Author: Bao Ngan Nguyen

การเรียนภาษาอังกฤษด้วยหัวข้อต่างๆ เป็นวิธีที่จะช่วยให้ผู้เรียนจำคำศัพท์ได้อย่างมีประสิทธิภาพและรวดเร็ว วันนี้มาสำรวจกับ ELSA Speak ในหัวข้อคำศัพท์เกี่ยวกับ หุ้น ภาษาอังกฤษ กัน

หุ้น ภาษาอังกฤษ คืออะไร?

หุ้น ภาษาอังกฤษ คืออะไร

หุ้น ภาษาอังกฤษ คือ Stock /stɑːk/ หรือ Share /ʃer/

ตัวอย่าง:

รวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับหุ้น

ประเภทของหุ้นและหลักทรัพย์ในภาษาอังกฤษ

ศัพท์หุ้น ภาษาอังกฤษ
คำศัพท์หุ้นภาษาอังกฤษคำอ่านความหมาย
Common stock/ˈkɒm.ən stɒk/หุ้นสามัญ
Blue-Chip Stock/ˈbluːˌtʃɪp stɑːk/หุ้นบูลชิพ 
Dividend Stock/dɪˈvɪdənd stɑːk/หุ้นปันผล
Value Stock/ˈvæljuː stɑːk/หุ้นคุณค่า
Preferred share/prɪˈfɜːd ʃeər/หุ้นบุริมสิทธิ
Penny stocks/ˈpen.i stɒks/หุ้นต่ำบาท
Growth stocks/ɡrəʊθ stɒks/หุ้นเติบโต
Growth-oriented stock/ɡroʊθ ˈɔriɛntɪd stɑk/หุ้นที่มุ่งเน้นการเติบโต
Small-cap stock/smɔːl kæp stɑk/หุ้นขนาดเล็ก
Mid-cap stock/mɪd kæp stɑk/หุ้นขนาดกลาง
Large-cap stock/lɑːrdʒ kæp stɑk/หุ้นขนาดใหญ่
Bonds/bɒnd/ตราสารหนี้
Derivatives/dɪˈrɪv.ə.tɪv/อนุพันธ์
Exchange-traded fund (ETF)/ɪksˈtʃeɪndʒ treɪd fʌnd/กองทุนรวมดัชนี

>>> Read more: 200+ ศัพท์ภาษาอังกฤษในการทํางานที่ใช้บ่อยที่สุด

คำศัพท์เฉพาะทางเกี่ยวกับเอกสารหุ้นเป็นภาษาอังกฤษ

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
Prospectus/prəˈspek.təs/หนังสือชักชวนให้ซื้อหุ้น
Balance Sheet/ˈbæləns ʃiːt/งบดุล
Income Statement/ˈɪnkʌm ˈsteɪtmənt/งบกําไรขาดทุนเบ็ดเสร็จ
Stock Certificate/stɑːk sɪrˈtɪfɪkət/ใบถือหุ้น
Annual report/ˈæn.ju.əl rɪˈpɔːt/รายงานประจำปี
Financial statement/faɪˈnæn.ʃəl ˈsteɪt.mənt/งบกำไรขาดทุน
Proxy statement/ˈprɒk.siˈsteɪt.mənt/คำสั่งมอบฉันทะ
Cash flow statement/kæʃ floʊ ˈsteɪtmənt/งบกระแสเงินสด
Offering memorandum/ˈɒfərɪŋ məˈmɔːrəndəm/หนังสือบริคณห์สนธิ
Shareholder agreement/ˈʃɛəˌhoʊldər əˈgriːmənt/สัญญาระหว่างผู้ถือหุ้น
Securities registration statement/sɪˈkjʊrɪtiz ˌrɛdʒɪˈstreɪʃən ˈsteɪtmənt/ใบแจ้งการจดทะเบียนหลักทรัพย์
Comprehensive income/ˌkɒmprɪˈhɛnsɪv/กำไรขาดทุนเบ็ดเสร็จ
Confidential/kɒnˈfɪdənʃəl/ความปลอดภัย
Disclose/dɪsˈkloʊz/เปิดเผย
Regulated market/ˈrɛɡjəˌleɪtɪd/ตลาดที่มีการควบคุม
Unregistered/ʌnˈrɛdʒɪstərd/ยังไม่จดทะเบียน
Legal/ˈliːɡəl/ตามกฎหมาย
Material/məˈtɪriəl/ข้อผิดพลาด
Accurate/ˈækjərət/ความแน่นอน
File/faɪl/ส่ง
Review/rɪˈvjuː/การวิจารณ์
Authenticate/ɔːˈθɛntɪkeɪt/รับรอง

คำศัพท์เกี่ยวกับกิจกรรมการซื้อขายหุ้นเป็นภาษาอังกฤษ

ซื้อหุ้น ภาษาอังกฤษ
คำศัพท์คำอ่านความหมาย
Bid price/bɪd praɪs/ราคาที่ผู้ซื้อเสนอ
Ask price/ɑːsk praɪs/ราคาเสนอขาย
Market order/ˈmɑː.kɪt ˈɔː.dər/คำสั่งซื้อขายในตลาด
Margin call/ˈmɑː.dʒɪn kɔːl/การเรียกหลักประกันเพิ่ม
Short selling/ʃɔːt ˈselɪŋ/การขายหุ้นโดยไม่ได้ถือครองหุ้นอยู่
Volatility/ˌvɒl.əˈtɪl.ə.ti/ความผันผวน
Candlestick chart/ˈkæn.dəl.stɪk tʃɑːt/กราฟแท่งเทียน
Day Trading/deɪ ˈtreɪdɪŋ/การเทรดรายวัน
Arbitrage/ˈɑːrbɪtrɑːʒ/การเก็งกำไรในการซื้อขาย
Limit Order/ˈlɪmɪt ˈɔːrdər/คำสั่งที่รอการดำเนินการ
Capital Gain/ˈkæpɪtl geɪn/กำไรจากส่วนต่างราคา
Portfolio/pɔːrtˈfoʊlioʊ/แฟ้มสะสมงาน
Trade/treɪd/การซื้อขาย
Invest/ɪnˈvɛst/การลงทุน
Market forecast/ˈfɔːrˌkæst/การคาดการณ์ตลาด
Exchange/ɪksˈtʃeɪndʒ/การแลกเปลี่ยนหุ้น
Derivative/dɪˈrɪvətɪv/อนุพันธุ์
Bullish/ˈbʊlɪʃ/ตลาดที่มีแนวโน้มขึ้นหรือเป็นขาขึ้น
Bearish/ˈbɛrɪʃ/ตลาดที่มีแนวโน้มลงหรือเป็นขาลง
Profitability/ˈprɒfɪtəbəl/ระดับความสามารถในการทำกำไร
Diversified/daɪˈvɜrsəˌfaɪd/การกระจายการลงทุน
Buy/baɪ/ซื้อ
Sell/sɛl/ขาย
Analyze/ˈænəˌlaɪz/วิเคราะห์
Hedge/hɛdʒ/การป้องกันความเสี่ยง
Execute/ˈɛksɪˌkjut/ดำเนินการซื้อขาย
Assess/əˈsɛs/ประเมิน
Allocate/ˈæləˌkeɪt/จัดสรรการซื้อขาย
Calculate/ˈkælkjʊˌleɪt/คำนวณ
Rebalance/riˈbæləns/การปรับสมดุลพอร์ตการลงทุน
Research/rɪˈsɜrtʃ/ทำการค้นคว้า

>>> Read more: ลดราคาภาษาอังกฤษว่าอย่างไร รวบรวมคําศัพท์ ประโยค

วิธีการเรียนภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสารที่บ้านอย่างไรให้ได้ผล / เรียนภาษาอังกฤษด้วยต
แพ็กเกจ ELSA Proราคาเดิมข้อเสนอพิเศษ
ELSA Pro 1 ปี2.499 บาท1.735 บาท
ELSA Premium 1 ปี8.497 บาท4.099 บาท
ELSA Premium 3 เดือน4.548 บาท2.600 บาท
ELSA Premium 1 เดือน2.047 บาท1.435 บาท
*ตั้งแต่วันที่ 5 ก.พ. 2568 ELSA จะหยุดจำหน่ายแพ็กเกจ ELSA Pro แค่จำหน่ายแพ็กเกจ ELSA Premium เท่านั้น

คำศัพท์เฉพาะทางเกี่ยวกับหุ้นเป็นภาษาอังกฤษ

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
Asset allocation/ˈæsɛt ˌæləˈkeɪʃən/การกระจายความเสี่ยงการลงทุน
Asset-backed security (ABS)/ˈæsɛtˌbækt sɪˈkjʊrɪti/สินทรัพย์เป็นหลักประกัน
Bid-ask spread/bɪd æsk sprɛd/ความแตกต่างในราคาซื้อและราคาขาย
Bull market/ˈbʊl ˌmɑː.kɪt/ตลาดกระทิง
Bear market/ˈbeə ˌmɑː.kɪt/ตลาดหมี
Bear Trap/bɛr træp/กับดักหมี
Beta/ˈbiː.tə/การวัดความผันผวนของหุ้นเมื่อเทียบกับตลาดทั่วไป
Bond rating/bɒnd ˈreɪtɪŋ/การให้คะแนนพันธบัตร
Bull Trap/bʊl træp/กับดักกระทิง
Breakout/ˈbreɪkaʊt/การฝ่าวงล้อม
Broker/ˈbroʊkər/ผู้ทำงานในตลาดหุ้น
Capital appreciation/ˈkæpɪtl əˌpriːʃiˈeɪʃən/การเพิ่มมูลค่าของเงินทุน
Day’s range/deɪz reɪndʒ/ช่วงราคาระหว่างวัน
Day trading/deɪ ˈtreɪdɪŋ/การเทรดแบบรายวัน
Dividend yield/ˈdɪvɪˌdɛnd jild/อัตราผลตอบแทนจากเงินปันผล
Dividend reinvestment plan (DRIP)/dɪˈvɪdɛnd ˌriːɪnˈvɛstmənt plæn/เงินปันผลเพื่อการลงทุนซ้ำ
Expense ratio/ɪkˈspɛns ˈreɪʃioʊ/ค่าใช้จ่ายของกองทุนรวม
Equity/ˈɛkwɪti/ส่วนของผู้ถือหุ้น
Fixed Income security/ˈfɪkst ˈɪnkʌm sɪˈkjʊrəti/ตราสารหนี้
Hedge fund/hɛdʒ fʌnd/กองทุนเพื่อการลงทุน
High-frequency trading (HFT)/haɪ ˈfrikwənsi ˈtreɪdɪŋ/ระบบการส่งคำสั่งซื้อขายที่มีความถี่สูง
Leverage/ˈlɛvərɪdʒ/เครื่องมือช่วยเพิ่มความสามารถของเงินลงทุน
Index/ˈɪndɛks/ดัชนีหุ้น
Interest/ˈɪntrəst/ดอกเบี้ย
Inflation rate/ɪnˈfleɪʃən reɪt/อัตราเงินเฟ้อ
Initial public offering (IPO)/ɪˈnɪʃəl ˈpʌblɪk ˈɒfərɪŋ/การเสนอขายหุ้นแก่ประชาชนทั่วไปเป็นครั้งแรก
Insider trading/ˈɪnsaɪdər ˈtreɪdɪŋ/การซื้อขายหลักทรัพย์โดยบุคคลภายใน
Liquidity risk/lɪˈkwɪdɪti rɪsk/ความเสี่ยงจากสภาพคล่อง
Liquidity/lɪˈkwɪdɪti/สภาพคล่องทางการเงิน
Margin/ˈmɑː.dʒɪn/การเปิดพอร์ตด้วยการกู้ยืมโบรก
Mutual Fund/ˈmjuː.tʃu.əl fʌnd/กองทุนรวม
Margin call/ˈmɑː.dʒɪn kɔːl/การเรียกหลักประกันเพิ่ม
Market liquidity/ˈmɑrkɪt lɪˈkwɪdɪti/สภาพคล่อง
Maintenance margin/ˈmeɪntənəns ˈmɑrʤɪn/หลักประกันรักษาสภาพ
Pump and dump/pʌmp ənd dʌmp/การหลอกนักลงทุนส่วนใหญ่ให้เชื่อว่าสิ่งนั้นมีมูลค่าจริงๆ
Portfolio management/pɔrtˈfoʊlioʊ ˈmænɪʤmənt/การบริหารพอร์ตการลงทุน
Portfolio diversification/pɔrtˈfoʊlioʊ daɪˌvɜrsɪfɪˈkeɪʃən/การกระจายความเสี่ยง
Put-call ratio/pʊt kɔːl ˈreɪʃioʊ/อัตราส่วนระหว่างปริมาณการซื้อขาย
Quantitative easing/ˈkwɒntɪtətɪv ˈiːzɪŋ/มาตรการผ่อนคลายเชิงปริมาณ
Quantitative trading/kwɒntɪˈteɪtɪv ˈtreɪdɪŋ/การเทรดเชิงปริมาณ
Rights issue/raɪts ˈɪʃuː/สิทธิซื้อหุ้นที่ออกใหม่
Risk management/rɪsk ˈmænɪʤmənt/การบริหารความเสี่ยงทางการเงิน
Risk appetite/rɪsk ˈæpɪtaɪt/ความเสี่ยงที่ยอมรับได้
Swing trading/swɪŋ ˈtreɪdɪŋ/การซื้อขายแบบแกว่ง
Securities fraud/sɪˈkjʊrɪtiz frɔːd/การซื้อขายหลักทรัพย์ฉ้อโกง
Share buyback/ʃɛr ˈbaɪbæk/การซื้อหุ้นคืน
Secondary offering/ˈsɛkəndəri ˈɔfərɪŋ/หุ้นกู้ตลาดรอง
Stock exchange/stɒk ɪksˈʧeɪnʤ/ตลาดหลักทรัพย์
Stock market/stɒk ˈmɑːrkɪt/ตลาดค้าหุ้น
Stop-loss order/stɒp lɒs ˈɔːrdər/คำสั่งตัดขาดทุน
Short squeeze/ʃɔrt skwiz/กลยุทธ์การซื้อขาย
Speculation/ˌspɛkjʊˈleɪʃən/การซื้อขายเก็งกำไร
Stock split/stɒk splɪt/การแตกพาร์หุ้น
Trendline/trɛndlaɪn/เส้นแนวโน้ม
Trading volume/ˈtreɪdɪŋ ˈvɑːljuːm/ปริมาณการซื้อขาย
Volatility index (VIX)/vɒləˈtɪlɪti ˈɪndɛks/ดัชนี
Venture capital/ˈvɛntʃər ˈkæpɪtəl/ธุรกิจเงินร่วมลงทุน
Yield curve/jiːld kɜrv/เส้นอัตราผลตอบแทน
Risky/ˈrɪski/ความเสี่ยง
Transparent/trænsˈpɛrənt/ความโปร่งใส

