Author: Bao Ngan Nguyen

คำว่า “this, that, these, those” เป็นคำสรรพนามที่ผู้เรียนภาษาอังกฤษมีความคุ้นเคยดีในไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ คำเหล่านี้ใช้เป็นคำที่ใช้แทนคำนาม ที่มีความหมายแตกต่างกันในประโยคขึ้นอยู่กับบริบท

นิยามของคําสรรพนาม

คํานิยาม

• คำสรรพนามชี้เฉพาะ (ภาษาอังกฤษ: Demonstrative Pronouns) ใช้เพื่ออ้างถึงผู้คนหรือสิ่งของที่กล่าวถึง มีทั้งหมด 4 คํา ในภาษาอังกฤษ ได้แก่: this, that, these, those.

• คำสรรพนามชี้เฉพาะจะอยู่ข้างหน้าคําสรรพนามเสมอ ในบางกรณีคำสรรพนามชี้เฉพาะไม่จําเป็นต้องมีคำสรรพนามและสามารถเป็นประธานของประโยคได้

• ตัวอย่าง:

• ข้อสังเกต: ต้องแยกแยะระหว่าง this that these those – คำสรรพนามชี้เฉพาะกับคุณศัพท์ชี้เฉพาะ คุณศัพท์ชี้เฉพาะใช้กับคำสรรพนามที่ตามมา

• ตัวอย่าง:

These books are useful. (หนังสือเหล่านี้มีประโยชน์)

These are useful books for you. (หนังสือเหล่านี้เป็นหนังสือที่มีประโยชน์สำหรับคุณ)

>>> Read more:  Adjective คือ อะไร? Adjective มีอะไรบ้าง คำศัพท์ การใช้งาน และตัวอย่างอย่างละเอียด

รูปแบบ

ในภาษาอังกฤษมีคำสรรพนามสาธิตอยู่ 4 คำ คือ This, That, These, Those โดยแบ่งตามเอกพจน์ – พหูพจน์และระยะใกล้ – ไกล ดังนี้

วิธีใช้

ตำแหน่ง

คำสรรพนามสาธิตในภาษาอังกฤษค่อนข้างยืดหยุ่นโดยสามารถมีบทบาทได้หลายอย่างในประโยค สำหรับบทบาทแต่ละประเภท คำสรรพนามสาธิตจะมีตำแหน่งที่แตกต่างกันไป มาดูกันว่าบทบาทและตำแหน่งเหล่านั้นจะเป็นอะไรบ้างนะ

อยู่ต้นประโยคเมื่อเป็นประธาน

ตัวอย่าง:

• This is my new car.  (นี่คือรถใหม่ของฉัน)

• Those are my siblings. They are all younger than me. (นั่นคือน้อง ๆ ของฉัน พวกเขาอายุน้อยกว่าฉัน)

อยู่หลังคํากิริยาเมื่อเป็นกรรม

ตัวอย่าง:

• The experiences are so great. I’ll never forget those. (ประสบการณ์เหล่านั้นยอดเยี่ยมมาก ฉันจะไม่มีวันลืมมันเลย)

• I have asked for this 2 times but got no response. (ฉันขอสิ่งนี้ไป 2 ครั้งแล้วแต่ไม่ได้รับการตอบกลับเลย)

อยู่หลังคําบุพบท

เรามักจะเจอกรณีนี้กับการสนทนาในชีวิตประจําวัน

ตัวอย่าง:

• Look at that! (ดูนั่นสิ)

• There are some books on the table. Could you give me one of those? (มีหนังสือบางเล่มที่อยู่บนโต๊ะ คุณช่วยมอบให้ฉันเล่มหนึ่งในนั่นได้ไหม)

• After that, we went home straight away. (หลังจากนั้น พวกเราก็กลับบ้านทันที)

>>> Read more: คำบุพบท (preposition) คืออะไร? วิธีการใช้คำบุพบท

วิธีใช้คำสรรพนามชี้เฉพาะในภาษาอังกฤษ

ใช้เพื่ออ้างถึงผู้คนหรือสิ่งของ

เราจะใช้คำสรรพนามชี้เฉพาะที่เหมาะสมตามระยะห่างและปริมาณของผู้คนและสิ่งของที่เราต้องการอ้างถึง

ตัวอย่าง:

• In all your drawings I like this best. (ฉันชอบภาพนี้ที่สุดในภาพวาดทั้งหมดของคุณ)

• That really looks like the car I used to drive.  (นั่นดูเหมือนรถที่ฉันเคยขับจริงๆ)

• Those look like oranges rather than apples.  (นั่นดูเหมือนส้มมากกว่าแอปเปิ้ล)

• These are nice shoes, but they seem uncomfortable. (รองเท้าเหล่านี้สวยแต่ดูไม่ค่อยสบาย)

ใช้เพื่ออ้างถึงเหตุการณ์ สถานการณ์ที่กำลังจะเกิดขึ้นหรือกำลังจะกล่าวถึง

ในกรณีที่เราต้องการกล่าวถึงเหตุการณ์ที่ยังไม่จบ เราจะใช้ these หรือ this

ตัวอย่าง:

• I don’t want to say this, but I’m really not satisfied with the service here. (ฉันไม่ต้องการที่จะพูดแบบนี้แต่ฉันไม่พอใจกับบริการที่นี่จริงๆ)

• Listen to these. I bet you’ll like them.  (ฟังนี่สิ ฉันพนันได้เลยว่าคุณจะชอบแน่นอน)

ใช้เพื่ออ้างถึงเหตุการณ์ สถานณการณ์ที่เพิ่งเกิดขึ้นหรือเกิดขึ้นไปแล้ว

เมื่อกล่าวถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นแล้วหรือจบแล้ว เราจะใช้ Those และ That

• Those are too terrible and I will get blamed. (สิ่งเหล่านั้นแย่มากและฉันจะถูกตําหนิ)

• That is the best present that I have ever received. (นั่นคือของขวัญที่ดีที่สุดที่ฉันเคยได้รับมา)

วิธีใช้อื่น ๆ

This/ these, that/ those สามารถใช้แทนคำนาม (วลี) หรือประโยคที่กล่าวถึงแล้วได้

ตัวอย่าง:

• The fact is a pig’s intelligence is much greater than that of the dog.

(ความจริงก็คือหมูฉลาดกว่าสุนัขมาก)

That/ those ในบริบทที่เป็นทางการต่างๆ สามารถใช้เพื่อหมายถึง “the one(s)” (โดยเฉพาะเมื่อตามด้วยการเปรียบเทียบ)

ตัวอย่าง:

• I don’t like these flowers. I prefer those (ones) over there. 

(ฉันไม่ชอบดอกไม้พวกนี้ ฉันชอบดอกไม้ที่นั่นมากกว่า)

• In a family, the responsibilities of the dad should be equal to those of the mom.

(ในครอบครัวความรับผิดชอบของพ่อควรเท่ากับความรับผิดชอบของแม่)

แยกแยะ this that these those

แยกแยะ this these

เราจะใช้ this (เอกพจน์) และ these (พหูพจน์) เป็นคำสรรพนาม:

• ใช้เพื่อพูดถึงผู้คนหรือสิ่งของที่อยู่ใกล้เรา:

This is a nice cup of tea. แปล: นี่คือชาถ้วยหนึ่งที่อร่อย

Whose shoes are these? แปล: รองเท้าคู่นี้เป็นของใครหรือ

• ใช้เพื่อแนะนําผู้คน:

This is Janet. (นี่คือเจเน็ต)

These are my friends, John and Michael. (นี่คือเพื่อนของฉัน จอห์นและไมเคิล)

• ข้อสังเกต:

เราจะไม่พูดว่า “These are John and Michael“

แต่จะพูดว่า “This is John and Michael“

• ใช้เพื่อแนะนําตัวเราเองเมื่อเริ่มการสนทนาทางโทรศัพท์มือถือ

Hello, this is David, can I speak to Sally? (สวัสดีครับ ผมคือเดวิด ผมขอคุยกับคุณแซลลี่ได้ไหมครับ)

>>> Read more:

• คํานามเอกพจน์และคำนามพหูพจน์คืออะไร คู่มือการใช้พร้อมกับแบบฝึกหัด
• คำศัพท์ที่มักใช้ในการเขียน ที่อยู่ภาษาอังกฤษ

แยกแยะ that those

เราจะใช้ that (เอกพจน์) และ those (พหูพจน์) เป็นคําสรรพนาม:

• เพื่อกล่าวถึงผู้คนหรือสิ่งของที่อยู่ไกลเรา

What’s that?  (นั่นคืออะไร?)

This is our house, and that‘s Rebecca’s house over there. (นี่คือบ้านของเราและนั่นคือบ้านของรีเบคก้า)

Those are very expensive shoes. (นั่นคือรองเท้าที่มีราคาแพงมาก)

• นอกจากนี้ยังใช้ “that” เพื่ออ้างถึงบางสิ่งที่ใครบางคนเคยทำหรือพูดมาก่อน

Shall we go to the cinema? (เราจะไปโรงหนังกันไหม)

Yes, that‘s a good idea. (ได้ นั่นเป็นความคิดที่ดี)

I’ve got a new job. (ฉันเพิ่งได้รับงานใหม่)

That‘s great. (ยอดเยี่ยม)

I’m very tired. (ฉันเหนื่อย)

Why is that? (ทําไมหรือ)

ข้อสังเกต: แยกแยะระหว่างคําสรรพนามชี้เฉพาะกับคําคุณศัพท์ชี้เฉพาะ

มีคำประเภทหนึ่งที่มีรูปแบบเหมือนกับคำสรรพนามชี้เฉพาะซึ่งก็คือ “คำคุณศัพท์ชี้เฉพาะ” (หรือเรียกว่า “คําบ่งชี้”) แม้ว่าทั้งสองจะรวม these, those, that, this แต่มีความแตกต่างเป็นอย่างมากในการใช้ก็คือ: คำคุณศัพท์ชี้เฉพาะมักจะใช้พร้อมกับคำนาม (เพราะกำลังอธิบายสิ่งนั้น) ในขณะที่คำสรรพนามสาธิตยืนอยู่คนเดียว

ตัวอย่าง:

• Can you see that beautiful building?

(คุณเห็นอาคารที่สวยงามนั้นไหม)

-> หลัง that คือคํานาม “building” ดังนั้น “that” ในกรณีนี้คือคําคุณศัพท์ชี้เฉพาะ

• Can you see that? – Yes, it’s more impressive than I thought.

(คุณเห็นอันนั้นไหม  – เห็นค่ะ มันน่าประทับใจมากกว่าที่ฉันคิด)

-> “That” ยืนอยู่คนเดียว ดังนั้นในประโยคนี้ “that” คือคำสรรพนามสาธิต

แบบฝึกหัดและคําเฉลยโดยละเอียด

แบบฝึกหัด

กรอกคําสรรพนามสาธิตลงในช่องว่าง

1. Look at __________  newspaper here.

2.  __________   are my grandparents, and  __________  people over there are my friend’s grandparents.

3.  __________   building over there is the Chrysler Building.

4.  __________   is my mobile phone and  __________   is your mobile phone on the shelf over there.

5.  __________   photos here are much better than  __________   photos in the book.

6. __________  was a great evening.

7. Are  __________   your pencils here?

8.  __________  bottle over there is empty.

9.  __________   bricks over there are for your chimney.

10. John, take  __________   folder and put it on the desk over there.

คําเฉลย

คําถามที่พบบ่อย

This that these those อ่านยังไง?

This that these those อ่านว่า this /ðɪs/, that /ðæt/, these /ðiːz/, those/ðoʊz/

This that these those ใช้ยังไง? 

This That These Those คือคําสรรพนามสาธิต (demonstrative pronouns) ชี้เฉพาะวัตถุที่กล่าวถึงในประโยค 

บทความนี้นำเสนอความรู้และแบบฝึกหัดในภาษาอังกฤษที่ ELSA Speak ได้รวบรวมขึ้น ELSA Speak หวังว่าบทความนี้จะให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์แก่คุณ เพื่อเสริมสร้างทักษะการสื่อสารในภาษาอังกฤษ ทบทวนความรู้ด้านไวยากรณ์และแบบฝึกหัดเสริม อย่าลืมแวะมาเยี่ยมชมเป็นประจำนะ ขอบคุณที่อ่านบทความนี้

บรรยกาศของวัน Valentine กำลังจะมาถึงแต่คุณยังไม่ทราบวิธีแสดงความรู้สึกอย่างไรในวันวาเลนไทน์ อย่ากังวลเลยนะ เพราะ ELSA Speak จะรวบรวมแคปชั่น Happy valentine’s day ทั้งหมดมาให้คุณ ไปดูกันเลย

Happy Valentine’s Day คืออะไร?

Valentine’s Day หรือวันวาเลนไทน์ ตรงกับวันที่ 14 กุมภาพันธ์ของทุกปี และเป็นโอกาสพิเศษในการแสดงความรัก เทศกาลนี้มีต้นกำเนิดมาจากตะวันตก เชื่อมโยงกับเรื่องราวของนักบุญวาเลนไทน์ (Saint Valentine) ผู้ที่ยืนหยัดปกป้องความรักและความผูกพันระหว่างมนุษย์

เมื่อเวลาผ่านไป วันวาเลนไทน์ไม่ได้มีไว้สำหรับคู่รักเพียงอย่างเดียว แต่ยังเป็นโอกาสให้ทุกคนส่งคำอวยพรและความห่วงใยถึงคนรัก คนในครอบครัว เพื่อนฝูง และรวมถึงการรักตัวเองด้วย โดยคำอวยพรที่คุ้นเคยอย่าง happy valentine’s day แปลว่า สุขสันต์วันวาเลนไทน์ภาษาอังกฤษนั้น มีความหมายเพื่ออวยพรให้เป็นวันแห่งความรักที่เต็มไปด้วยความสุขและความสดใส

คำแนะนำด้านล่างนี้คือข้อความอวยพรที่หวานซึ้งและโรแมนติกสำหรับมอบให้คนที่คุณรัก

>>> อ่านเพิ่มเติม: 100+ คําศัพท์ วันวาเลนไทน์ ภาษาอังกฤษ พร้อมคําอ่านและความหมายดี

คําอวยพรวาเลนไทน์ ภาษาอังกฤษที่แสนหวานที่สุด

Valentine แปลว่าวันที่ระลึกถึงนักบุญเซนต์ วาเลนไทน์ (Saint Valentine) ผู้เปี่ยมไปด้วยความรักและความปรารถนาดี บางคนอาจไม่คุ้นเคยหรือรู้สึกอายกับการแสดงความรู้สึกทุกวัน ในวันวาเลนไทน์นี้ถือเป็นโอกาสที่ดีในการบอกรัก และเนื่องในโอกาสวันที่ 14 กุมภาพันธ์ คุณลองทดสอบความกล้าหาญในการส่ง คํา อวยพร วันวาเลนไทน์ ภาษาอังกฤษ สั้น ๆ อันแสนหวานด้านล่างนี้ถึงคนที่คุณรักดูนะ

1. Every beat of my heart tells me how much I love you. 

ทุกจังหวะของหัวใจย้ำเตือนว่าฉันรักคุณมากเพียงใด

2. Wishing you a wonderful Valentine’s Day!

ขอให้คุณมีวันวาเลนไทน์ที่แสนวิเศษ!

