัน
The rain reminds us that even the darkest clouds have a silver lining.ฝนเตือนเราว่าแม้แต่เมฆที่มืดที่สุดก็ยังมีด้านดีอยู่
Life is like rain. It can be stormy, but it also brings new life.ชีวิตก็เหมือนฝนอาจมีพายุฝนฟ้าคะนองได้ แต่ก็นำมาซึ่งชีวิตใหม่
Just like the rain, sometimes we need to let go.เช่นเดียวกับฝนบางครั้งเราก็ต้องปล่อยมันไป
After the rain, the sun will always shine.หลังฝนตกพระอาทิตย์จะส่องแสงเสมอ
Let the rain wash away all my worries.ปล่อยให้ฝนชะล้างความกังวลของฉันออกไป
I’m not sure what I’m feeling, but the rain seems to understand.ฉันไม่แน่ใจว่าฉันรู้สึกอย่างไรแต่ฝนดูเหมือนจะเข้าใจ

>>> Read more: 

Rainy day แคปชั่น เศร้า เหงา ในภาษาอังกฤษ

Rainy day แคปชั่น
Rainy day แคปชั่นความหมาย
The sky still has rain, so when will someone like me have a heart?ฟ้ายังมีฝน แล้วเมื่อไหร่คนอย่างฉันจะมีหัวใจบ้างนะ
Water may hurt my feet, but it’s nothing compared to the pain of a broken heart.น้ำอาจทำให้เท้าฉันเจ็บ แต่มันก็ไม่เท่ากับความเจ็บปวดของหัวใจที่แตกสลาย
If this sadness could turn into rain, there would be no dry place in the world.หากความเศร้าโศกนี้สามารถกลายเป็นฝนได้ โลกนี้ก็คงไม่มีที่แห้งแล้งอีกแล้ว
Oh, please stop raining! So I can forget these painful memories.เห้อ ฝนจงหยุดตกเสียที เพื่อให้ฉันลืมความทรงจำอันเจ็บปวดเหล่านี้ไปเถอะนะ
I like sitting in the rain, watching the sky, and thinking of you.ฉันชอบนั่งตากฝน มองท้องฟ้า และคิดถึงคุณ
The small umbrella is not enough to shelter three people. The one who gets wet is the one who doesn’t matter.ร่มคันเล็กไม่เพียงพอให้คนสามคนอยู่ได้ คนที่เปียกคือคนที่ไม่สำคัญ
I met you on a rainy day, only to lose you on a gloomy day.ฉันพบคุณในวันที่ฝนตก แต่กลับสูญเสียคุณไปในวันที่มืดมน
If a paper plane gets wet, it will fall. Just like this love, if it only comes from one side, it’s hard to be realized.ถ้าเครื่องบินกระดาษเปียกน้ำ มันก็จะร่วงหล่นลงมา เช่นเดียวกับความรักนี้ หากเกิดขึ้นเพียงฝ่ายเดียว ก็ยากที่จะเกิดขึ้นได้
Being stuck in the rain is bearable, but being stuck on the wrong person is a waste of time.ติดฝนฉันทนได้ แต่ติดอยู่ก็เสียเวลา
An umbrella is not made to stop the rain, but to help us walk through it.ร่มไม่ได้ถูกสร้างมาเพื่อกันฝน แต่ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อช่วยให้เราเดินผ่านฝนได้
After the rain, we will always get to see the beautiful sun.หลังฝนตกเราจะได้เห็นพระอาทิตย์ที่สวยงามเสมอ
No matter how heavy the rain, it won’t extinguish the old flames between you and him.ฝนตกหนักแค่ไหนก็ไม่สามารถดับไฟรักเก่าๆ ระหว่างคุณกับเขาได้
It’s okay to cry; even the sky cries out as rain.ร้องไห้ได้ไม่เป็นไร แม้ฟ้าจะร้องไห้เป็นฝนก็ตาม
