ในกระบวนการเรียนภาษาต่างประเทศ การเชี่ยวชาญในการแต่งประโยคภาษาอังกฤษ เป็นรากฐานสำคัญที่ช่วยให้คุณมีความมั่นใจในการทำข้อสอบการเขียน และช่วยเรียบเรียงความคิดได้อย่างราบรื่นในการสื่อสาร ผู้เรียนหลายคนมักเขียนผิดไวยากรณ์เนื่องจากการแปลทีละคำจากภาษาแม่ และมักสับสนเมื่อต้องเรียบเรียงส่วนประกอบต่างๆของ โครงสร้างประโยคภาษาอังกฤษ บทความนี้จาก ELSA Speak จะแนะนำขั้นตอน สร้างประโยคภาษาอังกฤษ ตั้งแต่ระดับพื้นฐานไปจนถึงระดับสูงอย่างเป็นขั้นตอนและเข้าใจง่าย
- เพื่อให้แต่งประโยคภาษาอังกฤษ ให้ถูกต้อง ผู้เรียนจำเป็นต้องเรียบเรียงคำศัพท์เพื่อสร้างประโยคที่สมบูรณ์ โดยต้องปฏิบัติตามตำแหน่งของ ประธาน กริยา กรรม ภาษาอังกฤษ
- รูปแบบประโยค S + V รวมประธานเข้ากับอกรรมกริยาที่ไม่จำเป็นต้องมีกรรมตามมา
- รูปแบบประโยค S + V + O ประกอบด้วยประธานที่ส่งผลกระทบโดยตรงไปยังกรรมที่อยู่ด้านหลัง
- รูปแบบประโยค S + V + C ใช้กริยาเชื่อมเพื่อเชื่อมโยงประธานกับส่วนขยาย
- รูปแบบประโยค S + V + IO + DO มีทั้งผู้รับและสิ่งของที่ได้รับผลกระทบอยู่ในประโยคเดียวกัน
- รูปแบบประโยค S + V + O + OC ใช้ส่วนขยายเพื่อทำให้ความหมายของกรรมสมบูรณ์ยิ่งขึ้น
ส่วนประกอบหลักในประโยคภาษาอังกฤษ
ก่อนที่จะเริ่มฝึกเขียน คุณต้องทำความเข้าใจหน้าที่ของ ประธาน กริยา กรรม ภาษาอังกฤษ รวมถึงส่วนประกอบต่างๆ ในประโยค ประโยคที่สมบูรณ์จะต้องมีประธานอย่างน้อยหนึ่งตัวและกริยาหลักหนึ่งตัว ต่อไปนี้คือสัญลักษณ์และบทบาททางไวยากรณ์ของแต่ละองค์ประกอบ:
สอบก่อนเข้าฟรี

- ประธาน (Subject – สัญลักษณ์ S): คือผู้ที่กระทำกริยาหรือเป็นศูนย์กลางที่ถูกกล่าวถึงในประโยค ประธานอาจเป็นสรรพนาม (I, you, he, she), คำนาม (the dog, students) หรือคำนามกริยา (swimming)
- กริยา (Verb – สัญลักษณ์ V): คือคำที่แสดงการกระทำ สภาวะ หรือความสัมพันธ์ของประธาน กริยาจำเป็นต้องผันตามกาล และสอดคล้องกับประธานที่อยู่ข้างหน้า
- กรรม (Object – สัญลักษณ์ O): คือผู้รับหรือสิ่งที่ได้รับผลกระทบโดยตรงหรือทางอ้อมจากการกระทำของประธาน
- ส่วนเติมเต็ม (Complement – สัญลักษณ์ C): คือคำหรือกลุ่มคำที่ตามหลังกริยาเชื่อมหรือกรรม เพื่อเติมเต็มความหมายของประธานหรือกรรมนั้นให้สมบูรณ์
- กริยาวิเศษณ์ – ส่วนขยาย (Adverbial – สัญลักษณ์ A): คือส่วนประกอบรองที่บอกเวลา สถานที่ วิธีการ หรือความถี่ของการกระทำ
ตัวอย่างสร้างประโยคภาษาอังกฤษ: She plays badminton in the sports center every afternoon. (เธอเล่นแบดมินตันที่ศูนย์กีฬาทุกบ่าย)
ลองอ่านออกเสียง 13 รายการนี้ดู แล้วดูคะแนนของคุณ
