Author: [email protected]
จะลาออกจากงานเป็นภาษาอังกฤษได้อย่างไร เมื่อต้องการลาออกจากงาน คุณแน่นอนอาจจะต้องการเขียนจดหมายลาออกเพื่อไปส่งให้นายจ้าง ซึ่งเป็นหนึ่งในการแสดงความเป็นมืออาชีพของตนเอง อย่างไรก็ตาม มีข้อมูลส่วนใดที่ต้องการประกอบไปด้วยในการเขียนจดหมาย ลาออกภาษาอังกฤษ มาดูบทเขียนในวันนี้กับ ELSA Speak นะ
จดหมายลาออกจากงานในภาษาอังกฤษคืออะไร
จดหมายลาออกจากงานในภาษาอังกฤษเรียกว่า Letter of resignation, Goodbye Letter หรือ Farewell Letter ซึ่งเป็นจดหมายได้เขียนเพื่อส่งไปยังเจ้านายหรือผู้นำ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อเลิกงานที่ผู้เขียนกำลังดำเนินการอยู่ ในจดหมายประเภทนี้ ผู้เขียนต้องการระบุอย่างชัดเจนว่า ตนเองต้องการลาออกจากงาน พร้อมกับเหตุผลเชิงบวกเพื่อทำให้เจ้านายหรือผู้นำสามารถพิจารณาอย่างง่ายดายและรวดเร็ว
อาจจะมีเหตุผลหลายประการในการกล่าวถึงว่ลาออกจากงาน อย่างไรก็ตาม ดังนี้เป็นเหตุผล 4 ประการทั่ว ๆ ไปและสมเหตุสมผลเป็นอย่างมาก
- การลาออกที่เกี่ยวข้องกับปัญหาครอบครัว: เรื่องนี้มักถือเป็นกลุ่มของเหตุผลที่เจ้านายหรือผู้นำอาจจะปฏิเสธได้น้อยที่สุด เนื่องจากเป็นปัญหาที่เราไม่สามารถควบคุมได้หรือไม่สามารถคาดคิดไปก่อนได้
- การลาออกที่เกี่ยวข้องกับเป้าหมายการทำงานในอนาคต: หากใช้ประการนี้ ผู้เขียนต้องมีความแคล่วคล่องในการกล่าวถึงเหตุผลการลาออก เนื่องจากเหตุผลประการนี้เป็นเหตุผลที่ละเอียดอ่อน ผุ้เขียนอาจสามารถกล่าวได้ว่า ตนเองคาดหวังที่จะท้าทายความสามารถในทิศทางหรือสาขาการทำงานใหม่
- ตนเองมีความรู้สึกไม่คล้อยกับการธุรกิจและทิศทางการพัฒนาของบริษัท: หลังจากทำงานที่บริษัทเป็นช่วงระยะเวลาหนึ่ง คุณอาจจะรับรู้ได้ว่า ตนเองเหมาะกับการธุรกิจและทิศทางการพัฒนาของบริษัทหรือไม่ เรื่องนี้ก็จะส่งผลกระทบโดยตรงต่อแนวคิดการลาออกของคุณ ดังนั้น จงพิจารณาอย่างรอบคอบก่อนที่จะตัดสินนะ
- เหตุผลการลาออกที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินการศึกษา: หากกำลังทำงานระหว่างยังไปเรียนอยู่ แล้วรู้สึกว่าตนเองต้องการมุ่งเน้นในการดำเนินการศึกษามากขึ้นเพื่อให้ประสบความสำเร็จในอนาคต คุณสามารถให้ละเอียดอย่างชัดเจนแบบนี้ในจดหมายลาออกจากงานได้เลย
อย่างไรก็ตาม หากน่าเสียดายที่เพื่อนร่วมงานของเราในบริษัทนานาชาติลาออกจากงานเพราะถูกไล่ออก อย่าลังเลที่จะแสดงความเสียใจเป็นภาษาอังกฤษเพื่อแสดงความเห็นอกเห็นใจนะ
ขั้นตอนการเขียนจดหมาย ลาออกภาษาอังกฤษ
วลีทั่วไปในการเขียนจดหมาย ลาออกภาษาอังกฤษ
- esign: การกล่าวถึงการลาออกจากงาน
- Resignation letter = Letter of Resignation: จดหมายลาออกจากงาน
- I made a difficult decision, sir and here is my letter of resignation: การลาออกเป็นเรื่องที่ทำให้ฉันลังเลมากแต่สุดท้ายก็ตัดสินใจแล้วค่ะ นี่คือจดหมายลาออกของฉัน
- I quit because I want to spend more time for my parents: ฉันขอลาออกจากงานเพราะฉันต้องการใช้เวลากับพ่อแม่มากขึ้น
- I want to change my environment: ฉันต้องการเปลี่ยนสภาพแวดล้อมการทำงาน
- I quit because I want to try something different: ฉันขอลาออกเนื่องจาดต้องการท้าทายตัวเองในทิศทางต่าง ๆ
ชื่อเรื่องสำหรับจดหมาย ลาออกภาษาอังกฤษ
ไม่เพียงแค่จดหมายลาออกจากงานเท่านั้น แต่ในจดหมายประเภทอื่น ๆ ก็จำเป็นต้องมีชื่อเรื่องเพื่อแจ้งเตือนให้ผู้อ่านรับทราบหัวข้อที่เราเขียนมา นอกจากนั้น ยังต้องการมีคำทักทายให้กับบุคคลที่ผู้เขียนส่งมา ด้วยโครงสร้างเป็นภาษาอังกฤษมักใช้: Dear Mr./Mrs/Ms. + ขื่อสกุลของผู้รับจดหมาย
ส่วนต้นของจดหมาย ลาออกภาษาอังกฤษ
ในบรรทัดแรกของจดหมาย อย่าใช้การเขียนที่ซับซ้อน วกไปวนมา เราควรเขียนโดยตรงเพื่อกล่าวถึงเรื่องที่เราต้องการลาออกจากงาน
ตัวอย่างเช่น
- I am writing this email to inform you of my resignation from [ตำแหน่งทำงาน], effective [วันที่ลาออกอย่างเป็นทางการ].
(ฉันเขียนมาเพื่อแจ้งให้คุณทราบถึงการลาออกจากงาน ฉันกำลังทำงานที่ … ต้องการลาออกจาดงานในวันที่ …)
หรือ
- Please accept this email as an official notice that I will be resigning [your position] to [company name]. My last day will be [main day off work].
(โปรดยอมรับอีเมลฉบับนี้เป็นประกาศอย่างเป็นทางการสำหรับการลาออกจาก [ตำแหน่งของคุณ] ที่ [ชื่อบริษัท] ในวันทำงานสุดท้ายของฉันคือ [วันหยุดหลัก])
ส่วนเนื้อหาของจดหมาย ลาออกภาษาอังกฤษ
ส่วนเนื้อหาของจดหมายลาออกจากงานถือเป็นส่วนที่สำคัญที่สุด ดังนั้น คุณจำเป็นต้องนำเสนอเหตุผลอย่างสมบูรณ์และละเอียดเกี่ยวกับการลาออกจากงานของตนเองโดยเฉพาะประการหลายประการต่อไปนี้
![ลาออกภาษาอังกฤษ -ส่วนเนื้อหาของจดหมายลาออกภาษาอังกฤษ](https://th.elsaspeak.com/wp-content/uploads/2023/10/Thumb-3-2-1024x515.jpg)
1. ใช้ความคิดเห็นเชิงบวกเกี่ยวกับการทำงานที่บริษัทในช่วงเวลาผ่านมา
ตัวอย่างเช่น
- My experience with [company name] is very valuable.
(ประสบการณ์ของฉันกับ [ชื่อ บริษัท ] มีค่าเป็นอย่างมาก)
- I had the opportunity to work with a great team and a great manager. You all have helped me a lot in the past 2 years.
(ฉันมีโอกาสได้ร่วมงานกับทีมที่มีผู้จัดการที่ยอดเยี่ยม ผู้ร่วมงานทุก ๆ คนต่างก็ช่วยฉันได้มากในช่วง 2 ปีที่ผ่านมา)
2. ให้เหตุผลเชิงบวกสำหรับการลาออก
ตัวอย่างเช่น
- Recently, I received a very good opportunity to work in my hometown where my parents are living. And it means a lot to me.
(เมื่อเร็ว ๆ นี้ ฉันได้รับโอกาสที่ดีมากในการทำงานในบ้านเกิดของฉัน ที่พ่อแม่ของฉันอาศัยอยู่ ดังนั้น โอกาสครั้งนี้มีความหมายกับฉันเป็นอย่างมาก)
3. มุ่งมั่นที่จะปฏิบัติตามความรับผิดชอบของเราและมอบงานให้กับผู้สืบทอดอย่างครบถ้วน เรื่องนี้จะแสดงความเป็นมืออาชีพและรับผิดชอบในการทำงานของคุณ
ตัวอย่างเช่น
- I will always be available to assist with training my replacement during my last 2 weeks with the company.
(ฉันจะพร้อมเสมอในการให้ความช่วยเหลือฝึกอบรมผู้ทดแทนของฉันในช่วงเวลา 2 สัปดาห์สุดท้ายทำงานกับบริษัท)
ส่วนท้ายของจดหมาย ลาออกภาษาอังกฤษ
ในตอนท้ายของจดหมาย คุณต้องการรับประกันกับเจ้านายหรือผู้นำว่า ตนเองจะพยายามอย่างดีที่สุดในการส่งมอบงานและหน้าที่ทำงานจนถึงหมดระยะเวลาลาทำงาน ในที่สุด แสดงขอบคุณและขอให้ผู้นำและเพื่อนร่วมงานทุก ๆ คนจะมีแต่สิ่งดี ๆ ในอนาคต ด้วยความเป็นประณีตในจดหมายฉบับนี้ ผู้เขียนมักจะได้ประโยชน์สองประการสำหรับตัวเอง: หนึ่งคือ เจ้านายหรือผู้นำจะมีความประทับใจที่ดี สองคือ ถ้ากลับไปทไงานที่บริษัท คุณจะยังคงได้คัดเลือกกับการจัดลำดับความสำคัญโดยทัศนคติระดับมืออาชีพของคุณ
ตัวอย่างเช่น
- I would like to thank the company very much for every opportunity and experience I have been given to me. I wish [company name] continued success in the future.
(ฉันขอขอบคุณบริษัทเป็นอย่างมากสำหรับทุก ๆ สิ่งและประสบการณ์ที่ฉันได้รับ ฉันหวังว่า [ชื่อบริษัท] จะประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องในอนาคต)
บรรทัดสุดท้ายของจดหมายจะเป็นการลงนามของผู้เขียน เหมือนกับจดหมายต่าง ๆ
ตัวอย่างเช่น
Sincerely yours,
(ด้วยความเคารพ)
[ลายเซ็น]
![ลาออกภาษาอังกฤษ](https://th.elsaspeak.com/wp-content/uploads/2023/10/Thumb-2-3-1-1024x515.jpg)
แบบฟอร์มของจดหมายลาออกจากงานภาษาอังกฤษ
แบบฟอร์ที่ 1
Subject letter: Resignation letter from [position]’s post from [company name]
Dear Mr/Mrs [name manager]!