3. Thank you for being my valentine!

ขอบคุณนะที่เป็นวาเลนไทน์ของฉัน!

4. Happy valentine’s day my darling!

สุขสันต์วันวาเลนไทน์ที่รัก!

5. Every love story is wonderful but ours is my favorite. 

เรื่องราวความรักทุกเรื่องนั้นแสนวิเศษ แต่ฉันชอบเรื่องของเราที่สุด

6. Happy Valentine’s Day my love! You mean the world to me. 

สุขสันต์วันวาเลนไทน์ที่รัก เธอคือโลกทั้งใบของฉัน

7. I met you. I liked you. I love you. I’m keeping you. 

ฉันได้พบเธอ ฉันชอบเธอ ฉันรักเธอ และฉันจะรักษาเธอไว้

8. If my heart were a kingdom, you would be the king of it. 

ถ้าหัวใจของฉันเป็นอาณาจักร เธอคือราชาผู้ปกครองมัน

9. Valentine is just one day, but I love you every day.

วาเลนไทน์เป็นเพียงวันเดียว แต่ฉันรักเธอในทุกๆ วัน

10. No one can understand me better than you. 

ไม่มีใครเข้าใจฉันได้ดีไปกว่าเธออีกแล้ว

11. Nothing is more important and precious than you in my life. 

ไม่มีอะไรสำคัญและมีค่าในชีวิตของฉันมากไปกว่าเธอ

12. Thank you for being my perfect half. 

ขอบคุณที่เป็นอีกครึ่งหนึ่งที่สมบูรณ์แบบของฉัน

13. True love is the key to the heart and happiness to the soul. 

ความรักที่แท้จริงคือกุญแจสู่หัวใจ และเป็นความสุขของจิตวิญญาณ

14. Valentine, you take my breath away, every single day. 

วาเลนไทน์ เธอทำให้ฉันตื่นเต้นจนแทบลืมหายใจในทุกๆ วัน

15. Whenever I’m with you, wherever we are, I’m home. 

เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันอยู่กับเธอ ไม่ว่าที่ไหน ที่นั่นก็คือบ้าน

16. Words will fail to describe my love for you. 

ไม่มีคำไหนที่จะสามารถบรรยายความรักที่ฉันมีต่อเธอได้หมด

17. You are the best thing that ever happened to me. 

เธอคือสิ่งที่ดีที่สุดที่เคยเกิดขึ้นกับฉัน

18. You are the only flower that will bloom forever in my heart. 

เธอคือดอกไม้เพียงดอกเดียวที่จะเบ่งบานในใจฉันตลอดไป

19. You may hold my hand for a while, but you hold my heart forever. 

เธออาจจับมือฉันเพียงชั่วครู่ แต่เธอจะกุมหัวใจฉันตลอดไป

20. You’re my best friend and my partner in crime. 

เธอเป็นทั้งเพื่อนสนิทและคู่หูที่รู้ใจที่สุดของฉัน

21. I’ve never been so sure of anything in my whole life, except “you’re the one”. 

ฉันไม่เคยมั่นใจอะไรมาทั้งชีวิต ยกเว้นเรื่องที่ “เธอคือคนที่ใช่”

22. Are you a banana? Because I find you a-peel-ing. 

เธอเป็นกล้วยหรือเปล่าเนี่ย? ทำไมเธอถึงดูมีเสน่ห์ (น่าค้นหา) ขนาดนี้

23. Happy Valentine’s Day to the most special person in my life. 

สุขสันต์วันวาเลนไทน์ แด่คนพิเศษที่สุดในชีวิตของฉัน

24. Be my Valentine.

เป็นวาเลนไทน์ของฉันนะ

25. Love you to the moon and back. 

รักคุณเท่าฟ้า (รักคุณมากๆ)

26. You are my sunshine. 

คุณคือแสงสว่างของฉัน

27. My heart belongs to you. 

หัวใจของฉันเป็นของคุณ

28. Forever and always.

รักตลอดไปและนิรันดร์

29. You complete me. 

คุณมาเติมเต็มชีวิตฉัน

30. Simple days become special with you. 

วันธรรมดากลายเป็นวันพิเศษเมื่อมีคุณ

31. You are my soulmate. 

คุณคือเนื้อคู่ของฉัน

32. Crazy about you.

คลั่งรักคุณสุดๆ

33. Yours forever. 

เป็นของคุณตลอดไป

34. Better together. 

อยู่ด้วยกันดีที่สุดเลย

35. Hugs and kisses. 

รักนะ จุ๊บๆ (กอดและจูบ)

36. Miss you so much. 

คิดถึงคุณมากๆ

37. All I need is you. 

สิ่งเดียวที่ฉันต้องการคือคุณ

38. You make me smile. 

คุณทำให้ฉันยิ้มได้

39. Love at first sight.

รักแรกพบ

40. Growing old with you is my goal. 

เป้าหมายของฉันคือการแก่ชราไปพร้อมกับคุณ

41. You are my everything. 

คุณคือทุกสิ่งทุกอย่างของฉัน

42. Lucky to have you. 

โชคดีจังที่มีคุณ

43. Thinking of you. 

คิดถึงคุณนะ

คําอวยพรวาเลนไทน์ภาษาอังกฤษ ตลกๆ พร้อมคําแปลภาษาไทย

วันวาเลนไทน์ไม่ได้มีไว้สำหรับคู่รักเท่านั้น คนโสดก็สามารถสนุกสนานไปกับบรรยากาศเทศกาลได้เช่นกัน! ด้านล่างนี้คือแคปชั่นภาษาอังกฤษตลกๆ ที่จะช่วยให้คุณได้รับยอดไลค์สูงๆ หรือสร้างความสนุกสนานให้กับตัวเอง:

44. I’m not single. I’m in a long-term relationship with fun and freedom. 

ฉันไม่ได้โสด ฉันแค่กำลังคบหาดูใจกับ “ความสนุก” และ “อิสระ” อยู่

45. Love is in the air… Try not to breathe. 

ความรักอบอวลอยู่ในอากาศ… งั้นก็กลั้นหายใจซะ (จะได้ไม่ติดเชื้อความรัก)

46. I’m going to spend Valentine’s Day with my true love… Food. 

ฉันจะใช้เวลาวันวาเลนไทน์กับรักแท้ของฉัน… ซึ่งก็คือ “ของกิน”

47. Table for one, wine for two. 

โต๊ะสำหรับหนึ่งที่ แต่ขอไวน์สำหรับสองที่นะ

48. Current relationship status: Made dinner for two. Ate both. 

สถานะหัวใจปัจจุบัน: ทำมื้อเย็นไว้สำหรับสองคน แต่กินเองหมดเกลี้ยง

49. Cupid, please send wine, not men. 

คิวปิดจ๋า ขอไวน์นะ ไม่เอาผู้ชาย

50. Happy Independence Day! 

สุขสันต์วันประกาศอิสรภาพ! (ประชดว่าเป็นวันวาเลนไทน์)

51. I’m saving money this Valentine’s Day by being single. 

วาเลนไทน์ปีนี้ฉันประหยัดเงินได้เยอะเลย… เพราะฉันโสดไงล่ะ

52. Roses are red, violets are blue, I’d rather be single than with you. 

กุหลาบเป็นสีแดง ไวโอเล็ตเป็นสีฟ้า ฉันยอมโสดดีกว่าถ้าต้องคบกับเธอ

53. Single and ready to get nervous around anyone I find attractive. 

โสดและพร้อมจะประหม่าเวลาเจอคนที่ถูกใจ

เรียนรู้วิธีอวยพรสุขสันต์ ครบรอบแต่งงาน ภาษาอังกฤษได้ที่นี่ เพื่อสื่อความรักและความปรารถนาดีได้อย่างเหมาะสม

แคปชั่นวันวาเลนไทน์สำหรับแฟนสาว

ในฐานะเป็นผู้หญิง ไม่มีใครไม่อยากให้คนรักแสดงความห่วงใยผ่านความปรารถนาดีอันโรแมนติกและเสน่หา หากต้องการแสดงความรู้สึกของคุณต่อแฟนสาวในวันวาเลนไทน์ คุณสามารถอ้างอิงความปรารถนาดีบางส่วนจาก ELSA Speak ได้

54. Every love song is about you. Happy Valentine’s Day! 

ทุกเพลงรักมีไว้สำหรับคุณ ขออวยพรให้คุณมีความสุขในวันวาเลนไทน์

55. Happy Valentine’s Day to you, my whole world. Thank you for loving and caring for me all this time. May we be happy and grow together forever.

สุขสันต์วันวาเลนไทน์นะโลกทั้งใบของฉัน ขอบคุณที่รักและห่วงใยฉันมาตลอด ขอให้เรามีความสุขและเติบโตด้วยกันตลอดไป

56. Happy Valentine’s Day to the most beautiful woman I know. 

ส่งคำอวยพรสุขสันต์วันวาเลนไทน์ให้กับสาวสวยที่สุดที่ผมรู้จัก

57. I am the most fortunate man that I can call you “my girl”. Have a lovely Valentine’s day, honey. 

ผมเป็นคนที่โชคดีที่สุดเพราะผมสามารถเรียกเธอว่า “ของผม” ได้ ขอให้เธอมีวันวาเลนไทน์ที่น่ารักนะแฟนของผม

58. May our love keep us united for eternity! I am so lucky to have you in my life. Happy Valentine’s day. 

ขอให้ความรักของเราผูกมัดเราไว้ด้วยกันตลอดไป ผมโชคดีมากที่มีเธออยู่ในชีวิต สุขสันต์วันวาเลนไทน์

59. My life is beautiful because you are in it. I hope you have a fantastic Valentine’s day, my love! 

ชีวิตผมสวยงามเพราะมีเธออยู่ข้าง ๆ ผมหวังว่าเธอจะมีวันวาเลนไทน์ที่ยอดเยี่ยมนะที่รัก

60. You take my breath away. Always.

คุณทำให้ผมแทบหยุดหายใจอยู่ตลอด

แคปชั่นวาเลนไทน์ ภาษาอังกฤษสำหรับแฟนผู้ชาย

ไม่ใช่แค่ผู้หญิงเท่านั้นที่ชอบรับคำอวยพร ผู้ชายจะมีความสุขมากเช่นกันเมื่อพวกเขาได้รับ “คำอวยพร” ที่น่ารักและอ่อนหวานจากอีกครึ่งหนึ่งของพวกเขา หากคุณกำลังมองหาคำอวยพรและแคปชั่นสุขสันต์วาเลนไทน์ภาษาอังกฤษที่มีความหมายสำหรับแฟนของคุณ ลองใช้คำแนะนำต่อไปนี้

61. Happy Valentine’s day to the love of my life. You are a blessing I will always cherish. 

ขอให้คุณมีความสุขในวันวาเลนไทน์นะที่รักของฉัน คุณเป็นพรที่ฉันจะยึดมั่นตลอดไป

62. Happy birthday my valentine boy

สุขสันต์วันเกิดนะที่รักของฉัน

63. Happy Valentine’s Day to the most special person in my life.

ขอส่งคำอวยพรสุขสันต์วันวาเลนไทน์ถึงคนที่สำคัญที่สุดในชีวิตของฉัน

64. Happy Valentine’s Day, my handsome. 

สุขสันต์วันวาเลนไทน์นะหนุ่มหล่อของฉัน

65. Here’s to being my emergency contact someday. 

นี่ฉันจะเป็นผู้ติดต่อกรณีฉุกเฉินของคุณสักวันหนึ่ง

66. I can’t think of a single moment without you, my love. Happy Valentine’s Day, my “valentine”! 

ฉันนึกภาพไม่ออกว่าถ้าไม่มีคุณอยู่ข้าง ๆ ที่รักของฉัน สุขสันต์วันวาเลนไทน์นะ
คุณ“วาเลนไทน์” ของฉัน

>>> อ่านเพิ่มเติม: สุขสันต์วันครบรอบภาษาอังกฤษ – 100+ แคปชั่น Happy Aniversary

67. I love you for always making me feel like the happiest girl in the world. I want to make this Valentine’s Day the best day of your life! 

ฉันรักคุณเพราะคุณทำให้ฉันรู้สึกเหมือนเป็นผู้หญิงที่มีความสุขที่สุดในโลก ฉันอยากให้วันวาเลนไทน์นี้เป็นวันวาเลนไทน์ที่ดีที่สุดในชีวิตของคุณ

68. I love you more than pizza. 

ฉันรักคุณมากกว่าพิซซ่า

69. You’re my everything. Happy Valentine’s Day! 

คุณคือทุกสิ่งทุกอย่างของฉัน สุขสันต์วันวาเลนไทน์

70. You’re the only person I send heart-eye emojis to. 

คุณเป็นคนเดียวที่ฉันส่งอิโมจิหัวใจไปให้

71. Your hugs make me feel safe in all my despair. Being your girlfriend is the best feeling I could ever have. Happy Valentine’s Day handsome. 

ในความสิ้นหวัง อ้อมกอดของคุณทำให้ฉันรู้สึกปลอดภัย การเป็นแฟนของคุณเป็นความรู้สึกที่ดีที่สุดที่ฉันเคยมี ขอให้มีความสุขในวันวาเลนไทน์นะหนุ่มหล่อ

คําอวยพรวันวาเลนไทน์และแคปชั่นวาเลนไทน์สำหรับภรรยา

ทำหน้าที่ดูแลทั้งครอบครัว ความพยายามของภรรยาน่าชื่นชมอย่างยิ่ง หากคุณเป็นผู้ชายที่แต่งงานแล้วและกำลังมองหาคําอวยพรวันวาเลนไทน์ภาษาอังกฤษที่มีความหมายให้กับภรรยาของคุณ โปรดดูคำอวยพรด้านล่างนี้

72. A wife like you is a pure blessing for life. I Love you so much, dear wife. Happy Valentine’s Day! 

การมีภรรยาแบบคุณถือเป็นความโชคดีในชีวิตของผมอย่างแน่นอน รักคุณมากภรรยาที่รัก ขออวยพรให้คุณมีความสุขในวันวาเลนไทน์

73. A wife like you is a treasure for anyone. My life would be incomplete if you were not in it. I love you truly madly and deeply! Happy Valentine’s day! 

ภรรยาอย่างคุณคือสมบัติล้ำค่าสำหรับทุกคน ชีวิตของผมคงไม่สมบูรณ์แบบหากไม่มีคุณ
ผมรักคุณอย่างสุดซึ้งและจริงใจ! สุขสันต์วันวาเลนไทน์นะ!