The sky may be dark, but that person’s heart is even darker.ท้องฟ้าอาจจะมืดมิด แต่ใจของคนคนนั้นมืดมนยิ่งกว่า
We can’t control the rain, but we can find an umbrella for ourselves.เราไม่สามารถควบคุมฝนได้ แต่เราหาร่มให้ตัวเราเองได้
Whether it’s winter or rainy season, he still doesn’t care about us.จะฤดูหนาวหรือฤดูฝนเขาก็ยังไม่สนใจเราอยู่ดี
The scary sky isn’t as frightening as you not caring about us.ท้องฟ้าที่น่ากลัวเทียบไม่ได้กับการที่คุณไม่สนใจเรา
Just a shelter from the rain, how can I compete with your emotional refuge?แค่ที่พักพิงจากสายฝน จะสู้ที่พึ่งทางอารมณ์ของเธอได้อย่างไร?
Rain or shine, please tell her I miss her.ไม่ว่าฝนตกหรือแดดออก โปรดบอกเธอว่าฉันคิดถึงเธอ
Just a shelter by the roadside, not a wide bed for you to rest your heart.เป็นแค่ที่พักใจริมทาง ไม่ใช่เตียงกว้างๆให้พักใจ
Being stuck in the rain is better than being stuck in your heart.ติดฝนยังดีกว่าติดอยู่ใจคุณ
No matter how sad it is, the sky will always be clear after the rain.แม้จะเศร้าแค่ไหน ฟ้าหลังฝนตกยังคงสดใสเสมอ
No matter what, we’re still ready to give up the umbrella for you to be with him.ไม่ว่าจะยังไงเราก็ยังพร้อมจะสละร่มเพื่อให้คุณได้อยู่กับเขา
Let’s just sit quietly and listen to the secrets the rain wants to tell us.มานั่งเงียบๆ ฟังความลับที่ฝนอยากบอกเรากันดีกว่า
The sound of rain.เสียงฝน
Sad people love the rain because they are no longer crying alone.คนเศร้าชอบฝน เพราะพวกเขาไม่ต้องร้องไห้คนเดียวอีกต่อไป
I love the sound of heavy rain and thunder on a dark night. I find it so peaceful…ฉันชอบเสียงตอนฝนตกหนักและเสียงฟ้าร้องในคืนที่มืดมิด ฉันรู้สึกว่ามันเงียบสงบมาก…
I believe in the sun, even when it rains.ฉันเชื่อในดวงอาทิตย์ แม้ว่าฝนจะตกก็ตาม
Not all rain is sad; it’s just that a sad heart blames the rain.ฝนไม่ได้ทำให้เศร้าเสมอไป เพียงแต่ใจที่เศร้ากลับโทษฝน
Just feeling a few summer rays, and yet, you quickly embrace the entire rainstorm.แค่รู้สึกถึงแสงแดดฤดูร้อนเพียงเล็กน้อย แต่คุณกลับสามารถรับมือกับพายุฝนได้อย่างรวดเร็ว
Rain is cool, but a slap in the face is painful. Love brings happiness but ends in deep pain.ฝนตกก็เย็นสบายแต่ตบหน้าก็เจ็บ ความรักทำให้มีความสุขแต่จบลงด้วยความเจ็บปวดอย่างลึกซึ้ง
In that rain, some rush to find shelter, others hurry to get an umbrella. But some still face the rain and get soaked emotionally.ในสายฝนนั้นบางคนรีบหาที่หลบฝนบางคนรีบหาร่ม แต่บางคนยังคงต้องเผชิญกับฝนและเปียกโชกไปด้วยอารมณ์
What is distance? Distance is when we share the same sky, but it’s sunny on one side and rainy on the other, drenching the heart.ระยะทางคืออะไร ระยะทางคือเมื่อเราแบ่งปันท้องฟ้าเดียวกัน แต่ด้านหนึ่งแดดออกอีกด้านฝนตกเลยทำให้หัวใจเปียกโชก
As a child, I watched the rain with strange delight. Today, I still watch the rain but my heart is heavy with pain.ตอนเด็กๆ ฉันเฝ้าดูฝนด้วยความยินดีอย่างประหลาด