I would like to send this email to officially announce that I will be leaving the company with the position of [working position] with the reason of [reason for leaving] The last working day will be [last working day] . I regret that I will not be working at [company name] any time soon.
I would like to sincerely thank your company for creating favorable conditions for me to work in the past time. I feel very fortunate to have the opportunity to work with friendly colleagues in a good working environment, and at the same time I am very grateful for the support and facilitation of my superiors and colleagues. so that I can do all the work well. I have learned a lot of new experiences and knowledge during my work at the company and all these experiences will be my baggage in my future career.
I will try to complete the unfinished work in the last month when I work here, and at the same time guide and hand over the work to the person in charge. Besides, you can message anything so that I can help during the handover of the project.
Once again, I would like to thank your company and your company for trusting me in the past time. I wish the company every success and I hope to keep in touch with the company in the future.
Best regards,
[Your name]
แปล
เรื่อง/หัวข้อ: จดหมายลาออกจาก [ตำแหน่ง] ที่ [ชื่อ บริษัท ]
ถึง: Mr / Mrs [name manager]!
ฉันเขียนมาเพื่อแจ้งเตือนอย่างเป็นทางการสำหรับการลาออกจากตำแหน่ง [ตำแหน่งการทำงาน] เนื่องจาก [เหตุผล] วันทำงานสุดท้ายของฉันจะเป็น [วันเวลา] ฉันขอขอแสดงความเสียใจที่จะลาออกจาก [ชื่อบริษัท]
ฉันขอขอบคุณบริษัทอย่างจริงใจที่ได้สร้างเงื่อนไขที่ดีสำหรับฉันในการทำงานในช่วงเวลาผ่านมา ฉันรู้สึกโชคดีมากที่มีโอกาสได้ร่วมงานกับเพื่อนร่วมงานทุก ๆ คน ซึ่งเป็นมิตรในสภาพแวดล้อมการทำงานที่ดี ในขณะเดียวกัน ฉันรู้สึกขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนและการอำนวยความสะดวกของผู้นำและเพื่อนร่วมงาน ฉันได้เรียนรู้ประสบการณ์และความรู้ใหม่ ๆ มากมายในกระบวนการทำงานที่บริษัท ประสบการณ์ทั้งหมดเหล่านี้จะเป็นแนวทางที่มีค่าสำหรับอาชีพการงานในอนาคตของฉัน
ฉันจะพยายามดำเนินการกับงานที่ยังไม่เสร็จสิ้นในเดือนสุดท้ายที่บริษัท อีกทั้ง ฉันจะรับผิดชอบในการแนะนำและมอบงานให้กับบุคคลที่จะดำเนินการต่อไปนี้ นอกจากนั้น ฝ่ายบริษัทสามารถส่งข้อความเพื่อให้ความสงสัยสำหรับงานที่ฉันเคยรับผิดชอบมาก่อน
สุดท้าย ฉันขอขอบคุณฝ่ายบริษัทอีกครั้งที่ไว้วางใจฉันในช่วงเวลาที่ผ่านมา ฉันหวังว่าฝ่ายบริษัทจะประสบความสำเร็จและหวังว่าจะได้รับการติดต่อกับบริษัทในอนาคต
ด้วยความเคารพ
[ชื่อของคุณ]
![แบบฟอร์มของ จดหมายลาออกภาษาอังกฤษ](https://th.elsaspeak.com/wp-content/uploads/2023/10/Thumb-4-1-1024x515.jpg)
แบบฟอร์ที่ 2
Hi everybody,
I would like to bid you all farewell and inform you that I will be leaving my position at []. Tomorrow is my last day at work.
I have enjoyed working for this company and I appreciate having this great opportunity to work with all of you.
During the past two years, all of you have supported me and through your encouragement and guidance, I have been able to successfully complete the projects assigned to me. With many of you, I have shared a unique friendship that I hope will continue in the years to come even though I will not be here with the company. Now I look forward to this new position bringing new challenges and adding more diverse experiences to my career.
I wish you and your company every success in all your future endeavors.
You can contact me by:
Email – [email protected]
Or call me at ()
Also, I would like to add you to my LinkedIn profile, if you want, please accept the invitation. I’ll be sending you a request to join my LinkedIn network soon.
Best regards,
[………………]
แปล
สวัสดีทุกคน,
ฉันอยากจะบอกลาและแจ้งให้ทุกคนทราบเกี่ยวกับการลาออกจากตำแหน่ง […] ของฉัน พรุ่งนี้จะเป็นวันทำงานสุดท้ายของฉันที่บริษัท
ฉันสนุกกับการทำงานในช่วงเวลาผ่านมาและซาบซึ้งที่ได้รับโอกาสที่ดีในการทำงานกับบริษัท
ในช่วงสองปีที่ผ่านมา ทุก ๆ คนได้สนับสนุนฉัน ในขณะเดียวกัน ผ่านการให้กำลังใจและคำแนะนำของทุก ๆ คน ฉันมีความสามารถในการเสร็จสิ้นโครงการที่ได้รับมอบหมายอย่างดีเยี่ยม กับเพื่อนร่วมงานหลาย ๆ คน ฉันได้แบ่งปันความเป็นมิตรที่ฉันหวังว่าจะดำเนินต่อในอนาคต แม้ว่าฉันจะไม่ได้ทำงานที่บริษัทอีก ตอนนี้ฉันหวังว่าการที่ได้รับตำแหน่งใหม่ของฉันจะนำความท้าทายใหม่ ๆ และเพิ่มประสบการณ์ที่หลากหลายให้กับอาชีพของตนเอง
ฉันขอให้ทุก ๆ คุณและฝ่ายบริษัทจะประสบความสำเร็จในความพยายามในอนาคต
คุณสามารถติดต่อฉันได้ผ่าน
อีเมล – [email protected]
หรือโทรหา ()
นอกจากนี้ ฉันต้องการเพิ่มคุณลงในโปรไฟล์ LinkedIn ของฉัน ถ้าเป็นไปได้ โปรดยอมรับคำเชิญของฉัน ฉันจะส่งไปใน LinkedIn เร็ว ๆ นี้
ด้วยความเคารพ
[………………]
แบบฟอร์ที่ 3
Dear all,
After an exciting and memorable year with [], I will be bidding on this company next week to pursue other career opportunities. As we move on, I want to take a moment to remember and cherish our time together. It was great to interact and get to know each and every one of you. Although I will miss you all here, I am looking forward to this new challenge and to starting a new phase in my career.
This is not goodbye, just “hasta luego” or “see you later”.
Keep contact.
My personal contacts are:
Email ([email protected])
Contact phone number (………………………………. ).
Please send a note with your personal contact on my mail id.
![career advancement](https://th.elsaspeak.com/wp-content/uploads/2023/11/DE2666_02-1024x551.jpg)
แปล
สวัสดีทุก ๆ คน
หลังจากหนึ่งปีที่น่าตื่นเต้นและน่าจดจำกับ […] ฉันจะมาร่วมงานให้กับ [บริษัทใหม่] ในสัปดาห์หน้าเพื่อดำเนินโอกาสต่าง ๆ ในการทำงาน ก่อนที่ลาออกจากงาน ฉันต้องการใช้เวลาสักครู่เพื่อจดจำและหวงแหนเวลาที่ผ่านมาของเราด้วยกัน จริง ๆ แล้ว การที่ได้รับความรู้จักกับทุก ๆ คน เป็นประสบการณ์ที่ดีของฉัน แม้ว่าฉันจะคิดถึงผู้ร่วมงานทุก ๆ คนในที่นี่ แต่ฉันยังก็รอคอยความท้าทายใหม่เพื่อเริ่มต้นทิศทางสาขาการทำงานใหม่ ๆ ในอาชีพการงานของฉัน
จดหมายฉบับนี้ไม่ใช่การบอกลา แค่เป็น “Hasta Luego” หรือ “พบกันใหม่” เท่านั้น
อย่าลืมติดต่อมาด้วยนะ
ข้อมูลติดต่อส่วนตัวของฉันคือ:
อีเมล ([email protected])
ติดต่อทางหมายเลขโทรศัพท์ (………………………………….)
กรุณาส่งบันทึกพร้อมด้วยข้อมูลติดต่อส่วนตัวของคุณผ่านอีเมลของฉัน
ขอให้โชคดีและขอให้คุณทุกคนได้รับความพยายามที่ดีที่สุด
ด้วยความเคารพ
แบบฟอร์ที่ 4
Letter of Subject: Letter of resignation from the post of [position] from [company name].
Dear Mr/Mrs [name manager]!
As I informed you during our meeting last week, my last day at [company name] was [end of business day].
I am extremely satisfied with my job at [company name], working under your guidance has been a learning and enjoyable experience. I thank you for your support and encouragement during these [years of service].
However, I felt that it was time to move on to new opportunities. This decision was not an easy one and it took a lot of consideration. I think this decision is in the best interest of accomplishing my career goals. I want to do my best to fulfill my existing responsibilities and then ensure a smooth transition.
In addition, I would like to thank you again and all others for your help and guidance during my years of service, and best wishes to the entire team.
Best regards,
[Your name]
>>> Read more
- [การ review อย่างละเอียด] App เรียนภาษาอังกฤษสำหรับเด็กดีหรือไม่ราคาเท่าไหร่
- [รีวิวแบบละเอียด] ELSA Speak คืออะไร? แอปฝึกพูดภาษาอังกฤษสำหรับคนทำงานที่มีเวลาน้อย
แปล
เรื่อง/หัวข้อ: จดหมายลาออกจาก [ตำแหน่ง] ที่ [ชื่อ บริษัท ]
ถึง: Mr / Mrs [name manager]!