74. I’m the luckiest to have you in my life. Happy Valentine’s Day my beautiful wife! 

ผมเป็นคนที่โชคดีที่สุดที่มีคุณในชีวิต ขออวยพรให้คุณมีความสุขในวันวาเลนไทน์ภรรยาคนสวยของผม

75. I would choose you again and again. Happy Valentine’s Day to the woman of my dreams. 

ผมสามารถเลือกคุณได้ครั้งแล้วครั้งเล่า ขออวยพรให้ผู้หญิงในฝันของผมมีความสุขในวันวาเลนไทน์

76. My beloved wife, I will choose you over anything on earth and in heaven. Happy Valentine’s day. 

ภรรยาที่รักของผม ผมจะเลือกคุณเหนือสิ่งอื่นใดในโลกและในสวรรค์ ขออวยพรให้คุณมีความสุขในวันวาเลนไทน์

77. Thanks for being you and for being mine. 

ขอบคุณที่เป็นคุณและเป็นของผม

78. What would I do without you by my side? Happy Valentine’s Day to the love of my life. 

ผมจะทำอย่างไรโดยไม่มีคุณอยู่เคียงข้างผม ขอให้คุณมีความสุขในวันวาเลนไทน์ สุขสันต์วันวาเลนไทน์แด่ที่รักของผม

79. You are my best friend, my partner, and my soulmate. I love you. 

คุณคือเพื่อนที่ดีที่สุดของผม คือคู่ชีวิตของผม และเนื้อคู่ของผม ผมรักคุณ

80. You’re the reason I am who I am today. Thank you for everything you do for our family. Happy Valentine’s Day, my love! 

คุณคือเหตุผลที่ผมกลายเป็นผมในวันนี้ ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งที่คุณทำเพื่อครอบครัวของเรา ขออวยพรให้คุณมีความสุขในวันวาเลนไทน์ที่รักของผม

คําอวยพรวันวาเลนไทน์และแคปชั่นวาเลนไทน์สำหรับสามี

เมื่อพูดถึงคำว่า “ครอบครัว” ย่อมเป็นไปไม่ได้เลยที่จะเพิกเฉยต่อการมีส่วนร่วมของสามีเป็นเสาหลักของการดูแลและปกป้องสมาชิกทุกคนในครอบครัว สามี – พ่อก็สมควรได้รับการขอบคุณจากอีกครึ่งหนึ่งในวันวาเลนไทน์ เพื่อช่วยให้สายสัมพันธ์ในครอบครัวใกล้ชิดยิ่งขึ้น อย่าลืมส่งคำอวยพรที่มีความหมายดีๆ ด้านล่างนี้ไปให้สามีของคุณนะ

81. Happy Valentine’s day, husband. Thank you for loving me and making me feel special every day! 

ขอให้สามีของฉันมีความสุขในวันวาเลนไทน์ ขอบคุณที่รักฉันและทำให้ฉันรู้สึกพิเศษในทุกวัน

82. I’m so lucky to be in love with you, my dear husband. 

ฉันโชคดีมากที่ได้รักคุณ สามีที่รักของฉัน

83. I’m thankful in every way for having a husband so amazing as you. You’ve made my life a piece of heaven. Wishing you a happy Valentine’s Day with love! 

ฉันรู้สึกขอบคุณอย่างสุดซึ้งที่ได้มีสามีที่วิเศษอย่างคุณ คุณทำให้ชีวิตฉันเหมือนอยู่ในสรวงสวรรค์ ขอให้คุณมีความสุขในวันวาเลนไทน์ด้วยรัก!

84. Thank you for always making me feel special. You are the best husband in the world and a perfect gift for my life. Wishing you all the love on this day! 

ขอบคุณที่ทำให้ฉันรู้สึกพิเศษเสมอ คุณเป็นสามีที่ดีที่สุดในโลกและเป็นของขวัญที่ดีที่สุดในชีวิตของฉันด้วย ขออวยพรให้คุณด้วยที่รักของฉัน

85. Thank you for bringing so much love, joy, and adventure into my life. I love you. 

ขอบคุณที่นำความรัก ความสุข และการผจญภัยมากมายเข้ามาในชีวิตของฉัน ฉันรักคุณ

86. Through all the seasons, through all of time… I love you. Happy Valentine’s Day. 

ตลอดทุกฤดูกาล ตลอดเวลา…ฉันรักเธอ ขออวยพรให้คุณมีความสุขในวันวาเลนไทน์

87. You still make me laugh. You still give me butterflies. And I’m still falling for you every single day. Happy Valentine’s Day! 

คุณยังคงทำให้ฉันหัวเราะ คุณยังคงนำความรักมาให้ฉัน และฉันยังรักคุณแม้ทุกวันจะผ่านไป ขออวยพรให้คุณมีความสุขในวันวาเลนไทน์

>>> อ่านเพิ่มเติม: 90+ คําคมภาษาอังกฤษ ความรัก ที่หวานๆ โรแมนติก (พร้อมคำแปล)

Valentine’s day quotes สำหรับคู่รักทางไกล

ความรักทางไกลถือเป็นความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับคู่รัก เนื่องจากระยะทางทางภูมิศาสตร์ จึงเป็นเรื่องยากสำหรับคู่รักที่จะหลีกเลี่ยงความรู้สึกคิดถึงและความโศกเศร้าเมื่อไม่สามารถพบกันเป็นประจำได้ ในกรณีนี้ ข้อความตลกขบขันอาจเป็นทางเลือกที่เหมาะสมที่สุดและเพียงพอที่จะแสดงความรักในขณะที่ยังคงสร้างบรรยากาศระหว่างคนสองคนให้สบายใจและมีความสุข มาดูกันเลย

88. All I need in this life is you and me. Oh, and WiFi. And wine. And snacks. But that’s it, I swear. 

ทั้งหมดที่ฉันต้องการในชีวิตนี้คือคุณและฉัน อ้อ… แล้วก็ไวไฟ ไวน์ และขนม แต่สาบานได้เลยว่ามีแค่นั้นจริงๆ

89. Besides cheese, you are my favorite. 

นอกจากชีสแล้ว คุณก็คือของโปรดของฉันเหมือนกัน

90. Happy Valentine’s Day! Are you seriously not sick of me yet? 

สุขสันต์วันวาเลนไทน์! คุณแน่ใจนะว่ายังไม่เบื่อฉันจริงๆ ใช่ไหม?

91. Happy Valentine’s day, my dearest. May the love you spread find its way back to you. 

สุขสันต์วันวาเลนไทน์นะที่รัก ขอให้ความรักที่คุณมอบให้คนอื่น ย้อนกลับมาหาคุณเช่นกัน

92. I always searched for someone to live with, but I ended up finding the person I cannot live without. 

ฉันตามหาคนที่สามารถ “อยู่ด้วยกันได้” มาตลอด แต่สุดท้ายกลับได้พบกับคนที่ฉัน “ขาดไม่ได้”

93. I’m so happy and thankful to have found someone as weird as me. 

ฉันมีความสุขและขอบคุณมากๆ ที่ได้เจอคนแปลก (บ้าๆ บอๆ) เหมือนกับฉัน

94. I’m yours. Sorry, no refunds or exchanges. 

ฉันเป็นของคุณแล้ว ขอโทษด้วยนะ สินค้านี้ซื้อแล้วไม่รับคืนหรือเปลี่ยนใหม่

95. It is the best day to tell you that I have fallen for you. Happy Valentine’s day. Please be my “valentine”. 

นี่เป็นวันที่ดีที่สุดที่จะบอกว่าฉันตกหลุมรักคุณ สุขสันต์วันวาเลนไทน์ ได้โปรดเป็น “วาเลนไทน์” ของฉันนะ

96. Love will make you feel fifteen at the age of fifty. So be in love always. 

ความรักจะทำให้คุณรู้สึกเหมือนอายุ 15 แม้ตอนนั้นคุณจะ 50 แล้วก็ตาม ดังนั้นจงมีความรักอยู่เสมอเถอะ

97. No matter what happens in life, my love will always keep you safe and sound. 

ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในชีวิต ความรักของฉันจะคอยปกป้องคุ้มครองเธอเสมอ

98. So happy we both swiped right. 

ดีใจจังที่เราทั้งคู่ต่างก็ “ปัดขวา” (มุกจากแอปหาคู่ Tinder)

99. The world becomes paradise when your hand is in mine. I love you, and I hope you know. 

โลกกลายเป็นสวรรค์เมื่อมือของคุณอยู่ในมือฉัน ฉันรักคุณ และหวังว่าคุณจะรับรู้

100. You have the worst taste in TV shows, and I’m still madly in love with you. That’s how you know it’s real. 

ถึงคุณจะมีรสนิยมดูรายการทีวีที่แย่มาก แต่ฉันก็ยังรักคุณอย่างบ้าคลั่ง นั่นแหละเครื่องพิสูจน์ว่ารักแท้

101. Your smile matters to me the most because it brings nothing but joy in my life. 

รอยยิ้มของคุณสำคัญกับฉันที่สุด เพราะมันนำมาซึ่งความสุขในชีวิตของฉัน

แคปชั่นวาเลนไทน์ ภาษาอังกฤษสำหรับเพื่อนและญาติ

ไม่เพียงแต่สำหรับคู่รักหรือคนรักเท่านั้น วันวาเลนไทน์ยังเป็นโอกาสที่ดีสำหรับการส่งความรักถึงเพื่อนและญาติอีกด้วยเพื่อยืนยันความสำคัญของเขาในหัวใจของคุณ หากคุณยังคงสงสัยว่าจะอวยพรให้เพื่อนและญาติอย่างไรจึงเหมาะสมและหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิด ไม่ต้องกังวลเพราะ ELSA Speak จะแนะนำคุณด้านล่างนี้

102. A very happy Valentine’s Day to all! Love is the most beautiful thing in the world. So let’s spread the love! 

ขอให้ทุกคนมีความสุขในวันวาเลนไทน์ ความรักคือสิ่งสวยงามที่สุดในโลกนี้ ดังนั้นเรามาร่วมกันแบ่งปันความรักด้วยกันเถอะ

103. For my dear friends and family, I wish you get cherished moments filled with love this valentine’s day. 

ถึงเพื่อนและครอบครัวที่รักของฉัน ฉันหวังว่าทุกคนจะได้รับช่วงเวลาแห่งความรักอันแสนล้ำค่าในวันวาเลนไทน์นี้

104. Happy Valentine’s day 2026. May you celebrate love not only this one day but throughout the year. 

สุขสันต์วันวาเลนไทน์ปี 2026 ขอให้คุณได้เฉลิมฉลองความรักไม่เพียงแค่วันเดียว
แต่ตลอดทั้งปีไปเลย

105. Happy Valentine’s day to you and your family. Hold closer to the one you love the most. 

สุขสันต์วันวาเลนไทน์แด่คุณและครอบครัว ขอให้ได้อยู่ใกล้ชิดกับคนที่คุณรักมากที่สุด

106. May this Valentine’s day bring all the love your heart can hold. Sending hugs and best wishes! 

ขอให้วันวาเลนไทน์นี้นำพาความรักมาเติมเต็มหัวใจของคุณ ส่งอ้อมกอดและความปรารถนาดีไปให้นะ

มาร่วมกับ ELSA Speak เรียนรู้คำ อวยพรงานแต่ง ภาษาอังกฤษ สำหรับเพื่อน ครอบครัว และคนสำคัญ จดบันทึกคำอวยพรที่สวยงามและมีความหมายเหล่านี้กันเลย

คำพูดบางส่วนที่มีความหมายดีๆ สำหรับวาเลนไทน์ในภาษาอังกฤษ 

หากคุณอ่านคำแนะนำข้างต้นทั้งหมดแล้ว แต่ไม่สามารถเลือกคำอวยพรวาเลนไทน์เป็นภาษาอังกฤษที่คุณต้องการได้คุณสามารถ “ยืม” ถ้อยคำของคนดัง นักเขียน กวี… เพื่อแสดงความรู้สึกของคุณได้อย่างเต็มที่ ด้านล่างนี้คือคำพูดบางส่วนเพื่อใช้อ้างอิง

107. “And I’d choose you; in a hundred lifetimes, in a hundred worlds, in any version of reality, I’d find you and I’d choose you.” – Kiersten White 

“ยังไงฉันก็จะเลือกคุณ ในร้อยปีของช่วงชีวิตฉัน ในร้อยโลก ทุกๆเวอร์ชั่นของความเป็นจริง ฉันก็จะตามหาคุณและเลือกคุณ” – Kiersten White

108. “I seem to have loved you in numberless forms, numberless times, in life after life, in age after age forever.” – Rabindranath Tagore 

“ดูเหมือนว่าฉันจะรักคุณในหลายรูปแบบ นับครั้งไม่ถ้วน จากชาติภพหนึ่งสู่อีกชาติภพหนึ่ง ตลอดไป” – Rabindranath Tagore

109. “I would rather share one lifetime with you than face all the ages of this world alone.”- Arwen (The Lord of the Rings) 

“ฉันขอเลือกที่จะใช้ชีวิตร่วมกับคุณเพียงชั่วชีวิตเดียว ดีกว่าต้องเผชิญทุกยุคทุกสมัยของโลกนี้เพียงลำพัง” – Arwen

110. “I’m scared of walking out of this room and never feeling the rest of my whole life the way I feel when I’m with you.”- Baby (Dirty Dancing) 

“ฉันกลัวที่จะเดินออกจากห้องนี้ไป แล้วจะไม่มีความรู้สึกแบบนี้อีกเลยตลอดชีวิตที่เหลือ  เหมือนตอนที่ฉันอยู่กับคุณ” – Baby

111. “It is a curious thought, but it is only when you see people looking ridiculous, that you realize just how much you love them.”- Agatha Christie 

“อาจเป็นความคิดที่แปลก แต่เมื่อคุณเห็นใครสักคนทำตัวตลกๆ แล้วคุณรู้สึกรักเขา นั่นแหละคือตอนที่คุณรู้ตัวว่ารักเขามากแค่ไหน” – Agatha Christie

112. “Love doesn’t make the world go ’round. Love is what makes the ride worthwhile.”- Franklin P. Jones 

“ความรักไม่ได้ทำให้โลกหมุน แต่ความรักคือสิ่งที่ทำให้การเดินทางของชีวิตนั้นคุ้มค่า” – Franklin P. Jones

113. “Love is life. All, everything that I understand, I understand only because I love.”- Leo Tolstoy

“ความรักคือชีวิต ทุกสิ่งที่ฉันเข้าใจ ฉันเข้าใจได้เพียงเพราะฉันมีความรัก” – Leo Tolstoy

114. “Much love much trial, but what an utter desert is life without love.”- Charles Darwin 

“ยิ่งรักมาก บททดสอบก็ยิ่งมาก แต่ชีวิตจะแห้งแล้งเหมือนทะเลทรายเพียงใดหากปราศจากความรัก” – Charles Darwin

115. “To me, you are perfect.”- Mark (Love Actually) 