คำศัพท์เกี่ยวกับกิจกรรมการซื้อขายหุ้นเป็นภาษาอังกฤษ

ซื้อขายหุ้นเป็นภาษาอังกฤษ
คำศัพท์คำอ่านความหมาย
Dividend/ˈdɪv.ɪ.dend/หุ้นปันผล
Growth stocks/ɡrəʊθ stɒks/หุ้นเติบโต
Value stocks/ˈvæl.juː stɒks/หุ้นคุณค่า
Buy-and-Hold/ˈbaɪ ænd ˈhoʊld/ซื้อและถือ
Market Capitalization/ˈmɑːrkɪt ˌkæpɪtəlɪˈzeɪʃən/มูลค่าหลักทรัพย์ตามราคาตลาด
Yield/jiːld/อัตราผลตอบแทนจากการลงทุนในสินทรัพย์ต่างๆ ในช่วงเวลาหนึ่ง
Risk Tolerance/rɪsk ˈtɑlərəns/ความเบี่ยงเบนความเสี่ยง
Return/rɪˈtɜrn/รายได้
Asset/æsɛt/สินทรัพย์
Capital/kæpɪtəl/ค่าของหุ้น
Valuable/væljəbəl/มีมูลค่า
Promising/prɒmɪsɪŋ/มีแนวโน้ม
Sophisticated/səˈfɪstɪˌkeɪtɪd/ซับซ้อน
Fundamental analysis/fʌn(d)əˈmɛntəlz/การวิเคราะห์ปัจจัยพื้นฐาน

>>> Read more: การตลาดภาษาอังกฤษ (มาร์เก็ตติ้งภาษาอังกฤษ): 195+ คำศัพท์ และตัวอย่างประโยค

วลีภาษาอังกฤษเกี่ยวกับหุ้น

วลีเกี่ยวกับ หุ้น ภาษาอังกฤษ
วลีคำอ่านความหมาย
To deposit securities with…/tuː dɪˈpɒzɪt sɪˈkjʊrɪtiz wɪð/การฝากหลักทรัพย์กับ…
To give security/tuː ɡɪv sɪˈkjʊrɪti/ให้ความปลอดภัย
To have in stock/tuː hæv ɪn stɑk/มีอยู่ในสต๊อก
To lay in stock/tuː leɪ ɪn stɑk/ที่จะวางสต๊อก
To lend money without securities/tuː lɛnd ˈmʌni wɪˈðaʊt sɪˈkjʊrɪtiz/การให้กู้ยืมเงินโดยไม่ต้องมีหลักทรัพย์ค้ำประกัน
To stand security for someone/tuː stænd sɪˈkjʊrɪti fɔr ˈsʌmwʌn/การป้องกันความปลอดภัยให้กับใครบางคน
To stock up/tuː stɒk ʌp/เก็บสต๊อก
To take stock in…/tuː teɪk stɒk ɪn/ซื้อหุ้นของบริษัท…
To take stock of…/tuː teɪk stɒk ʌv/จัดทำสต๊อกสินค้า
Transfer of securities/ˈtrænsfər ʌv sɪˈkjʊrɪtiz/การโอนหลักทรัพย์
Unlisted stock/ʌnˈlɪstɪd stɑk/หุ้นที่ไม่อยู่ในรายการ
Unquoted stock/ʌnˈkwəʊtɪd stɑk/หุ้นที่ยังไม่ได้ระบุราคา
Unweighted index/ʌnˈwɛɪtɪd ˈɪndɛks/ดัชนีความไม่เท่าเทียมกัน
Variable – yield securities/ˈvɛəriəbl-yild sɪˈkjʊrɪtiz/chứng khoán có lợi tức thay đổi
Volume index of exports/ˈvɒljum ˈɪndɛks ʌv ɪkˈspɔːrts/ดัชนีปริมาณการส่งออก
Weighted index/ˈwɛɪtɪd ˈɪndɛks/ดัชนีถ่วงน้ำหนัก
Wholesale price index/ˈhoʊlseɪl praɪs ˈɪndɛks/ดัชนีราคาขายส่ง
Commodity price index/kəˈmɒdəti praɪs ˈɪndɛks/ดัชนีราคาสินค้าโภคภัณฑ์
Cost of living index/kɒst ʌv ˈlɪvɪŋ ˈɪndɛks/ดัชนีค่าครองชีพ
Dow jones index/daʊ ʤoʊnz ˈɪndɛks/ดัชนีดาวโจนส์
Exchange of securities/ɪksˈʧeɪnʤ ʌv sɪˈkjʊrɪtiz/การแลกเปลี่ยนหลักทรัพย์
Fixed – yield securities/fɪkst-yild sɪˈkjʊrɪtiz/หลักทรัพย์ที่มีอัตราผลตอบแทนคงที่
Listed securities/ˈlɪstɪd sɪˈkjʊrɪtiz/หลักทรัพย์จดทะเบียน
Market capitalization/ˈmɑːrkɪt ˌkæpɪtəlɪˈzeɪʃən/มูลค่าหลักทรัพย์ตามราคาตลาด
Initial public offering (IPO)/ɪˈnɪʃəl ˈpʌblɪk ˈɔfərɪŋ/การเสนอขายหุ้นแก่ประชาชนทั่วไปเป็นครั้งแรก
Trading volume/ˈtreɪdɪŋ ˈvɑːljuːm/ปริมาณการซื้อขาย
Margin trading/ˈmɑːrʤɪn ˈtreɪdɪŋ/การซื้อขายด้วยมาร์จิ้น
Bid-ask spread/bɪd æsk sprɛd/ความแตกต่างในราคาซื้อและราคาขาย
Go up/rise/ɡoʊ ʌp/ /raɪz/ขึ้น
Go down/ fall/ decline/ depreciate/ɡoʊ daʊn/ /fɔːl/ /dɪˈklaɪn/ /dɪˈpriːʃiˌeɪt/ลง
Rise suddenly/ jump/ boom/ soar/ skyrocket/raɪz ˈsʌdənli/ /dʒʌmp/ /buːm/ /sɔːr/ /ˈskaɪrɒkɪt/ขึ้นกะทันหัน
take a nosedive/collapse/slump/drop sharply/teɪk ə noʊz daɪv/ /kəˈlæps/ /slʌmp/ /drɑːp ˈʃɑːrpliราคาหุ้นลดลงกะทันหัน

คำศัพท์เฉพาะทางและคำย่อเกี่ยวกับหุ้นเป็นภาษาอังกฤษ

คำศัพท์เฉพาะทางและคำย่อเกี่ยวกับ หุ้นภาษาอังกฤษ
คำศัพท์เฉพาะทางและคำย่อความหมาย
CAC-40ชื่อดัชนีตลาดหลักทรัพย์ของประเทศฝรั่งเศส
COMEXการแลกเปลี่ยนพลังงานและโลหะมีค่าที่ก่อตั้งขึ้นในนิวยอร์กในปี 2476 รวมกับ Nymex ซึ่งถูกซื้อกิจการโดย Chicago Mercantile Exchange ในเดือนสิงหาคม 2551
DAX index/Deutscher AktienindeXดัชนีตลาดหุ้นเยอรมัน
Dow-Jonesดัชนีหุ้นที่เก่าแก่ที่สุดของอเมริกา
Hang-seng indexเป็นดัชนีเรือธงของตลาดหลักทรัพย์ฮ่องกง และดำเนินการโดย Hang Seng Indexes Company Limited ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ Hang Seng Bank
RTS Indexระบบการซื้อขายของรัสเซีย ดัชนีตลาดหุ้นที่อิงจากบริษัทรัสเซีย 50 แห่งที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ RTS Moscow
Wall Streetตลาดหลักทรัพย์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่แมนฮัตตัน
Initial Public Offering (IPO)การเสนอขายหุ้นแก่ประชาชนทั่วไปเป็นครั้งแรกของบริษัท
Adjusted present value (APV)มูลค่าปัจจุบันสุทธิของโครงการหรือบริษัท หากได้รับการสนับสนุนทางการเงินทั้งหมดด้วยส่วนของผู้ถือหุ้น บวกด้วยมูลค่าปัจจุบันของผลประโยชน์ทางการเงิน
Alternative Minimum Tax (AMT)ระบบภาษีแบบคู่ขนานดำเนินการภายใต้ระบบภาษีปกติ
Annual percentage yield (APY)เปอร์เซ็นต์แสดงถึงจำนวนเงินหรือดอกเบี้ยที่คุณได้รับจากเงินในบัญชีธนาคารของคุณในช่วงหนึ่งปี
Annual percentage rate (APR)อัตราดอกเบี้ยของคุณตลอดทั้งปี รวมถึงค่าใช้จ่ายหรือค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องกับเงินกู้ของคุณ
Bureau of Labor Statistics (BLS)หน่วยงานค้นหาข้อเท็จจริงหลักของรัฐบาลกลางในสาขาเศรษฐศาสตร์แรงงานและสถิติอย่างกว้างๆ
Capital asset pricing model (CAPM)คำอธิบายที่เหมาะสมที่สุดว่าตลาดการเงินกำหนดราคาหลักทรัพย์อย่างไร และเป็นตัวกำหนดผลตอบแทนที่คาดหวังจากการลงทุน
Non-fungible token (NFT)หน่วยข้อมูลประเภทหนึ่งที่ไม่สามารถถูกแทนที่ได้บนบล็อกเชน ซึ่งเป็นตัวแทนของสินทรัพย์ดิจิทัลที่มีเอกลักษณ์
Volume-weighted average price (VWAP)ค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักเป็นตัวบ่งชี้ทางเทคนิคที่ใช้ในการคำนวณมูลค่าเฉลี่ยของสินทรัพย์ในช่วงเวลาหนึ่ง โดยพิจารณาจากปริมาณการซื้อขาย
52-week rangeดัชนีตลาดการเงินที่แสดงราคาหุ้น สินค้าโภคภัณฑ์ หรือสินทรัพย์ทางการเงินอื่นๆ ในช่วง 52 สัปดาห์ล่าสุด รวมถึงราคาต่ำสุดและสูงสุดที่สินทรัพย์ได้รับในช่วงเวลานั้น
The FTSE 100ตัวเลขดังกล่าวแสดงถึงมูลค่าราคาหุ้นของบริษัทที่สำคัญที่สุดในอังกฤษ 100 แห่ง ซึ่งเผยแพร่โดย Financial Times
OFEXตลาดหลักทรัพย์สหราชอาณาจักรสำหรับหุ้นของบริษัทขนาดเล็ก
NASDAQตลาดอิเล็กทรอนิกส์ระดับโลกสำหรับการซื้อและขายหลักทรัพย์
The S&P 500รายการนี้แสดงราคาหุ้นของบริษัทที่สำคัญที่สุด 500 แห่งในสหรัฐอเมริกา

ELSA Pro 1 year

2,499 บาท -> 1,499 บาท

ELSA Premium 3 เดือน

4,548 บาท -> 2,600 บาท

ELSA Premium 1 ปี

8,497 บาท -> 3,295 บาท

ตัวอย่างบทสนทนาภาษาอังกฤษเกี่ยวกับหุ้น

บทสนทนา 1:

A: What happened to you? You look miserable! (เกิดอะไรขึ้น คุณดูเศร้ามาก)

B: Didn’t you catch the morning news? The stock market dropped significantly today. The DOW is 150 points down now! The situation of my portfolio is catastrophic.  (คุณได้ยินข่าวเช้านี้หรือยัง วันนี้ตลาดค้าหุ้นลงมาก DOW ร่วง 150 จุด แฟ้มสะสมงานของฉันอยู่ในภัยพิบัติครั้งใหญ่)

A: Bond traders probably won’t be satisfied with such a straightforward arbitrage. (ฉันคิดว่าผู้ค้าพันธบัตรจะไม่พอใจกับส่วนต่างของราคาแบบนี้)

B: I have significant investments in the debt market and derivatives. Not only that, I also own shares of many businesses that have seen their stock prices plummet this morning. (ฉันมีการลงทุนจำนวนมากในตลาดตราสารหนี้และอนุพันธ์ นอกจากนั้น ฉันยังเป็นเจ้าของหุ้นของธุรกิจมากมายที่ราคาหุ้นดิ่งลงเมื่อเช้านี้)

A: That’s so unfortunate! (น่าเสียดายจริงๆ)

ตัวอย่างบทสนทนาภาษาอังกฤษเกี่ยวกับหุ้น

บทสนทนา 2:

A: Thank you for calling to XYZ Stock exchange. How may I help you? ขอบคุณที่โทรหา XYZ Stock Exchange มีอะไรให้ทางเราช่วยหรือเปล่า?)