ที่ฉันได้แจ้งให้คุณทราบในระหว่างการประชุมเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว วันสุดท้ายของฉันที่ [ชื่อบริษัท] คือ [วันเวลา]
ฉันพอใจอย่างมากกับงานของฉันที่ [ชื่อบริษัท] โดยการทำงานที่มีการแนะนำของผู้นำเป็นการเรียนรู้และประสบการณ์ที่สนุกสนาน ฉันขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนและกำลังใจของฝ่ายบริษัทในช่วง [เวลาที่ทำงานที่บริษัท]
อย่างไรก็ตาม ฉันรู้สึกว่า ถึงเวลาแล้วที่จะต้องไปสู่โอกาสใหม่ ๆ การตัดสินใจครั้งนี้ไม่ใช่เรื่องง่ายและต้องพิจารณาอย่างมาก ฉันคิดว่าการตัดสินใจครั้งนี้เป็นไปเพื่อประโยชน์สูงสุดในการสร้างเป้าหมายอาชีพของฉัน ฉันจะทำให้ดีที่สุดเพื่อเติมเต็มความรับผิดชอบที่มีอยู่ แล้วต้องการให้แน่ใจว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงอย่างราบรื่น
นอกจากนี้ ฉันขอขอบคุณอีกครั้งและเพื่อนร่วมงานคนอื่น ๆ ทั้งหมดสำหรับความช่วยเหลือและคำแนะนำในช่วงหลายปีที่ผ่านมา หวังว่าทุก ๆ คนในทีมจะโชคดีตลอดไป
ด้วยความเคารพ
[ชื่อของคุณ]
![](https://th.elsaspeak.com/wp-content/uploads/2023/11/DE2666_03-1024x551.jpg)
การพิจารณาอย่างรอบคอบก่อนลาออกจากงาน
บทเขียนข้างต้นเพิ่งแบ่งปันวิธีการเขียนจดหมายลาออกจากงานเป็นภาษาอังกฤษด้วยรูปแบบพื้นฐานที่สุด นอกจากนี้ ก่อนที่จะลาออกจากงาน ELSA Speak ขอแนะนำให้คุณลองพิจารณาอย่างละเอียดและรอบคอบ ทั่วถึงตอบได้คำถามต่อไปนี้
- คุณแน่นอนได้คิดเกี่ยวกับการตัดสินใจลาออกจากงานหรือไม่ หรือเป็นเพียงความรู้สึกทางจิตวิทยาทั่วไปว่า ตนเองเมื่อแค่บางวันที่ไม่ดีสำหรับการทำงานเท่านั้น
- ลองพิจารณาเหตุผลสำหรับการลาออกจากงาน ลองตั้งคำถามว่า คุ้มค่าที่จะยอมแพ้งานที่ตนเองเคยอยู่ด้วยมาเป็นเวลานานและนำรายได้ให้กับเราหรือไม่ เพื่อนร่วมงานของเราเป็นคนที่ไม่ดีอย่างมากหรือเราแค่ยังไม่มีโอกาสพูดคุยเพื่อเห็นอกเห็นใจทุก ๆ คนเท่านั้น
- ที่สำคัญที่สุด หากงานนี้เปิดโอกาสให้คุณได้รับความก้าวหน้าและประสบการณ์ที่ดีขึ้น โปรดพิจารณาอีกครั้งนะ
- คุณได้วางแผนเตรียมตัวทางการเงินให้เพียงพอสำหรับกรณีที่ตัวเองลาออกจากงานแต่ยังไม่สามารถหางานที่เหมาะสมทันทีหรือยัง อย่าปล่อยให้เกิดสถานการณ์วิกฤติการเงินของตนเองนะ
หากคุณได้ตรวจสอบปัญหาข้างต้นอย่างรอบคอบไปแล้วและพบว่าคุณจริงจังกับการตัดสินใจและออกจากงาน จงเตรียมตัวเขียนจดหมายลาออกจากงานในภาษาอังกฤษหากทำงานกับบริษัทนานาชาติ ELSA Speak หวังว่าบทเขียนครั้งนี้นี้จะช่วยให้คุณคิดอย่างจริงจังเกี่ยวกับการตัดสินใจของคุณและเสริมให้ตัวคุณเองด้วยข้อมูลระดับมืออาชีพในการเขียนจดหมายลาออกจากงานเป็นภาษาอังกฤษ ขอให้คุณประสบความสำเร็จและมีงานใหม่ที่คุณต้องการนะ
ในภาษาอังกฤษ หมายเลข 1 คือ “one” และถ้าในการเรียงตามลำดับคือ “first” แล้ววิธีการอ่านเศษส่วน เช่น ⅓ หรือ ⅕ ในภาษาอังกฤษจะเป็นอย่างไรบ้าง ในบทความนี้ ELSA Speak จะให้ผู้เรียนความรู้เกี่ยวกับ ตัวเลขภาษาอังกฤษ
ตัวเลขบอกจำนวน (Cardinal number)
ตัวเลขที่เอาไว้บอกจำนวน ในประโยคที่ใช้นับเลขภาษาอังกฤษ เช่น “There are five eggs in the basket” (มีไข่ 5 ฟองในตะกร้า) เช่นเดียวกับภาษาไทย คุณก็มักจะใช้ ตัวเลขภาษาอังกฤษ ในการนับหรือบอกจำนวนของสิ่งของเป็นภาษาอังกฤษ ต่อไปนี้คือตัวเลขในช่วง 1-100 ภาษาอังกฤษ
0 = Zero, Oh, Nought, Nil, 1 = One, 2 = Two, 3 = Three, 4 = Four, 5 = Five, 6 = Six, 7 = Seven, 8 = Eight, 9 = Nine, 10 = Ten, 11 = Eleven, 12 = Twelve, 13 = Thirteen, 14 = Fourteen, 15 = Fifteen, 16 = Sixteen, 17 = Seventeen, 18 = Eighteen, 19 = Nineteen, 20 = Twenty.
หมายเหตุ หมายเลข 0 มีวิธีการอ่านที่หลายวิธี แต่ “zero” เป็นวิธีอ่านที่ได้รับความนิยมมากที่สุด การอ่านว่า “Oh” เหมือนตัวอักษร “O” ในภาษาอังกฤษยังจะถูกใช้เมื่อในการอ่านหมายเลขโทรศัพท์หรือกลุ่มตัวเลขต่าง ๆ อย่างรวดเร็ว เช่น “room 801” (ห้อง 801) ได้อ่านเป็น “room eight-oh-one” สำหรับคำว่า “naught” จะถูกใช้เพื่อแสดงทศนิยม ตัวอย่างเช่น “0.05%” สามารถอ่านได้ว่า “nought point nought five percent” ในขณะเดียวกัน คำว่า “nil” แสดงคะแนนการแข่งขันหรืออัตราส่วน เช่น “2-0” ได้อ่านเป็น “two-nil”
![](http://th.elsaspeak.com/wp-content/uploads/2024/08/Blog-Banner-23.jpg)
จากตัวเลขที่ 20 เป็นต้นไป หมายเลขที่เป็นหลักสิบจะลงท้ายด้วย “-ty” เช่น 30 = Thirty, 40 = Forty (ไม่มีตัว “u” ในคำว่า “four”) 50 = Fifty, 60 = Sixty, 70 = Seventy, 80 = Eighty, 90 = Ninety
สำหรับตัวเลขที่เหลือ กฎในการนับคือการเชื่อมต่อคำหลายคำเข้ามาด้วยกัน โดยใช้การเรียกหลักสิบของหมายเลขที่อยู่ข้างหน้า รวมกับการอ่านหลักหน่วยตัวเลขด้านหลัง เช่น
42 = Forty-two, 81 = Eighty-one, 29 = Twenty-nine, 67 = Sixty-seven, 56 = Fifty-six, 33 = Thirty-three
![](https://th.elsaspeak.com/wp-content/uploads/2023/11/DE2666_03-1024x551.jpg)
ตัวเลขในการนับจำนวนมากกว่า 100 ในภาษาอังกฤษ
เหมือนกับการเขียนตัวเลขในภาษาไทย ตัวเลขภาษาอังกฤษ ก็ใช้เครื่องหมายจุลภาคในการแยกกลุ่มตัวเลขสามตัว เช่น 100 = One hundred; 1,000 = One thousand; 10,000 = Ten thousand; 100,000 = One hundred thousand; 1,000,000 = One million
ด้วยตัวเลขที่ซับซ้อน (มากกว่า 100) เราควรแบ่งออกจากหลักพันถึงร้อยแล้วก็หลักสิบ หลังจากนั้น เรามาใช้วิธีการนับที่ได้กล่าวถึงข้างบน เช่น
134 = One hundred and thirty-four
831 = Eight hundred and thirty-one
1,211 = One thousand, two hundred and eleven
4,563 = Four thousand, five hundred and sixty-three
131,600 = One hundred and thirty-one thousand, six hundred
903,722 = Nine hundred and three thousand, seven hundred and twenty-two
ตัวเลขบอกลำดับที่หรือ Ordinal number
ก่อนที่เรียนรู้เกี่ยวกับคำนิยามของตัวเลขบอกลำดับที่ เรามาดูตัวอย่างข้อนี้ก่อน
“Jimmy was the best artist in the art competition today. He won first prize!”