“สำหรับผม คุณสมบูรณ์แบบที่สุด” – Mark

116. “The best and most beautiful things in this world cannot be seen or even heard, but must be felt with the heart.” – Helen Keller 

“สิ่งที่ดีที่สุดและสวยงามที่สุดในโลกนี้ ไม่สามารถมองเห็นหรือได้ยินได้ แต่ต้องสัมผัสด้วยหัวใจ” – Helen Keller

117. “When first we fall in love, we feel that we know all there is to know about life, and perhaps we are right.”- Mignon McLaughlin 

“เมื่อเราตกหลุมรักครั้งแรก เราจะรู้สึกเหมือนรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับชีวิต และบางทีเราอาจจะคิดถูกก็ได้” – Mignon McLaughlin

118. “When you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible.”- Harry (When Harry Met Sally) 

“เมื่อคุณรู้ตัวว่าอยากใช้ชีวิตที่เหลือกับใครสักคน คุณก็จะอยากให้ชีวิตที่เหลือนั้นเริ่มต้นขึ้นเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้” – Harry

119. “I love you like crazy, baby Cuz I’d go crazy without you.” – Pixie Foudre 

“ฉันรักเธอจนแทบบ้า เพราะฉันคงจะเป็นบ้าแน่ๆ ถ้าไม่มีเธอ” – Pixie Foudre

ELSA Premium 1 ปี

8,497 บาท ->1,999 บาท

อัพเกรดเดี๋ยวนี้

ELSA Premium ตลอดชีพ

9,999 บาท ->4,699 บาท

อัพเกรดเดี๋ยวนี้

วันวาเลนไทน์เกี่ยวข้องกับความรักเสมอ ความรู้สึกเย้ายวนและโรแมนติก ดังนั้นอย่าอายและอย่าลืมแสดงความรู้สึกที่จริงใจที่สุดต่อคนรักของคุณ ด้วยแคปชั่นวาเลนไทน์ ภาษาอังกฤษ Happy valentine’s day และคำอวยพรวาเลนไทน์ภาษาอังกฤษที่แนะนำโดย ELSA Speak ข้างต้น หวังว่าคุณและคนที่คุณรักจะมีวันวาเลนไทน์ที่มีความหมายและมีความสุข อย่าลืมกดติดตาม ELSA Speak เพื่อดูบทความภาษาอังกฤษที่น่าสนใจอีกมากมายนะ

การกล่าว Complain เพื่อต้องการบอกว่าคุณอารมณ์เสีย ไม่มีความสุข หรือไม่พอใจกับบางคน/บางสิ่งบางอย่าง จะพูดประโยคดังกล่าวอย่างไรให้ดูสุภาพ มาเรียนรู้กับ ELSA Speak กันเลยนะ

รูปแบบประโยคภาษาอังกฤษที่มักใช้คอมเพลน

เมื่อคุณต้องการบ่นเกี่ยวกับสินค้า

• I’m really not happy with this shirt. (ฉันไม่พอใจกับเสื้อตัวนี้จริงๆ)

• It just broke down a few days ago. (มันพึ่งแตกเมื่อไม่กี่วันก่อน)

• Well, first the radio didn’t work and then the CD stopped working. (ตอนแรกวิทยุพังแล้วเครื่องเล่นซีดีก็ไม่เล่นอีกต่อไป)

• Sorry to bother you, but I think there’s something wrong with the air-conditioning. (ขอโทษที่รบกวน แต่ฉันคิดว่าเครื่องปรับอากาศมีปัญหา) 

• I’m afraid there’s a slight problem with my room – the bed hasn’t been made. (ฉันเกรงว่าจะมีปัญหาเล็กน้อยกับห้องของฉัน – เตียงไม่น่าเชื่อถือ)

• Excuse me, but there’s a problem with the heating in my room. (ขอโทษที มีปัญหากับเครื่องทำความร้อนในห้องของฉัน)

• This isn’t what I ordered. (นี่ไม่ใช่เมนูที่ฉันสั่ง)

เมื่อคุณต้องการร้องเรียนเกี่ยวกับบริการบางอย่าง

• Look, there’s a mistake. I didn’t make any international calls. (ดูสิมีข้อผิดพลาด…ฉันไม่มีการโทรระหว่างประเทศ)

• How much longer do we have to wait? (เราต้องรออีกนานแค่ไหน)

• I’m not satisfied with the service here. (ฉันไม่พอใจกับบริการที่นี่)

• I’m afraid I have to make a complaint. Some money has gone missing from my hotel room. (ฉันเกรงว่าจะต้องบ่นเกี่ยวกับเงินบางส่วนจากห้องพักในโรงแรมของฉันหายไป)

>>> Read more: 15+ วิธีพูด ไม่เป็นไร ภาษาอังกฤษ ที่เรียบง่ายและจดจำได้ง่าย

ตัวอย่างประโยคในการคอมเพลน

เมื่อคุณรู้สึกไม่สบายใจเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างแต่ยังคงต้องการตอบอย่างสุภาพ คุณสามารถใช้ตัวอย่างประโยคการร้องเรียนทั่วไปด้านล่างนี้

• I think you may have… (ฉันคิดว่าคุณอาจจะ…)

• I just noticed… (ฉันเพิ่งตระหนัก…)

• There seems to be a mistake… (ดูเหมือนว่าจะมีปัญหาเกิดขึ้นกับ…)

• I was very disappointed about… (ฉันผิดหวังกับ…มาก)

• I’m angry about… (ฉันโกรธเรื่อง…)

• I’ll make a complaint about it! (ฉันจะร้องเรียนเกี่ยวกับเรื่องนี้)

• I am calling to complain about… (ฉันโทรมาร้องเรียนเกี่ยวกับเรื่อง…)

• I have a complaint to make… (ฉันมีข้อร้องเรียนอย่างหนึ่ง…)

• Sorry to bother you but… (ขออภัยที่ต้องรบกวน แต่…)

• I’m sorry to say this but… (ฉันขอโทษที่ต้องพูดสิ่งนี้ แต่…)

• I’m afraid I’ve got a complaint about… (ฉันเกรงว่า ฉันมีเรื่องจะบ่นเกี่ยวกับ…)

• I’m afraid there is a slight problem with… (ฉันเกรงว่ามีปัญหานิดหน่อยกับเรื่อง…)

• Excuse me but there is a problem about… (ฉันขอโทษ แต่มีปัญหาเกิดขึ้น…)

• I want/wish to complain about… (ฉันอยากบ่นเกี่ยวกับ…)

• I don’t understand why… (ฉันไม่รู้ว่าทำไม…)

• I’m sorry to say this but… (ฉันเสียใจมากที่ต้องพูดแบบนี้ แต่…)

• There seems to be a problem with…(ฉันกำลังมีปัญหากับ…)

• There appears to be something wrong with…(มีบางอย่างผิดปกติกับ…)

• I was expecting … but… (ฉันกำลังรอคอย…แต่…)

• I want to complain about… (ฉันอยากจะบ่นเรื่อง…)

• I have to make a complaint about… (ฉันต้องบ่นว่า …)

• I hate to tell you but… (ฉันเกลียดที่จะบอกคุณเรื่องนี้จริงๆ แต่….)

• I’m angry about… (ฉันโกรธมากเรื่อง…)

• I’m not satisfied with… (ฉันไม่พอใจเกี่ยวกับเรื่อง…)

• I don’t understand why… (ฉันไม่เข้าใจว่าทำไม…)

• Excuse me but there is a problem… (ขอโทษแต่มีปัญหาอยู่ที่นี่…)

• This is unfair. (สิ่งนี้ไม่ยุติธรรมเลย)

• I don’t think this is fair. (ฉันไม่คิดว่ามันยุติธรรมจริงๆ)

• This is ridiculous. (นี่มันไร้สาระจริงๆ)

• I think this is ridiculous. (ฉันคิดว่ามันค่อนข้างไร้สาระ)

• This seems unreasonable. (เป็นเรื่องไร้สาระจริงๆ)

• I think that sounds unreasonable. (ฉันคิดว่ามันไร้สาระ) 

• I wonder if you could help me…. (ฉันอยากรู้ว่าคุณสามารถช่วยฉันได้ไหม…)

• I hate to have to say this, but… (ฉันเกลียดที่จะพูดแบบนี้ แต่…)

• Sorry to bother you but… (ต้องขอโทษจริงๆ แต่…)

• I’m afraid I’ve got a complaint about… (ฉันอายมากที่จะพูดถึง…) 

• Excuse me but there is a problem about… (ขอโทษ แต่ฉันเห็นปัญหาเกี่ยวกับ…)

• Won’t you please be quiet? (ช่วยเงียบไว้ได้ไหม)

ตัวอย่างประโยคขอให้แก้ปัญหา

หลังจากที่ผู้ฟังเข้าใจปัญหาที่มีอยู่แล้ว คุณควรเสนอหรือเสนอแนวทางแก้ไขไปในทิศทางที่คุณต้องการ รูปแบบประโยคบางส่วนที่คุณสามารถใช้ในส่วนนี้คือ

• Could I please speak with the manager? (ฉันสามารถพูดคุยกับผู้จัดการได้หรือไม่)

• Would it be possible…? (เป็นไปได้ไหม…)

• Is there any chance…? (มีวิธีใดบ้าง…)

• Can/Could you tell me…? (คุณบอกฉันได้ไหม…)

• Do you know…? (คุณรู้ไหม…)

• Would you mind…? (คุณจะรังเกียจไหม…)

• I would like to… (ฉันอยาก…)

• I’d be grateful/ appreciate if… (ฉันจะขอบคุณมากถ้า…)

• Please let me know… (กรุณาแจ้งให้ฉันทราบ…)

• I’d like a refund please. (ฉันต้องการเงินคืน)

• I’d be grateful if you would replace this stereo immediately. (ฉันจะขอบคุณมากหากคุณสามารถแลกเปลี่ยนเครื่องบันทึกนี้ให้ฉันได้ทันที)

• I would appreciate your sending me a replacement as soon as possible. (ฉันจะขอบคุณถ้าคุณจะส่งอีกอันมาให้ฉันโดยเร็วที่สุด)

• Please let me know what you intend to do about this situation. (โปรดแจ้งให้ผมทราบความคิดของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้)

หากต้องการตอบกลับข้อร้องเรียน ก่อนอื่นคุณต้องรับฟังเพื่อทราบว่าอีกฝ่ายกำลังประสบปัญหาอะไร จากนั้นจึงหาคำตอบและแนวทางแก้ไขที่เหมาะสม คุณสามารถตอบกลับได้หลายวิธี ขึ้นอยู่กับปัญหาของผู้พูดและความสามารถในการแก้ไขปัญหาของผู้ที่ได้รับการร้องเรียน

ตัวอย่างประโยคเกี่ยวกับการรับข้อร้องเรียน

ในกรณีที่ได้รับการตอบรับและตรวจสอบให้แน่ใจว่าปัญหามาจากฝั่งของคุณคุณสามารถใช้ได้หลายสำนวน

• I’m so sorry, but this will never happen again. (ฉันขอโทษ เรื่องนี้จะไม่เกิดขึ้นอีก)

• I’m sorry, we promise never to make the same mistake again. (ฉันขอโทษเราสัญญาว่าจะไม่ทำผิดพลาดนี้อีก)

• I can’t tell you how sorry I am. (ฉันขอโทษจริงๆ)

• I’m really sorry. We’ll do our best not to make the same mistake again. (ฉันขอโทษจริงๆ เราจะพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดเดิมซ้ำ)

ตัวอย่างประโยคเกี่ยวกับการปฏิเสธข้อร้องเรียน

ในกรณีที่ไม่เห็นด้วยกับคำขอของบุคคลอื่น คุณสามารถปฏิเสธหรือแนะนำวิธีแก้ปัญหาอื่นๆ อย่างสุภาพได้โดยใช้วลีด้านล่าง

• We are sorry but… (เราต้องขอโทษ แต่…)

• Sorry, there is nothing we can do about it. (ขอโทษ ไม่มีอะไรที่เราสามารถทำได้)

• I’m afraid, there isn’t much we can do about it. (ฉันกลัวว่าเราไม่สามารถทำอะไรได้)

• Sorry but it’s not our fault. (ขอโทษนะ แต่ไม่ใช่ความผิดของเรา)

>>> Read more:

• 4 ขั้นตอนในการปฏิเสธภาษาอังกฤษ
• วิธีการพูดแทน Of course อย่างธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา
• 60+ วิธีบอกว่า Yes No ในภาษาอังกฤษ

บทสนทนาภาษาอังกฤษในการสื่อสารเพื่อการบ่น

บทสนทนาภาษาอังกฤษด้านล่างจะช่วยให้คุณฝึกฝนและเข้าใจสถานการณ์ได้ง่ายขึ้น 

บทสนทนา 1

Liesel: Hi. What’s the matter? (สวัสดี มีเรื่องอะไรหรอ)

Amit: I hate to complain, but this soup is too salty. (ฉันเกลียดที่จะบ่นแต่ซุปนี้เค็มเกินไป)

Liesel: I’m very sorry sir. I’ll ask the manager to take care of this (ฉันขอโทษเป็นอย่างยิ่งครับท่านฉันจะถามผู้จัดการเกี่ยวกับเรื่องนี้)

Amit: Thank you. (ขอบคุณ)

บทสนทนา 2

Liesel: I’m afraid I have to return this jacket. (ฉันเกรงว่าฉันจะต้องคืนแจ็คเก็ตตัวนี้)

Amit: Oh, May I ask if there’s anything wrong with it? (เอ่อ ขอถามหน่อยได้มั้ยคะว่ามีปัญหาอะไรคะ)

Liesel: You see. There is a problem with the zip. (ดูนี่สิ ล็อคนี้พังแล้ว)

Amit: Oh, I’m so sorry madam. Would you like to change it for another one? (โอ้ ฉันขอโทษจริงๆ คุณต้องการเปลี่ยนไปใช้อันอื่นหรือไม่คะ)

Liesel: No, thank you. (ไม่ ขอบคุณค่ะ)

คำถามที่พบบ่อย

Complain กับ complaint ต่างกันอย่างไร? Complaint เป็นคำนามที่แสดงถึงความไม่พอใจ ส่วน complain เป็นคำกริยาที่ใช้พูดถึงความไม่พอใจกับบางคน/บางสิ่งบางอย่าง

จากบทเขียนข้างต้น ELSA Speak หวังว่าผู้อ่านจะเข้าใจวิธีการบ่นและวิธีการตอบกลับข้อร้องเรียนเป็นภาษาอังกฤษได้อย่างชัดเจน ซึ่งจะช่วยพัฒนาทักษะในการสื่อสารและสามารถสร้างความประทับใจที่ดีให้กับผู้คนจำนวนมากได้

Object pronouns มักใช้ในการพูดและการเขียน เป็นส่วนสำคัญในไวยากรณ์ภาษาอังกฤษที่ใช้เพื่อช่วยประโยคมีความสอดคล้องกันมากขึ้น ดังนั้น คุณต้องเข้าใจและใช้ Object pronouns ให้ถูกต้อง ต่อไปนี้ ELSA Speak จะแบ่งปันความรู้เกี่ยวกับ Object pronouns และวิธีใช้เป็นภาษาอังกฤษให้กับคุณ