→ She คือประธาน, plays คือกริยา, badminton คือกรรม, in the sports center คือคำบอกสถานที่, every afternoon คือคำบอกเวลา

5 โครงสร้าง แต่งประโยคภาษาอังกฤษ พื้นฐานที่สุด
ระบบ การแต่งประโยคภาษาอังกฤษ ได้รับการพัฒนาขึ้นโดยอ้างอิงจากรูปแบบประโยคพื้นฐาน 5 รูปแบบ ดังต่อไปนี้:
โครงสร้างประโยคภาษาอังกฤษ – ประธานและกริยา
นี่คือรูปแบบประโยคที่ง่ายที่สุด ซึ่งประกอบด้วยประธานและอกรรมกริยา โดยไม่ต้องมีกรรมใดๆ ตามหลัง แต่ประโยคก็ยังคงมีความหมายที่สมบูรณ์:
โครงสร้างโครงสร้างประโยคภาษาอังกฤษ:
| S + V (ประธาน + อกรรมกริยา) |
ตัวอย่าง:
- The children laughed joyfully. (เด็กๆ หัวเราะอย่างสนุกสนาน)
- Birds fly. (นกบิน)
โครงสร้างประธาน กริยา และกรรม
ประโยครูปแบบนี้จะมีสังกริยาที่ต้องมีกรรมรองรับอยู่ด้านหลังเป็น ประโยค ประธาน กริยา กรรม ที่พบบ่อยที่สุด:
โครงสร้าง แต่งประโยคภาษาอังกฤษ ประธาน กริยา กรรม:
| S + V + O (ประธาน + สังกริยา + กรรม) |
ตัวอย่าง:
- I love English. (ฉันรักภาษาอังกฤษ)
- He bought a new laptop yesterday. (เมื่อวานนี้เขาซื้อคอมพิวเตอร์พกพาเครื่องใหม่)
โครงสร้างประธาน กริยาเชื่อม และส่วนเติมเต็ม
เมื่อกริยาหลักในประโยคคือกริยา to be หรือกริยาเชื่อมที่บอกสภาวะ (linking verbs เช่น become, feel, look, taste, seem) ส่วนที่อยู่ด้านหลังจะเป็นส่วนเติมเต็มเพื่ออธิบายประธาน:
โครงสร้าง:
| S + V + C (ประธาน + กริยาเชื่อม + ส่วนเติมเต็มประธาน) |
ตัวอย่าง:
- My teacher is exceptionally kind. (คุณครูของฉันใจดีมาก)
- Bangkok is a vibrant city. (กรุงเทพฯ เป็นเมืองที่มีชีวิตชีวา)

โครงสร้างประธาน กริยา และกรรมสองตัว
กริยาบางตัวที่ใช้สำหรับการมอบหรือสื่อสารข้อมูล (เช่น give, send, buy, show, lend) สามารถมีกรรมสองตัวพร้อมกันได้ ได้แก่ กรรมรอง (หมายถึงผู้รับ) และกรรมตรง (หมายถึงสิ่งของ):
โครงสร้าง:
| S + V + IO + DO (ประธาน + กริยา + กรรมรอง + กรรมตรง) |
ตัวอย่าง: He gave me a special birthday gift. (เขามอบของขวัญวันเกิดชิ้นพิเศษให้แก่ฉัน)
หรือสามารถสลับรูปได้:
| S + V + DO + to / for + IO (ประธาน + กริยา + กรรมตรง + to/for + กรรมรอง) |
ตัวอย่าง: He gave a special birthday gift to me. (เขาให้ของขวัญวันเกิดพิเศษแก่ฉัน)
โครงสร้างประธาน กริยา กรรม และส่วนเติมเต็มกรรม
ในรูปแบบประโยคนี้ ส่วนเติมเต็มที่อยู่ท้ายประโยคทำหน้าที่บรรยายลักษณะ สภาวะ หรือชื่อใหม่ของกรรมที่อยู่ข้างหน้า:
โครงสร้าง:
| S + V + O + OC (ประธาน + กริยา + กรรม + ส่วนเติมเต็มกรรม) |
ตัวอย่าง:
- They painted the wooden door blue. (พวกเขาทาสีประตูไม้เป็นสีฟ้า)
- Her supportive words made him happy. (คำพูดให้กำลังใจของเธอทำให้เขารู้สึกมีความสุข)

กฎการเรียงลำดับคำที่ควรรู้เมื่อ แต่งประโยค ภาษาอังกฤษ
ผู้เรียนจำนวนมากมักเขียนภาษาอังกฤษผิดพลาด เนื่องจากพวกเขามักเรียงลำดับคำตามรูปแบบของภาษาแม่ เพื่อให้ประโยคของคุณฟังดูเป็นธรรมชาติและถูกต้อง คุณจำเป็นต้องเข้าใจ วิธีแต่งประโยคภาษาอังกฤษ ตามกฎการเรียงลำดับคำ 3 ข้อด้านล่างนี้:
ลำดับคำในประโยคคำถามและประโยคปฏิเสธ
ในขณะที่ประโยคคำถามในภาษาไทยสามารถสร้างขึ้นได้ง่ายๆ เพียงแค่เติมคำเสริมคำถาม เช่น ไม่, ใช่มั้ย, หรือเปล่า ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษบังคับให้คุณต้องเปลี่ยนลำดับคำโดยการสลับกริยาช่วยขึ้นมาไว้หน้าประธาน หรือยืมกริยาช่วย do, does, did:
| ประเภทของประโยค | โครงสร้างลำดับคำ | ตัวอย่าง |
| ประโยคคำถาม Yes/No (กริยาแท้) | Do / Does / Did + S + V รูปเดิม? | Does Anna like durian? (แอนนาชอบทุเรียนไหม?) |
| ประโยคคำถาม Yes/No (กริยา to be) | Am / Is / Are / Was / Were + S + ส่วนเติมเต็ม? | Are you ready for the final test? (คุณพร้อมสำหรับการสอบปลายภาคหรือยัง?) |
| ประโยคคำถาม Yes/No (กริยาช่วย) | Modal verb + S + V รูปเดิม? | Can you swim across this river? (คุณว่ายน้ำข้ามแม่น้ำสายนี้ได้ไหม?) |
| ประโยคคำถาม Yes/No (กาลสมบูรณ์) | Have / Has / Had + S + V3 / Ved? | Have you eaten dinner yet? (คุณทานอาหารเย็นหรือยัง?) |
| ประโยคคำถามหาข้อมูล (Wh- Questions) | Wh-word + กริยาช่วย + S + V รูปเดิม? | Where does she study English every week? (เธอเรียนภาษาอังกฤษที่ไหนทุกสัปดาห์?) |
| ประโยคคำถามประธาน (Subject Questions) | Who / What + กริยาตามกาล? | What happened to the computer system yesterday? (เกิดอะไรขึ้นกับระบบคอมพิวเตอร์เมื่อวานนี้?) |
| ประโยคปฏิเสธกับกริยาแท้ | S + do / does / did + not + V รูปเดิม | She does not study English on Friday nights. (เธอไม่ได้เรียนภาษาอังกฤษคืนวันศุกร์) |
| ประโยคปฏิเสธกับกริยา to be | S + to be + not + ส่วนเติมเต็ม | I am not hungry at the moment. (ตอนนี้ฉันไม่ได้หิว) |
ตารางสรุประบบลำดับคำสำหรับประโยคคำถามและประโยคปฏิเสธแต่ละรูปแบบในภาษาอังกฤษ
ข้อควรระวังสำคัญสองประการในการเรียงลำดับคำในประโยคปฏิเสธและประโยคคำถาม:
- การลืมสลับกริยาช่วยในประโยคคำถาม Wh-: ผู้เรียนหลายคนติดนิสัยคิดตามภาษาแม่จึงลืมนำกริยาช่วยมาไว้หน้าประธาน
- ประโยคผิด: Where she works?