B: I’m having a difficulty. I currently don’t have a stockbroker. Last week I made the decision to invest by myself and chose riskier equities in the hopes of a higher return. I believed I could distinguish between a bull market and a bear market, just like brokers.  My mistake resulted badly. (ฉันมีปัญหาอยากปรึกษา ตอนนี้ฉันไม่มีนายหน้าซื้อขายหุ้น เมื่อสัปดาห์ที่แล้วฉันตัดสินใจลงทุนด้วยตัวเองและซื้อหุ้นที่ปลอดภัยน้อย โดยหวังว่าจะได้รับผลตอบแทนที่สูงขึ้น และฉันคิดว่าฉันสามารถบอกความแตกต่างระหว่างตลาดหมีและตลาดกระทิงได้เหมือนกับนายหน้า ซึ่งความผิดพลาดของฉันได้ส่งผลเสีย)

A: In current situations, we suggest you either sell all or most of your stocks and wait for the right time. A number of bear markets were seen sinking more than two times in the past. (ในสถานการณ์ตอนนี้ เราแนะนำให้คุณขายหุ้นทั้งหมดหรือเกือบทั้งหมดของคุณและรอจังหวะที่เหมาะสม เพราะในอดีตตลาดหมีบางแห่งเคยร่วงลงมากกว่าสองเท่า)

B: What should I do with the stocks, then? (แล้วฉันจะทำยังไงกับหุ้นดีล่ะ?)

A: Meanwhile we find you a broker, we suggest that you follow the market closely to notice changes and sell when it’s going up. Then you should wait for our broker to contract you via phone. (ในระหว่างนี้ เราจะค้นหานายหน้าให้คุณ แต่เราขอแนะนำให้คุณติดตามตลาดอย่างใกล้ชิดเพื่อสังเกตการเปลี่ยนแปลงและขายเมื่อราคาเพิ่มขึ้น จากนั้นคุณควรรอให้นายหน้าของเราลงนามในสัญญากับคุณทางโทรศัพท์)

B: Thanks! I won’t do anything until I see what happens. (ขอบคุณนะ ฉันจะไม่ทำอะไรเลยจนกว่าจะรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น)

คำถามที่เจอบ่อย

มูลค่าหุ้น ภาษาอังกฤษ คืออะไร?

มูลค่าหุ้น ภาษาอังกฤษ คือ Stock Value

เทรด หุ้น ภาษาอังกฤษ คืออะไร?

เทรดหุ้นในภาษาอังกฤษ คือ Stock trading

ซื้อหุ้น ภาษาอังกฤษ คืออะไร?

ซื้อหุ้นในภาษาอังกฤษ คือ Buy shares

ถือหุ้น ภาษาอังกฤษ คืออะไร?

ถือหุ้นในภาษาอังกฤษ คือ Hold stocks

ข้างต้นเป็นข้อมูลเกี่ยวกับหุ้นและคำศัพท์เกี่ยวกับ หุ้น ภาษาอังกฤษ ที่นำมาให้เพื่อนๆเรียนรู้ หวังว่าข้อมูลข้างต้นจะช่วยให้เพื่อนๆเรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษตามหัวข้อได้อย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ นอกจากนี้ อย่าลืมเข้าร่วม ELSA Speak เพื่ออัปเดทความรู้ด้านไวยากรณ์และคำศัพท์ภาษาอังกฤษทุกวันนะ

“ฉันเหนื่อยมาก” ภาษาอังกฤษพูดว่าอะไร? คุณรู้จักวิธีแสดงความเหนื่อยภาษาอังกฤษหรือยัง? งั้นเรามาค้นหาคำศัพท์และวลีที่ใช้แสดงความเหนื่อยในภาษาอังกฤษหลากหลายรูปแบบไปพร้อมกับ ELSA Speak ด้านล่างนี้เลย!

เหนื่อยภาษาอังกฤษคืออะไร?

เหนื่อยภาษาอังกฤษคือ Tired เหนื่อยภาษาอังกฤษคําอ่านคือ /taɪəd/

ตัวอย่าง:

เหนื่อย ภาษาอังกฤษ คําอ่าน

ประโยคและคำคมเหนื่อยภาษาอังกฤษ

ประโยคบอกว่าเหนื่อยภาษาอังกฤษความหมาย
I’m dog-tired.ฉันเหนื่อยมาก
I’m spent.ฉันหมดพลังงานแล้ว
I’m on my last legs.ฉันเหนื่อยแทบตาย
I’m bushed.ฉันเหนื่อยสุดๆ
I’m exhausted.ฉันหมดแรงแล้ว
I’m worn out.ฉันหมดพลังงานแล้ว
I’m knackered.ฉันเหนื่อยมาก
I’m beat.ฉันปวดเมื่อยไปหมด
I’m pooped.ฉันปวดเมื่อยไปทั้งตัว
I’m done.ฉันเหนื่อยมากแล้ว
I’m whacked.ฉันปวดเมื่อยไปหมด (เหมือนโดนตี)
I’m sleepy.ฉันง่วงนอนมาก
I’m flat out tired.ฉันหมดแรงแล้ว
I’m dead on my feet.ฉันเหนื่อยจนแทบยืนไม่ไหว
I’m running on empty.ฉันใกล้จะหมดพลังงานแล้ว
I’m running on fumes.ฉันหมดพลังงานแล้ว
I’m fatigued.ฉันเหนื่อยล้ามาก
I’m tired out.ฉันเหนื่อยมาก
I’m weary.ฉันเหนื่อยแทบตาย
I’m tired to the bone.ฉันเหนื่อยจนถึงกระดูก
I’m too weary!ฉันเหนื่อยมากแล้ว!
I’m dead!ฉันเหนื่อยจนไร้ความรู้สึก!
I’m shattered!ฉันเหนื่อยมากแล้ว!
I’m gonna hit the sack, hit the sack.ฉันเหนื่อยมาก ต้องไปนอนแล้ว!
I’m dragging.ฉันรู้สึกหมดแรงมาก
คำคม เหนื่อย ภาษาอังกฤษ

>>> Read more: 30+ วิธีแสดงความเป็นห่วงและคุณศัพท์อธิบายอื่น

วลีและสำนวนที่แสดงความเหนื่อยในภาษาอังกฤษ

วลีและสำนวนความหมายตัวอย่าง
Out of energyหมดแรง เหนื่อยมากThe marathon really took it out of me. I’m out of energy. (การวิ่งมาราธอนทำให้ฉันหมดแรงไปหมดแล้ว ฉันเหนื่อยมาก)
Low on energyรู้สึกเหนื่อย ไม่มีพลังงานเหลือเลยI’m feeling low on energy today. I think I’ll take a nap. (วันนี้ฉันรู้สึกเหนื่อยมาก ฉันคิดว่าฉันจะงีบหลับสักหน่อย)
At the end of my ropeหมดแรงDealing with the kids all day has left me at the end of my rope. (การดูแลเด็ก ๆ ทั้งวันทำให้ฉันหมดแรง)
Dead on one’s feetเหนื่อยมาก มักเกิดจากการยืนหรืองานที่ทำI’ve been working non-stop for three days, and now I’m dead on my feet. (ฉันทำงานไม่หยุดมาเป็นเวลาสามวันแล้ว และตอนนี้ฉันเหนื่อยมากจนแทบยืนไม่ไหว)
Burn the candle at both endsทำงานหนักจนเหนื่อยมากShe’s been burning the candle at both ends to finish her project on time. (เธอทำงานหนักมากเพื่อดำเนินโครงการให้เสร็จทันเวลา)
On one’s last legsเหนื่อยมากหรือใกล้หมดแรงAfter hiking for eight hours, I was on my last legs. (หลังจากเดินเขาเป็นเวลา 8 ชั่วโมง ฉันเหนื่อยมากเกือบจะหมดแรงแล้ว)
Running on emptyหมดแรง ไม่มีพลังงานเหลือI’ve been working overtime for weeks and I’m running on empty. (ฉันทำงานล่วงเวลาเป็นเวลาหลายสัปดาห์แล้ว และตอนนี้ฉันหมดแรง ไม่มีพลังงานเหลือ)
Burned to a crispเหนื่อยมากหรือหมดแรงAfter hiking for hours in the desert heat, I felt burned to a crisp. (หลังจากเดินเขาในอากาศร้อนของทะเลทรายมาหลายชั่วโมง ฉันรู้สึกเหนื่อยมาก)
Out of steamหมดพลังงาน ไม่มีแรงหรือหมดแรงAfter a long day at work, I’m usually out of steam by the time I get home. (หลังจากทำงานมาทั้งวัน เมื่อถึงบ้านฉันมักจะหมดแรง)
Under the weatherรู้สึกไม่สบาย ไม่แข็งแรงหรือเหนื่อยI’m feeling a bit under the weather today. I think I’m coming down with a cold. (วันนี้ฉันรู้สึกไม่สบาย เหมือนว่าฉันกำลังจะเป็นหวัด)
Out of juiceหมดแรง ไม่มีพลังงานเหลือหรือแรงจูงใจI’m completely out of juice after that workout. (ฉันไม่มีแรงเหลือเลยตั้งแต่ออกกำลังกายครั้งนั้น)
Out of sortsรู้สึกเหนื่อยและไม่แข็งแรงI woke up feeling a bit out of sorts this morning. (เช้านี้ฉันตื่นมารู้สึกเหนื่อยๆ นิดหน่อย)
Dragging myself aroundลากตัวเองไปI’m so tired; I’m just dragging myself around today. (ฉันเหนื่อยมาก วันนี้ฉันแค่ลากตัวเองไปทำโน่นทำนี่)
วลีและสำนวนที่แสดงความเหนื่อยภาษาอังกฤษ

รวมคำศัพท์ที่อธิบายความเหนื่อยในภาษาอังกฤษ

เหนื่อยทางร่างกาย

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
Drained/dreɪnd/เหนื่อยมากและหมดแรง
Exhausted/ɪɡˈzɔːstɪd/หมดแรง
Fatigued/fəˈtiːɡd/เหนื่อยล้า
Shattered/ˈʃætərd/เหนื่อยมากจริง ๆ
Weary/ˈwɪriเหนื่อยล้า
Worn out/ˌwɔːn ˈaʊt/รู้สึกเหนื่อยมากหรือหมดแรง
Depleted/dɪˈpliːtɪd/หมดพลังงาน
Pooped/puːpt/เหนื่อยล้า
Ragged/ˈræɡɪd/เหนื่อยมาก
Tired /ˈtaɪərd/เหนื่อย
Wrecked/rekt/เพลีย
Wiped out /ˌwaɪpt ˈaʊt/เหนื่อยจนสมองไม่อยากคิดอะไร
Beat/biːtหมดแรง
Dog-tired/ˌdɒɡˈtaɪəd/เหนื่อยมากจริง ๆ

ตัวอย่าง:

รวมคำศัพท์ที่อธิบายความเหนื่อยภาษาอังกฤษ

เหนื่อยเพราะขาดแรงจูงใจ

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
Burned out/ˌbɜːnd ˈaʊt/หมดแรง เหนื่อยล้าจากการทำงานหนัก
Demotivated/ˌdiːˈməʊtɪveɪtɪd/หมดแรงจูงใจ เบื่อหน่าย
Sluggish/ˈslʌɡ.ɪʃ/เฉื่อยชา อ่อนเพลีย ขาดพลังงาน
Inundated/ɪˈnʌndeɪtɪd/งานล้นมือ งานกองเป็นภูเขา
Knackered/ˈnækərd/เหนื่อยมาก
Stressed/strest/เครียด
Swamped/swæmpt/งานเยอะ งานยุ่ง
Tapped out /ˌtæpt ˈaʊt/เหนื่อยล้า หมดแรง
Worn out/ˌwɔːrn ˈaʊt/เหนื่อยมาก
Overwhelmed/ˌəʊ.vəˈwelm/รู้สึกว่าคุณไม่สามารถรับมือได้เนื่องจากความเครียดหรืองานที่ล้นมือ

ตัวอย่าง:

เหนื่อยเพราะง่วงนอน

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
Dozy/ˈdəʊ.zi/ครึ่งหลับครึ่งตื่น ซึมเซา
Drowsy/ˈdraʊ.zi/ง่วงนอน อ่อนเพลีย
Groggy/ˈɡrɒɡ.i/มึนงง ซึมเซา (มักเกิดหลังจากตื่นนอน)
Sleepy/ˈsliː.pi/ขี้เซา เฉื่อยชา
All-in/ˌɔːlˈɪn/เหนื่อยมาก หมดพลัง

Ví dụ: 

รวมคำศัพท์ที่อธิบายความเหนื่อยภาษาอังกฤษ

>>> Read more: 20+ คำศัพท์เกี่ยวกับความง่วงภาษาอังกฤษ (sleepy)

ตัวอย่างประโยคที่ใช้ในการแสดงความเหนื่อยในภาษาอังกฤษ

โครงสร้างตัวอย่าง
Subject + to be/ to look/to feel + (really/pretty/extremely/so/absolutely…) + adjective• I have been working non-stop all week, and I am absolutely exhausted. (ฉันทำงานตลอดทั้งสัปดาห์โดยที่ไม่หยุดจนฉันรู้สึกหมดแรงอย่างมาก)
The long hours at work and taking care of the kids have left me feeling completely drained and in need of a break. (เวลาการทำงานที่ยาวนานและการดูแลเด็กทำให้ฉันรู้สึกหมดแรงอย่างมากและต้องการพักผ่อน)
Noun + to make + Subject + (really/pretty/extremely/so/absolutely…) + adjectiveThe long hours of work have made me absolutely exhausted. (การทำงานด้วยเวลาที่ยาวนานทำให้ฉันหมดแรงอย่างมาก)
The constant stress of deadlines is making me feel pretty burnt out. (ความเครียดอย่างต่อเนื่องจากกำหนดเวลาทำให้ฉันรู้สึกเหนื่อยหน่ายอย่างมาก)
It is/It feels + adjective + to + verbIt is absolutely draining to work 12 hours a day, 7 days a week. (การทำงาน 12 ชั่วโมงต่อวัน 7 วันต่อสัปดาห์เป็นเรื่องที่เหนื่อยมาก)
It feels extremely exhausting to balance work, family, and personal responsibilities all at the same time . (มันเหนื่อยมากที่จะต้องทำงาน ดูแลครอบครัว และรับผิดชอบเรื่องส่วนตัวทั้งหมดในเวลาเดียวกัน)
That sounds + adjective!That sounds exhausting! I’m not sure how I’ll be able to handle all of this work by myself. (ฟังดูเหนื่อยมาก! ฉันไม่แน่ใจว่าจะจัดการกับงานทั้งหมดนี้ด้วยตัวเองได้อย่างไร)
That sounds tiring! I think I need a break and some rest. (ฟังดูเหนื่อยมาก! ฉันคิดว่าฉันต้องการหยุดพักและพักผ่อนสักหน่อย)
ตัวอย่างประโยคแสดงความเหนื่อยภาษาอังกฤษ

คำถามที่พบบ่อย

Exhausted กับ Tired ต่างกันอย่างไร

แม้ว่า Exhausted และ Tired ทั้งสองคำจะแปลว่าเหนื่อย แต่พวกมันมีความแตกต่างกันในระดับและสาเหตุของความเหนื่อย:

ตัวอย่าง: I’m tired after a long day at work. (ฉันเหนื่อยหลังจากทำงานมาทั้งวัน)

ตัวอย่าง: After running a marathon, I was completely exhausted. (หลังจากวิ่งมาราธอน ฉันเหนื่อยมากจนหมดแรง)

รู้สึกเหนื่อยภาษาอังกฤษว่าอะไร?