Object pronouns คืออะไร

สรรพนามรูปกรรม (object pronouns) ได้แก่ me us him her them หรือ whom  สรรพนามใช้แทนคนหรือสิ่งของที่ได้รับผลกระทบจากการกระทำใดๆ โดยปกติจะตามหลังคำกริยาหรือคำบุพบท

ตัวอย่าง: Jackson did all of my tasks. I should make a call to thank him. (แจ็คสันช่วยฉันทำทุกอย่างแล้ว ฉันควรโทรหาขอบคุณเขา)

ดูตารางสรุป object pronouns ดังนี้

>>> Read more:

• กริยาวลีคืออะไร? กริยาวลีที่พบบ่อยที่สุด 200 คำ
• คำบุพบท (preposition) คืออะไร? วิธีการใช้คำบุพบท

Object pronoun ตัวอย่างประโยค 

● Anna might regret her rude behavior in front of her father. (แอนนาคงจะเสียใจที่เธอทำตัวไม่เคารพต่อหน้าพ่อของเธอ)

● John just bought his car for 100,000 USD. (โจห์นเพิ่งซื้อรถของเขาในราคา  100,000 ดอลลาร์)

● What do you need from me? (คุณต้องการอะไรจากฉัน)

● We don’t need to tell them about this problem. (เราไม่จำเป็นต้องบอกพวกเขาปัญหานี้)

● The meeting yesterday was all about you. (การประชุมเมื่อวานเป็นเรื่องเกี่ยวกับคุณ)

หมายเหตุ: Object pronoun ส่วนที่เหลือ เช่น you it this one what มีรูปแบบเดียวกันในสรรพนามทั้งสองประเภท

หลักการใช้  Object pronouns

เช่นเดียวกับกรรมอื่นในประโยค Object pronouns ยังช่วยปรับเปลี่ยนประโยคอีกด้วย Object pronouns สามารถมีหลายประเภท เช่น กรรมตรง (direct object) กรรมรอง (indirect object) และกรรมของบุพบท (object of a preposition)

กรรมตรง 

ผู้เรียนใช้กรรมตรงเมื่อเป็นกรรมที่มีผลโดยตรงจากการกระทำ เมื่อกรรมทำหน้าที่เป็นกรรมตรง มันมักตามหลังคำกริยาของประโยค

ตัวอย่าง

● This event is very important, who can help us? (เหตุการณ์นี้สำคัญมาก ใครสามารถช่วยเราได้)

● Finally, we made it! (ในที่สุดเราก็ทำได้แล้ว)

กรรมรอง

ผู้เรียนใช้กรรมรองเมื่อมันไม่ใช่กรรมที่มีผลโดยตรงจากการกระทำ เมื่อกรรมทำหน้าที่เป็นกรรมรอง มันมักตามหลังคำกริยาของประโยค

ตัวอย่าง: My father bought me a very stunning dress on my birthday (พ่อของฉันซื้อชุดที่สวยมากให้ฉันในวันเกิดของฉัน)

กรรมของบุพบท 

ผู้เรียนใช้กรรมของบุพบท (object of preposition) เมื่อนั่นเป็นสิ่งที่คำบุพบทอ้างถึง

ตัวอย่าง

● Did she make this only for him? (เธอทำสิ่งนั้นเพื่อเขาคนเดียวหรอ)

● The girl who sits next to us is Jan’s daughter (ผู้หญิงที่นั่งข้างเราคือลูกสาวของแจน)

แบบฝึกหัด

ชุด 1:  เติม object pronoun ที่เหมาะสมในช่องว่าง

1. I don’t know what to do. Please, help………….. .

2. Rebecca is my best friend. I trust…………. .

3. Who are you? Do I know………… ?

4. We can help. Tell………….. what the problem is.

5. Who are those people? Ask………….. and tell me, please.

6. On my birthday mum makes a big cake for……… and our family.

7. Mark is a bad boy. Stay away from……………

8. My room is very small so I can clean……………. every weekend.

9. Lily and Natasha are my classmates. I like…………..

10. We are in the backyard. You can see…………… from your bedroom
window.

11. Steve is my sister’s friend and I like…………….

12. It’s Grandmother’s Day today. I think your grandma will be happy if you visit………… tonight.

13. Tom and Mary often come to my house. They visit ……….. almost every Saturday.

14. My friend is on holiday now. I text……………… every day.

15. Look at this bird on our drive. It looks ill. Don’t touch………….

16. They are in trouble. The police are following………….

17. I’m thirsty. Give……………. some water, please.

18. My sister is so annoying. I’m not talking to…………….. today.

19. Tom Cruise is a handsome and talented actor, so I really like….

20. Leonard offered Mary a job but they didn’t accept…………

ชุด 2:  เติม object pronoun ที่เหมาะสมในช่องว่าง

1. I love my parents and they love………… very much.

2. Vicky buys books for the girl at the bookshop. He visits………….. every week.

3. Sylvia feeds his cat. She cares about…………

4. My grandfather takes his grandson to school. He drives………. in his car.

5. I enjoyed the magazine that Vicky lent…………. last Friday.

6. Mr Jimmy always wears a hat because he likes…………

7. The students listened to Susan because they liked…………..

8. Vicky drove the car that his uncle gave……….. for his birthday.

9. Please, turn off the computer, It’s disturbing………….. a lot.

10. Jimmy spent the weekend in London. He enjoyed……… with some friends.

11. Caroline has bought a present for Fernando, but she hasn’t sent………. yet.

12. The English teacher is giving a question but some students aren’t listening to……….

13. Hana helps her sister a lot, she often helps…………. with the homework.

14. Alice is hungry, so she is eating a chicken hamburger. She loves………..

15. Cheating is a bad habit. I hate……………

16. My dad often kisses me when he comes home. He talks to……….. after dinner.

17. Tom met my boyfriend and I at the cinema. Then, he invited……… for a dinner.

18. Elisabeth corrects my mistakes. That is good for………… and I’m grateful for that.

19. Walter plays the guitar well. His parents are happy with……….

20. The medicine tastes horrible. I didn’t want to drink………….

เรียนรู้วิธีแต่งประโยคภาษาอังกฤษอย่างถูกต้องและมั่นใจได้ที่นี่เพื่อพัฒนาทักษะการสื่อสารของคุณ

ชุด 3: เติม object pronoun “me, you, him, her, it, us, you, them”

1. Who is that woman? Why are you looking at…………?

2. Do you know that man? Yes, I work with…………

3. I am talking to you. Please listen to…………

4. These photos are nice. Do you want to look at…………?

5. I like that camera. I am going to buy…………

6. I don’t know who Peter’s girlfriend is. Do you know…………?

7. Where are the tickets? I can’t find…………

8. We are going to the disco. Can you come with …………?

9. I don’t like dogs. I’m scared of…………

10. Where is she? I want to talk to…………

11. Those apples are bad. Don’t eat…………

12. I don’t know this girl. Do you know…………?

13. Alan never drinks milk. He doesn’t like…………

14. Where are the children? Have you seen…………?

15. I can’t find my pencil. Can you give one to…………?

ชุด 4: เติม object pronoun ที่เหมาะสมในช่องว่าง

1. John can’t do his homework. Can you help…………?

2. We don’t know how to go to the cinema. Can you help…………?

3. I can’t find my books. Can you see…………?

4. John, can you come to…………?

5. This pen is for Mary. Give it to…………?

6. I need help. Please, help…………?

7. The boys are playing football. Give…………the ball.

8. We are hungry. Bring………… the sandwiches, please.

9. Father is in the living room. Bring………… the book.

10. These flowers are a present for my mother. Please, give………… to………….

คำตอบ

คำตอบชุด 1

คำตอบชุด  2

คำตอบชุด 3

คำตอบชุด 4

>>> Read more:

• คำนามพหูพจน์ผิดปกติในภาษาอังกฤษ
• ครบทุกความรู้เกี่ยวกับ Noun ในภาษาอังกฤษ

คำถามที่พบบ่อย

Object pronoun มีอะไรบ้าง?

สรรพนามรูปกรรม (object pronoun)  ได้แก่ me us him her them หรือ whom

Object pronoun ใช้ยังไง?

Object pronoun มักตามหลังคำกริยาในประโยค

ข้อมูลข้างต้นเป็นความรู้เกี่ยวกับ Object pronoun และแบบฝึกหัดต่างๆ ที่ช่วยให้คุณเข้าใจวิธีการใช้ Object pronoun ELSA Speak หวังว่าด้วยบทความนี้จะทำให้คุณมั่นใจมากขึ้นในการนำความรู้ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษไปประยุกต์ใช้ในการสื่อสารและการเขียน ขอให้คุณประสบความสำเร็จในการเรียนนะคะ

IELTS Band Score เป็นหนึ่งในสิ่งแรก ๆ ที่คุณต้องการรู้จักหากมีแผนเข้าสอบ IELTS  เรื่องนี้จะเป็นประโยชน์ต่อการวัดระดับภาษาอังกฤษของผู้เรียน เพื่อให้ผู้เรียนวางตารางการเรียนภาษาอังกฤษและมีผลสอบ IELTS อย่างมีประสิทธิภาพ  มาดู IELTS Score Check IELTS Score Calculator วิธีคำนวณ IELTS Score Overall เกณฑ์การให้คะแนน IELTS เต็มเท่าไหร่ทางด้าน Reading Listening Speaking และ Writting ที่ ELSA Speak ระบุไว้ในบทความวันนี้นะ

IELTS คืออะไร? สอบอะไรบ้าง? 

IELTS (International English Language Testing System) คือการทดสอบวัดระดับความสามารถทางภาษาอังกฤษระดับนานาชาติที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในปัจจุบัน และได้รับการยอมรับจากองค์กรกว่า 11,000 แห่งทั่วโลก รวมถึงมหาวิทยาลัย หน่วยงานภาครัฐ และภาคธุรกิจต่าง ๆ

การสอบ IELTS แบ่งออกเป็น 4 ทักษะ ได้แก่:

• Listening (การฟัง)
• Reading (การอ่าน)
• Writing (การเขียน)
• Speaking (การพูด)

โดยขึ้นอยู่กับวัตถุประสงค์ในการใช้งาน IELTS แบ่งออกเป็น 2 รูปแบบ:

• IELTS Academic: สำหรับผู้ที่ต้องการไปศึกษาต่อต่างประเทศ ศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา หรือทำงานในสภาพแวดล้อมทางวิชาการ
• IELTS General Training: เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการย้ายถิ่นฐาน ทำงาน หรือเรียนสายอาชีพในต่างประเทศ

คะแนน IELTS ควรได้ เท่า ไหร่

คะแนน IELTS ที่ดีคือคะแนนที่ทำให้คุณมีคุณสมบัติเพียงพอในการสมัครเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยหลายแห่งทั่วโลก ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับอันดับและเงื่อนไขของแต่ละสถาบัน ซึ่งระดับคะแนน “ดี” อาจแตกต่างกันไปดังนี้:

• ตั้งแต่ 6.0: มหาวิทยาลัยบางแห่งที่มีชื่อเสียงปานกลางยังคงยอมรับคะแนนระดับนี้ อย่างไรก็ตาม คุณอาจต้องเรียนคอร์สปรับพื้นฐานภาษาอังกฤษเพิ่มเติม หรือผ่านการสอบหลังจบคอร์สก่อนจะสามารถเริ่มเรียนจริงได้
• ตั้งแต่ 6.5 ขึ้นไป: ถือเป็นระดับคะแนนที่ดี เหมาะสำหรับมหาวิทยาลัยชั้นนำส่วนใหญ่ และยังเป็นคะแนนที่ได้รับการยอมรับจากหลายองค์กรระดับนานาชาติ
• ตั้งแต่ 7.0 ขึ้นไป: ถือเป็นคะแนนในที่สูง ช่วยให้คุณมีโอกาสสมัครเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยอันดับท็อป 20–30 ของโลก ซึ่งมักต้องการผู้สมัครที่มีความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษในระดับสูง

IELTS Band Score คืออะไร 

IELTS เป็นคำย่อจาก International English Language Testing System ซึ่งเป็นหนึ่งในวิธีการรับรองผลประเมินภาษาอังกฤษที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในปัจจุบัน

ระบบการคำนวณคะแนน IELTS หรือ IELTS Band Score เป็นการคิดคะแนน 9 ระดับ จาก 1.0 ถึง 9.0  แล้ว IELTS Score Overall หรือ IELTS คะแนนโดยรวม เป็นผลการคิดคะแนนเฉลี่ยจากคะแนนของการสอบทักษะทั้ง 4 ประการ ได้แก่ Reading Listening Speaking และ Writing ตามระดับ 1.0 – 9.0

ข้อสอบ IELTS มีรูปแบบ 2 ประเภท ได้แก่ Academic (วิชาการ) และ General Training (ทั่วไป) โดยมีความแตกต่างกันไปในระดับการใช้ภาษาอังกฤษ  ดังนั้น วิธีการคำนวณของแต่ละประเภทก็จะไม่เหมือนกัน

ระบบคะแนน IELTS (IELTS Band Score) แบ่งออกเป็น 9 ระดับ ตั้งแต่ 1.0 ถึง 9.0 โดยสะท้อนระดับความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของผู้สอบ ตั้งแต่ระดับ “ไม่สามารถใช้ภาษาอังกฤษได้” (Band 1.0) ไปจนถึงระดับ “เชี่ยวชาญอย่างสมบูรณ์” (Band 9.0)

คะแนน IELTS Overall (คะแนนรวม) จะถูกคำนวณจากค่าเฉลี่ยของทั้ง 4 ทักษะ ได้แก่ Listening, Reading, Writing และ Speaking จากนั้นจึงปัดเป็นจำนวนเต็มครึ่ง (0.5) ที่ใกล้ที่สุด

ตัวอย่าง: หากค่าเฉลี่ยของคุณคือ 6.25 คะแนนรวมจะถูกปัดขึ้นเป็น 6.5

ข้อสอบ IELTS มี 2 รูปแบบหลัก ได้แก่ IELTS Academic และ IELTS General Training แม้ว่าทั้งสองรูปแบบจะประกอบด้วย 4 ทักษะเหมือนกัน แต่เนื้อหาและวิธีการให้คะแนน โดยเฉพาะในพาร์ท Reading และ Writing มีความแตกต่างกันอย่างชัดเจน

ดังนั้น การทำความเข้าใจประเภทข้อสอบที่คุณจะสอบจึงเป็นสิ่งสำคัญมาก เพื่อคำนวณคะแนน IELTS Band Score ได้อย่างแม่นยำ และวางแผนการเตรียมตัวได้อย่างเหมาะสม