ประโยคถูกต้อง: Where does she work? เธอทำงานที่ไหน?)
- ประโยคผิด: Where she works?
- การยืมกริยาช่วยเกินความจำเป็นในประโยคคำถามที่ถามถึงประธาน: เมื่อคำสรรพนามแสดงคำถาม เช่น who หรือ what ทำหน้าที่เป็นผู้กระทำโดยตรง การเรียงลำดับประโยคจะคงไว้เหมือนประโยคบอกเล่าและห้ามยืมกริยาช่วย do, does, did เด็ดขาด
- ประโยคผิด: Who did call you ten minutes ago?
ประโยคถูกต้อง: Who called you ten minutes ago? (ใครโทรหาคุณเมื่อสิบนาทีก่อน?)
- ประโยคผิด: Who did call you ten minutes ago?

ตำแหน่งของคำคุณศัพท์ที่ขยายคำนาม
แตกต่างจากภาษาไทยที่คำคุณศัพท์จะอยู่หลังคำนาม ในภาษาอังกฤษคำคุณศัพท์บรรยายจะต้องอยู่หน้าคำนามที่มันขยายทันที:
- วลีที่ถูกต้อง: a black leather bag (กระเป๋าหนังสีดำหนึ่งใบ)
- ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย: a bag black หรือ a bag leather
- ตัวอย่าง: She wore an elegant white dress to the ceremony. (เธอสวมชุดเดรสสีขาวสง่างามไปร่วมพิธี)

ตำแหน่งของคำกริยาวิเศษณ์บอกความถี่
คำกริยาวิเศษณ์บอกความถี่ (เช่น always, usually, often, sometimes, rarely, never) จะปฏิบัติตามกฎคืออยู่หน้ากริยาแท้ แต่จะอยู่หลังกริยา to be และกริยาช่วย:
- อยู่หน้ากริยาแท้: He always arrives at the office before eight. (เขามาถึงสำนักงานก่อนแปดโมงเสมอ)
- อยู่หลังกริยา to be: She is never late for international client meetings. (เธอไม่เคยมาสายในการประชุมลูกค้าระหว่างประเทศเลย)

ลำดับของคำวิเศษณ์บอกสถานที่และเวลา
เมื่อประโยคมีทั้งคำบอกสถานที่และเวลาอยู่ท้ายประโยค คำวิเศษณ์บอกสถานที่ (Place) ต้องมาก่อนคำวิเศษณ์บอกเวลา (Time):
- ประโยคที่ถูกต้อง: We studied in the central library yesterday afternoon. (พวกเราเรียนที่ห้องสมุดกลางเมื่อวานตอนบ่าย)
- ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย: We studied yesterday afternoon in the central library.

4 ขั้นตอน แต่งประโยคอังกฤษ ที่สมบูรณ์
เพื่อเขียนประโยคภาษาอังกฤษให้ถูกต้องจากความคิดในหัว ผู้เรียนควรใช้กระบวนการ 4 ขั้นตอนง่ายๆ ด้านล่างนี้:
- ขั้นตอนที่ 1: ระบุผู้กระทำกิจกรรมให้ชัดเจนเพื่อเลือกประธานที่เหมาะสม (ถามว่า ใคร หรือ สิ่ง ใด)
- ขั้นตอนที่ 2: ระบุการกระทำหลัก เลือกกริยาที่เหมาะสมและผันกาลให้ถูกต้องตามกรอบเวลาอดีต ปัจจุบัน หรืออนาคต
- ขั้นตอนที่ 3: ตรวจสอบว่ากริยานั้นจำเป็นต้องมีผู้มารับหรือไม่ เพื่อเติมกรรมหรือส่วนเติมเต็มที่สอดคล้องกัน
- ขั้นตอนที่ 4: ขยายประโยคโดยการเพิ่มคำคุณศัพท์บรรยาย และคำวิเศษณ์บอกวิธี สถานที่ เวลา ในตำแหน่งที่ถูกต้องตามกฎเกณฑ์
ด้านล่างนี้คือตัวอย่างแต่ละขั้นตอน แต่งประโยค อังกฤษ ที่สมบูรณ์: เมื่อวานนี้เพื่อนของฉันซื้อจักรยานสีฟ้าที่ร้านค้า