รู้สึกเหนื่อยภาษาอังกฤษคือ feeling tired

วันนี้ฉันเหนื่อยเหลือเกิน ภาษาอังกฤษ หรือ วันนี้เหนื่อยมาก ภาษาอังกฤษ ว่ายังไง?

วันนี้ฉันเหนื่อยเหลือเกินภาษาอังกฤษ หรอ วันนี้เหนื่อยมาก ภาษาอังกฤษ คือ I’m so tired today. หรือ I’m feeling very tired today.

ฉันไม่ไหวแล้ว ง่วงมาก ภาษาอังกฤษว่ายังไง?

ฉันไม่ไหวแล้ว ง่วงมาก ภาษาอังกฤษคือ I can’t take it anymore, I’m so sleepy.

หมดแรงภาษาอังกฤษว่าอะไร?

หมดแรงภาษาอังกฤษคือ Drained หรือ Exhausted

ข้างต้นคือคำศัพท์และวิธีการพูดทั้งหมดเกี่ยวกับความเหนื่อยในภาษาอังกฤษ เพื่อให้คุณได้นำไปใช้ในชีวิตประจำวัน นอกจากนี้ยังมีบทความเกี่ยวกับการสนทนา คำศัพท์ และการสื่อสารของ ELSA Speak อีกมากมายที่คุณสามารถติดตามได้ครั้งต่อไป แล้วมาพบกันนะ!

>>> Read more:

There is There are เป็นโครงสร้างทั่วไปในภาษาอังกฤษ มักใช้อธิบายความมีอยู่ของสิ่งของและเหตุการณ์ต่างๆ อย่างไรก็ตาม There is There are คืออะไร? วิธีใช้ There is There are คืออย่างไร? มาดูรายละเอียดกับ ELSA Speak กันด้านล่างเลย

There is There are แปลว่าอะไร?

There is คืออะไร

There is แปลว่า มีหรือมีอะไรบางอย่าง เป็นโครงสร้างที่ใช้อธิบายสิ่งของ เหตุการณ์ หรือปรากฏการณ์บางอย่างในปัจจุบัน นอกจากนั้น โครงสร้าง There is ยังใช้กับคำนามเอกพจน์หรือคำนามนับไม่ได้

ตัวอย่างของการแต่งประโยค there is there are:

There are คืออะไร

There are แปลว่า มีหรือมีอะไรบางอย่าง มักใช้เพื่ออธิบายสิ่งต่าง ๆ เหตุการณ์ หรือปรากฏการณ์บางอย่าง  นอกจากนั้นยังใช้กับคำนามพหูพจน์หรือคำนามนับได้

ตัวอย่าง:

There is There are แปลว่า อะไร?

There is There are ใช้ยังไง?

วิธีการใช้ There is There are ในรูปบอกเล่า

โครงสร้างทั่วไป:

There + is/ are + N (คำนาม)

ตอนนี้ เราจะใช้ is หรือ are ขึ้นอยู่กับคำนามที่อยู่ด้านหลัง โดยเฉพาะดังต่อไปนี้:

 โครงสร้างประโยค there is / there are ตัวอย่าง
ด้วยคำนามนับได้There is + a/ an/ one/ the + singular noun (คำนามนับได้เอกพจน์)There is only one chair in the room. (ในห้องมีเก้าอี้เพียงตัวเดียว)
There is a hospital near my school. (มีโรงพยาบาลอยู่ใกล้โรงเรียนของฉัน)
There are + (number/ many/ a lot of/ lots of) + plural nouns (คำนามพหูพจน์)There are many people who go to the beach during the summer vacation. (หลายๆ คนไปเที่ยวทะเลในช่วงวันหยุดฤดูร้อน)
There are 25 students in my class. (ชั้นเรียนของฉันมีนักเรียน 25 คน)
ด้วยคำนามนับไม่ได้There is + uncountable noun (คำนามนับไม่ได้)There’s cold water in the bottle. (มีน้ำเย็นอยู่ในขวด)
There is some milk in the fridge. (มีนมอยู่ในตู้เย็น) 

>>> Read more: วิธีใช้ Some และ Any พร้อมแบบฝึกหัดและเฉลยที่เข้าใจง่ายที่สุด

วิธีการใช้ There is There are ในรูปปฏิเสธ

โครงสร้างทั่วไป:

There + is/ are + not + N (คำนาม)

ด้านล่างนี้เป็นรายละเอียดวิธีการใช้ There is There are ในรูปปฏิเสธ:

 โครงสร้างตัวอย่าง
ด้วยคำนามนับได้There is + not + a/ an/ any + singular noun (คำนามนับได้เอกพจน์)There is not a big tree in my grandmother’s garden. (ในสวนของยายฉันไม่มีต้นไม้ใหญ่เลย)
There is not any book on the shelf. (ไม่มีหนังสืออยู่บนชั้นวางเลย)
There are not + (number/ many/ any/ …) + plural nouns (คำนามพหูพจน์)There are not any children at the zoo. (ที่สวนสัตว์ไม่มีเด็ก ๆ)
There are not three pencils in the box. (ในกล่องมีดินสอไม่ถึงสามแท่ง)
ด้วยคำนามนับไม่ได้There is + not + any + uncountable noun (คำนามนับไม่ได้)There is not any money in his wallet. (ไม่มีเงินอยู่ในกระเป๋าสตางค์ของเขาเลย)
There is not any fat in skim milk. (นมพร่องมันเนยไม่มีไขมัน) 
การใช้ There is There are ในรูปปฏิเสธ

วิธีการใช้ There is There are ในรูปแบบคำถาม

สำหรับคำถามที่ที่ใช้ is/are

โครงสร้างทั่วไป:

Is/Are + there + N (คำนาม)?

ด้านล่างนี้เป็นรายละเอียดวิธีการใช้ There is There are ในรูปแบบคำถามที่ใช้ is/are:

 โครงสร้างตัวอย่าง
ด้วยคำนามนับได้Is there + a/ an + singular noun? 
– Yes, there is.
– No, there is not.
Is there a way to fix this computer? (มีวิธีแก้ไขคอมพิวเตอร์นี้หรือไม่?)
Yes, there is. (มี)
Are there + any + plural nouns?
– Yes, there are.
– No, there are not.
Are there any eggs in your kitchen? (ในครัวของคุณมีไข่บ้างไหม?)
No, there are not. (ไม่มี)
ด้วยคำนามนับไม่ได้Is there + any + uncountable noun? 
– Yes, there is.
– No, there is not.
Is there any milk in the fridge? (ในตู้เย็นมีนมไหม?)
Yes, there is. (มี) 

สำหรับคำถามทั่วๆไป

โครงสร้างทั่วไป:

How much/ How many + N (คำนาม) + is/ are + there?

ด้านล่างนี้เป็นรายละเอียดวิธีการใช้ There is there are ในรูปแบบคำถามทั่วๆไป:

 โครงสร้างตัวอย่าง
ด้วยคำนามนับได้How many + plural nouns + are there + …?How many brothers and sisters are there in your family? (ครอบครัวของคุณมีพี่น้องกี่คน?) 
-> There are two brothers and only one sister in my family. (ครอบครัวของฉันมีพี่ชายสองคนและมีน้องสาวเพียงคนเดียว)
ด้วยคำนามนับไม่ได้How much + uncountable noun + is there?How much video equipment is there? (มีอุปกรณ์วีดีโอมีทั้งหมดกี่เครื่อง)
-> There is a lot of video equipment. (มีอุปกรณ์วีดีโอหลายเครื่อง)
วิธีการใช้ There is There are ในรูปแบบคำถาม

>>> Read more: การใช้ how much how many ในภาษาอังกฤษ

วิธีใช้ There is There are ในรูปแบบย่อ

โครงสร้าง There is และ There are สามารถใช้ในรูปแบบย่อได้ด้วยวิธีต่อไปนี้:

โครงสร้างบอกเล่า:

There is = There’s There are = There’re

ตัวอย่าง There is / There are:

โครงสร้างปฏิเสธ:

There is not = There’s not = There isn’tThere are not = There’re not = There aren’t

ตัวอย่าง There is / There are:

วิธีใช้ There is There are ในรูปแบบย่อ

วิธีการใช้งานพิเศษของ There is There are

โครงสร้างตัวอย่าง
There is + someone/ anyone/ no one/ something/ anything/ nothingThere is someone calling you. (มีคนโทรหาคุณ)
Is there anything wrong with you? (เกิดอะไรขึ้นกับคุณ)
There + is + Noun/ something/ someone/…+ คุณานุประโยค/ to- InfinitiveThere is a very good movie that I want to see. (มีหนังดีๆเรื่องหนึ่งที่อยากดู)
There is a book on the table that I need to read. (มีหนังสืออยู่บนโต๊ะที่ฉันต้องอ่าน)
There is a number of + คำนามพหูพจน์There is a number of boxes of cakes at the grocery store. (ที่ร้านขายของมีขนมหลายกล่อง)
There is a number of books on the shelf. (มีหนังสือบางเล่มบนชั้นวาง)
There are a number of + คำนามพหูพจน์There are a number of several drinking glasses in the cupboard. You can get it to use. (มีแก้วไวน์อยู่ในตู้ เอาไปใช้ได้เลย)
There are a number of books in the bookstore. (มีหนังสือบางเล่มอยู่ในร้านหนังสือ)
There is/are a variety of + คำนามพหูพจน์There are a variety of spices here for you to choose from. (มีเครื่องเทศมากมายให้คุณเลือก)
There are a variety of beautiful clothes in my friend’s closet. (ในตู้เสื้อผ้าของฉันมีเสื้อผ้าสวย ๆ มากมาย)
There is no point + V-ing = It is pointless + to VThere is no point staying here. My family has settled in the US already. (ไม่มีเหตุผลที่จะอยู่ต่อที่นี่ ครอบครัวของฉันตั้งรกรากอยู่ในอเมริกาหมดแล้ว)
There is no point going shopping, the refrigerator still has plenty of food. (ไม่ต้องไปซุปเปอร์มาร์เก็ตหรอก ตู้เย็นยังมีอาหารมากมาย)
วิธีการใช้งานพิเศษของ There is There are

แบบฝึกหัด There is There are พร้อมเฉลย

แบบฝึกหัด

แบบฝึกหัดที่ 1: เติม There is/ There are/ There isn’t/ There aren’t ลงในช่องว่างให้เหมาะสม

1…………… the number of mosquitoes increased abnormally this summer.

2.……………… still a pack? I think I ordered some.

3. Fortunately,……………have two rooms at the Bungalow homestay.

4. Are you sure there’s milk in the fridge?

5. …………… 25 boys and 10 girls in his graduating class.

6. ………….nothing is as delicious as my dad cooks.

7. …………any pens in my pen case. Please go to the supply room and get me a new one.

8. ………… a black panther in the backyard when I went out this morning.

9. I look high and low but…………

10. …………no need to cry over spilled food.

แบบฝึกหัดที่ 2: จงเรียงคำต่อไปนี้ให้เป็นประโยคที่สมบูรณ์

1.There/ three books/ front of/ table/ room.

2. There/ a trash/ the right side/ my bed.

3. There/ seven Malaysian students/ my class.

4. There/ a new restaurant/ near town/ sell Chinese food.

5. There/ eight other people/are/ still/ arrive.

แบบฝึกหัดที่ 3: เติม a, an, some, หรือ any ลงในช่องว่างให้เหมาะสม

1. There is …..… famous restaurant next to the post office.

2. Is there …..… the hospital near here?

3. There are …..… students in the class.

4. There is …..… organization called BE.

5. Are there …..… tourists in that resort?

6. There are …..… bears near the monkey.

7. There is …..… elephant with …..… tiger in the zoo.

8. There are …..… people in the yard near my house.

9. There is no longer …..… justification for private schools in France.

10. There aren’t …..… candies in the package.

เฉลย

แบบฝึกหัดที่ 1:

1. There is2. Isn’t there3. There is4. There isn’t5. There are
6. There is7. There isn’t8. There is9. There aren’t10. There is

แบบฝึกหัดที่ 2: 

1.There are three books in front of the table in the room.

2. There is a trash can on the right side of my bed.

3. There are seven Malaysian students in my class.

4. There’s a new restaurant near town that sells Chinese food.

5. There are eight other people who are still to arrive.

แบบฝึกหัดที่ 3:

1. a2. any3. some4. an5. any
6. some7. an/a8. some9. any10. any

คำถามที่พบบ่อย

There is There are ต่างกันยังไง?

There is และ There are ใช้เมื่อต้องการแนะนำสิ่งหนึ่งหรือหลายเหตุการณ์ในปัจจุบัน There is ใช้เมื่อประธานที่กล่าวถึงเป็นคำนามเอกพจน์หรือคำนามนับไม่ได้ ส่วน There are ใช้เมื่อประธานเป็นคำนามพหูพจน์

There exists/There exist và There is/There are ต่างกันยังไง?