วันนี้ฉันยังคงเฝ้าดูฝนแต่ใจฉันหนักอึ้งด้วยความเจ็บปวด
Fate brought us together on a rainy day. We have shared many rainy seasons of our youth. But why, in this heavy rain, did you let go?โชคชะตานำพาเรามาพบกันในวันที่ฝนตก เราเคยผ่านฤดูฝนในวัยเยาว์มามากมาย แต่ทำไมในยามฝนตกหนักเช่นนี้ คุณถึงปล่อยมือฉันไป
Many people like the rain for one simple reason: when it rains, no one knows you are crying, no one cares that your shoulders are trembling from loneliness.หลายๆ คนชอบฝนด้วยเหตุผลง่ายๆ เพียงข้อเดียว คือ เมื่อฝนตก ไม่มีใครรู้ว่าคุณกำลังร้องไห้ ไม่มีใครสนใจว่าไหล่ของคุณสั่นเพราะความเศร้า
Bangkok rain falls continuously, drop by drop, like a heart immersed in longing for someone.กรุงเทพฯ ฝนตกต่อเนื่องทีละหยด เหมือนใจจมอยู่กับความโหยหาใครสักคน
Rain makes us remember many memories and past ambitions. It is also the rain that helps us decisively forget a love. Rain from the sky eventually stops. Why does the rain in our hearts never cease?ฝนทำให้เรานึกถึงความทรงจำและความทะเยอทะยานในอดีตมากมาย และฝนยังช่วยให้เราลืมความรักได้อย่างเด็ดเดี่ยว ฝนจากท้องฟ้าในที่สุดก็หยุดตก ทำไมฝนในใจเราถึงไม่หยุดตก?
Youth is like a flood of rain; even if you catch a cold, you still want to go back and get wet again.วัยรุ่นก็เหมือนสายฝนที่ตกหนัก ถึงแม้จะเป็นหวัดก็ยังอยากจะกลับไปเปียกฝนอีกครั้ง
Love and raindrops are very similar. You can see them, but when you touch them, they break apart.ความรักกับหยดน้ำฝนนั้นคล้ายกันมาก คุณสามารถมองเห็นมันได้แต่เมื่อคุณสัมผัสมัน มันจะแตกสลาย
The rain may not be heavy, but it is enough to soak the heart in a sea of memories.ฝนอาจจะไม่หนักมากแต่ก็เพียงพอที่จะทำให้ใจจมอยู่ในทะเลแห่งความทรงจำ
Time will take you to new dreamy horizons. But whenever it rains, my heart only remembers you.กาลเวลาจะพาเธอไปสู่โลกใหม่ที่ใฝ่ฝัน แต่ฝนตกทีไรใจก็คิดถึงแต่เธอ..
What does a lonely person often do? Watch the rain and reminisce about the past.คนเหงาๆ มักทำอะไรกัน? ก็น่าจะนั่งดูฝนและนึกถึงอดีต
Rain, oh rain, please stop falling. It’s so cold now, piercing through the heart.ฝนเอ๋ย หยุดตกเสียทีนะ หนาวเหลือเกิน หนาวจนเจ็บหัวใจ
Love is like rain; it touches us all. But some get drenched, while others only get a few drops. And those who only get a few drops will never experience true love.ความรักก็เหมือนฝนที่ตกลงมากระทบเราทุกคน แต่บางคนก็เปียกโชก บางคนเปียกเพียงไม่กี่หยด และคนที่เปียกเพียงไม่กี่หยดก็จะไม่มีวันได้สัมผัสกับรักแท้
The best thing to do when it rains is to sit in a familiar café corner and savor old memories.สิ่งที่ดีที่สุดที่ควรทำเมื่อฝนตกคือนั่งในร้านกาแฟที่คุ้นเคยและรำลึกถึงความทรงจำเก่าๆ