(จิมมี่เป็นศิลปินที่ดีที่สุดในการประกวดศิลปะวันนี้ เขาได้รับรางวัลแรกเลย)
“I am the fourth child in the family, so everyone treats me like a baby”
(ฉันเป็นลูกคนที่สี่ในครอบครัว ดังนั้นทุกคนจึงแกล้งว่าฉันดูเหมือนเด็ก)
ดังนั้น ตัวเลขบอกลำดับที่หรือ Ordinal number ใช้ในการบ่งบอกตำแหน่ง อันดับของผู้คนหรือสิ่งของต่าง ๆ โดยตัวเลขบอกลำดับที่ในภาษาอังกฤษสามตัวแรกจะเขียนอย่างนี้ 1st = first, 2nd = second, 3rd = third ตัวเลขบอกลำดับสามตัวนี้มีวิธีการเขียนที่แตกต่างกับเลขสำหรับการนับธรรมดา
มาดูตัวอย่างเช่น 101st = one hundred and first, 42nd = forty second, 33rd = thirty-third, 74th = seventy-fourth, 11th = eleventh, 13th = thirteenth
เศษส่วน
เศษส่วนประกอบด้วยสองส่วนซึ่งเป็นตัวเศษและตัวส่วน ในภาษาอังกฤษ การอ่านเศษส่วนเริ่มด้วยตัวเศษเป็น ตัวเลขภาษาอังกฤษ บอกจำนวนและตัวส่วนเป็นตัวเลขบอกลำดับที่ เช่น 1/3 = one third, 2/3 = two thirds, 1/100 = one one hundredth, 12/16 = twelve sixteenths ตัวส่วนมักจะอยู่ในรูปแบบของพหูพจน์หากเป็นหมายเลขที่มากกว่า 1
วิธีการอ่านเศษส่วนยังมีข้อยกเว้นบางข้อ เช่น 1/2 = one half (ไม่ได้อ่านว่า “one second”), 1/4, 2/4, 3/4 = one quarter, two quarters, three quarters (แต่ยังสามารถอ่านได้ว่า “one fourth” “two fourths” or “three fourths”)
Adjective เป็นส่วนไวยากรณ์ที่สำคัญที่สุดส่วนหนึ่งในภาษาอังกฤษ ซึ่งเป็นฐานความรู้พื้นฐานเพื่อให้คุณพิชิตภาษานี้ได้อย่างง่ายดาย บทความวันนี้ ELSA Speak หวังว่าผู้เรียนจะมีข้อมูลและเข้าใจ Adjective คือ อะไร หรือ คําคุณศัพท์ คือ อะไร อย่าพลาดความรู้เกี่ยวกับ Adjective ในบทความนี้นะ
Adjective คือ อะไร– คำนิยามของคำคุณศัพท์ในภาษาอังกฤษ
คำคุณศัพท์ในภาษาอังกฤษหรือ adjective คือ คำที่ใช้เพื่อแสดงลักษณะ บุคลิกภาพ สี สถานะ ระดับ ขอบเขต เป็นต้อน ของบุคคลหรือสิ่งของ คำคุณศัพท์ใช้เพื่อขยายคำนาม คำสรรพนามและคำกริยาเชื่อม (Linking Verb)
ประเภทของคำคุณศัพท์ในภาษาอังกฤษ
คำคุณศัพท์ในภาษาอังกฤษถูกแบ่งออกเป็น 2 ประเภทได้แก่
คำคุณศัพท์บอกลักษณะ
เป็นคำคุณศัพท์ที่ใช้เพื่ออธิบายสี ขนาด คุณภาพ บุคลิกภาพ ลักษณะ วัสดุ วัตถุประสงค์ ต้นกำเนิด เป็นต้น ของบุคคลหรือสิ่งของ เช่น
- Colors (สี): blue, green, red, pink, white, black…
- Size (ขนาด): big, small, huge, tiny, large…
- Shape (รูปร่าง): round, square, triangle, rectangle…
- Age (อายุ): new, old, ancient,…
- Quality (คุณภาพ): nice, good, bad, …
- Characteristic (สถานะ): interesting, boring, humorous, funny, important, …
- Material (วัสดุ): wooden, woolen, steel, iron,…
- Purpose (วัตถุประสงค์): dinning, cutting, …
- Origin (แหล่งที่มา): Thai, Vietnamese, British, Japanese,…
![adjective คือ](https://th.elsaspeak.com/wp-content/uploads/2023/09/Tinh-tu-la-adjective-คือ-thumbnailDE-3716-03-1024x551.jpg)
คำคุณศัพท์บอกความจำกัด
เป็นคำคุณศัพท์ใช้เพื่อกำหนดขอบเขตของคำนามที่ได้ขยายความหมาย คำคุณศัพท์บอกความจำกัดมีหลายประเภท เช่น คำคุณศัพท์บอกปริมาณไม่เจาะจง คำคุณศัพท์บอกปริมาณที่แน่นอน คำคุณศัพท์บอกเลขลำดับ คำคุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของ คำคุณศัพท์ชี้เฉพาะ ฯลฯ
- Quantitative (ปริมาณไม่เจาะจง): a few, few, a little, little, much, many, some, several, all…
- Cardinal (จำนวนนับ): one, two, three, …
- Ordinal (ลำดับที่): first, second, third,…
- Distance (ระยะทาง): near, far
- Possessive (ความเป็นเจ้าของ): my, our, your, their, his, her, its
- Demonstrative (ชี้เฉพาะ): this, that, these, those, other, another, the other
- Distributive (แบ่งแยก): each, every, both, either, neither
แบบฟอร์มและสัญญาณการรับรู้คำคุณศัพท์
คำคุณศัพท์มักมีสัญญาณการรับรู้เป็นส่วนเสริมที่อยู่ท้ายคำ (suffix) เช่น
- – ant: important, elegant, fragrant…
- – al: economical, physical, ideal, …
- – able: valuable, comparable, considerable,…
- – ible: responsible, possible, flexible,…
- – ive: protective, constructive, productive,…
- – ous: mountainous, poisonous, humorous,…
- – ic: athletic, economic, specific,…
- – y: happy, wealthy, heavy,…
- – ly: friendly, lovely, early…
- – ful: useful, careful, harmful,…
- – less: useless, careless, harmless, …
- – ing: interesting, boring, exciting,…
- – ed: interested, bored, excited,…
หมายเหตุ: ความแตกต่างระหว่าง suffix “ing” และ “ed”
– “ing”: ใช้ในการกล่าวถึงบุคคล สิ่งของ หรือเหตุการณ์ที่ทำให้เกิดอารมณ์ (เสมือนกับประธานเป็นผู้กระทำกริยาโดยตรง)
Ex: This man is boring. He makes her bored. (ผู้ชายคนนี้น่าเบื่อ เขาทำให้เธอเบื่อ)
– “ed”: ใช้ในการกล่าวถึงสถานะหรือความรู้สึกของบุคคลต่อบุคคล บุคคลต่อสิ่งของหรือเหตุการณ์ใดเหตุการณ์หนึ่ง (เสมือนกับประธานเป็นผู้ถูกกระทำ)
Ex: She is an interesting writer, and I’m very interested in her books. (เธอเป็นนักเขียนที่น่าสนใจและฉันสนใจหนังสือของเธอมาก)
หน้าที่และตำแหน่งของคำคุณศัพท์
- คำคุณศัพท์ขยายคำนามและอยู่หน้าคำนามที่ขยาย เช่น beautiful house, expensive car, informative report…
- คำคุณศัพท์ขยายคำนามและมักอยู่หลัง Linking Verbs เช่น be, seem, look, feel, appear, taste, smell, stay, sound, get, become, remain, go, turn, …
Ex: She seems unhappy. (ดูเหมือนเธอไม่ค่อยสนุก)
- คำคุณศัพท์ขยายกรรมและอยู่ภายหลังของกรรม คำกริยาเฉพะบางคำมักใช้ในกรณีนี้ เช่น keep, make, find…
Ex: I found it useful. (ฉันคิดว่ามันมีประโยชน์)
Don’t make it more confusing. (อย่าทำให้มันสับสนไปมากกว่านี้)
- คำคุณศัพท์ใช้เหมือนเป็นคำนาม
คำคุณศัพท์บางคำใช้เหมือนเป็นคำนามเพื่ออ้างถึงกลุ่มบุคคลหรือแนวคิด ซึ่งมักนำหน้าด้วยคำว่า “the” เช่น the poor, the blind, the rich, the deaf, the sick, the handicapped, the good, the old, …
Ex: The rich do not know how the poor live. (คนรวยไม่รู้ว่าคนจนจะใช้ชีวิตอย่างไร)
- คำคุณศัพท์ใช้ในวลีที่อธิบายการวัด
Ex: The road is 5 kms long. (ถนนยาว 5 กม)
A building is ten storeys high. (อาคารหลังหนึ่งสูงสิบชั้น)
- คำคุณศัพท์ขยายคำสรรพนามที่ไม่ชี้เฉพาะ เช่น something, anything, nothing, everything, someone, anyone, everyone…
Ex: I have something important to tell you. (ฉันมีเรื่องสำคัญบางเรื่องอยากบอกคุณ)
Let’s go somewhere romantic for dinner. (ไปดินเนอร์ที่ไหนโรแมนติกกันนะ)
ลำดับคำคุณศัพท์ในวลีคำคุณศัพท์ก่อนคำนาม
เมื่อมีคำคุณศัพท์หลายคำที่ขยายคำนามและนำหน้าคำนาม คำคุณศัพท์จะถูกจัดเรียงในลำดับต่อไปนี้
OSSACOMP
Opinion – Size – Shape – Age – Color – Origin – Material – Purpose + NOUN
Ex: a nice small new white British wooden dining table.
(โต๊ะรับประทานอาหารตัวหนึ่งทำจากไม้อังกฤษ สีขาว ใหม่ ขนาดเล็กและสวยงาม)
![](http://th.elsaspeak.com/wp-content/uploads/2024/08/Blog-Banner-23.jpg)
คำคุณศัพท์ประสม
คำคุณศัพท์ประสมเป็นคำคุณศัพท์ที่ได้เกิดจากการนำคำ (ตั้งแต่ 2 คำขึ้นไป) มารวมกัและใช้เหมือนเป็นคำคุณศัพท์คำเดียว
ลักษณะการเขียน
- เขียนเป็นคำเดียว
life + long = lifelong (ตลอดชีวิต)
car + sick = carsick (เมารถ)
- เขียนเป็นคำที่มียัติภังค์
world + famous = world-famous (มีชื่อเสียงระดับโลก)
duty + free = duty-free (ปลอดภาษี)
โครงสร้างของคำคุณศัพท์ประสม
– คำนาม + คำคุณศัพท์:
snow-white (ขาวเหมือนหิมะ)
homesick (คิดถึงบ้าน)
– คำคุณศัพท์ + คำนาม:
long-distance (ระยะไกล)
second-hand
– คำนาม + คำกริยาที่เป็นส่วนประกอบ (participle)
handmade (ทำด้วยมือ)
heartbroken (อกหัก/เสียใจ)
![adjective คือ-โครงสร้างของคำคุณศัพท์ประสม](https://th.elsaspeak.com/wp-content/uploads/2023/09/Tinh-tu-la-adjective-คือ-thumbnail-DE-3716-02-1-1024x551.jpg)
– คำกริยาวิเศษณ์ (adverb) + คำกริยาที่เป็นส่วนประกอบ (participle)
well-known (มีชื่อเสียง)
outspoken (พูดตรงไปตรงมา)
– คำคุณศัพท์ + คำคุณศัพท์
blue-black (สีน้ำเงินอมดำ)
dark-brown (สีน้ำตาลเข้ม)
– คำคุณศัพท์ + คำกริยาที่เป็นส่วนประกอบ (participle)
easy-going (ง่ายๆ)
ready-made (สำเร็จรูป)
คำคุณศัพท์ประสมกับยัติภังค์
หมายเหตุ: คำนามที่ใช้กับคำคุณศัพท์ประสมจะเป็นประเภทเอกพจน์เสมอ
Ex:
– A four-year-old girl = The girl is four years old.
(เด็กหญิงผู้มีอายุสี่ขวบ = เด็กหญิงคนนี้อายุสี่ขวบ)
A four-years-old girl
– A ten-storey building = The building has ten storeys.
(อาคารหลังหนึ่ง 10 ชั้น = อาคารหลังนี้มี 10 ชั้น)
A ten-storeys building
ในบทความนี้ ELSA Speak ได้นําข้อมูลเกี่ยวกับคำตอบ Adjective หรือ คําคุณศัพท์ คือ อะไร มาให้คุณ หวังว่าจะช่วยให้คุณเรียนรู้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ อย่าลืมติดตาม ELSA Speak เพื่อเรียนภาษาอังกฤษด้วยกันทุกวันนะ
คำกริยาเชื่อมหรือในภาษาอังกฤษเรียกว่า LINKING VERB เป็นหนึ่งในคำกริยาประเภททั่วไป หากคุณยังไม่ทราบอย่างลึกซึ้งว่า linking verb คือ อะไรแล้ว linking verb มีอะไรบ้าง ขอแนะนำให้มาอ่านและเรียนรู้ทุก ๆ อย่างเกี่ยวกับคำกริยาเชื่อมกับ ELSA Speak ในบทเขียนของวันนี้นะ
คำกริยาเชื่อม หรือ Linking Verb คืออะไร
คำกริยาเชื่อม หรือ Linking Verb เป็นคำกริยาที่แตกต่างจากคำกริยาที่บอกการกระทำ (action verbs) Linking Verb แสดงสถานะและอารมณ์ของสิ่งของต่าง ๆ แต่ไม่ได้แสดงหรืออธิบายการกระทำที่เฉพาะเจาะจง
ประโยคที่มีคำกริยาที่บอกการกระทำ (action verb)
- I buy two beautiful pictures from Jay’s shop.