ในส่วนของความหมายของคำ There exists/There exist และ There is/there are มีความหมายใกล้เคียงกัน ใช้เพื่อแนะนำสิ่งหนึ่งหรือหลายเหตุการณ์ There is และ There exists ใช้กับคำนามเอกพจน์หรือคำนามนับไม่ได้ ส่วน there are และ there exist ใช้กับคำนามพหูพจน์ อย่างไรก็ตาม There exists และ There exist  มีน้ำเสียงที่เป็นทางการกว่า มักใช้เฉพาะในการกล่าวสุนทรพจน์ เอกสาร หรือเนื้อหาทางวิชาการระดับสูงเท่านั้น

บทความนี้เป็นวิธีการใช้งานทั้งหมดของ There is There are หวังว่าการแบ่งปันข้างต้นจะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษได้มากขึ้น นอกจากนี้ อย่าลืมเข้ามา ELSA Speak เป็นประจำเพื่ออัปเดทความรู้ด้านไวยากรณ์และคำศัพท์ภาษาอังกฤษของคุณได้ทุกวันนะ

บางทีในชีวิต คุณจะอยากชมคนอื่นน่ารักเป็นภาษาอังกฤษเหมือนที่คุณเจอคนๆหนึ่งในครั้งแรกและอยากสร้างความประทับใจกับเขา ชมเพื่อนๆ ญาติ คนรัก คู่ชีวิต งั้นชมว่าน่ารักในภาษาอังกฤษต้องพูดอย่างไรเพื่อทำให้คนฟังรู้สึกดีใจ งั้นเพื่อนๆห้ามพลาดบทความนี้ของ ELSA Speak นะ เพื่อจะได้คำศัพท์เพิ่มเติมเกี่ยวกับคำว่าน่ารักภาษาอังกฤษนะ

คำศัพท์ น่ารักที่สุด ภาษาอังกฤษ

คำศัพท์ น่ารักที่สุด ภาษาอังกฤษ
คำศัพท์ถอดเสียงแปลตัวอย่าง
Cute /kjuːt/น่ารักShe is really cute. เธอน่ารักจริงๆ
Adorable/əˈdɔː.rə.bəl/น่ารักYour son is so adorable.ลูกชายของคุณน่ารักมาก
Lovely/ˈlʌv.li/น่ารัก น่าเอ็นดูShe is a lovely girl.เธอเป็นผู้หญิงที่น่ารัก
Pretty /ˈprɪt.i/สวยShe is very pretty.เธอสวยมาก
Attractive/əˈtræk.tɪv/เสน่ห์ มีแรงดึงดูดShe is very attractive.เธอมีเสน่ห์มาก
Gorgeous/ˈɡɔː.dʒəs/หรูหรา สง่างามYou look gorgeous in that dress!คุณดูสง่างามมากในชุดนั้น
Alluring/əˈljʊər/เย้ายวนHer perfume is very alluring.กลิ่นน้ำหอมของเธอเย้ายวนมาก
Appealing/əˈpiː.lɪŋ/ดึงดูดใจShe looks appealing.เธอดูน่าดึงดูด
Seductive/sɪˈdʌk.tɪv/เสน่ห์He has a seductive voice.เขามีเสียงที่มีเสน่ห์
Captivating/ˈkæp.tɪ.veɪ.tɪŋ/เสน่ห์He is captivating.เขาเป็นผู้ที่มีเสน่ห์
Charming/tʃɑːm/เสน่ห์Lona is a charming girl.โลน่าเป็นผู้หญิงที่มีเสน่ห์
Enchanting /ɪnˈtʃɑːn.tɪŋเสน่ห์ ทำให้หลงใหลShe looks enchanting.เธอดูหลงใหลมาก
Bewitching/bɪˈwɪtʃt/เสน่ห์ ทำให้หลงใหลHer bewitching smile captivated everyone in the room.รอยยิ้มอันมีเสน่ห์ของเขาทำให้ทุกคนในห้องหลงใหล
Angelic/ænˈdʒel.ɪk/นางฟ้า นางสวรรค์She has an angelic smile. เธอมีรอยยิ้มเหมือนนางฟ้า
A goddess/ˈɡɒd.es/เทพธิดาShe moved with the grace of a goddess.เธอคลื่อนไหวด้วยความสง่างามของเทพธิดา
Marvelous/ˈmɑːr.vəl.əs/มหัศจรรย์She looks marvelous.เธอดูมหัศจรรย์มาก
Sensuous/ˈsen.sju.əs/กระตุ้นความรู้สึกThe sensuous touch of the silk against her skin sent shivers down her spine.สัมผัสที่นุ่มนวลและเย้ายวนของผ้าไหมบนผิวของเธอทำให้เขาตัวสั่น
Handsome/ˈhæn.səm/หล่อHe was a tall, handsome man with striking blue eyes.เขาเป็นผู้ชายที่หล่อเหลา สูง มีดวงตาสีฟ้าโดดเด่น
Good-looking/ˌɡʊdˈlʊk.ɪŋ/ดูดีShe had always been considered good-looking by her peers.เพื่อนร่วมงานของเขามองว่าเขาดูดีอยู่เสมอ
Pleasant /ˈplez.ənt/ชวนมองLinda has a pleasant personality.ลินดามีบุคลิกที่น่าชวนมอง
Dainty /ˈdeɪn.ti/บอบบาง/เล็กกระทัดรัดShe has dainty hands and feet. เธอมีมือและเท้าเล็ก ๆ น่ารัก

>>> Read more:

ไวยากรณ์ที่ใช้กันทั่วไปเมื่อชมคนใดคนหนึ่งที่น่ารักมากๆ ภาษาอังกฤษ

You’re so + คำคุณศัพท์น่ารัก

ตัวอย่าง 

ชมคนใดคนหนึ่งที่น่ารักมากๆ ภาษาอังกฤษ

>>> Read more: คำคุณศัพท์คืออะไรและต้องใช้อย่างไรในภาษาอังกฤษ

ประโยคภาษาอังกฤษ น่ารักๆ ไว้ชื่นชมผู้อื่น

ประโยคภาษาอังกฤษ น่ารักๆแปล
He’s sweet.เขาเป็นคนอ่อนหวาน
It’s cute.มันน่ารัก
It’s lovely.มันน่ารักมาก
You’re a lovely woman.คุณเป็นผู้หญิงที่น่ารัก
You have a beautiful family.คุณมีครอบครัวที่สวยงาม
You look great today.วันนี้คุณดูดีมาก
You have the best style.คุณมีสไตล์ที่สวยงาม
You’re just lovely.คุณน่ารักมาก
You look flawless without makeup on.คุณดูสมบูรณ์แบบโดยไม่ต้องแต่งหน้า
You look like the real life version of a Disney princess.คุณดูเหมือนเจ้าหญิงดิสนีย์ในเวอร์ชันชีวิตจริง
I never want to stop looking in your eyes – they’re stunning.ฉันไม่อยากหยุดมองตาคุณเลย มันน่าทึ่งมาก
You have the prettiest smile I’ve ever seen.คุณมีรอยยิ้มสวยที่สุดที่ผมเคยเห็น
You look absolutely stunning!คุณดูงดงามจริงๆ
You’re so beautiful/gorgeous!คุณสวยมาก/งดงามมาก
You have a radiant smile.คุณมีรอยยิ้มที่สดใส
You’re a true natural beauty.คุณช่างงดงามตามธรรมชาติอย่างแท้จริง
You’re absolutely breathtaking!คุณน่าทึ่งจริงๆ
You have an elegant and graceful presence.คุณมีรูปลักษณ์ที่สง่างาม
Your smile lights up the room.รอยยิ้มของคุณทำให้ห้องสว่างขึ้น
You have such lovely features.คุณมีคุณสมบัติที่น่ารักจริงๆ
You have been blowing lately.คุณดูเปล่งประกายสุดๆ
ประโยคภาษาอังกฤษ น่ารักๆ

>>> Read more:

ความหมายของคำพูดบางคำที่แสดงถึงคำชมที่น่ารักในภาษาอังกฤษ

ประโยคแปลความหมาย
You’re just lovely.คุณน่ารักมาก• ประโยคนี้มักใช้โดยคนอังกฤษ ประโยคนี้อาจดูเป็นทางการน้อยกว่าน่ารัก แต่สามารถใช้เพื่อชื่นชมคน สัตว์ และสถานที่ได้ คำชมเหล่านี้เป็นคำชมที่ให้ความรู้สึกสบายใจ เข้าถึงได้ และเป็นมิตร มักใช้เพื่อชื่นชมคนที่คุณรักหรือเพื่อนสนิทที่เรารู้สึกพอใจด้วย
• ตัวอย่าง My boyfriend is just lovely. He prepares dinner for me every evening. (แฟนฉันน่ารักจังเลย เขาเตรียมอาหารเย็นให้ฉันทุกเย็น)
You’re so cheeky.คุณขี้เล่นมาก• คำว่าขี้เล่นหมายถึงคนที่น่ารักและในขณะเดียวกันก็มีอารมณ์ขันหรือคนที่มีนิสัยซุกซน ประโยคนี้ใช้เพื่อบ่งบอกถึงนิสัยหรือพฤติกรรมซุกซนเล็กน้อย แต่ไม่ถึงขั้นดื้อรั้นหรือก้าวร้าว
• ตัวอย่าง I love working with Emma. She is so cheeky girl who is kind to the core. (ฉันชอบทำงานกับเอ็มม่า เธอเป็นสาวขี้เล่นที่มีจิตใจดี)
You’re absolutely stunning.คุณดูน่าทึ่งมาก• คำชมนี้สามารถใช้เพื่อชมผู้ชายหรือผู้หญิงได้ มันเหมือนกับคำชมไทยที่บอกว่าคุณดูสวยหรือสมบูรณ์แบบ
• ตัวอย่าง I think you’re absolutely stunning. Just simply gorgeous (ฉันคิดว่าคุณน่าทึ่งจริงๆ ดูงดงามเรียบง่าย)
You sort of shine.คุณมีความโดดเด่น สะดุดตา• นี่เป็นคำชื่นชมที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย คำชมนี้ไม่ใช่แต่เจาะจงว่าเขาหรือเธอดูดีเท่านั้น ไม่จำเป็นต้องบอกว่าอะไรทำให้สวยหรือหล่อ แต่มันเป็นเสน่ห์ที่สามารถดึงดูดความสนใจของผู้คนได้ คุณจะเห็นว่าแม้แต่คำชมง่ายๆ ก็ยังเป็นวิธีที่ดีในการเริ่มบทสนทนา
• ตัวอย่าง  I’ll be honest. You sort of shine. Your look really caught my eye. (ฉันขอพูดความจริง คุณมีความเปล่งประกาย รูปร่างหน้าตาของคุณดูโดดเด่นสะดุดตา ดึงดูดความสนใจของฉันจริงๆ)
I love your smile.ฉันรักรอยยิ้มของคุณ• การยิ้มหรือหัวเราะแสดงว่าเพื่อนหรือคนที่คุณกำลังคุยด้วยอารมณ์ดีหรือมีความสุข ใช้โอกาสนี้บอกเพื่อนคนนั้นว่าคุณชอบที่จะเห็นรอยยิ้มของเขา หมายความว่าคุณชอบที่จะเห็นบุคคลนั้นมีความสุข ลองพูดวลีเหล่านี้กับคนนั้นเพื่อแสดงให้เห็นว่าคุณชอบรอยยิ้มของเขามากแค่ไหน
• ตัวอย่าง I love your smile, it brightens up my day! (ฉันชอบรอยยิ้มของคุณ มันทำให้วันของฉันสดใสขึ้น)
Everything about you is gorgeous.ทุกอย่างในตัวคุณสวยงามเสมอ• นี่เป็นคำชมโดยตรงเกี่ยวกับรูปร่างหน้าตาของบุคคล นี่เป็นคำชมที่อาจดูไม่เหมาะสมกับคนที่คุณเพิ่งพบ ดังนั้นคุณต้องระมัดระวังเมื่อใช้คำชื่นชมเหล่านี้ แต่จะเกิดอะไรขึ้นถ้าความสัมพันธ์ของคุณเกิดขึ้นมาระยะหนึ่งแล้ว หรือจะชื่นชมคนที่เรารู้จักก็สามารถใช้คำชมนี้ แปลว่า สวย หล่อ ดูดีได้
• ตัวอย่าง I really love every part of you. Everything about you is gorgeous! (ผมรักทุกอย่างเกี่ยวกับคุณ คุณงดงามมาก)
Have you been hitting the gym?คุณออกกำลังกายไหม•นี่เป็นคำถามที่ใช้เป็นคำชื่นชม สำหรับคนไปยิม คำชมนี้เหมาะสำหรับใช้ชมผู้ชายหรือผู้หญิงที่ชอบออกกำลังกายในภาษาอังกฤษ 
• ตัวอย่าง Have you been hitting the gym lately, you have such a well-toned body. (ช่วงนี้คุณไปออกกำลังกายหรือเปล่า? คุณมีร่างกายที่สวยงามมาก)
Your style is awesome.สไตล์ของคุณดีมาก• นี่เป็นคำชื่นชมอีกประการหนึ่งเกี่ยวกับรูปลักษณ์ทั่วไป ถ้าคุณชอบสไตล์ของคนนั้นก็แสดงให้เขาเห็นว่าคุณก็ชอบสไตล์นั้นเหมือนกัน
• ตัวอย่าง Where did you get that shirt? Your style is awesome! (คุณซื้อเสื้อตัวนั้นที่ไหน? สไตล์ของคุณดีมาก)
Your eyes are dazzling.ดวงตาของคุณสดใสมาก• คำชื่นชมนี้สร้างความประทับใจว่าบุคคลนั้นฉลาดหรือน่ารักและสดใส มันเป็นคำชมในสายตาของคนที่เรากำลังคุยด้วย ทำให้บุคคลนั้นรู้สึกเหมือนเราเห็นเขาในดวงตาของเรา นี่เป็นคำชมที่ลึกซึ้งกว่าคำชมทั่วไป เหมาะสำหรับการชื่นชมคนรักของคุณหรือคนที่คุณแอบชอบ
• ตัวอย่าง  Your dazzling eyes are the most beautiful thing I’ve ever seen. (ดวงตาที่เป็นประกายของคุณเป็นสิ่งที่สวยงามที่สุดที่ฉันเคยเห็น)
You’re such a thoughtful person.คุณเป็นคนดี• เมื่อเราใช้ประโยคนี้เพื่ออธิบายบุคลิกภาพของบุคคล นั่นหมายความว่าบุคคลดังกล่าวเป็นคนที่คิดทุกอย่างอย่างรอบคอบโดยเฉพาะเรื่องที่เกี่ยวข้องกับผู้อื่น สามารถใช้ได้ในหลายสถานการณ์
• ตัวอย่าง Anne is a very thoughtful person. She gives small New Year gifts to our janitors to show her gratitude. (แอนเป็นคนคิดมาก เธอมอบของขวัญเล็กๆ น้อยๆ ในวันปีใหม่ให้กับภารโรงของเราเพื่อแสดงความขอบคุณ)
You’re kind to the core.คุณใจดีมากๆ• ประโยคนี้มีความหมายว่า มาก มากๆ วลีนี้ใช้ชมใครก็ได้ ไม่ว่าจะเป็นคนรัก คนในครอบครัว หรือเพื่อนที่ทำงานด้วกัน
• ตัวอย่าง Thank you for helping me with this project. You’re kind to the core. (ขอบคุณที่ช่วยฉันในโครงการนี้ คุณใจดีมากๆเลย)