วิธีคำนวณ IELTS Score BAND ทางด้าน Reading & Listening

โครงสร้างข้อสอบ IELTS ทางด้าน Listening และ Reading ต่างก็มีคำถามจำนวน 40 ข้อ  โดยแต่ละข้อคำถามที่ถูกต้องนั้นเทียบเท่ากับ 1 คะแนน  จากนั้น คะแนนโดยรวมของ 40 ข้อในแต่ละส่วนจะได้แลกเปลี่ยนงตาม IELTS Band Score มาตรฐานตั้งแต่ 1 ถึง 9  อย่างไรก็ตาม IELTS Band Score ทางด้าน Listening  จะเหมือนกันในทั้งสองประเภท ไม่ว่าจะเป็น Academic หรือ General Training แต่จะเป็นแตกต่างกันไปทางด้าน Reading

ลองดู IELTS Band Score ด้าน Reading และ IELTS Band Score ด้าน Listening ดังนี้

ในการสอบ IELTS ทักษะ Listening (การฟัง) และ Reading (การอ่าน) จะมีคำถามอย่างละ 40 ข้อ โดยทุกคำตอบที่ถูกต้องจะได้ 1 คะแนน รวมสูงสุด 40 คะแนน จากนั้นจึงนำไปแปลงเป็นคะแนน IELTS Band Score ตั้งแต่ 1.0 ถึง 9.0 ตามมาตรฐานสากล แม้ว่าวิธีการคิดคะแนนพื้นฐานจะเหมือนกัน แต่มีความแตกต่างสำคัญดังนี้:

• IELTS Listening Score: วิธีแปลงคะแนนเหมือนกันทั้งรูปแบบ Academic และ General Training
• IELTS Reading Score: วิธีแปลงคะแนนจะแตกต่างกันระหว่างสองรูปแบบ เนื่องจากบทอ่านในข้อสอบ Academic มักมีระดับความยากสูงกว่า General Training

ด้านล่างนี้เป็นตารางอ้างอิงการแปลงคะแนน เพื่อช่วยให้คุณเข้าใจชัดเจนยิ่งขึ้นเกี่ยวกับวิธีคำนวณคะแนนของแต่ละพาร์ทในการสอบ

Listening (ใช้สำหรับทั้ง Academic และ General Training)

Reading (Academic)

Reading (General Training)

หมายเหตุ: จากข้อมูลที่ผู้สอบของ IDP เปิดเผย แม้ว่าตารางแปลงคะแนน IELTS จะมีการกำหนดมาตรฐานมาหลายปี แต่เนื่องจากระดับความยากง่ายของข้อสอบแต่ละชุดอาจแตกต่างกันได้ คะแนนที่แปลงออกมาจึงอาจมีความคลาดเคลื่อนเล็กน้อยระหว่างแต่ละรอบสอบ นั่นหมายความว่า แม้ว่าจะได้ Band 7.0 เหมือนกัน แต่จำนวนคำตอบที่ต้องทำถูกอาจไม่เท่ากัน ขึ้นอยู่กับระดับความง่าย–ยากของข้อสอบในวันสอบจริง

วิธีคำนวณ IELTS Score ทางด้าน Speaking & Writing

วิธีคำนวณ IELTS Score ทางด้าน Speaking ปี 2569

ข้อสอบ IELTS Speaking มักจะใช้ระหว่าง 11-14 นาทีและได้คำนวณคะแนนตามเกณฑ์ การให้คะแนน 4 ข้อดังนี้

• Fluency and Coherence – ความคล่องแคล่วและการเชื่อมโยงกันในการพูด ผู้คุมสอบจะพิจารณาวิธีการเชื่อมโยงประโยคด้วยคำเชื่อม การคล่องแคล่วระหว่างพูดและการตีความแตกฉานในหัวข้อการสอบ
• Lexical Resource – ความหลากหลายในการใช้ถ้อยคำและการใช้คำเหมาะสำหรับบริบท การใช้ idoms ILETS ที่แตกฉาน หรือ การใช้ IELTS Speaking Phrases อย่างยืดหยุ่น ทำให้ประโยคไม่ได้ซ้ำคำ
• Grammatical Range and Accuracy – ความหลากหลายและความแม่นยำของโครงสร้างไวยากรณ์
• Pronunciation – ความสามารถในการออกเสียง

ทั้ง 4 เกณฑ์การให้คะแนนต่างก็มีสัดส่วนที่เท่ากัน ซึ่งแต่ละเกณฑ์ได้คิดเป็น 25% ของคะแนน Listening โดยรวม  IELTS Band Score ด้าน Listening เกณฑ์การประเมินรายละเอียดดังนี้

หมายเหตุ: ความเร็วในการพูดเป็นเพียงส่วนหนึ่งของเกณฑ์สำหรับการให้คะแนน IELTS Speaking  ตาม IELTS Band Score ยังมีอีกสองปัจจัยสำคัญที่ช่วยให้คุณได้รับคะแนนสูงในการสอบ Speaking คือ ความยาวของคำตอบและความสามารถในการใช้คำเชื่อมหรือวลีคำเชื่อม

วิธีคำนวณ IELTS Score ทางด้าน Writing ปี 2569

ข้อสอบ Writing ประกอบด้วย 2 ข้อ – IELTS Writing task 1 และ IELTS Writing task 2 ซึ่งใช้โดยรวม 60 นาที  ผู้คุมสอบจะคำนวณคะแนน IELTS Writing ตามเกณฑ์ทุกประการดังนี้

• Task Achievement/Response – ความสามารถในการตอบอย่างถูกต้อง ตรงกับหัวข้อคำถาม สามารถขยายความคิดและอ้างถึงหลักฐานให้แต่ละประการ
• Coherence and Cohesion – ความเชื่อมโยงระหว่างประโยคและย่อหน้าในบทเขียน
• Lexical Resource – ใช้คำศัพท์อย่างถูกต้องในแต่ละบริบท โดยใช้คำไวพจน์และคำตรงข้ามได้อย่างเหมาะสม
• Grammatical Range and Accuracy – ใช้อย่างถูกต้องและกระจายโครงสร้างไวยากรณ์ IELTS (Relative clause, Inversion, Conditional sentences, …)  ผู้เข้าสอบไม่มีข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์พื้นฐานเช่นคำกริยา 3 ช่อง

แต่ละเกณฑ์จะคิดเป็น 25% ของข้อสอบ IELTS Writing  ผู้คุมสอบจะให้คะแนนสำหรับแต่ละเกณฑ์แล้วคิดคะแนนเฉลี่ย IELTS Band Score ด้าน Writing ตามเกณฑ์ประการต่าง ๆ ดังนี้

วิธีคำนวณ IELTS Score Overall

IELTS Score ได้คำนวณจาก 1.0 – 9.0 เป็นคะแนนเฉลี่ยของทักษะทั้ง 4 ประการ ซึ่งสัดส่วนของแต่ละทักษะเป็นเหมือนกัน

ตัวอย่าง ผู้เข้าสอบที่มี IELTS Score สำหรับ 4 ทักษะคือ 5.0 (Writing), 6.0 (Speaking), 7.0 (Reading), 6.0 (Listening)  จากนั้น IELTS Score Overall จะเป็น (5.0 + 6.0 + 7.0 + 6.0)/4 = 6.0

ตัวอย่างการคำนวณ IELTS Score Overall และการปัดเศษ IELTS Score

วิธีปัดเศษ IELTS Score

IELTS Score Overall จะได้ปัดเศษดังนี้

• หากคะแนนเฉลี่ยมีส่วนทศนิยมคี่น้อยกว่า 0.25 จะได้ปัดเป็น 0.00

ตัวอย่าง IELTS Score สำหรับ 4 ทักษะคือ 7.5 Listening, 7.0 Reading, 7.0 Writing และ 7.0 Speaking  จากนั้น IELTS Score Overall จะเป็น 7.0 (28.5 ÷ 4 = 7.125 ~ 7.0)

• หากคะแนนเฉลี่ยมีส่วนทศนิยมจาก 0.25 ถึงน้อยกว่า 0.75 จะได้ปัดเป็น 0.5

ตัวอย่าง IELTS Score สำหรับ 4 ทักษะคือ 5.0 Listening; 4.5 Reading, 5.0 Writing และ 5.0 Speaking จากนั้น IELTS Score Overall จะเป็น 6.5 (25 ÷ 4 = 6.25 ~ 6.5)

• หากคะแนนเฉลี่ยมีส่วนทศนิยมจาก 0.75 ขึ้นไป จะได้ปัดเป็น 1.0

ตัวอย่าง IELTS Score สำหรับ 4 ทักษะคือ 5.0 Listening; 4.5 Reading, 5.0 Writing และ 5.0 Speaking  จากนั้น IELTS Score Overall จะเป็น 5.0 (19.5 ÷ 4 = 4.875 ~ 5.0)

ตารางการประเมินทักษะภาษาอังกฤษตามผลการสอบ IELTS

ผลการสอบ IELTS จะไม่ “ผ่าน” หรือ “ตก” แต่จะเป็นผลตามคะแนนใน band จาก 1.0 – 9.0  ในแต่ละ IELTS Band Score จะมีการประเมินและความคิดเห็นสำหรับความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษที่แตกต่างกันไป

ดังนี้เป็นการประเมิน IELTS ที่ใช้ใน IDP และ British Council

ประโยชน์ของการได้รับ IELTS Score อย่างสูง

ใบรับรอง IELTS กำลังเป็นที่นิยมมากขึ้นเรื่อย ๆ และกลายเป็นตัววัดความสามารถด้านภาษาอังกฤษในองค์กรต่าง ๆ ทั้งภายในประเทศและนานาชาติ  ตารางคะแนน IELTS ที่มี IELTS Score Overall สูง เป็นความฝันของหลาย ๆ คน เนื่องจากมีประโยชน์มากมาย เช่น

มีโอกาสเข้ามหาวิทยาลัยชั้นนำหรือมหาวิทยาลัยระดับนานาชาติ

ปัจจุบัน เพียงแค่ได้รับใบรับรอง IELTS band 6.0 ขึ้นไป ทั้งนักเรียนและนักศึกษาอาจจะสามารถมีโอกาสเข้าไปศึกษาต่อในมหาวิทยาลัยชั้นนำในประเทศ  นอกจากนั้น หากต้องการที่จะศึกษาในสภาพแวดล้อมทางการศึกษานานาชาติ เช่น ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ สหราชอาณาจักร แคนาดา หรือแม้แต่สหรัฐอเมริกา ก็ยังสามารถใช้ใบรับรอง IELTS ได้  แต่อย่างไรก็ตาม ปกติมหาวิทยาลัยระดับนานาชาติมักจำกัดจำนวนนักศึกษา ผู้ที่มี IELTS Score Overall จาก 6.5 ขึ้นไปจึงย่อมมีโอกาสมากกว่า  จริง ๆ แล้ว หากเราได้ band จาก 8.0 ขึ้นไป เราอาจจะมีโอกาสได้รับการคัดเลือกสูง

เปิดประตูสู่โอกาสในการทำงานและเพิ่มรายได้

องค์กรและผู้จ้าง นายจ้างต่าง ๆ ในปัจจุบันย่อมมีแนวโน้มที่จะจัดลำดับความสำคัญของผู้สมัครด้วยใบรับรอง IELTS ที่มีคะแนนสูง  นอกจากนี้ ภาษาต่างประเทศที่ดียังช่วยให้คุณได้สัมผัสกับโอกาสที่ดีขึ้น เช่น การทำงานให้กับบริษัทนานาชาติ หรือจัดการสาขาใหม่ในประเทศอื่น เป็นต้น คุณเองก็จะมีโอกาสได้รับรายได้ที่สูงขึ้นด้วย

ใบรับรอง IELTS มีความสำคัญมากขึ้นเรื่อย ๆ ในปัจจุบัน  หากคุณยังไม่มีทักษะภาษาอังกฤษที่ดี ลองวางแผนหรือสร้างเส้นทางการเรียนรู้ที่มีประสิทธิภาพแก่ตัวเอง เพื่อเอาชนะตนเองด้วย ใบรับรอง IELTS ที่มี IELTS Score Overall ที่น่าประทับใจ  อย่าลืมอ้างอิงระดับ IELTS และเกณฑ์การให้คะแนนขององค์กร เพื่อให้มีมุมมองในการพัฒนาที่ครอบคลุมนะ

🔥รีบดูเลย! คอร์สเรียน ELSA พร้อมโปรลดจัดหนัก ลดแรงแบบไม่พัก!

ELSA Premium 1 ปี

8,497 บาท ->1,999 บาท

อัพเกรดเดี๋ยวนี้

ELSA Premium ตลอดชีพ

9,999 บาท ->4,699 บาท

อัพเกรดเดี๋ยวนี้

ด้วยบทความข้างต้น หวังว่าคุณมีความรู้เกี่ยวกับ IELTS Score หากต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเรียน IELTS Speaking คุณสามารถไปที่เว็บ ELSA Speak เพื่อดูข้อมูลอ้างอิงเพิ่มเติมนะ!