ในประโยคข้างบน action verb คือ buy
ประโยคที่มีคำกริยาเชื่อม (linking verb)
- Two pictures from Jay’s shop are beautiful.
ในประโยคข้างบน linking verb คือ “are” เชื่อมต่อคำคุณศัพท์ “beautiful” และประธาน “Two pictures from Jay’s shop” เพื่อทำหน้าที่ขยายความให้ประธาน
โดยแตกต่างจากคำกริยาที่บอกการกระทำ (action verb) คำกริยาเชื่อม หรือ linking verb มีหน้าที่แสดงออกความสัมพันธ์ระหว่างประธานและภาคแสดงในแต่ละประโยค แต่ไม่ได้แสดงการกระทำใดการกระทำหนึ่ง นอกจากนี้ ภาคแสดงในประโยคที่ได้กล่าวถึงมักเป็นคำคุณศัพท์หรือคำนามหรือนามวลี Linking verbs ที่พบบ่อยที่สุดคือคำกริยาว่า “be” และรูปแบบของมันเช่น: am, is, คือ, คือ, เป็น, เป็นและเป็น
![ประโยคที่มีคำกริยาเชื่อม](https://th.elsaspeak.com/wp-content/uploads/2023/09/Lien-dong-tu-la-linking-verb-คือ-thumbnail-DE-3715-02-1024x551.jpg)
คำกริยาเชื่อมยอดนิยม
นอกจาก “tobe” เป็น linking verb ที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในภาษาอังกฤษแล้ว เรายังมีคำกริยาเชื่อมคำอื่น ๆ ที่ใช้ในการทดสอบจำนวนมาก แม้ว่าพวกคำนั้นจะไม่ได้อธิบายการกระทำ แต่มันก็มีการเชื่อมต่ออย่างใกล้ชิดและชัดเจนระหว่างประธานและข้อมูลเพิ่มเติม ซึ่งได้เรียกว่าภาคแสดง
ดังกล่าวคือคำกริยาเชื่อมทั่วไปในภาษาอังกฤษ
Become (กลายเป็น/เริ่ม/…): She becomes suspicious of everything they say. (เธอเริ่มคาใจในทุกสิ่งที่พวกเขาพูด)
Get (กลายเป็น/เริ่ม/…): It’s getting dark. (กำลังจะมืดแล้ว)
Grow (กลายเป็น): Anna grows prettier every day. (แอนนาสวยขึ้นทุก ๆ วัน)
Feel (รู้สึก): I feel worthy when the boss compliments me. (ฉันรู้สึกคุ้มค่าเมื่อได้รับคำชมเชยจากเจ้านาย)
Seem (ดูเหมือน): She seems happy after hearing the news. (เธอดูเหมือนมีความสุขหลังจากได้ยินข่าว)
Look (ดู): The puppy looks so cute. (ลูกสุนัขดูน่ารักมาก)
Smell (กลิ่น): The flowers smell sweet. (ดอกไม้มีกลิ่นหอมหวาน)
Sound (ดูเหมือน/ฟังดูเหมือน/…): You sound tired. (คุณฟังดูเหนื่อย ๆ นะ)
Taste (มีรสชาติ): The food tasted delicious. (อาหารมีรสชาติอร่อย)
Stay (ยัง/กำลัง/อยู่/…): They still stay cold toward each other after the fight. (พวกเขายังคงเย็นชาต่อกันหลังการต่อสู้)
Remain (ยังคง/ยัง/กำลัง/อยู่/…): She remains the mean girl as she always was. (เธอยังคงเป็นผู้หญิงที่ตระหนี่เหมือนเดิม)
Appear (ดูเหมือนจะ): She didn’t appear at all happy at the news. (เธอดูเหมือนจะไม่สนุกกับข่าวเรื่องนี้เท่าไร)
![linking verb คือ คำกริยาเชื่อม](https://th.elsaspeak.com/wp-content/uploads/2023/09/Lien-dong-tu-la-linking-verb-คือ-thumbnailDE-3715-03-1-1024x551.jpg)
สัญญาณการรับรู้คำกริยาเชื่อม – การใช้ Linking Verb
มีหมายเหตุ 3 ข้อที่คุณต้องจำไว้ในการรับรู้และการใช้คำกริยาเชื่อม
- Linking verbs ไม่อยู่ในรูปแบบกริยาของ Present Continuous Tense ตลอดไป
- Linking verbs ได้เติมไปด้วยคำคุณศัพท์หรือคำนามหรือนามวลี
- Linking verbs เป็นคำกริยาที่ไม่มีหน้าที่บอกการกระทำ มันแค่อธิบายถึงสถานะหรือลักษณะของสิ่งของต่าง ๆ เท่านั้น
สรุปและแบบฝึกหัด
บทที่ 1: เลือกคำกริยาเชื่อม (Linking verb) ที่ถูกต้องในแต่ละประโยค
- The dress looks lovely on you.
- My father is a great cook.
- You seem furious about Ann’s joke.
- If you practice hard enough, you may become the winner.
- This notebook looks better in black.
- This tea pot was mine.
- The spaghetti tasted awful.
- These pottery dishes are Chinese.
![các gói elsa](https://th.elsaspeak.com/wp-content/uploads/2023/11/0407.23-DE-31763-1024x550.jpg)
บทที่ 2: เลือกคำกริยาเชื่อม (Linking verb) ที่ถูกต้อง โดยไม่เลือกคำกริยาบอกการกระทำ
- I have a cold and I feel miserable right now.
- That song sounds good, we should play it again.
- “Little Women” is my favorite movie, I have seen it five times.
- These oranges look very bright and taste really sweet.
- These jeans feel too tight, they must belong to my little sister.
- Lan’s car was blue until she damaged it and had it repainted.
- Did it sound natural?
- She appeared to be in her late forties.
คำตอบ
บทที่ 1
1 –looks , 2 – is, 3 – seem, 4 – become, 5 – looks, 6 – was, 7 – tasted, 8 – are
บทที่ 2
1 – feel, 2 – sounds, 3 – is, 4 – look, 5 – feel, 6 – was, 7 – sound, 8 – appeared
การเขียนเกี่ยวกับ งานอดิเรกภาษาอังกฤษ เป็นหนึ่งในหัวข้อที่มักปรากฏในบทเรียนและการทดสอบภาษาอังกฤษ เช่น TOEIC และ IELTS หรือมักจะเป็นเรื่องราวต่าง ๆ ในชีวิตประจำวัน ในบทความต่อไปนี้ เราจะได้เรียนรู้ว่าในเรื่องของ งานอดิเรกภาษาอังกฤษ กิจกรรมหรือ activities มีอะไรบ้าง รวมถึงวิธีการเขียนเกี่ยวกับ งานอดิเรกภาษาอังกฤษ ให้ดีและน่าประทับใจนะ
คำศัพท์ทั่วไปเกี่ยวกับ งานอดิเรกภาษาอังกฤษ
งานอดิเรกเป็นหัวข้อที่มักปรากฏเป็นการแนะนำตัวเองในภาษาอังกฤษ งานอดิเรกภาษาอังกฤษ สามารถเป็นคำนาม หรือ กริยานาม ซึ่งภาษาอังกฤษเรียกว่า gerund (คำกริยาเติม ing) มาดูกันว่า ในภาษาอังกฤษ งานอดิเรกมีอะไรบ้างนะ
- baking: การทำเค้ก
- binge-watching series/dramas: การดูซีรีส์/ละครติดต่อกันโดยไม่ได้พักผ่อน
- camping: การตั้งแคมป์
- cooking: การทำอาหาร
- crafting: หัตถกรรม
- cycling: การขี่จักรยาน
- debate: การอภิปราย
- going to the gym/hitting the gym: ไปยิม
- journaling: การเขียนบันทึกประจำวัน
- listening to podcasts: การฟังพอดแคสต์
- meditation: การนั่งสมาธิ
- planting: การปลูกต้นไม้
- playing sports: การเล่นกีฬา
![คำศัพท์ทั่วไปเกี่ยวกับ งานอดิเรกภาษาอังกฤษ](https://th.elsaspeak.com/wp-content/uploads/2023/09/so-thich-tieng-anh_งานอดิเรกภาษาอังกฤษ-thumbnail-DE3676-02-1024x551.jpg)
- gardening: การทำสวน
- playing chess: การเล่นหมากรุก
- reading: การอ่าน
- scouting: การลูกเสือ
- shopping: การชอปปิง
- singing karaoke: การร้องคาราโอเกะ
- surfing the Internet: เล่นอินเทอร์เน็ต
- window shopping: การเดินทางไปดูสิ่งของต่าง ๆ (แต่ไม่ได้ซื้อ)
- trekking: การเดินป่าระยะไกล
- volunteering: การเป็นอาสาสมัคร
- wandering around the city: เดินไปรอบ ๆ เมือง
- yoga: โยคะ
วิธีการแนะนำ งานอดิเรกภาษาอังกฤษ – กิจกรรมภาษาอังกฤษมีอะไรบ้าง
คำถามเกี่ยวกับ งานอดิเรกภาษาอังกฤษ
- What are your hobbies/interests? (งานอดิเรกของคุณคืออะไรบ้าง)
- Do you have any hobbies/interests? (คุณมีงานอดิเรกไหม)
- What are you interested in/fond of/keen on? (คุณสนใจกับงานอดิเรกอะไร)
- What are your favorite leisure activities? (คุณสนใจกับกิจกรรมยามว่างอะไร)
- Why are you interested in/fond of/keen on + [noun (phrase)/V-ing] + ?
(ทำไมคุณถึงสนใจ/สนใจ…)
ตัวอย่าง:
Why are you interested in cycling? (ทำไมคุณถึงสนใจการปั่นจักรยาน)
- How often do you + verb (bare) + … + ?
คุณ (ทำ…) บ่อยแค่ไหน
ตัวอย่าง:
How often do you cook/bake? (คุณทำอาหาร/เบเกอรี่บ่อยแค่ไหน?)
- How do you spend your leisure/free time? (คุณใช้เวลาว่างอย่างไร?)
![](https://th.elsaspeak.com/wp-content/uploads/2023/11/DE2666_03-1024x551.jpg)
ตอบคำถามเกี่ยวกับงานอดิเรกของตนเองในภาษาอังกฤษ
– My hobby/hobbies/interest(s) is/are + [noun (phrase)/V-ing].