ELSA Pro 1 year

2,499 บาท -> 1,499 บาท

ELSA Premium 3 เดือน

4,548 บาท -> 2,600 บาท

ELSA Premium 1 ปี

8,497 บาท -> 3,295 บาท

คำถามที่พบบ่อย

Lovely Pretty แตกต่างอย่างไร

Lovely มักใช้เพื่อบรรยายบางสิ่งที่น่ารัก น่าเอ็นดู หรือสร้างความรู้สึกอบอุ่น สบาย ๆ นี่อาจเป็นการแสดงออกถึงบุคลิกภาพ พฤติกรรม หรือรูปลักษณ์ของบุคคลที่คุณกำลังพูดถึง

Pretty มักใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่สวยงามหรือน่าดึงดูด มักเกี่ยวข้องกับความงามทางกายภาพหรือรูปลักษณ์ของบุคคลหรือสิ่งของ

ความแตกต่างระหว่าง Adorable และ Cute คืออะไร

Adorable คำนี้มักใช้เพื่ออธิบายบางสิ่งที่น่ารักและใกล้ชิด มักทำให้เกิดความรู้สึกรักและปกป้อง ซึ่งมักจะหมายถึงความน่ารักในแบบพิเศษ มีเอกลักษณ์ และไม่อาจปฏิเสธได้

Cute คำนี้มักใช้เพื่ออธิบายความน่ารักโดยทั่วไป ไม่จำเป็นต้องถึงระดับพิเศษสุดอย่าง “adorable” “Cute” สามารถสื่อถึงความน่ารักจากมุมมองที่กว้างขึ้น ไม่จำเป็นต้องมีเอกลักษณ์หรือพิเศษเสมอไป

ใช้ Cutie อย่างไร

คำว่า “Cutie” มักใช้เพื่ออ้างถึงบางสิ่งที่น่ารัก น่าเอ็นดู หรือเพื่ออธิบายบุคคลในลักษณะที่เป็นมิตรและความรัก

คุณสามารถพูดว่าน่ารักภาษาอังกฤษได้กี่วิธี

มีหลายวิธีในการพูดคำว่าน่ารักในภาษาอังกฤษ คุณสามารถอ่านคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับคำว่าน่ารักเพิ่มเติมในบทความนี้ได้นะ

น่ารักจัง ภาษาอังกฤษ เป็นภาษาอังกฤษคืออะไร

น่ารักจัง ภาษาอังกฤษ คือ So cute

ชมว่าน่ารัก ภาษาอังกฤษ เป็นภาษาอังกฤษคืออะไร

ชมว่าน่ารัก ภาษาอังกฤษ คือ Look cute

ด้านบนนี้คือคำศัพท์และรูปแบบประโยคน่ารักภาษาอังกฤษ ที่จะช่วยให้คุณสื่อสารในชีวิตประจำวันได้อย่างมีประสิทธิภาพอย่าลืมมาอ่านบทความ ELSA Speak เกี่ยวกับการสื่อสาร คำศัพท์ และบทสนทนาได้ในครั้งต่อไปนะ

วิเศษณานุประโยค (Adverbial Clause) ในภาษาอังกฤษมักใช้เพื่อขยายคำกริยา คำคุณศัพท์ หรือ คำวิเศษณ์อื่นๆ งั้น adverb clause มีอะไรบ้าง วิเศษณานุประโยคมักอยู่ตรงไหนในประโยค มาเรียนรู้อย่างละเอียดกับ ELSA Speak ในบทความด้านล่างนี้เลยนะ

Adverbial Clause คือ?

วิเศษณานุประโยค (Adverb Clause or Adverbial Clause) เป็นกลุ่มคำที่ทำหน้าที่เหมือนคำวิเศษณ์ กล่าวอีกนัยหนึ่ง อนุประโยคนี้อธิบายหรือขยายคำกริยา คำคุณศัพท์ หรือคำวิเศษณ์อื่นๆ แตกต่างกับอนุประโยคที่พบบ่อย วิเศษณานุประโยคจะขึ้นอยู่กับประโยคเสมอ – หมายความว่ามันจะอยู่เดี่ยวๆเป็นประโยคเดียวไม่ได้

Adverb clause ตัวอย่างประโยค :

=> He participates in club activities after he’s done with classes every Wednesday. (เขาเข้าร่วมกิจกรรมของชมรมทุกวันพุธหลังเลิกเรียน)

=> As dollar signs flashed in her eyes, my cousin agreed to the proposal. (เมื่อนึกถึงความคุ้มค่า ลูกพี่ลูกน้องของฉันก็ยอมรับกับข้อเสนอ)

Adverbial Clause คือ

ตำแหน่งของ Adverbial Clause ในประโยค

ตำแหน่งตัวอย่าง
หากอนุประโยคทำหน้าที่ขยายคำกริยา ก็สามารถวางได้หลายตำแหน่งในประโยค ไม่ใช่แบบตายตัวI want to buy a new car because my car is old. (ผมอยากซื้อรถใหม่เพราะรถของผมเก่าแล้ว)
หากวิเศษณานุประโยคใช้เพื่อขยายคำวิเศษณ์หรือคำคุณศัพท์ในภาษาอังกฤษ มันจะวางหลังคำที่มันขยายเสมอYou will be tired after you work so late. (คุณจะเหนื่อยหลังจากคุณทำงานดึก)
เมื่อใช้คำวิเศษณ์แบบง่าย (ตัวย่อ) ตำแหน่งในประโยคจะเหมือนกับประโยคหลักประโยค “While eating, he talked nonstop” คือตัวย่อของ “While [he was] eating, he talked nonstop.” (ระหว่างกินข้าว เขาก็คุยกันไม่หยุด)
adverb clause มีอะไรบ้าง

แยกความแตกต่างระหว่างวิเศษณานุประโยค (Adverbial clause) และ กริยาวิเศษณ์วลี (Adverbial phrase) 

วิเศษณานุประโยคและกริยาวิเศษณ์วลีมีบางอย่างที่เหมือนกันแต่ไม่เหมือนกันทุกประการ ทั้งสองกลุ่มเป็นกลุ่มคำที่ทำหน้าที่เป็นคำวิเศษณ์พร้อมทำหน้าที่เพิ่มเติมในประโยค อย่างไรก็ตาม วิเศษณานุประโยคประกอบด้วยประธานและกริยา ในขณะที่กริยาวิเศษณ์วลีไม่มี อย่างเช่น

วิเศษณานุประโยค (Adverbial clause)กริยาวิเศษณ์วลี (Adverbial phrase) 
ลักษณะเป็นประโยคที่สมบูรณ์พร้อมประธานและกริยาเป็นกลุ่มคำ (ไม่มีประธานและกริยา) ทำหน้าที่ของคำวิเศษณ์ในประโยค
ตัวอย่างLet’s go to the park after we eat lunch.(ไปสวนสาธารณะหลังจากกินข้าวเที่ยงด้วยกันนะ)Let’s go to the park after lunch.(ไปสวนสาธารณะหลังจากกินข้าวเที่ยงเสร็จกันเถอะ)
วิเศษณานุประโยค (Adverbial clause) และ กริยาวิเศษณ์วลี (Adverbial phrase) 

ประเภทของ Adverbial Clause ในภาษาอังกฤษ

วิเศษณานุประโยคเพื่อแสดงเวลา (Adverbial Clause of time)

Adverb clause of time
วิเศษณานุประโยคเพื่อแสดงเวลาแปลตัวอย่าง
Onceครั้งหนึ่งOnce he comes, you have to leave. (เมื่อเขามาคุณก็ต้องไป)
Whenเมื่อ ตอนWhen I visited him, she was there. (เมื่อฉันไปเยี่ยมเขา เธอก็อยู่ที่นั่น)
Whileในขณะที่While my brother is playing the guitar, I am painting. (ในขณะที่น้องชายกำลังเล่นกีตาร์ ฉันก็กำลังวาดรูปด้วย)
Beforeก่อนBefore going out, don’t forget to turn off the light. (ก่อนออกจากห้องอย่าลืมปิดไฟ)
AfterหลังจากYou should send them to his father after you have received them. (คุณควรส่งมันไปให้พ่อของเขาหลังจากที่คุณได้รับมันแล้ว)
Sinceตั้งแต่Since he graduated, he has done everything more carefully. (ตั้งแต่เขาเรียนจบเขาทำทุกอย่างอย่างระมัดระวังมากขึ้น)
Till/until/by the timeจนกระทั่งBy the time we came back to the city again, he hadn’t agreed to meet her. (จนกระทั่งเรากลับมาถึงเมืองอีกครั้ง เขาก็ไม่ยอมพบเธอ)
Just asขณะที่Just as we received these items, we sent them to him immediately. (ขณะที่เราได้รับสิ่งของเหล่านี้แล้วเราก็ส่งไปให้เขาทันที)
Wheneverเมื่อไรก็ตามShe cries whenever she misses her mother. (เมื่อไรก็ตามที่เธอคิดถึงแม่เธอก็จะร้องไห้)
No sooner …. than/Hardly/Scarcely … whenเมื่อกี้นี้No sooner had he gone out than he came back (เขาเพิ่งออกไปและกลับมาเมื่อกี้นี้)
Hardly/Scarcely had she had a shower when the phone rang (เธอเพิ่งอาบน้ำเมื่อกี้นี้โทรศัพท์ก็ดังขึ้น)

แพ็กเกจ ELSA Proราคาเดิมข้อเสนอพิเศษ
ELSA Pro 1 ปี2.499 บาท1.735 บาท
ELSA Premium 1 ปี8.497 บาท4.099 บาท
ELSA Premium 3 เดือน4.548 บาท2.600 บาท
ELSA Premium 1 เดือน2.047 บาท1.435 บาท
*ตั้งแต่วันที่ 5 ก.พ. 2568 ELSA จะหยุดจำหน่ายแพ็กเกจ ELSA Pro แค่จำหน่ายแพ็กเกจ ELSA Premium เท่านั้น

วิเศษณานุประโยคเพื่อบอกสถานที่ (Adverbial Clause of place)

วิเศษณานุประโยคเพื่อแสดงสถานที่แปลตัวอย่าง
Whereที่ไหนWe want to visit Bangkok, where we met each other. (พวกเราอยากไปเที่ยวกรุงเทพ ไปที่ที่เราเคยพบกัน)
Whereverที่ไหนก็ตามWherever we visited, we took a lot of photos. (พวกเราไปเที่ยวที่ไหนก็ตาม พวกเราก็จะถ่ายรูปมาเยอะมาก)
Anywhereที่ไหนก็ตามAnywhere she goes, he will go with her. (เธออยากไปที่ไหนก็ตามที่เขาก็ไปด้วย)
Everywhereทุกที่We looked everywhere she could come. (เรามองหาทุกที่ที่เขาสามารถมาได้)
Adverbial Clause of place

วิเศษณานุประโยคเพื่อบอกเหตุผล (Adverbial Clause of reason)

วิเศษณานุประโยคเพื่อบอกเหตุผลแปลตัวอย่าง
Because/As/ SinceเพราะBecause I invited her, she couldn’t refuse my invitation. (เพราะฉันชวนเขาแล้วเขาก็ปฏิเสธไม่ได้)
Since/As/ For เนื่องจากSince/As/ For he is tired, he stays at home. (เนื่องจากเขาเหนื่อยเขาจึงอยู่ที่บ้าน)
Now that/ In that/ Seeing thatเพราะNow that I am in a foreign country, I visit my home once a year. (เพราะตอนนี้ฉันอยู่ต่างประเทศ ฉันจึงกลับบ้านเพียงปีละครั้งเท่านั้น)
On account of the fact that/ Due to the fact that เนื่องจากOn account of the fact that his leg is broken, he cannot play football. (เนื่องจากขาหักเขาจึงไม่สามารถเล่นฟุตบอลได้)
Seeing thatเมื่อเห็นว่าSeeing that he is angry with her, I tell him the truth. (เมื่อเห็นว่าเขาโกรธเธอ ฉันจึงบอกความจริงกับเขา)
Adverbial Clause of reason

>>> Read more: Relative Clause คือ? โครงสร้าง หลักการใช้งาน ตัวอย่าง และแบบฝึกหัด

วิเศษณานุประโยคเพื่อแสดงวัตถุประสงค์ (Adverbial Clause of purpose)