แคปชั่นฝนตกแบบตลกๆ ในภาษาอังกฤษ

แคปชั่นวันฝนตก ภาษาอังกฤษแบบตลกๆ
แคปชั่นฝนตกแบบตลกๆ ในภาษาอังกฤษความหมาย
Sun and rain are matters of the weather; marrying you is a matter of my love for you.แดดและฝนเป็นเรื่องของอากาศ การแต่งงานกับคุณเป็นเรื่องของความรักที่ฉันมีต่อคุณ
The weather has switched to endless rain and wind. Suddenly, I feel this love for life.อากาศแปรปรวนฝนตกหนักและลมแรง จู่ๆ ฉันก็รู้สึกรักชีวิตขึ้นมา
Where can you run to escape a downpour? Being smart doesn’t help; love still makes you foolish.จะวิ่งหนีฝนไปที่ไหนได้ ความฉลาดไม่ได้ช่วยอะไร แต่ความรักยังทำให้คุณโง่อีกด้วย
I like to daydream when it rains, and I enjoy looking at your face.ฉันชอบที่จะเพ้อฝันตอนที่ฝนตก และฉันชอบมองดูใบหน้าของคุณ
Getting wet in the rain might give you a cold, but being left by him might put you in the ICU.การเปียกฝนอาจทำให้คุณเป็นหวัดได้ แต่การถูกเขาทิ้งอาจทำให้คุณเข้าห้องไอซียูได้
Lately, it’s been raining and there are no umbrellas, but there’s a warm body to hug.ช่วงนี้ฝนตกและไม่มีร่ม มีแต่ตัวอุ่นๆ ให้กอด
I want to sell my well-located house. When it rains, it turns into a lake around it.ต้องการขายบ้านทำเลดี แต่พอฝนตกบริเวณบ้านจะกลายเป็นทะเลสาบนะ
In this kind of weather, I don’t need a partner, just a warm bed to sleep in.อากาศแบบนี้ ไม่ต้องการคู่นอนมีแค่เตียงอุ่นๆ ไว้นอนก็พอ
Rain makes it cold. Girls like us need warmth from a hot pot.สาวๆอย่างเราต้องการความอบอุ่นจากหม้อไฟ
Rain may cause a cold, but if you’re leaving, get ready for it.ฝนอาจทำให้เป็นหวัดได้ แต่ถ้าคุณกำลังจะออกเดินทาง ให้เตรียมตัวให้พร้อม
Rain is not unusual, but not having money is a big deal.ฝนไม่ใช่เรื่องแปลก แต่การไม่มีเงินถือเป็นเรื่องใหญ่
After the rain, the streets are always wet.หลังฝนตกถนนมักจะเปียกเสมอ
Rain just makes me physically cold, but not having money makes me feel cold all over.ฝนทำให้ฉันรู้สึกหนาวกาย แต่การไม่มีเงินก็ทำให้ฉันรู้สึกหนาวไปทั้งตัวเช่นกัน
Can the rain stop for a day? It would be nice if my underwear could dry.ฝนจะหยุดตกสักวันได้ไหม ถ้ากางเกงชั้นในของฉันแห้งก็คงจะดี
I don’t know what the sky is like after the rain, but I know I’m wet now.ฉันไม่รู้ว่าฟ้าหลังฝนเป็นอย่างไร แต่ฉันรู้ว่าตอนนี้ฉันเปียกแล้ว
Take care of your health in the rain. I’m not worried, but why do you like getting wet?ฝนตกดูแลสุขภาพกันด้วยนะ ไม่ได้เป็นห่วงหรอก แต่ทำไมชอบตากฝน?
On a rainy day like this, you need a light drink.ในวันที่ฝนตกแบบนี้ คุณต้องการเครื่องดื่มค็อกเทล
I’m not afraid of the rain, except for flooding.ฉันไม่กลัวฝนนอกจากน้ำท่วม
The timing of the rain is uncertain, but if there’s a pillow, I can sleep soundly.เวลาฝนตกไม่แน่นอนแต่ถ้ามีหมอนก็พร้อมหลับสบาย
Light rain is not as sparse as the money in my wallet.ฝนตกเบาๆ แต่ก็ไม่เบาบางเหมือนเงินในกระเป๋าฉัน