⟶ งานอดิเรกของฉันคือ …
ตัวอย่าง: My interest is reading magazines.
⟶ งานอดิเรกของฉันคือการอ่านนิตยสาร
– I’m really into + [noun (phrase)/V-ing].
⟶ ฉันชอบ (กิจกรรม) จริง ๆ/เป็นอย่างมาก/มาก ๆ
ตัวอย่าง: I’m really into gardening.
⟶ ฉันชอบการทำสวนจริง ๆ/เป็นอย่างมาก/มาก ๆ
– I’m interested in/fond of/keen on + [noun (phrase)/V-ing].
⟶ ฉันสนใจ / สนุกกับ / รู้สึกสนใจ…
ตัวอย่าง: I’m keen on scouting.
⟶ ฉันรู้สึกสนใจการลูกเสือ
– I’m a big fan of + [noun (phrase)/V-ing].
⟶ ฉันชอบ (กิจกรรม) มาก
ตัวอย่าง: I’m a big fan of trekking.
⟶ ฉันชอบการเดินป่ามาก
– I spend most of my free/leisure time + on + noun (phrase) or V-ing.
⟶ ฉันใช้เวลาว่าง/พักผ่อนเป็นส่วนใหญ่ในการ …
ตัวอย่าง: I spend most of my free time journaling.
⟶ ฉันใช้เวลาว่าง/พักผ่อนเป็นส่วนใหญ่ในการเขียนบันทึกประจำวัน
![](http://th.elsaspeak.com/wp-content/uploads/2024/08/Blog-Banner-23.jpg)
วิธีการพูดเกี่ยวกับ งานอดิเรกภาษาอังกฤษ ในประโยคบอกเล่า
นอกจากโครงสร้างต่าง ๆ ที่ได้กล่าวถึงในส่วนข้างบนมาแล้ว เรายังมีโครงสร้างบางข้อที่สามารถใช้ได้ในรูปแบบของประโยคบอกเล่าดังนี้
– [Noun (phrase)/V-ing] + is/are (an) inseparable/indispensable part(s) of my life.
⟶ … เป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่ง/ ส่วนสำคัญในชีวิตของฉัน
ตัวอย่าง: Music is an inseparable/indispensable part of my life.
⟶ ดนตรีเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่งในชีวิตของฉัน
– When it comes to interests/hobbies, I’m always excited/eager to express my love for + [noun (phrase)/V-ing].
⟶ เมื่อพูดถึงงานอดิเรก ฉันตื่นเต้นเสมอที่ได้แสดงความรักในการ …
ตัวอย่าง: When it comes to hobbies, I’m always excited to express my love for cycling.
⟶ เมื่อพูดถึงงานอดิเรก ฉันตื่นเต้นเสมอที่ได้แสดงความรักในการปั่นจักรยาน
– When someone asks me about my hobbies/interests, [noun (phrase)/V-ing] + is the first thing to cross my mind.
⟶ เมื่อมีคนถามฉันเกี่ยวกับงานอดิเรก การ … เป็นสิ่งแรกที่เข้ามาในความคิดของฉัน
ตัวอย่าง: When someone asks me about my hobbies, cooking is the first thing to cross my mind.
⟶ เมื่อมีคนถามฉันเกี่ยวกับงานอดิเรก การทำอาหารเป็นสิ่งแรกที่เข้ามาในความคิดของฉัน
วิธีการพูดเกี่ยวกับ งานอดิเรกภาษาอังกฤษ ด้วยประโยคปฏิเสธ
– I’m not a fan of + [noun (phrase)/V-ing].
⟶ ฉันไม่ชอบ …
ตัวอย่าง: I’m not a fan of camping.
⟶ ฉันไม่ชอบการตั้งแคมป์
– [noun (phrase)/V-ing] + isn’t/aren’t my cup of tea.
⟶ … ไม่ใช่สิ่งที่ฉันชอบ
ตัวอย่าง: Swimming isn’t my cup of tea.
⟶ การว่ายน้ำไม่ใช่สิ่งที่ฉันชอบ
– I’m not (very/really) interested in/keen on/fond of/into + [noun (phrase)/V-ing].
⟶ ฉันไม่ได้สนใจ .. (มากแค่ใหน)
ตัวอย่าง: I’m not keen on shopping and reading magazines.
⟶ ฉันไม่ได้สนใจการชอปปิงและการอ่านนิตยสาร
![วิธีการพูดเกี่ยวกับงานอดิเรกภาษาอังกฤษด้วยประโยคปฏิเสธ - งานอดิเรกภาษาอังกฤษ](https://th.elsaspeak.com/wp-content/uploads/2023/09/so-thich-tieng-anh_งานอดิเรกภาษาอังกฤษ-thumbnail-DE3676-03-1024x551.jpg)
ตัวอย่างเรียงความเกี่ยวกับ งานอดิเรกภาษาอังกฤษ
เกี่ยวกับงานอดิเรกเป็นการอ่านภาพยนตร์สือ
การอ่านเป็นงานอดิเรกยอดนิยม โดยเฉพาะอย่างยิ่งมักปรากฏในการแนะนำตนเองเป็นภาษาอังกฤษสำหรับนักเรียน ต่อไปนี้เป็นตัวอย่างบทความ งานอดิเรกภาษาอังกฤษ ที่ ELSA Speak ได้รวบรวม
When someone asks me about my hobbies, I’m always eager to express my love for reading books. I started reading when I was in grade 6, and I have never regretted the decision. Reading has not only broadened my horizons but also added joy to my life. Thanks to reading, I have got to know more about the world and learn to appreciate simple things in life. Moreover, reading has trained my patience and concentration, which is very helpful for my study and work. I’m not bothered to give all book genres a try, but science-fiction is always at the top of my list. My favorite of this genre is Avatar by James Cameron. ‘brilliant, overwhelming and nerve-racking’ is what I can briefly say about this book. Despite my packed schedule, I always try to read at least two books a month. Entering the 11th year of being a bookworm, I’m still excited to see what miracles this hobby will bring into my life.
คำแปล
เมื่อมีใครมาถามเกี่ยวกับงานอดิเรกของฉัน ฉันมักจะกระตือรือร้นที่จะแสดงความรักในการอ่านภาพยนตร์สือเสมอ ฉันเริ่มอ่านภาพยนตร์สือเมื่ออยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 และฉันไม่เคยเผิดหวังกับการตัดสินใจในเรื่องนี้ การอ่านภาพยนตร์สือไม่เพียงเปิดโลกทัศน์ของฉันให้กว้างขึ้นเท่านั้น แต่ยังเพิ่มความสุขให้กับชีวิตของฉันอีกด้วย ด้วยการอ่าน ฉันจึงได้เรียนรู้เกี่ยวกับโลกในนี้ให้มากขึ้น รวมถึงได้เรียนรู้ที่จะชื่นชมสิ่งเรียบง่ายในชีวิต นอกจากนี้ การอ่านยังฝึกความอดทนและสมาธิของฉัน ซึ่งเป็นประโยชน์อย่างมากต่อการเรียนและการทำงานของฉัน จริง ๆ แล้ว ฉันไม่ได้สนใจที่จะลองอ่านภาพยนตร์สือทุกประเภทแต่นิยายวิทยาศาสตร์มักจะอยู่ในอันดับต้น ๆ ของฉันเสมอ เรื่องนิยายวิทยาศาสตร์ที่ฉันชอบคือ Avatar ของ James Cameron ‘ยอดเยี่ยม รุนแรง และลนมาก ๆ’ คือลักษณะที่ฉันสามารถพูดสั้น ๆ เกี่ยวกับภาพยนตร์สือเล่มนี้ได้ แม้ว่าตารางงานจะแน่น ฉันก็พยายามอ่านภาพยนตร์สืออย่างน้อยเดือนละสองเล่มเสมอ เข้าสู่ปีที่ 11 ของการเป็นหนอนภาพยนตร์สือ ฉันยังคงตื่นเต้นที่รอเห็นว่างานอดิเรกงานนี้จะนำสิ่งปาฏิหาริย์สิ่งใดมาในชีวิตของฉัน
เกี่ยวกับงานอดิเรกเป็นการฟังเพลง
Music is an indispensable part of my life. By saying that, I’m not mentioning singing, dancing or playing instruments but listening to music. I picked up this hobby when I was a secondary student. I still remember putting on my sister’s headphone for the first time and immediately falling for the catchy and joyful melody of the song Que Sera Sera by Doris Day. Since then, listening to music has always been my healing therapy. When I grieve, I seek empathy from music, and when I feel clueless, music is where I find my balance, peace and courage. I’m not a picky listener, but I prefer jazz and R&B. My favorite artist is Alicia Keys, a well-known R&B female artist. Her music always inspire me and heal my soul. Overall, music is one of the greatest inventions in the world, and I always feel blessed to get to enjoy it.
คำแปล
ดนตรีเป็นหนึ่งในส่วนสำคัญในชีวิตของฉัน โดยที่ฉันไม่ได้หมายถึงว่าเป็นการร้องเพลง เต้นรำหรือว่าเล่นเครื่องดนตรี แต่หมายถึงเป็นการฟังเพลงเท่านั้น ฉันเริ่มงานอดิเรกงานนี้ในตอนที่ฉันยังเป็นนักเรียนมัธยมต้น ฉันยังสามารถจำครั้งแรกที่ใส่หูฟังของน้องสาวได้และตกหลุมรักทำนองเพลงที่ไพเราะ Que Sera Sera ของ Doris Day ให้ทันที จากนั้น การฟังเพลงก็กลายเป็นการบำบัดรักษาของฉันมาโดยตลอด ในขณะที่ฉันเศร้าใจ ฉันแสวงหาความเห็นอกเห็นใจจากเสียงดนตรีและเมื่อฉันรู้สึกสับสน ดนตรีคือที่ที่ฉันพบความสมดุล ความสงบสุขและความกล้าหาญ ฉันไม่ใช่นักฟังที่จู้จี้จุกจิก แต่ฉันชอบดนตรีแจ๊สและอาร์แอนด์บีเป็นส่วนใหญ่ ศิลปินคนโปรดของฉันคือ Alicia Keys ศิลปินอาร์แอนด์บีหญิงชื่อดัง ดนตรีของเธอเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันและรักษาจิตวิญญาณของฉันเสมอ สรุปสั้น ๆ ดนตรีเป็นหนึ่งในสิ่งประดิษฐ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกและฉันรู้สึกโชคดีเสมอที่มีโอกาสได้เพลิดเพลินไปกับเสียงดนตรี
เกี่ยวกับงานอดิเรกเป็นการเล่นกีฬา
When someone asks me about my interests, I’m always proud to say that I’m a sports lover. I spend most of my free time playing sports, and I have challenged myself in different sports such as soccer, badminton, volleyball, etc. The euphoria I feel when playing sports is what nurtures my love for this hobby. Moreover, I have seen positive changes in my physical and mental health since I started playing sports. Sports have also made me a more disciplined, dynamic and confident person. Despite playing lots of sports, I still put soccer at the top of the list since this sport enables me to interact with people and improve my teamwork skills. I usually play soccer with my college friends on weekends or whenever we have free time. When my schedule is too tight for me to play sports with friends, I hit the gym to train my stamina with some specialized workouts. No matter how busy I am, I always try my best to make time for sports as it’s my source of energy. In conclusion, playing sports is an inseparable part of my life and I’m always eager to try new sports in the future.