วิเศษณานุประโยคเพื่อแสดงวัตถุประสงค์แปลตัวอย่าง
So that/ In order thatเพื่อว่าAll of us are silent so that we can hear what is happening in the next room. (เราทุกคนเงียบเพื่อว่าจะได้ยินสิ่งที่เกิดขึ้นในห้องถัดไป)
In case/For fear thatในขณะที่/เผื่อYou should prepare everything, in case that you forget something when you are in a hurry. (เธอควรเตรียมทุกอย่างให้พร้อมก่อนเข้านอน เผื่อลืมอะไรเวลารีบ)
Adverbial Clause of purpose

วิเศษณานุประโยคเพื่อแสดงการยอมรับ (Adverbial Clause of concession)

วิเศษณานุประโยคเพื่อแสดงการยอมรับแปลตัวอย่าง
Although/ Even though/though/in spite of the fact thatถึงแม้ว่าAlthough she tries to hide what happened, we know about it. (ถึงแม้ว่าเธอจะพยายามซ่อนสิ่งที่เกิดขึ้น แต่พวกเราก็รู้ดี)
In spite of/despite + N phraseแม้ว่า ทั้งๆ ที่Despite the bad result, she is not sad. (แม้ว่าผลจะออกมาไม่ดี แต่เธอก็ไม่เศร้า)
While/Whereas/Meanwhileในขณะที่I like cartoons while my brother likes comedy. (ฉันชอบการ์ตูน ในขณะที่น้องชายของฉันชอบตลก)
Nevertheless/Nonethelessขณะที่He doesn’t like her, nevertheless he decided to marry her. (เขาไม่ชอบเธอ แต่เขาตัดสินใจแต่งงานกับเธอ)
Whatever/Whoever/However/Wherever…ก็ตามHowever sad I am, I always smile. (แม้จะเศร้าแค่ไหนก็ตามฉันก็ยิ้มได้เสมอ)
Adverbial Clause of concession

>>> Read more: Subordinating Conjunctions ในภาษาอังกฤษ กลุ่มคำที่พบบ่อยพร้อมแบบฝึกหัด

วิเศษณานุประโยคที่ใช้แสดงผล (Adverbial Clause of result)

วิเศษณานุประโยคที่ใช้แสดงผลแปลตัวอย่าง
So + ( much/ many/…) adj/adv that clause…จนถึงThe concert was so loud that my ears were ringing for hours afterwards. (คอนเสิร์ตดังมากจนหูของฉันดังไปหลายชั่วโมงหลังจากนั้น)
Such + (a/ an) adj + N + that clause….จนถึงShe made such a delicious cake that everyone wanted a second slice. (เธอทำเค้กแสนอร่อยจนทุกคนอยากกินชิ้นที่สอง)
Therefore = Consequently = As a result = As a consequence เนื่องจากนั้นThe roads were slippery due to the rain, therefore we had to drive slowly. (ถนนลื่นเนื่องจากฝนตก ดังนั้นเราจึงต้องขับรถช้าๆ)
Adverbial Clause of result

วิเศษณานุประโยคที่ใช้แสดงวิธีการ(Adverbial Clause of manner)

วิเศษณานุประโยคที่ใช้แสดงวิธีแปลตัวอย่าง
As/LikeเหมือนกับThey dance like professionals on the stage. (พวกเขาเต้นเหมือนมืออาชีพบนเวที)
As if / As thoughราวกับว่า เหมือนกับว่าShe smiled at him as if she knew him well. (เธอยิ้มให้เขาเหมือนกับว่าเธอรู้จักเขาดี)
The student answered the question confidently as though he knew the answer for sure. (นักเรียนตอบคำถามอย่างมั่นใจราวกับว่าเขารู้คำตอบแน่ชัด)

>>> Read more: Adverb of manner คืออะไร? วิธีการใช้ Adverb of manner พร้อมตัวอย่าง

วิเศษณานุประโยคเพื่อบอกการเปรียบเทียบ (Adverbial clause of comparison)

Adverbial clause of comparison
วิเศษณานุประโยคเพื่อบอกการเปรียบเทียบแปลตัวอย่าง
More thanมากกว่าThey managed to complete the marathon more quickly than they did in the previous year. (พวกเขาจัดการวิ่งมาราธอนได้สำเร็จเร็วกว่าปีที่แล้ว)
Less thanน้อยกว่าThere are less students in the class today than yesterday. (วันนี้มีนักเรียนในชั้นเรียนน้อยกว่าเมื่อวาน)
Just asเช่นเดียวกันJust as a seed grows into a tree, so does a small idea grow into a great achievement. (ฉันใดเมล็ดพันธุ์ก็เติบโตเป็นต้นไม้ ความคิดเล็กๆ ก็สามารถเติบโตเป็นความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ได้เช่นกัน)
The same asเหมือนกับThe new product has the same quality as the old one. (สินค้าใหม่มีคุณภาพเหมือนกับสินค้าเก่า)
Different fromต่างจากAmerican English is different from British English. (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกันต่างจากภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ)

วิเศษณานุประโยคเพื่อบอกความขัดแย้ง (Adverbial clause of contrast)

Adverbial clause of contrast
วิเศษณานุประโยคเพื่อบอกความขัดแย้งแปลตัวอย่าง
While/ Whilstในขณะที่John is very rich while his friends are extremely poor. (จอห์นรวยมากในขณะที่เพื่อนของเขายากจนมาก)
While some people work better with music, others do not. (ในขณะที่บางคนทำงานได้ดีกว่าเวลาอยู่กับดนตรีดนตรี แต่บางคนก็ทำไม่ได้)
Whereasแต่จริงๆWe thought she was arrogant, whereas in fact she was just very shy. (พวกเราคิดว่าเธอหยิ่ง แต่จริงๆ แล้วเธอแค่ขี้อายมาก)
MeanwhileขณะเดียวกันHe continued going there. Meanwhile, his friends decided to go back home. (เขายังคงไปที่นั่น ขณะเดียวกันเพื่อนๆ ของเขาก็ตัดสินใจกลับบ้าน)

วิเศษณานุประโยคที่ใช้แสดงเงื่อนไข (Adverbial clause of condition)

วิเศษณานุประโยคที่ใช้แสดงเงื่อนไขแปลตัวอย่าง
Ifถ้าIf you don’t come, I will go without you. (ถ้าคุณไม่มา ฉันจะไป)
Unlessถ้าไม่Unless you learn hard, you can’t pass your exam. (ถ้าคุณไม่ตั้งใจเรียน คุณจะสอบไม่ผ่าน)
As long asตราบเท่าที่As long as you are hardworking, you will finish it. (ตราบใดที่คุณทำงานอย่างขยัน คุณก็จะทำมันให้เสร็จ)
Adverbial clause of condition

>>> Read more: If Clause ประโยคเงื่อนไข: โครงสร้าง วิธีใช้ แบบฝึกหัด และเคล็ดลับการท่องจำ

กรณีพิเศษของ Adverbial Clause

กรณีพิเศษวิธีใช้ตัวอย่าง
คำกริยาคือ tobe (is/am/are) หรือกริยาเชื่อม (linking verb) เช่น just as, however, although, during, also,…สามารถละเว้นประธานและกริยาได้ (เหลือเพียงคำคุณศัพท์/คำนามในประโยค)Although my dad is tired, he still plays chess with me.
=> Although tired, my dad still plays chess with me. (แม้ว่าจะเหนื่อยแต่พ่อของฉันก็ยังเล่นหมากรุกกับฉัน)
ในกรณีวิเศษณานุประโยคเพื่อบอกเหตุผลละคำเชื่อมและประธาน (เหลือแต่คำกริยา) ในขณะเดียวกันคำกริยาก็ต้องเปลี่ยนเป็นรูป “Ving” หรือ “being” ตามลำดับBecause I’m sick, I won’t be able to come to your birthday party. 
=> Being sick, I won’t be able to come to your birthday party. (เพราะฉันป่วย เลยมางานวันเกิดคุณไม่ได้)
ในกรณีที่การกระทำของกริยาวิเศษณ์เกิดขึ้นก่อนประโยคหลักลดลงอนุประโยคข้างต้นเป็น having + V(PII)After finishing her degree, Maria decided to travel around Europe.
=> Having finished her degree, Maria decided to travel around Europe. (เมื่อสำเร็จการศึกษาแล้ว มาเรียจึงตัดสินใจเดินทางท่องเที่ยวไปรอบๆ ยุโรป)
กรณีพิเศษของ Adverbial Clause

Adverbial Clause ลดลง

วิเศษณานุประโยคถูกตัดให้สั้นลงเมื่อทั้งสองประโยคในประโยคมีหัวข้อเดียวกันและมีคำสันธานเชื่อมกัน งั้นการลดลงอนุประโยคต้องทำอย่างไร มาเรียนรู้ด้วยตารางด้านล่างนี้

แบบฟอร์มที่สั้นลง วิธีใช้ตัวอย่าง
ด้วยประโยคที่ประธานเป็นผู้กระทำ ประธานเดียวกัน –> ละเว้นประธาน- แทนที่+ ถ้า Verb –> Verb-ing+ ถ้า Verb tobe –> beingWhen my mother met this boy, she realized that he is her old friend. 
=> When meeting this boy, she realized that he is her old friend. (เมื่อแม่ของฉันพบเขา แม่กลับจำเขาเป็นเพื่อนเก่าของแม่)
ถ้ามีประธานเดียวกัน –> ละคำเชื่อมและประธาน- แทนที่ Verb –> Verb-ingWhen my mother met this boy, she realized that he is her old friend.
=> Meeting this boy, she realized that he is her old friend. (เมื่อแม่ของฉันพบเขา แม่กลับจำเขาเป็นเพื่อนเก่าของแม่)
ด้วยประโยคที่ประธานเป็นผู้ถูกกระทำ ละเว้นประธาน- แทนที่+ ถ้า Verb –> Verb-ing+ ถ้า Verb tobe –> beingAs I am called a liar, I become sad. 
=> As being called a liar, I become sad. (เมื่อถูกเรียกว่าคนโกหก ฉันก็เศร้าใจมาก)
ลดประธานและ tobe (ถ้าสองประโยคมีประธานเดียวกัน)As I am called a liar, I become sad. 
=> As called a liar, I become sad. (เมื่อถูกเรียกว่าคนโกหก ฉันก็เศร้าใจมาก)
ลดประธาน tobe และคำเชื่อม (ถ้าสองประโยคมีประธานเดียวกัน)As I am called a liar, I become sad. 
=> Called a liar, I become sad. (เมื่อถูกเรียกว่าคนโกหก ฉันก็เศร้าใจมาก)
Adverbial Clause ลดลง

Adverb clause แบบฝึกหัดพร้อมเฉลย

Adverb clause exercise

บทที่ 1 เติมคำที่เหมาะสมเพื่อสร้างประโยคกริยาวิเศษณ์

1. Although the movie received rave reviews, it failed to impress me due to its slow pacing. 

=> …………….…………….…………….……………………….…………….…………

2. When I am stressed, I find it difficult to focus on anything else. 

=> …………….…………….…………….……………………….…………….…………

3. Because he missed the bus, he was late for his meeting with the client. 

=> …………….…………….…………….……………………….…………….…………

4. Even though he is a talented musician, he didn’t get accepted into the music school. 

=> …………….…………….…………….……………………….…………….…………

5. As I was feeling sick, I decided to stay home instead of going to the party. 

=> …………….…………….…………….……………………….…………….…………

6. As soon as I finish my work, I’ll join you for lunch.

=> …………….…………….…………….……………………….…………….…………

บทที่ 2 เลือกคำตอบที่ถูกต้องเพื่อสร้างประโยคกริยาวิเศษณ์

1. What did you do on Sunday? It was ………… day that I went to the lake.

A. Such nice       

B. Such a nice       

C. So nice       

D. Very nice

2. Did you hear the phone ring last night?. I didn’t hear anything, I was ………… that I didn’t wake up.

A. Very tired       

B. Such tired       

C. So tired       

D. Enough tired

3. Why wasn’t Mr. Fitzgerald offered a better room in the hotel?. I don’t know. It’s surprising how ………… important people are treated.

A. So       

B. Such       

C. A such       

D. Such an

4. How many trips are there to Panama? Wonderful, except that we spent ………… money.

A. So much       

B. Such much       

C. Many       

D. So many

5. What is your opinion of the Smiths?. They are ………… people.

A. Such an interesting       

B. So interesting a       

C. So interesting       

D. Such interesting

6. Did you like the band last night?. Yes, ………… I bought their record”.

A. Such much       

B. So much that       

C. Very much that       

D. Too much that

7. That’s a beautiful dress jean has on. She always wears ………… clothes.

A. Such a lovely       

B. So lovely       

C. Such lovely       

D. So much lovely

8. Paul is a very competent salesperson. He’s ………… good that I am going to give him a raise and a promotion.

A. Definite       

B. Definitely       

C. So       

D. So much

เฉลย

บทที่ 1

1. Although receiving rave reviews, it failed to impress me due to its slow pacing.

2. When stressed, I find it difficult to focus on anything else.

3. Missing the bus, he was late for his meeting with the client.

4. Even though a talented musician, he didn’t get accepted into the music school.

5. Feeling sick, I decided to stay home instead of going to the party.

6. On finishing my work, I’ll join you for lunch.

บทที่ 2

1. B2. C3. D4. A5. D6. B7. C8. C
วิธีการเรียนภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสารที่บ้านอย่างไรให้ได้ผล / เรียนภาษาอังกฤษด้วยต

คำถามที่พบบ่อย

Adverbial Clause คืออนุประโยคไม่อิสระใช่ไหม?

ใช่ วิเศษณานุประโยคทั้งหมดเป็นอนุประโยคไม่อิสระ

ประเภทของ Adverbial Clause มีอะไรบ้าง?

วิเศษณานุประโยคทั่วไปมีดังต่อไปนี้

วิเศษณานุประโยคขึ้นต้นประโยคคืออะไร? 

วิเศษณานุขึ้นต้นประโยค (บางทีได้เรียกว่าคำวิเศษณ์ขึ้นต้น) ปรากฏที่จุดเริ่มต้นของประโยค วิเศษณานุขึ้นต้นประโยคจะต้องตามด้วยลูกน้ำเสมอ

ตัวอย่าง Until, Leo comes back, we won’t be able to start cooking. (จนกว่าลีโอจะกลับมาเราจะทำอาหารไม่ได้)

วิธีการระบุวิเศษณานุประโยค?