- ขั้นตอนที่ 1: ระบุผู้กระทำเพื่อทำหน้าที่ประธาน คือ เพื่อนของฉัน – My friend
- ขั้นตอนที่ 2: ระบุการกระทำหลักคือการซื้อซึ่งเกิดขึ้นในอดีต ผันกริยาซื้อเป็นรูปอดีต – bought
- ขั้นตอนที่ 3: ระบุกรรมของประโยคคือจักรยานสีฟ้า ใช้กฎการวางคำคุณศัพท์บอกสีก่อนคำนาม – a blue bicycle
- ขั้นตอนที่ 4: ขยายประโยคด้วยคำวิเศษณ์บอกสถานที่ที่ร้านค้า (at the shop) และเวลาเมื่อวานนี้ (yesterday) ตามกฎสถานที่มาก่อนเวลา
ผลลัพธ์การแต่งประโยคภาษาอังกฤษ ที่สมบูรณ์: My friend bought a blue bicycle at the shop yesterday. (เมื่อวานนี้เพื่อนของฉันซื้อจักรยานสีฟ้าที่ร้านค้า)

แบบฝึกหัด
ด้านล่างนี้คือแบบฝึกหัดตั้งแต่แบบปรนัยจนถึงการเรียงลำดับคำ เพื่อช่วยให้คุณฝึกฝนโครงสร้างที่เพิ่งเรียนรู้อย่างครอบคลุม:
แบบฝึกหัดหาและแก้ไขข้อผิดพลาด
หัวข้อ: ประโยคแต่ละข้อด้านล่างมีข้อผิดพลาดเกี่ยวกับลำดับคำหรือโครงสร้างประโยค จงหาข้อผิดพลาดนั้นและแก้ไขให้ถูกต้อง:
- He bought yesterday a red car.
- She has a bag black made of genuine leather.
- My brother plays always football on Sunday in the park.
- The teacher gave to me an interesting storybook.
- The mushroom soup tastes deliciously this evening.
เฉลยแบบฝึกหัดหาและแก้ไขข้อผิดพลาด:
| ข้อ | ข้อผิดพลาดและการแก้ไข | คำอธิบาย |
| 1 | แก้ bought yesterday a red car เป็น bought a red car yesterday | กรรม a red car ต้องอยู่ติดหลังกริยา bought และคำวิเศษณ์บอกเวลา yesterday อยู่ท้ายสุด |
| 2 | แก้ a bag black เป็น a black bag | คำคุณศัพท์บรรยาย black ต้องอยู่หน้าคำนาม bag เพื่อทำหน้าที่ขยาย |
| 3 | แก้ plays always… on Sunday in the park เป็น always plays… in the park on Sunday | คำกริยาวิเศษณ์บอกความถี่ always อยู่หน้ากริยาแท้ plays และสถานที่ in the park อยู่หน้าเวลา |
| 4 | แก้ gave to me an interesting storybook เป็น gave me an interesting storybook | ตามรูปแบบ S + V + IO + DO กรรมรอง me อยู่หลังกริยา gave ทันทีโดยไม่ต้องใช้ to |
| 5 | แก้ tastes deliciously เป็น tastes delicious | หลังกริยาเชื่อม tastes ต้องใช้คำคุณศัพท์ส่วนเติมเต็ม delicious ไม่ใช่กริยาวิเศษณ์ |
ตารางค้นหาเฉลยแบบฝึกหัดหาและแก้ไขข้อผิดพลาดอย่างรวดเร็ว
แบบฝึกหัดเรียงคำให้เป็นประโยคที่สมบูรณ์
หัวข้อ: จงเรียงคำที่สลับกันด้านล่างนี้ให้เป็นประโยคภาษาอังกฤษที่ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์:
- English / fluently / speaks / teacher / my / .
- a / gave / necklace / beautiful / he / his / mother / .
- cinema / to / went / they / the / night / last / .
- warm / feels / sunshine / the / morning / this / .