คำแปล
เมื่อมีใครมาถามผมว่า งานอดิเรก มีอะไรบ้าง ผมจะตอบอย่างภาคภูมิใจเสมอว่าผมเป็นคนรักกีฬา ผมใช้เวลาว่างส่วนใหญ่กับการเล่นกีฬาและได้ท้าทายตัวเองในกีฬาหลายประเภท เช่น ฟุตบอล แบดมินตัน วอลเลย์บอล ฯลฯ ความตื่นเต้นในการเล่นกีฬาคือสิ่งที่กระตุ้นให้ผมรักงานอดิเรกงสนนี้ นอกจากนี้ ผมยังสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงเชิงบวกในสุขภาพกายและสุขภาพจิตของผมตั้งแต่เริ่มเล่นกีฬา กีฬายังทำให้ผมเป็นคนมีระเบียบวินัย กระตือรือร้นและมีความมั่นใจมากขึ้น แม้ว่าผมจะเล่นกีฬาหลายประเภท แต่ผมก็ยังวางฟุตบอลไว้ด้านบนสุดของรายการโปรดของผม เพราะฟุตบอลทำให้ผมมีปฏิสัมพันธ์กับผู้คนและพัฒนาทักษะการทำงานเป็นทีม ผมมักจะเล่นฟุตบอลกับเพื่อนสมัยมหาวิทยาลัยในช่วงปลายสัปดาห์หรือทุกครั้งที่เรามีเวลาว่าง เมื่อตารางงานของผมแน่นเกินไปที่จะเล่นฟุตบอลกับเพื่อน ๆ ผมจะไปยิมเพื่อสร้างความอดทนด้วยการออกกำลังกายเฉพาะทาง สรุปสั้น ๆ การเล่นกีฬาเป็นส่วนสำคัญในชีวิตของผมและผมก็กระตือรือร้นที่จะลองเล่นกีฬาใหม่ ๆ ในอนาคตอยู่เสมอ
เกี่ยวกับงานอดิเรกเป็นการดูภาพยนตร์
I’m a big fan of movies and I watch movies whenever I have free time. I was introduced to this interest when I was in grade 5. Back then, I was watching Harry Potter with my parents and was blown away by the plot, the acting and the screen effects. Since then, watching movies has always been my favorite free time activity. Watching movies gives me a chance to experience different lives of different characters and adds lots of joy to my life. Besides, watching movies help me widen my horizons and have a more profound look on life. My favorite movie genres are romantic comedy and science-fiction. My favorite movies are Star Wars and The Proposal. As mentioned above, I watch movies whenever I have free time, and I prefer enjoying movies alone as I think it’s the best way to completely immerse myself in the story. Plus, I always choose to go to the cinema as I think that’s where I can get the best experience. To conclude, watching movies has made my life much more lively and joyful. I can’t wait to enjoy more mind-blowing movies in the future.
คำแปล
ฉันชอบดูภาพยนตร์มาก ๆ และฉันดูภาพยนตร์ทุกครั้งที่มีเวลาว่าง ฉันเริ่มงานอดิเรกงานนี้ในตอนที่ฉันอยู่เกรด 5 ในตอนนั้น ฉันกำลังดูแฮร์รี่ พอตเตอร์กับพ่อแม่และทึ่งไปกับโครงเรื่อง การแสดงและเอฟเฟกต์หน้าจอ ตั้งแต่นั้นมา การรับชมภาพยนตร์ก็กลายเป็นกิจกรรมยามว่างที่ฉันชอบมาโดยตลอด การดูภาพยนตร์ทำให้ฉันมีโอกาสได้สัมผัสชีวิตที่แตกต่างกันของตัวละครต่าง ๆ และเพิ่มความสุขให้กับชีวิตมากมาย นอกจากนี้ การดูภาพยนตร์ยังช่วยให้ฉันเปิดโลกทัศน์และมองชีวิตให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นอีกด้วย แนวภาพยนตร์ที่ฉันชอบคือโรแมนติกคอมเมดี้และนิยายวิทยาศาสตร์ ภาพยนตร์เรื่องโปรดของฉันคือ Star Wars และ The Proposal ตามที่กล่าวไว้ข้างต้น ฉันจะดูภาพยนตร์ทุกครั้งที่มีเวลาว่างและฉันชอบดูภาพยนตร์คนเดียวมากกว่า เพราะฉันคิดว่า นี่เป็นวิธีที่ดีที่สุดในการดื่มด่ำไปกับเรื่องราวนี้อย่างเต็มที่ นอกจากนั้น ฉันมักจะเลือกที่จะไปดูภาพยนตร์เพราะฉันคิดว่านั่นคือที่ที่ฉันจะได้รับประสบการณ์ที่ดีที่สุด สรุปสั้น ๆ การดูภาพยนตร์ทำให้ชีวิตฉันมีชีวิตชีวาและสนุกสนานมากขึ้น ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะเพลิดเพลินไปกับภาพยนตร์ที่น่าทึ่งอีกมากมายในอนาคต
เกี่ยวกับงานอดิเรกเป็นการเล่นเกม
![งานอดิเรกเป็นการเล่นเกม - งานอดิเรกภาษาอังกฤษ](https://th.elsaspeak.com/wp-content/uploads/2023/09/so-thich-tieng-anh_งานอดิเรกภาษาอังกฤษ-thumbnail-DE3676-05-1024x550.jpg)
My friends usually call me ‘game nerd’ due to my great passion for games. I first played games when I was in high school. The first game I played is League of Legends, and this is also my favorite. I prefer mobile online games as they are various and convenient. Lots of people may associate a gamer with addiction and an unbalanced lifestyle. In fact, I have great confidence in my ability to balance my life and my gaming passion. Every day, I just spend around one to two hours on games. Plus, I never skip meals or sleep for games. I have actually benefited a lot from them. Playing games helps me train my concentration, improve my reaction speed, stimulate my brain and develop my problem-solving skills. Moreover, this hobby can spark my interest and lead to many career paths such as game streaming, game developing, game design, computer animation, etc. Besides, playing games is an effective way to connect with people and to relax after a long day at school. In conclusion, I feel happy and lucky to have gaming as my interest.
คำแปล
เพื่อนของผมมักจะเรียกผมว่า ‘เด็กเนิร์ด’ เนื่องจากความหลงใหลในเกมเป็นอย่างมาก ผมเล่นเกมครั้งแรกเมื่อผมอยู่มัธยมปลาย เกมแรกที่ผมเล่นคือ League of Legends และนี่ก็เป็นเกมโปรดของผมด้วย ผมชอบเกมออนไลน์บนมือถือมากกว่าเพราะมีความหลากหลายและสะดวกสบาย ผู้คนจำนวนมากอาจเชื่อมโยงนักเล่นเกมกับการเสพติดและวิถีชีวิตที่ไม่สมดุล ที่จริงแล้ว ผมมีความมั่นใจอย่างมากในความสามารถในการสร้างสมดุลระหว่างชีวิตและความหลงใหลในการเล่นเกมของผม ทุก ๆ วัน ผมแค่ใช้เวลาเล่นเกมประมาณหนึ่งถึงสองชั่วโมง นอกจากนี้ผมไม่เคยข้ามมื้ออาหารหรือนอนเพื่อเล่นเกม ผมได้รับประโยชน์มากมายจากพวกเขาจริง ๆ การเล่นเกมช่วยให้ผมฝึกสมาธิ เพิ่มความเร็วในการตอบสนอง กระตุ้นสมอง และพัฒนาทักษะการแก้ปัญหา นอกจากนี้ งานอดิเรกงานนี้ยังสามารถจุดประกายความสนใจของผมและนำไปสู่เส้นทางอาชีพมากมาย เช่น เกมสตรีมมิ่ง การพัฒนาเกม ออกแบบเกม คอมพิวเตอร์แอนิเมชั่น ฯลฯ นอกจากนี้ การเล่นเกมยังเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการเชื่อมต่อกับผู้คนและผ่อนคลายหลังจากเหน็ดเหนื่อยมาทั้งวัน โรงเรียน โดยสรุป ผมรู้สึกมีความสุขและโชคดีที่มีการเล่นเกมเป็นที่สนใจของผม
>>> Read more
- [การ review อย่างละเอียด] App เรียนภาษาอังกฤษสำหรับเด็กดีหรือไม่ราคาเท่าไหร่
- [รีวิวแบบละเอียด] ELSA Speak คืออะไร? แอปฝึกพูดภาษาอังกฤษสำหรับคนทำงานที่มีเวลาน้อย
เกี่ยวกับงานอดิเรกเป็นการท่องเที่ยว
If you asked me about my hobby, I would be eager to share with you about my wanderlust. My passion for travelling has been nurtured since I was a child. I have been to many places in Vietnam and other countries. Despite my packed schedule, I always manage to travel every two months. I prefer backpacking and solo travel as they enable me to completely immerse myself in the experience. There are many reasons for my burning desire to travel. First of all, travelling helps me disconnect with the chaotic world out there and recharge myself. Secondly, I get to expose myself to new things and broaden my horizons when I travel. Thirdly, travelling boosts my immagination and creativity, which is very helpful for a content creator like me. Last but now least, travelling in general and backpacking in particular make me physically healthier as they usually include lots of physical activities such as walking, wandering around beautiful places, trekking, rock climbing, swimming, etc. In conclusion, travelling has been an indispensable part of my life and it forever will be. I’m looking forward to exploring more amazing places in my country and the world.