>>> Read more: 50+ คำศัพท์ที่พบบ่อยที่สุดเกี่ยวกับสภาพอากาศภาษาอังกฤษ

แคปชั่นจีบช่วงฝนตกในภาษาอังกฤษ

แคปชั่นจีบช่วงฝนตกในภาษาอังกฤษ
แคปชั่นจีบช่วงฝนตกในภาษาอังกฤษความหมาย
Rain is not just water droplets; it is the love that the sky has for the earth, just like the way you think of me.ฝนไม่ได้เป็นเพียงหยดน้ำเท่านั้น แต่มันคือความรักที่ท้องฟ้ามีต่อโลก เช่นเดียวกับที่คุณคิดกับฉัน
If you were the sun, I would be the rain. We are not different because without sunshine and rain, there would be no rainbow to admire.หากคุณเป็นดวงอาทิตย์ฉันก็คงเป็นสายฝน เราคงไม่ต่างกัน เพราะถ้าไม่มีแสงแดดและฝนก็คงไม่มีสายรุ้งให้ชื่นชม
My dream is to hear the sound of rain on the windowsill and be driven by you under the rain.ความฝันของฉันคือการได้ยินเสียงฝนที่ขอบหน้าต่างและขับรถไปพร้อมกับคุณท่ามกลางสายฝน
Whenever it rains, I want to call you my rainbow. Because with you, my world is always vibrant.ทุกครั้งที่ฝนตก ฉันอยากเรียกคุณว่าสายรุ้งเพราะเมื่อมีคุณ โลกของฉันก็สดใสอยู่เสมอ
If possible, let me kiss you in the middle of the street on the gentlest rainy day of the year.ถ้าเป็นไปได้ขอจูบเธอกลางถนนในวันที่ฝนตกชุกที่สุดในรอบปี
Rainbows only appear after rain. And you need me to represent your heart.สายรุ้งจะปรากฏหลังฝนตกเท่านั้น และคุณต้องการให้ฉันเป็นตัวแทนหัวใจของคุณ
If storms and rain are too exhausting, come home to me.หากพายุและฝนทำให้คุณเหนื่อยเกินไป กลับบ้านมาหาฉันสิ
I like you from sunny days to rainy days. Whisper in my ear, have you liked me yet?ฉันชอบคุณตั้งแต่วันแดดออกจนถึงวันฝนตก กระซิบที่หูฉันหน่อยว่าคุณชอบฉันบ้างหรือยัง?
Sunshine hides, rain falls quickly. The sky suddenly turns cold with rain, and I miss you.พอแดดร่มฝนก็ตกพรำๆ ท้องฟ้ากลับหนาวเย็นเพราะฝนตกส่วนฉันนั้นคิดถึงคุณ
Outside, the rain is pouring heavily. Will you fall into my arms?ข้างนอกฝนตกหนักมากแล้วคุณล่ะจะเข้ามาอยู่ในอ้อมแขนของฉันไหม?

>>> Read more: รวมประโยคจีบมากกว่า 100 ประโยคในภาษาอังกฤษที่จะทําให้คนที่คุณชอบตกหลุมรัก