- president / company / him / made / the / board / the / .
ด้านล่างนี้คือตารางเฉลยและคำอธิบายอย่างละเอียดสำหรับแบบฝึกหัดการเรียงคำ:
| ข้อ | เฉลย | คำอธิบาย |
| 1 | My teacher speaks English fluently. | โครงสร้าง S (My teacher) + V (speaks) + O (English) + กริยาวิเศษณ์บอกวิธี (fluently) |
| 2 | He gave his mother a beautiful necklace. | โครงสร้าง S + V + IO (his mother) + DO (a beautiful necklace) โดยมีคำคุณศัพท์อยู่หน้าคำนาม |
| 3 | They went to the cinema last night. | โครงสร้าง S + V + คำวิเศษณ์บอกสถานที่ (to the cinema) อยู่หน้าเวลา (last night) |
| 4 | The sunshine feels warm this morning. | โครงสร้าง S + กริยาเชื่อม (feels) + ส่วนเติมเต็มคุณศัพท์ (warm) + เวลา (this morning) |
| 5 | The board made him the company president. | โครงสร้าง S (The board) + V (made) + O (him) + ส่วนเติมเต็มกรรม (the company president) |
ตารางค้นหาเฉลยแบบฝึกหัด แต่งประโยค ภาษาอังกฤษ ที่สมบูรณ์อย่างรวดเร็ว
คำถามที่พบบ่อย
ทำไมผู้เริ่มต้นเรียนมักทำผิดพลาดในการเขียนประโยคตามแบบการแปลทีละคำจากภาษาแม่?
ข้อผิดพลาดนี้เกิดจากความคุ้นเคยในการคิดด้วยภาษาแม่แล้วแปลคำต่อคำไปยังภาษาอังกฤษ เนื่องจากทั้งสองภาษามีลำดับคำที่แตกต่างกัน (โดยเฉพาะตำแหน่งของคำคุณศัพท์และกริยาวิเศษณ์) คุณจึงจำเป็นต้องเรียนรู้และคิดตามรูปแบบประโยคที่ถูกต้องโดยตรงเพื่อสร้างการตอบสนองที่เป็นธรรมชาติ
จะขยายประโยคง่าย ๆ ให้เป็นประโยคที่ยาวและมีชีวิตชีวามากขึ้นได้อย่างไร?
คุณสามารถพัฒนาประโยคด้วยสูตรการขยายโดยการเพิ่มคำคุณศัพท์บรรยายหน้าคำนาม เติมคำกริยาวิเศษณ์บอกวิธีหลังกริยา และวางวลีที่บอกเหตุผล สถานที่ เวลา ไว้ที่ต้นหรือท้ายประโยค
เมื่อมีคำคุณศัพท์หลายคำอยู่หน้าคำนาม ควรเรียงลำดับตามกฎใด?
เมื่อคำนามหนึ่งคำมีคำคุณศัพท์ขยายหลายคำในเวลาเดียวกัน ให้เรียงตามลำดับ OSASCOMP: ความคิดเห็น (Opinion) – ขนาด (Size) – อายุ (Age) – รูปร่าง (Shape) – สี (Color) – แหล่งกำเนิด (Origin) – วัสดุ (Material) – วัตถุประสงค์การใช้งาน (Purpose)
การเข้าใจ 5 โครงสร้าง การสร้างประโยคภาษาอังกฤษ รวมถึงกฎเกณฑ์เกี่ยวกับการเรียงลำดับคำ จะช่วยให้คุณสามารถ แต่งประโยคภาษาอังกฤษ ที่ถูกต้องได้อย่างมั่นใจ และเลิกใช้สำนวนที่ฟังดูแปลกหรือไม่เป็นธรรมชาติได้ นอกจากนี้ อย่าลืมใช้แอป ELSA Speak เพื่อฝึกฝนการออกเสียงด้วยน้ำเสียงที่เป็นธรรมชาติในทุกๆ วัน และคอยติดตามเนื้อหาด้านไวยากรณ์ภาษาอังกฤษของเราต่อไป เพื่อเรียนรู้รูปแบบประโยคที่มีประโยชน์อีกมากมาย