มีหลายวิธีในการแสดงคำชมต่อผู้อื่น ขึ้นอยู่กับสถานการณ์และความสัมพันธ์ระหว่างผู้พูดกับผู้ฟัง หากคุณต้องการเพิ่มคลังคำศัพท์และการสื่อสารอย่างมั่นใจมากขึ้น ลองศึกษาสถานการณ์ต่าง ๆ ที่มักใช้คำชม ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน เพื่อให้สามารถนำไปใช้ได้ง่ายยิ่งขึ้น

ทำไมเราควรชมผู้อื่นเป็นภาษาอังกฤษ

ในการสื่อสาร คำชม ดีๆ หนึ่งคำอาจสร้างความแตกต่างได้มากมาย ไม่เพียงแต่ช่วยให้คุณมั่นใจยิ่งขึ้นเมื่อพูดภาษาอังกฤษ แต่ยังช่วยสร้างความสัมพันธ์ที่ดีและความรู้สึกเชิงบวกให้ทั้งผู้พูดและผู้ฟัง

ต่อไปนี้คือเหตุผลที่คุณควรฝึกนิสัยการชมผู้อื่นเป็นภาษาอังกฤษ:

• พัฒนาทักษะการสื่อสารภาษาอังกฤษให้ดีขึ้น
• เสริมสร้างความสัมพันธ์กับผู้อื่น
• ประโยคคำชมมักสั้น เข้าใจง่าย และใช้ได้ในหลายสถานการณ์
• สร้างความรู้สึกสบายใจและบรรยากาศที่เป็นกันเอง

โครงสร้างประโยคคำชมที่เข้าใจง่ายและใช้ได้จริง

โครงสร้างคำชมภาษาอังกฤษมักใช้เมื่อคุณต้องการชมเชยคนอื่นเกี่ยวกับรูปลักษณ์ภายนอก สิ่งของ หรือทักษะพิเศษที่พวกเขามี

ตัวอย่าง: “You look wonderful in that new dress. (คุณดูยอดเยี่ยมมากในชุดใหม่นั้น)

คําศัพท์ภาษาอังกฤษ ความหมายดีๆ ใช้ในการชมผู้อื่นที่คุณสามารถอ้างอิงได้ เช่น

• fascinating – น่าสนใจ
• Incredible – เหลือเชื่อ
• wonderful – ยอดเยี่ยม
• phenomenal – สิ่งประหลาด

การใช้คำบอกความรัก เช่น “like” และ “love” ในคำชมทำให้คนรอบข้างทราบว่า คุณชอบรูปลักษณ์ภายนอก สิ่งของ หรือทักษะพิเศษที่พวกเขามีมากๆ  ตัวอย่างคำชมภาษาอังกฤษมีดังนี้

• I really like your dress. (ฉันชอบชุดของคุณมาก)
• I really like your bag. (ฉันชอบกระเป๋าของคุณมาก)
• I really like the way you focus on studying. (ฉันชอบที่คุณมีสมาธิในการเรียนมาก)

นี่เป็นโครงสร้างคำชมที่สมบูรณ์แบบที่คุณไม่ควรพลาดเมื่อต้องการชมเชยความสำเร็จในการงานหรือทักษะบางอย่างของคนอื่น  โครงสร้างนี้มักใช้โดยหัวหน้า นายจ้าง และคุณครู

โครงสร้างคำชม

• You cooked a really great dinner. (คุณทำอาหารเย็นอร่อยมาก)

ตัวอย่าง

• You have a really beautiful glitter eyes. (คุณมีดวงตาแวววาวที่สวยงามจริงๆ )
• You have a really bright smile. (คุณมีรอยยิ้มที่สดใส)

• What a gorgeous dress. (ชุดนี้สวยจริงๆ )

คำชมทั่วไปสั้น ๆ เป็นภาษาอังกฤษ

• Perfect! (สมบูรณ์)
• Really good. (ดีมาก)
• That’s nice. (ดีจังเลย)
• It’s very nice. (มันสวยมาก)
• So cool! (เท่มาก!)
• Wow so nice. (ว้าว สวยมาก)
• Terrific! (ยอดเยี่ยม)
• Wonderful! (ยอดเยี่ยม)
• Fantastic! (มหัศจรรย์)
• Fine! (ดี)
• Marvelous! (ดีมาก)
• Great! Excellent! (ดีมาก)
• I think that’s great. (ฉันคิดว่ามันเยี่ยมมาก)
• You’ve got it! (คุณทำได้แล้ว)
• You did that time. (คุณทำได้แล้ว)
• I am really proud of you. (ฉันภูมิใจในตัวคุณจริงๆ)
• I’m happy to see you working! (ฉันดีใจมากที่คุณทำได้)
• How lucky you are! (คุณโชคดีจริงๆ )
• That’s coming along nicely! (กำลังมาพอดีเลย)
• That’s very much better! (มันกำลังดีขึ้นมากแล้ว)
• Good thinking! (เป็นความคิดที่ดี)
• Nice going! (ทุกสิ่งกำลังดี)
• That’s way! (แค่นั้นแหละ)
• You’re getting better every day! (คุณเก่งขึ้นแล้ว)
• That’s not half bad! (มันค่อนข้างดีแล้ว)
• Well, look at you go! (ดูคุณซิ กำลังเก่งขึ้นแล้ว)
• Now you have the hang of it! (ฉันเข้าใจแล้ว)
• You are excellent! (คุณยอดเยี่ยมมาก)
• Now you have it! (ตอนนี้คุณมีมันแล้ว)
• Now you’re figured it out! (ตอนนี้คุณแก้ปัญหานี้ได้แล้ว)
• That’s it! (นั่นแหละ)
• That’s better! (อันนั้นดีกว่านะ)
• Good for you! (ดีมาก)
• like that! (ฉันชอบมัน)
• Good job! / Well done! (ทำได้ดีมาก)
• You did a great job! (คุณทำได้ดีมาก)
• I’m so proud of you! (ฉันภูมิใจในตัวคุณมาก)
• Nice work! (เก่งมาก)
• You are a genius! (คุณเป็นอัจฉริยะ)
• Good job! / Well done ! (ทำได้ดีมาก!)
• Great! – Very good! (ดีมากเลย!)
• Excellent! – (เยี่ยมมาก!)
• Fantastic! – Excellent! (ยอดเยี่ยมจริง ๆ!)
• You ‘re amazing! (คุณสุดยอดมาก!)
• That’s awesome! (สุดยอดไปเลย!)

มารู้วิธีพูดคิดถึงภาษาอังกฤษได้อย่างถูกต้องและเข้าใจง่ายที่นี่!

คำชมให้กำลังใจเป็นภาษาอังกฤษ

• That’s the best you have ever done! (นั่นเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมที่สุดที่ฉันเคยทำได้)
• You’re doing amazing. (คุณทำได้ดีมาก)
• You are very good. (คุณยอดเยี่ยมมากมาก)
• I know you can do it. (ฉันรู้ว่าคุณทำได้)
• You make it look easy! (คุณทำให้มันดูง่าย)
• You certainly did it well today! (วันนี้คุณทำงานได้ดีมากนะ)
• Nothing can stop you now! (ต่อจากนี้ไป ไม่มีอะไรที่สามารถห้ามคุณได้)
• That’s best ever! (นั่นเป็นสิ่งที่ดีที่สุด)
• You’ve got your brain in gear! (คุณเริ่มคิดสิ่งต่าง ๆ ได้ชัดเจนยิ่งขึ้นแล้วนะ)
• You outdid yourself today! (วันนี้คุณเอาชนะตัวเองได้แล้ว)
• I’ve never seen anyone do it better! (ฉันไม่เคยเห็นใครทำได้ดีกว่านี้มาก่อน)
• I knew you could do it! (ฉันรู้ว่าคุณจะทำได้)
• That’s quite an improvement! (ทำได้ดีขึ้นมากเลย)
• Excellent speech! The audience really enjoyed it! (เป็นการนำเสนอที่ยอดเยี่ยม! ผู้ชมสนุกสนานกันมาก)
• What a marvelous memory you’ve got! (คุณมีความทรงจำที่ดีจริงๆ )
• What a smart answer! (ช่างเป็นคำตอบที่ฉลาด)
• This is a wonderful meal. (นี่เป็นมื้ออาหารที่ยอดเยี่ยมมาก)
• I must say the soup is really very good. (ต้องบอกว่าน้ำซุปอร่อยมากจริงๆ)

คำชมให้กำลังใจที่สื่ออารมณ์ได้ชัดเจน

• That’s quite an improvement! (ผลงานของคุณมีการพัฒนาขึ้นนะ)
• You are the best. (คุณสุดยอดมาก)
• You are incredible. (คุณยอดเยี่ยมมาก)
• You are fantastic. (คุณยอดเยี่ยมจริง ๆ)
• That’s the best ever! (นี่มันดีที่สุดเท่าที่เคยเห็นมาเลย)
  Your ideas are the best. (ความคิดของคุณยอดเยี่ยมาก)
• Your creative potential seems limitless. (ศักยภาพทางความคิดสร้างสรรค์ของคุณไร้ขีดจำกัด)
• It’s interesting! (มันน่าสนใจมากเลย)
• You’re great at figuring stuff out. (คุณแก้ไขปัญหาได้อย่างยอดเยี่ยม)
• This idea sounds good. (เป็นไอเดียที่ฟังดูเยี่ยมมาก)
• You have a good head on your shoulders. (คุณเป็นคนที่หัวดีมาก มีความคิดน่าสนใจมาก)
• You’re really working hard. (คุณทำงานหนักมากจริงๆ)
• That’s the best you’ve ever done. (นี่คือสิ่งที่คุณทำได้ดีมากที่สุด)
• You are learning fast. (คุณเรียนรู้ได้อย่างรวดเร็ว)
• That’s the right way to do it. (ทำแบบนั้นถูกต้องเลย)
• That’s the best ever. (สิ่งนี้มันยอดเยี่ยมที่สุด)
• You did that very well. (คุณทำได้ยอดเยี่ยมมาก)
• You’re really improving. (คุณเก่งขึ้นมากเลย)
• You outdid yourself today! (คุณทำได้ดีมากกว่าที่คุณคาดหวังไว้ซะอีก)

คำชมที่แสดงถึงความภาคภูมิใจหรือการชื่นชม

ประโยคคำชมเหล่านี้มักใช้เพื่อแสดงการชื่นชม ความภาคภูมิใจ หรือความนับถือในความพยายาม ความสามารถ หรือความสำเร็จของผู้อื่น

• I’m so proud of you. (ฉันภูมิใจในตัวคุณมากเลย)
• Way to go super proud of you. (ภูมิใจในตัวคุณจริงๆ)
• Excellent work. (ผลงานยอดเยี่ยมมาก)
• This is a masterpiece. (นี่คือผลงานยอดเยี่ยมมาก)
• Fantastic thank you. (เยี่ยมมากขอบคุณครับ / ค่ะ)
• You’re a genius! (คุณช่างเป็นอัจฉริยะจริง ๆ!)
• You’re an inspiration! (คุณเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันเลยนะ)
• Your effort really shows! (ความพยายามของคุณเห็นได้ชัดจริง ๆ!)
• Your effort is evident! (ความตั้งใจของคุณแสดงออกมาอย่างชัดเจนเลย)
• I’m really impressed. (ฉันประทับใจมากจริง ๆ)
• You’ve outdone yourself! (คุณทำได้ดีกว่าที่คาดไว้ซะอีก!)
• You’re amazing at this! (คุณเก่งเรื่องนี้มากเลย!)
• That was outstanding! (นั่นสุดยอดมาก!)
• You’re a role model! (คุณเป็นแบบอย่างที่ดีจริง ๆ!)

คำชมเกี่ยวกับรูปลักษณ์ภายนอก

คำถามที่คุณถูกถามบ่อยที่สุดเมื่อมีแฟนคืออะไร “ฉันสวยไหม” หรือ “ฉันน่ารักไหม” เป็นประโยคที่พบบ่อยใช่ไหม และบางทีก็น่าเบื่อแต่ยังต้องบอกว่าสวยใช่ไหม ต่อไปนี้เป็นคำชมภาษาอังกฤษเกี่ยวกับความงามของคนรักที่โรแมนติกสุดๆ 

• You are the most beautiful girl I have ever met. (เธอเป็นผู้หญิงที่สวยที่สุดที่ฉันเคยเจอ)
• That’s a nice dress. (ชุดนั้นสวยจัง)
• I like your hair. (ฉันชอบผมของคุณ)
• You look very handsome. (คุณดูหล่อมาก)
• You look gorgeous. (คุณดูงามมาก)
• So gorgeous. (งามมาก)
• So stunning. (สวยตะลึงมาก)
• Very beautiful. (สวยมาก)
• Very cute / So cute (น่ารักมาก)
• So adorable. (น่ารักจังเลย)
• You are the only girl in my eyes. There was no other girl in his eyes. (คุณเป็นผู้หญิงคนเดียวในสายตาของฉัน ไม่มีผู้หญิงคนอื่นในสายตาของฉัน)
• I almost drowned in your beauty. (ฉันแทบจะจมอยู่กับความงามของคุณ)
• I think I will have diabetes. Because my eyes are too sweet. (ฉันคิดว่าฉันจะเป็นเบาหวาน เพราะดวงตาของคุณหวานเกินไป)
• Your beauty is like a maze that I cannot escape. (ความงามของคุณเป็นเหมือนเขาวงกตที่ฉันหนีไม่พ้น)
• God is to blame for letting an angel like me stray into the world. (พระเจ้าจะต้องตำหนิที่ปล่อยให้นางฟ้าอย่างคุณหลงทางเข้ามาในโลก)
• I love you not because of your beauty but I am more and more infatuated with it. (ฉันรักคุณไม่ใช่เพราะว่าความงามของคุณแต่ฉันหลงมันมากขึ้นเรื่อยๆ แล้ว)
• He likes a girl with pure beauty. Coincidentally you are that person. (ฉันชอบผู้หญิงที่สวยบริสุทธิ์ บังเอิญว่าคุณคือคนแบบนั้น)
• Looks like your beauty is a thief. It stole your heart already. (ดูเหมือนว่าความงามของคุณเป็นขโมย มันขโมยหัวใจของฉันไปแล้ว)
• Being beautiful is not guilty, but being beautiful makes others remember that it is a crime. I miss you already. (การเป็นคนสวยไม่ใช่บาป แต่การเป็นคนสวยและทำให้คนอื่นคิดถึงคุณถือเป็นบาปแล้ว ฉันคิดถึงคุณแล้ว)
• Send me a picture of you. He wanted to see the angel’s face. (ส่งรูปคุณมาให้ฉัน ฉันอยากเห็นหน้านางฟ้า)
• My soul kills my heart and your appearance attracts my eyes. Both my body and my soul belong to you. (จิตใจคุณฆ่าหัวใจฉัน รูปลักษณ์ภายนอกของคุณดึงดูดสายตาฉัน ทั้งกายและใจของฉันเป็นของคุณ)
• You have a beauty like a dewdrop on a branch: gentle, elegant and makes others want to cherish. (คุณมีความงามเหมือนหยาดน้ำค้างบนกิ่งไม้: อ่อนโยน สง่างาม และทำให้คนอื่นอยากทะนุถนอม)
• Your eyes are as beautiful as autumn water, and she is so calm that she is strangely peaceful. (สายตาคุณสวยราวกับน้ำในฤดูไม้ร่วง เงียบสงบอย่างน่าประหลาดใจ)
• You look nice/beautiful/ attractive! (คุณดูสวย/มีเสน่ห์มาก)
• You look amazing! (คุณดูสง่างามมาก (มักใช้ในโอกาสพิเศษ เช่น งานแต่งงาน งานสังสรรค์ หรือใครมีความสวยงามที่โดดเด่น))
• What a lovely/beautiful/cute… necklace! (สร้อยคอ/ ลูกปัดน่ารัก/สวยจริงๆ)
• I like your jacket – where did you get it? (ฉันชอบแจ็คเก็ตของคุณ คุณซื้อมันที่ไหน)
• I love your shoes. Are they new? (ฉันชอบรองเท้าของคุณ รองเท้าใหม่ใช่ไหม)
• This color looks great on you/You look great in that color. (มันดูสวยมากจริงๆ /คุณเหมาะกับสีนั้นมาก)
• I like your new haircut. (ฉันชอบทรงผมใหม่ของคุณ)
• Nice new hair/lips stick/ shirt…! (ผมใหม่/ลิปสติก/เสื้อผ้าสวยมาก (มักใช้สำหรับคนรู้จัก))
• How beautiful you are today! (วันนี้คุณดูสวยงามมาก)
• I appreciate you. (ฉันรู้สึกซาบซึ้งคุณมาก)
• You are perfect just the way you are. (คุณสมบูรณ์แบบในแบบที่คุณเป็น)
• You are enough. (มีแค่คุณก็พอแล้ว)
• On a scale from 1 to 10, you’re an 11. (จากคะแนน 1 ถึง 10 คุณคือ 11)
• You are an incredible human. (คุณเป็นคนที่น่าทึ่ง)
• You’re wonderful. (คุณยอดเยี่ยมจริงๆ)
• You’re one of a kind. (คุณเป็นคนดี)
• Who raised you? They deserve a medal for a job well done. (ใครเลี้ยงดูคุณมา? พวกเขาสมควรได้รับเหรียญรางวัลสำหรับงานที่ทำได้ดี)
• You look great /amazing/ fantastic! (คุณดูดีมาก / น่าทึ่ง / ยอดเยี่ยมจริง ๆ!)
• You have a beautiful smile. (คุณยิ้มสวยมากเลย)
• You have a really beautiful smile. (รอยยิ้มของคุณสวยจริง ๆ เลยนะ)
• I like your style. (ฉันชอบสไตล์ของคุณนะ)
• You look stunning! (คุณดูสวยสะดุดตามากเลย!)