คำคมฝนตกภาษาอังกฤษ

คําคม ฝนตก ภาษาอังกฤษ
คําคม ฝนตก ภาษาอังกฤษความหมาย
I always like walking in the rain, so no one can see me crying.ฉันชอบเดินกลางฝนเสมอ เพราะไม่มีใครเห็นฉันร้องไห้
Strange how laughter looks like crying with no sound and how raindrops look like tears without pain.เป็นเรื่องน่าแปลกที่เสียงหัวเราะดูเหมือนการร้องไห้โดยไม่มีเสียง และหยดฝนดูเหมือนน้ำตาที่ไม่เจ็บปวด
A promise is a cloud, fulfillment is rain.คำสัญญาคือเมฆ ความสมหวังคือฝน
Falling in love is like the rain, it’s unpredictable, but there are always signs before it completely falls.การตกหลุมรักก็เหมือนกับสายฝน เป็นสิ่งที่ไม่สามารถคาดเดาได้ แต่ก็มีสัญญาณเสมอก่อนที่ฝนจะตกลงมาจนหมด
Anyone who says sunshine is pure happiness has never danced in the rain.ใครก็ตามที่คิดว่า แสงอาทิตย์คือความสุขเพียงอย่างเดียว คนนั้นย่อมไม่เคยลองเต้นรำกลางสายฝน
Without the rain, there would be no rainbow.ไม่มีฝนก็จะไม่มีรุ้งกินน้ำ
When it rains, look for rainbows and when it’s dark, look for stars.เวลาที่ฝนตกให้เฝ้ามองหารุ้งกินน้ำ และเมื่อฟ้ามืดมิดให้เฝ้ามองหาดวงดาว
Love, like rain, does not choose the grass on which it falls.ความรักก็เหมือนฝนที่ไม่เลือกหญ้าที่มันจะตกลงมา
You say you love rain, but you use an umbrella to walk under it.คุณบอกว่าคุณรักสายฝน แต่คุณก็หยิบร่มออกมาเมื่อต้องเดินผ่านมัน
You say you love the sun, but you seek shade when it is shining.คุณบอกว่าแสงอาทิตย์คือสิ่งงดงาม แต่เวลาคุณพบแดดจัด คุณก็มักหลีกหนีมัน
You say you love wind, but when it comes you close your window.คุณบอกว่าลมพัดเย็นสบาย แต่คุณก็มักจะปิดหน้าต่างเสมอ
True love is just like rain, it touches us all.รักแท้ก็เหมือนฝนที่สัมผัสเราทุกคน
Waiting for you is like waiting for rain in this drought. Useless and disappointing.รอเธอก็เหมือนรอฝนในหน้าแล้งไร้ประโยชน์และน่าผิดหวัง
Singing in the rain. I’m singing in the rain. And it’s such a fucking glorious feeling.ร้องเพลงกลางสายฝน ฉันกำลังร้องเพลงกลางสายฝน มันเป็นความรู้สึกที่แสนวิเศษจริงๆ
After the rain, the sun will reappear. There is life. After the pain, the joy will still be here.เราจะถึงความสุขอย่างแท้จริงได้หรือ ถ้าไม่ผ่านการรอคอยที่ทรมานเสียก่อน
Do not be angry with the rain; it simply does not know how to fall upwards.อย่าโกรธฝนเลย เพราะมันก็แค่ไม่รู้ว่าจะตกขึ้นไปบนฟ้าได้อย่างไร
The summer sun was not meant for boys like me. Boys like me belonged to the rain.แสงแดดในฤดูร้อนไม่ได้มีไว้สำหรับเด็กผู้ชายอย่างฉัน เด็กผู้ชายอย่างฉันสมควรได้รับสายฝน
“Poetry is just so emotional”. He said. “Oh, the pain. The pain. It always rains. In my soul.”“บทกวีเป็นสื่ออารมณ์ความรู้สึก” เขากล่าว “โอ๊ย ความเจ็บปวด ความเจ็บปวดนี้ ราวกับฝนตกตลอดเวลา อยู่ในจิตวิญญาณของฉัน”
Love like rain, can nourish from above, drenching couples with a soaking joy. But sometimes under the angry heart of life, love dries on the surface and must nourish from below, tending to its roots keeping itself alive.ความรักเปรียบเสมือนสายฝนที่สามารถหล่อเลี้ยงชีวิตคู่ให้ชุ่มฉ่ำไปด้วยความสุข แต่บางครั้งภายใต้หัวใจที่โกรธเกรี้ยวของชีวิต ความรักก็แห้งเหือดลงบนพื้นผิวและต้องหล่อเลี้ยงชีวิตจากด้านล่าง โดยดูแลรากของมันให้คงอยู่ต่อไป
Rainy days should be spent at home with a cup of tea and a good book.ในวันที่ฝนตกควรใช้เวลาอยู่ที่บ้านพร้อมกับชาสักแก้วและหนังสือดีๆ สักเล่ม

บทความข้างต้นได้รวบรวมแคปชั่นฝนตกภาษาอังกฤษความหมายดีๆ และเข้าถึงอารมณ์มาฝากเพื่อนๆ นอกจากนี้อย่าลืมเข้ามาที่ ELSA Speak เพื่ออัปเดทความรู้เกี่ยวกับภาษาอังกฤษล่าสุดทุกวันกันนะ!