วิเศษณานุประโยคใช้เพื่ออธิบายหรือขยายคำกริยา คำคุณศัพท์ หรือคำวิเศษณ์อื่นๆ มักใช้เพื่อเชื่อม 2 ประโยคเข้าด้วยกัน โดยใช้คำสันธาน เช่น as, like, once, when, until, by the time, whereas, just as,…

ด้านบนนี้คือความรู้ทั้งหมดเกี่ยวกับวิเศษณานุประโยค (Adverbial Clause) ในภาษาอังกฤษเพื่อให้เพื่อนๆได้เรียนรู้หวังว่าการแบ่งปันข้างต้นจะช่วยให้คุณเข้าใจประโยคประเภทนี้ได้ดีขึ้น นอกจากนั้น อย่าลืมติดตาม ELSA Speak เพื่ออัปเดทความรู้ภาษาอังกฤษล่าสุดทุกวันนะ

“Where are you from?” เป็นคำถามในบทสนทนาภาษาอังกฤษทั่วไปเมื่อพบกันครั้งแรกและมักปรากฏในข้อสอบ IELTS Speaking ในบทความต่อไปนี้ ELSA Speak จะวิเคราะห์และเสนอวิธีการตอบคำถามนี้ ในขณะเดียวกันก็แนะนำคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องเพื่อให้ผู้เรียนสามารถฝึกฝนในสถานการณ์การสื่อสารที่แตกต่างกันได้

Where are you from แปลว่า

where are you from แปลว่า

“Where are you from?” (การออกเสียง: /wer ɑːr juː frʌm/) เป็นคำถามที่พบบ่อยในการสนทนาภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน Where are you from? หมายความว่า “คุณมาจากไหน“

คำถามนี้ใช้เมื่อพบบุคคลคนหนึ่งเป็นครั้งแรก เพื่อถามเกี่ยวกับบ้านเกิด ถิ่นกำเนิด หรือสถานที่ที่บุคคลนั้นเกิดหรือมาจากที่ไหน คำถามนี้ช่วยให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับภูมิหลังของบุคคลคนนั้น

สูตรโดยรวมของคำถาม Where are you from? 

Where + to be + subject + from?

เมื่อ subject (ประธาน) เป็นเอกพจน์บุรุษ/พหูพจน์บุรุษที่ ๒ (คุณ) หรือพหูพจน์ที่ ๓ (they) คำกิริยา to be ที่ใช้คือ “are“;

เมื่อ subject (ประธาน) เป็นเอกพจน์ที่ ๓ (he / she / it) คำกิริยา to be ที่ใช้คือ “is“

ตัวอย่าง

>>> Read more

วิธีการตอบคำถาม “Where are you from”?

ในการตอบคำถาม “where are you from” ผู้เรียนต้องระบุสถานที่เกิดหรือสถานที่ที่เรามาจากอย่างชัดเจนในคำตอบ

สูตรโดยรวมของการตอบคำถาม Where are you from?

Subject + to be + from +

country (ชื่อประเทศ)/ city (ชื่อเมือง/นคร) / province (ชื่อจังหวัด) / place (ชื่อสถานที่)

ตัวอย่าง

สูตรง่ายๆ บางอย่างมักใช้ในการตอบคำถาม “Where are you from?”

สูตรความหมายตัวอย่าง
I am from + placeฉันมาจาก …I am from Russia. (ฉันมาจากรัสเซีย)
I come from + placeฉันมาจาก …He comes from Russia. (เขามาจากรัสเซีย)
I live in + placeฉัน (อาศัย)อยู่ที่ …I live in the countryside of Thailand. (ฉันอาศัยอยู่ในชนบทของไทย)
I was born in + placeฉันเกิดใน …I was born in a small village on the outskirts of Seoul. (ฉันเกิดในหมู่บ้านเล็กๆ แห่งหนึ่งนอกเขตกรุงโซล)
I grew up in + placeฉันเติบโตใน …I grew up in Paris, the capital of France. (ฉันเติบโตในปารีส เมืองหลวงของฝรั่งเศส)
where are you from ตอบว่า

วิธีการตอบคำถาม Where are you from ใน IELTS

Where are you from? เป็นคำถามที่พบบ่อย ซึ่งมักปรากฏในข้อสอบ IELTS Speaking โดยเฉพาะข้อสอบ IELTS Speaking Part 1

วิธีการตอบคำถาม Where are you from? ใน IELTS Speaking มีความแตกต่างเมื่อเทียบกับวิธีการตอบในการสนทนาภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน วิธีการตอบใน IELTS Speaking กำหนดให้ผู้สมัครต้องอธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับบ้านเกิด ต้นกำเนิด สถานที่เกิดหรือสถานที่มาจาก แทนที่จะให้ข้อมูลเกี่ยวกับภูมิหลังเพียงอย่างเดียว

คำตอบใน IELTS Speaking Part 1 มักจะมีประโยค 3 ข้อ โครงสร้างทั่วไปในการตอบคำถาม Where are you from? ในการสอบ IELTS Speaking 

วิธีการตอบคำถาม Where are you from ใน IELTS

>>> Read more: IELTS คืออะไร? สรุปข้อมูลทั้งหมดที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับการสอบ IELTS

ตัวอย่างวิธีการตอบคำถาม “Where are you from” ใน IELTS Speaking

ตัวอย่างที่ ๑ I was born in South Korea and grew up in Seoul, the vibrant capital city. Growing up in such a culturally rich environment exposed me to a wide range of traditions, delicious cuisine, and a strong sense of community.

ความหมาย ฉันเกิดที่เกาหลีใต้และเติบโตที่โซล เมืองหลวงที่มีชีวิตชีวา การเติบโตในสภาพแวดล้อมที่อุดมสมบูรณ์ทางวัฒนธรรมทำให้ฉันได้สัมผัสกับประเพณีที่หลากหลาย อาหารที่อร่อย และความรู้สึกผูกพันกับชุมชนอย่างแน่นแฟ้น

ตัวอย่างที่ ๒ I am from a small village in the countryside of France. Growing up in the countryside of France provided me with a unique perspective on life, surrounded by picturesque landscapes and a close-knit community. The tranquility and simplicity of rural living taught me the value of nature and the importance of cherishing the little things in life.

ความหมาย ฉันมาจากหมู่บ้านเล็กๆ ในชนบทของฝรั่งเศส การเติบโตในชนบทของฝรั่งเศสทำให้ฉันมีมุมมองต่อชีวิตที่ไม่เหมือนใคร รายล้อมไปด้วยทิวทัศน์ที่งดงามและชุมชนที่แน่นแฟ้น ความเงียบสงบและความเรียบง่ายของการใช้ชีวิตในชนบทสอนให้ฉันรู้ถึงคุณค่าของธรรมชาติและความสำคัญของการทะนุถนอมสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ในชีวิต

คำศัพท์ที่น่ารู้

คำศัพท์การออกเสียงความหมาย
vibrant/ˈvaɪ.brənt/สั่นสะเทือน
expose/ɪkˈspoʊz/เปิดเผยออกมา
bustling/ˈbʌs.lɪŋ/อึกทึกครึกโครม
deep-rooted/ˈdip.ˈruː.təd/แน่นแฟ้น
instill/ɪnˈstɪl/ค่อย ๆ ใส่เข้าไป
tranquility/træŋˈkwɪl.ə.ti/ความเงียบสงบ

>>> Read more:

Dự đoán điểm IELTS Speaking

คำถามต่อไปนี้คล้ายกับคำถาม Where are you from

นอกจากคำถาม Where are you from? ผู้เรียนยังสามารถใช้คำถามอื่นๆ ที่มีความหมายคล้ายกันได้อีกด้วย คำถามเหล่านี้อาจมีความหมายเกี่ยวกับบ้านเกิด สัญชาติ หรือภาษาที่บุคคลคนหนึ่งใช้

คำถามต่อไปนี้คล้ายกับคำถาม Where are you from?

คำถามต่อไปนี้คล้ายกับคำถาม Where are you from
คำถามความหมายตัวอย่างการตอบรับ
Where do you come from?คุณมาจากไหนI come from Ho Chi Minh City. (ฉันมาจากนครโฮจิมินห์)
Which country / city do you come from?คุณมาจากประเทศ/เมืองไหน?I come from a small city in the south of Thailand. (ฉันมาจากเมืองเล็กๆ ทางภาคใต้ของประเทศไทย)
Where were you born?คุณเกิดที่ไหนI was born in Britain. (ฉันเกิดในประเทศอังกฤษ)
In which country / city were you born or raised?คุณเกิด/เติบโตในประเทศ/เมืองไหนI was born in Australia but grew up in South Korea. (ฉันเกิดที่ออสเตรเลียแต่เติบโตที่เกาหลีใต้)
Where is your hometown?บ้านเกิดของคุณอยู่ที่ไหน?My hometown is in Bangkok. (บ้านเกิดของฉันคือกรุงเทพฯ)
Which language do you speak?คุณพูดภาษาอะไร?I speak Korean. (ฉันพูดภาษาเกาหลี) /I was born in Australia but grew up in South Korea, so now I speak Korean. (ฉันเกิดที่ออสเตรเลียแต่โตที่เกาหลีใต้ ดังนั้นตอนนี้ฉันจึงพูดภาษาเกาหลีได้)
What is your nationality?สัญชาติของคุณคืออะไรI am American. (ฉันเป็นคนอเมริกัน)
What is your place of origin?คุณมาจากที่ไหนI was born in London, England. (ฉันเกิดที่เมืองลอนดอน ประเทศอังกฤษ)
What is your native country?คุณเกิดที่ประเทศอะไรI was born in France, so France is my native country. (ฉันเกิดที่ฝรั่งเศส ดังนั้นฝรั่งเศสจึงเป็นบ้านเกิดของฉัน)
Where did you grow up?คุณเติบโตมาจากที่ไหนI grew up in Bangkok, but my family is from the countryside. (ฉันเติบโตในกรุงเทพฯ แต่ครอบครัวของฉันมาจากชนบท)
Where is your family originally from?ครอบครัวของคุณมีต้นกำเนิดมาจากไหนMy family is originally from Chiang Mai. (ครอบครัวของฉันมีถิ่นกำเนิดจากเชียงใหม่)
Where ya from?คุณมาจากไหนI’m from Thailand. (ฉันมาจากประเทศไทย)

ความแตกต่างระหว่าง “Where are you from?” และ “Where do you come from?”

where are you come from แปลว่า ความแตกต่างระหว่าง Where are you from? และ Where do you come from?

คำถามทั้งสองข้อถามเกี่ยวกับเมือง รัฐ นคร หรือประเทศที่คุณเติบโต (หรืออาศัยอยู่ในปัจจุบัน) รวมถึงภูมิหลังทางชาติพันธุ์ของคุณ อย่างไรก็ตาม “where do you come from?” ในทางไวยากรณ์มันฟังดูน่าอึดอัดและสับสน 

บทสนทนาที่ใช้คำถาม “Where are you from?”

ตัวละครภาษาอังกฤษความหมาย
AndyWhere are you from, Mary?แมรี่คุณมาจากไหน?
MaryI come from a small city in Thailand. This is also where I grew up.ฉันมาจากเมืองเล็กๆ ในประเทศไทย ที่นี่คือที่ที่ฉันเติบโต
AndyWhat’s the name of the city?ชื่อเมืองคืออะไร
MaryIt’s Ancient city.คือเมืองโบราณ
AndyHow do you feel about growing up there?คุณรู้สึกอย่างไรกับการเติบโตที่นั่น
MaryGrowing up in a close-knit community surrounded by lush green fields and serene landscapes, I developed a deep appreciation for nature and the simple joys it brings. The slower pace of life allowed me to truly connect with my surroundings and taught me the importance of cherishing the little things in life.การเติบโตในชุมชนที่รวมตัวอย่างใกล้ชิดกัน และรายล้อมไปด้วยทุ่งหญ้าเขียวขจีและทิวทัศน์ที่เงียบสงบ ทำให้ฉันซาบซึ้งในธรรมชาติและความสุขเล็กๆ น้อยๆ
ที่ธรรมชาติมอบให้ การใช้ชีวิตแบบช้าๆ ช่วยให้ฉันเชื่อมโยงกับสิ่งแวดล้อมรอบตัวได้อย่างแท้จริง และยังสอนให้ฉันรู้จักคุณค่าของสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ในชีวิต
AndySounds great! I hope to visit my hometown soon.ฟังดูดีมากเลย! ฉันหวังว่าจะได้ไปเยือนบ้านเกิดของฉันเร็วๆ นี้
MaryIt is my honour to be your tour guide and show you all special things in my hometown.ฉันถือเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่จะได้เป็นไกด์นำเที่ยวและพาคุณไปชมสิ่งพิเศษต่างๆ ในบ้านเกิดของฉัน
บทสนทนาที่ใช้คำถาม Where are you from?

คำศัพท์ที่น่ารู้

คำศัพท์การออกเสียงความหมาย
close-knit/ˌkloʊsˈnɪt/ที่รวมตัวอย่างใกล้ชิดกัน
serene/səˈriːn/เงียบสงบ
appreciation/əˌpriː.ʃiˈeɪ.ʃən/ความรู้คุณค่า
cherish/ˈtʃer.ɪʃ/ทะนุถนอม
honour/ˈɑː.nɚ/เกียรติยศ

บทความข้างต้นของ ELSA Speak ช่วยให้เพื่อนๆ รู้วิธีตอบคำถาม “Where are you from?” มากขึ้น และคำถามที่คล้ายกันใน IELTS Speaking รวมถึงในการสื่อสารภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน หวังว่าผู้เรียนจะสามารถจดจำความรู้และนำไปใช้ได้อย่างมีประสิทธิภาพในการทำแบบทดสอบและการสื่อสาร

>>> Read more: วิธีคำนวณ IELTS Score Overall