คำชมเกี่ยวกับนิสัยหรือบุคลิกภาพ

• You’re so smart. (คุณฉลาดมาก)
• So smart. (ฉลาดจริง)
• You are so cool. (คุณเท่มาก)
• A very good brother. (คุณพี่ที่ดี)
• You are beautiful on the inside and outside. (คุณสวยทั้งภายนอกและภายในเลยนะ)
• There’s something special about you. (คุณมีเสน่ห์บางอย่างที่พิเศษจริง ๆ)
• You’re so thoughtful. (คุณช่างเอาใจใส่และคิดถึงคนอื่นอยู่เสมอ)
• You have impeccable manners. (มารยาทของคุณดีมาก ไม่มีที่ติเลย)
• You have a great sense of humour. (คุณมีอารมณ์ขันที่ยอดเยี่ยมเลยนะ)
• You bring out the best in other people. (คุณทำให้คนรอบข้างแสดงสิ่งดี ๆ ออกมา)
• You’re like a breath of fresh air. (คุณเหมือนลมหายใจแห่งความสดชื่นเลย)
• You are so brave. (คุณกล้าหาญมากจริง ๆ)
• You’re a great listener. (คุณเป็นผู้ฟังที่ยอดเยี่ยมเลยนะ)
• You have an amazing presence. (คุณเป็นคนมีเสน่ห์มาก)
• I’ve never met someone with a heart as big as yours. (ฉันไม่เคยเจอใครที่มีน้ำใจมากเท่าคุณมาก่อนเลย)
• You don’t let anything hold you back. (คุณไม่ยอมให้สิ่งใดมาขัดขวางตัวเองเลย)
• You always make me see things in a better way. (คุณทำให้ฉันมองโลกในแง่ดีขึ้นเสมอ)
• You seem to really know who you are. (คุณดูเหมือนจะรู้จักตัวเองเป็นอย่างดีเลยนะ)

คำชมเกี่ยวกับความคิดและการกระทำในการทำงาน

• That’s a great idea. (นั่นเป็นความคิดที่ดี)
• You finished the job very well. (คุณทำงานได้ดีมาก)
• You have a great ability to work that not everyone has. (คุณมีความสามารถในการทำงานที่ยอดเยี่ยมซึ่งไม่ใช่ทุกคนจะมี)
• I really like the seriousness and responsibility of your work. (ฉันชอบความจริงจังและความรับผิดชอบในการทำงานของคุณมาก)
• I really like the seriousness and responsibility of your work. (You have a very smart and efficient way of working.) (คุณมีวิธีการทำงานที่ฉลาดและมีประสิทธิภาพมาก)
• You managed your time very well. (คุณควบคุมเวลาได้ดีมาก)
• Congratulations on successfully completing the assigned tasks. (ขอแสดงความยินดีที่คุณประสบความสำเร็จในการทำงานที่คุณได้รับมอบหมาย)
• You have optimized your work very effectively. (คุณได้เพิ่มประสิทธิภาพในการงานของคุณอย่างมีประสิทธิผลมาก)
• Your idea has given us a new perspective to work better. (ความคิดของคุณทำให้เรามีมุมมองใหม่ในการทำงานได้ดีขึ้น)
• You are one of the best hardworking and staff members I have seen. (คุณเป็นหนึ่งในพนักงานที่ทำงานหนักและเป็นพนักงานที่ดีที่สุดที่ฉันเคยเห็น)
• You have a very good job overview, I think you should be able to do a better position. (คุณมีภาพรวมงานที่ดีมาก ฉันคิดว่าคุณควรจะได้รับตำแหน่งที่ดีขึ้น)
• Your workaround is great. Why can’t I think of it? (วิธีแก้ปัญหาของคุณดีมาก ทำไมฉันถึงคิดไม่ออก)
• Your answer is very excellent. (คำตอบของคุณดีมาก)
• Your question is very interesting. I appreciate this question. (คำถามของคุณน่าสนใจมาก ฉันซาบซึ้งคำถามนี้มาก)
• This soup is delicious/ is very tasty/ is awesome/ is incredible. (น้ำซุปนี้อร่อยจังเลย/ อร่อยมาก/ เยี่ยมมาก/ เหลือเชื่อเลย)
• He is a fantastic football player. (คุณเป็นนักฟุตบอลที่ยอดเยี่ยมมาก)
• You’ve got to give me the recipe for this noodle. (คุณต้องบอกสูตรบะหมี่นี้ให้ฉันนะ)
• Her posts is out of this word. (งานเขียนของเขายอดเยี่ยมมาก)
• That was delicious. My compliments to the cook! (อาหารอร่อยมากๆ ฝากคำชมของฉันให้พ่อครัวด้วยนะ)
• You really can play piano. (คุณสามารถเล่นเปียโนได้จริงๆ)
• That ‘s a great idea! (เป็นความคิดที่ดีมากเลย!)
• Good thinking! – It’s a good idea! (คิดได้ดีมาก! / เป็นไอเดียที่ยอดเยี่ยมจริง ๆ!)
• You figured it out! – You figured it out! (คุณคิดออกแล้ว! / คุณเข้าใจถูกต้องเลย!)
• Keep up the good work! (ทำได้ดีมาก! รักษามาตรฐานนี้ไว้นะ!)

คำชมเกี่ยวกับสิ่งต่าง ๆ ทั่วไป

• Wow I love this. (ว้าว ฉันชอบอันนี้)
• Good moment. (โมเมนต์ที่ดี)
• What a lovely flat! (ช่างเป็นแฟลตที่น่ารัก)
• Where did you get that lovely chair? (คุณหาเก้าอี้สวยๆ แบบนี้ได้จากไหนคะ)
• I love the way you decorate your room, it’s nice! (ฉันชอบการตกแต่งห้องนี้ของคุณ มันสวยจริงๆ)
• Wow, your new car looks so fantastic! (รถใหม่ของคุณดูยอดเยี่ยมจังเลย)
• What an adorable face!  (หน้าตาดูน่ารักจังเลย)
• He/ She’s so smart! (เด็กหญิง/เด็กชายคนนี้ฉลาดมากๆ)
• Your kids are very well-behaved. (ลูกของคุณนิสัยดีมาก)
• Your children are so lovely! (เด็กพวกนี้ดูน่ารักจังเลย)
• It’s so delicious! (อร่อยมากๆ)
• This dish is very tasty! (อาหารจานนี้อร่อยมาก)
• What a fantastic meal! (อาหารจานนี้ยอดเยี่ยมมาก)

• You absolutely have a knack for cooking! (คุณมีความสามารถพิเศษในการทำอาหารจริงๆ)
• You’ve got to give me the recipe for this dish! (คุณต้องบอกสูตรอาหารจานนี้ให้ฉัน)
• This is the best sandwich I ever had! (นี่คือแซนวิชอร่อยที่สุดที่ฉันเคยกิน)
• What a nice house! (บ้านหลังนี้สวยจังเลย)
• You have a lovely house! (คุณมีบ้านที่น่ารักมาก)
• I love the decoration! (ฉันชอบการตกแต่ง)
• Your apartment always looks so great! I wish my place looked like this. (อพาร์ทเมนต์ของคุณดูดีเสมอ! ฉันหวังว่าสถานที่ของฉันจะเป็นแบบนี้)
•  What a gorgeous place! (เป็นสถานที่ที่งดงาม)
• Where did you find those lovely cushions? (คุณซื้อหมอนโซฟาเหล่านี้จากที่ไหน มันดูสวยจังเลย)
• Dad is a great dad. Dad always dedicates the best to us. (พ่อเป็นคนที่ยอดเยี่ยมมาก พ่ออุทิศสิ่งที่ดีที่สุดให้กับลูกเสมอ)
• Mom cooks as well as super chefs. She always remembers what she cooks when she’s not at home. (แม่ทำอาหารอร่อยเป็นเหมือนเชฟฝีมือเยี่ยม ลูกคิดถึงอาหารที่แม่ทำเมื่อไม่อยู่บ้าน)
• Mother seems to have superpowers, only a short time that the messy house has become tidy. (ดูเหมือนแม่เป็นคนที่มีพลังวิเศษ เพียงช่วงเวลาสั้นๆ บ้านที่รกร้างก็เป็นระเบียบเรียบร้อย)
• My mom’s  eyes have super powers, she can find everything easily. I have flipped the house over and still can’t find it. (ดวงตาแม่ดูเหมือนมีพลังวิเศษ  แม่สามารถหาทุกสิ่งอย่างง่ายดาย ฉันพลิกบ้านแล้วยังหาไม่เจอเลย)
• He had a few gray hairs on his head, but he was still very cool. (พ่อมีผมหงอกแล้ว แต่ยังดูเท่อยู่นะ)
• I am very proud to have someone like my father. Dad always protects and protects us. (ลูกภูมิใจมากที่มีคนแบบคุณพ่อ พ่อปกป้องลูกเสมอ)
• Dad is like a hero when he shows up and picks me up in the rain and wind. (พ่อเหมือนฮีโร่เมื่อพ่อปรากฏตัวและอุ้มลูกท่ามกลางสายฝนและลม)
• My brother did a good job. This family is proud of you. (น้องชายของพี่ทำได้ดีมาก ครอบครัวเราภูมิใจในตัวน้องมาก)
• Having a beautiful sister is sometimes very proud. (การที่มีพี่สาวสวยงามบางครั้งก็ภูมิใจมาก)
• You have tried my best. That will help your child learn many good things. (หนูพยายามอย่างเต็มที่แล้ว นั่นจะช่วยให้หนูได้เรียนสิ่งที่ดีๆ มากมาย)\

วิธีตอบกลับเมื่อมีคนชมเรา

• How kind of you to say so! (คุณพูดแบบนี้ดูน่ารักจังเลย)
• It’s very kind of you to say that. (ดีใจจังเลยที่คุณพูดแบบนั้น)
• Seriously, you liked it that much? (ถามจริงๆ คุณชอบมันมากขนาดนั้นเลยเหรอ)
• Thank you, it makes my day to hear that. (ขอบคุณ คุณพูดแบบนี้ทำให้ฉันมีความสุขมาก)
• Thank you, I am happy to hear you feel that way! (ขอบคุณ ฉันดีใจมากที่ได้ยินคุณพูดแบบนี้)
• Thanks for your compliment. (ขอบคุณสำหรับคำชม)
• I’m glad you like it. (ฉันดีใจมากที่คุณชอบมัน)
• I’m delighted to hear that. (ฉันดีใจมากเมื่อได้ยินเช่นนั้น)
• Thank you for noticing. (ขอบคุณที่คุณสังเกต)
• Aw thanks. That’s really sweet. (ขอบคุณนะ หวานจังเลย)
• I think you are wonderful too. (ฉันคิดว่าคุณก็ยอดเยี่ยมอย่างนั้น)
• Your amazing compliment motivates me to work harder and go beyond your expectations. (คำชมที่ยอดเยี่ยมของคุณเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันทำงานหนักขึ้นและทำเกินความคาดหวังของคุณ)
• Thanks for your compliment; it encourages me to do my best. (ขอบคุณสำหรับคำชมของคุณ มันเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันพยายามทำให้ดีที่สุด)
• Thank you. (ขอบคุณนะ)
• Thank you. I’m so glad you like it.  (ขอบคุณนะ ดีใจมากที่คุณชอบมัน)

แบบฝึกหัดการใช้งาน

บทความข้างต้นให้ความรู้ที่จำเป็นที่ช่วยผู้อ่านเข้าใจวิธีการชมและการตอบรับคำชมเป็นภาษาอังกฤษได้  เพื่อตรวจสอบว่าผู้อ่านเข้าใจความรู้ที่ถ่ายทอดในบทความนี้หรือไม่ ต่อไปนี้เป็นแบบฝึกหัดการใช้งาน

แบบฝึกหัด

จากเนื้อหาของบทความ จงค้นหาคำชมที่เหมาะสำหรับสถานการณ์ต่อไปนี้

1. เมื่อคุณไปเยี่ยมบ้านใหม่ของเพื่อนแล้วรู้สึกว่าบ้านหลังนั้นสวยมากๆ 
2. เมื่อคุณต้องการชมแซนด์วิชที่คนรักทำให้คุณ
3. เมื่อคุณคิดว่าเพื่อนของคุณเป็นคนฟังที่ดี
4. เมื่อคุณต้องการชมลูกของเพื่อนที่ได้คะแนน 10 
5. เมื่อคุณต้องการชมทรงผมของเพื่อน

คำตอบแนะนำ

1. What a nice house!
2. This is the best sandwich I ever had!
3. You’re a great listener!
4. You did a great job!
5. Your hair looks stunning!

คำถามที่พบบ่อย

คําชมภาษาอังกฤษ คืออะไร?

คําชมภาษาอังกฤษคือประโยคที่มักใช้เมื่อคุณต้องการชมเชยใครบางคนเกี่ยวกับรูปร่างภายนอก สิ่งของ หรือความสามารถพิเศษที่พวกเขามี

สุดยอดไปเลย ภาษาอังกฤษ คืออะไร?

That’s awesome.

ขอบคุณที่ชม ภาษาอังกฤษ คืออะไร?

Thank you for the compliment!

ขอบคุณสําหรับกําลังใจ ภาษาอังกฤษ คืออะไร?

Thank you for your encouragement.

คุณดูดีมาก ภาษาอังกฤษ คืออะไร?

You look so beautiful.

คุณสุดยอดมาก ภาษาอังกฤษ คืออะไร?

You are amazing.

good job คําชม ภาษาอังกฤษ คืออะไร?

คำว่า “Good job” แปลว่า “ทำได้ดีมาก!” หรือ “เก่งมาก!”

ELSA Speak ได้แบ่งปันคำแนะนำเกี่ยวกับประโยคคำชม ภาษาอังกฤษที่สามารถใช้ได้ตามสถานการณ์ต่าง ๆ ในชีวิตประจำวัน หวังว่าคุณจะได้ความรู้ภาษาอังกฤษเพิ่มมากขึ้น และอย่าลืมติดตามบทความใหม่ ๆ จาก ELSA Speak กันนะคะ!