คำแปล
หากคุณถามเกี่ยวกับงานอดิเรกของฉัน ฉันอยากจะเล่าการที่อยากเดินทางของฉันให้คุณฟัง ความหลงใหลในการเดินทางของฉันได้รับการเลี้ยงดูมาตั้งแต่เด็ก ฉันเคยไปหลายแห่งทั่งเมืองไทยและประเทศอื่น ๆแล้ว แม้ว่าตารางงานที่แน่นเท่าใด ฉันก็สามารถเดินทางได้ทุก ๆ สองเดือนเสมอ ฉันชอบการเที่ยวแบกเป้และเดินทางคนเดียวมากกว่า เนื่องจากทำให้ฉันดื่มด่ำกับประสบการณ์ได้อย่างเต็มที่ มีเหตุผลหลายประการที่ทำให้ฉันปรารถนาที่จะเดินทาง ก่อนอื่นเลย การเดินทางช่วยให้ฉันหลุดพ้นจากโลกที่วุ่นวายและเติมพลังให้ตัวเอง ประการที่สองคือ ฉันได้เปิดเผยตัวเองกับสิ่งใหม่ ๆ และเปิดโลกทัศน์ให้กว้างขึ้นเมื่อเดินทาง ประการที่สามคือ การเดินทางช่วยเพิ่มจินตนาการและความคิดสร้างสรรค์ ซึ่งมีประโยชน์มากสำหรับผู้สร้างเนื้อหาเช่นฉัน แล้วสุดท้ายนี้ การเดินทางโดยทั่วไปและการแบกเป้โดยเฉพาะทำให้ฉันมีสุขภาพร่างกายแข็งแรงขึ้น เนื่องจากจะรวมกิจกรรมทางกายมากมาย เช่น การเดิน เที่ยวชมสถานที่สวยงาม การเดินป่า ปีนหน้าผา ว่ายน้ำ เป็นต้น สรุปสั้น ๆ ว่า การเดินทางเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ ส่วนหนึ่งของชีวิตของฉันและมันจะเป็นตลอดไป ฉันตั้งตารอที่จะได้สำรวจสถานที่ที่น่าทึ่งอื่น ๆ ในประเทศและทั่วโลกของฉัน
เกี่ยวกับงานอดิเรกเป็นการทำอาหาร
Born and raised in a food-loving family, I am always interested in cooking. I cook for myself and my family whenever I have time. I can make a variety of dishes including Vietnamese and foreign ones. To be honest, cooking with my family is great but I prefer to do it alone since I want to have as much freedom of creativity as possible. Cooking helps me relieve stress and anxiety. When I cook, my attention is absolutely taken away from the current negative things in life. Besides, cooking helps train my patience, meticulousness and creativity. Moreover, cooking is my love language. I always want to cook for the ones I love and absolutely feel contented to see them enjoy the food. Knowing how to cook is also one of the key to saving money. Just imagine being able to recreate your favorite restaurant dish or not having to pay for overpriced dishes on food delivery apps. To sum up, cooking has added lots of joy and interesting experiences to my life. I can’t way to try new recipes and enjoy delicious home-made dishes with my family.
คำแปล
เกิดและเติบโตในครอบครัวที่ชอบอาหาร ฉันสนใจในการทำอาหารมาโดยตลอด ฉันมักทำอาหารให้ตัวเองและครอบครัวทุกครั้งที่มีเวลา ฉันสามารถทำอาหารได้หลากหลาย ทั้งอาหารไทยและต่างประเทศ พูดตามตรง การทำอาหารกับครอบครัวเป็นสิ่งที่ดีแต่ฉันชอบทำคนเดียวมากกว่า เพราะฉันต้องการมีอิสระในการสร้างสรรค์ให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ การทำอาหารช่วยให้ฉันคลายความเครียดและความวิตกกังวลได้ เมื่อฉันทำอาหาร ความสนใจของฉันจะถูกดึงออกไปจากสิ่งลบ ๆ ในชีวิตโดยสิ้นเชิง นอกจากนี้ การทำอาหารยังช่วยฝึกความอดทน ความพิถีพิถันและความคิดสร้างสรรค์ของฉันอีกด้วย นอกจากนี้ การทำอาหารเป็นภาษารักของฉัน ฉันอยากทำอาหารให้คนที่ฉันรักอยู่เสมอและรู้สึกพึงพอใจอย่างยิ่งที่ได้เห็นพวกเขาเพลิดเพลินกับอาหาร การที่รู้วิธีทำอาหารก็เป็นหนึ่งในกุญแจสำคัญในการประหยัดเงิน ลองจินตนาการถึงความสามารถในการสร้างสรรค์อาหารจานโปรดในร้านอาหารของคุณ หรือไม่ต้องจ่ายค่าอาหารที่แพงเกินไปบนแอปส่งอาหาร สรุปสั้น ๆ การทำอาหารได้เพิ่มความสนุกสนานและประสบการณ์ที่น่าสนใจให้กับชีวิตของฉันมากมาย ฉันไม่สามารถลองสูตรอาหารใหม่ ๆ และเพลิดเพลินกับอาหารโฮมเมดแสนอร่อยกับครอบครัวได้
>>> Read more
- ประโยคเงื่อนไข If Clause: โครงสร้าง วิธีใช้ แบบฝึกหัด และเคล็ดลับการท่องจำ
- ตาราง Irregular Verbs ในภาษาอังกฤษที่ครบถ้วนและถูกต้องที่สุด
- บทกวีเกี่ยวกับการใช้ “IN” “ON” “AT” ช่วยให้คุณแยกแยะได้ง่า
- Passive Voice: สูตร ตัวแปร และการใช้งานที่แม่นยำที่สุด (พร้อมแบบฝึกหัด)
เกี่ยวกับงานอดิเรกเป็นการชอปปิง
I am really into shopping. Lots of people may associate that with being addicted and wasting money on things that are unecessary. However, to me, shopping is an art. I love writing down things that I want and things that I need. When I receive my salary, I take out the lists and identify my priorities. I do both online and offline shopping, but for clothes, I prefer coming to the store to try the items on. If a product can be found in different shops, I will absolutely compare the prices and read the review carefully in order to make a right decision. My love for shopping was sparked by many factors. Firstly, shopping lifts my mood. Whenever I find a good item within my budget, I feel absolutely elated. Secondly, offline shopping enables me to interact with more people and brush up one my communication skills after hours staring at my laptop screen. Last but not least, shopping is my love language. I feel happy and excited to shop for the ones I love, especially on special ocassions such as Christmas, Lunar New Year, etc. Overall, I appreciate the joy shopping has brought me, and I’m excited to welcome more cool items to my team.
คำแปล
ฉันชอบชอปปิงจริง ๆ หลาย ๆ คนอาจเชื่อมโยงสิ่งนั้นกับการเสพติดและเสียเงินกับสิ่งที่ไม่จำเป็น อย่างไรก็ตาม สำหรับฉัน การชอปปิงถือเป็นศิลปะอย่างหนึ่ง ฉันชอบจดสิ่งที่ฉันต้องการและสิ่งที่ฉันต้องการ เมื่อฉันได้รับเงินเดือน ฉันจะแยกรายการและระบุลำดับความสำคัญของฉัน ฉันชอปปิงทั้งออนไลน์และออฟไลน์ แต่สำหรับเสื้อผ้า ฉันชอบมาที่ร้านเพื่อลองสวมมากกว่า หากผลิตภัณฑ์สามารถพบได้ในร้านค้าต่าง ๆ ฉันจะเปรียบเทียบราคาและอ่านบทวิจารณ์อย่างละเอียดเพื่อประกอบการตัดสินใจที่ถูกต้อง ความรักในการชอปปิงของฉันเกิดจากหลายปัจจัย ประการแรก การชอปปิงทำให้อารมณ์ของฉันดีขึ้น เมื่อไรก็ตามที่ฉันเจอของดี ๆ ภายในงบประมาณของฉัน ฉันก็รู้สึกดีใจสุด ๆ ประการที่สอง การชอปปิงแบบออฟไลน์ทำให้ฉันมีปฏิสัมพันธ์กับผู้คนได้มากขึ้นและฝึกฝนทักษะการสื่อสารของฉันหลังจากจ้องมองหน้าจอแล็ปท็อปเป็นเวลาหลายชั่วโมง สุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด การชอปปิงคือภาษาความรักของฉัน ฉันรู้สึกมีความสุขและตื่นเต้นที่ได้เลือกซื้อของให้คนที่ฉันรักโดยเฉพาะในโอกาสพิเศษ เช่น คริสต์มาส ตรุษจีน ฯลฯ โดยรวมแล้ว ฉันซาบซึ้งกับการชอปปิงที่สนุกสนานและรู้สึกตื่นเต้นที่จะได้ต้อนรับสินค้าเจ๋ง ๆ เข้ามา
นอกจากการเขียนเพื่อทุกคนได้รู้ว่า ในแต่ละกิจกรรมหรือ activity มีอะไรบ้าง คุณยังสามารถเรียนรู้วิธีการพูดเกี่ยวกับหัวข้ออื่น ๆ ที่ website ของ ELSA Speak ได้ เช่น การแนะนำครอบครัว การแนะนำบ้านเกิดหรือว่าการแนะนำอาชีพเป็นภาษาอังกฤษ ทั้งนี้เป็นหัวข้อที่จะช่วยคุณสื่อสารได้อย่างมั่นใจในชีวิตประจำวัน ดังกล่าวเป็นบทสรุปวิธีการเขียนเกี่ยวกับ งานอดิเรกภาษาอังกฤษ ที่ ELSA Speak ส่งให้คุณเพื่อใช้เป็นเอกสารอ้างอิง หวังว่าความรู้ข้างต้นจะช่วยให้คุณเข้าใจโครงสร้างประโยคได้อย่างมั่นคงและฝึกฝนการเขียนภาษาอังกฤษได้ดี ขอให้โชคดีนะ
ในบทเรียนนี้ ELSA Speak จะช่วยให้ผู้เรียนมีข้อมูลเพิ่มเติ่มคำศัพท์และประโยคทั่วไปเกี่ยวกับสิทธิประโยชน์หรือ เงินเดือน ภาษาอังกฤษ
คำศัพท์เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์และเงินเดือน ภาษาอังกฤษ
- income: รายได้
- salary: เงินเดือน
- wage: ค่าจ้าง (รายชั่วโมง)
- compensation: ค่าตอบแทน
- pension: เงินบำนาญ
- pay raise: ขึ้นค่าแรง
- bonus: โบนัส/เงินโบนัส
![เงินเดือน ภาษาอังกฤษ- คำศัพท์](https://th.elsaspeak.com/wp-content/uploads/2023/09/Tien-luong-bang-tieng-Anh-เงินเดือน-ภาษาอังกฤษ-thumbnail-DE-3714-2-1024x551.jpg)
ประโยคการสื่อสารทั่วไปเกี่ยวกับ เงินเดือน ภาษาอังกฤษ
1. By the way, what is your present monthly salary?
อีกอย่าง เงินเดือนของคุณบัดนี้เป็นเท่าไรแล้ว
2. How much do you hope to get a month here?
คุณคาดหวังจะได้รับเดือนละเท่าไรหากมาทำงานที่นี่
3. That’s not the problem I care about. You can decide on my capacity and experience
นั่นยังไม่ใช่เป็นเรื่องที่ฉันกังวลมาก ท่านสามารถตัดสินใจได้ ตามความสามารถและประสบการณ์ของฉัน
4. Our salary scale is different. We pay on weekly basic
กรอบเงินเดือนของเราแตกต่างกันไป เราจ่ายค่าจ้างรายสัปดาห์
5. We give bonuses semi-annually
เราจ่ายโบนัสเป็นรายครึ่งปี
6. How much do you expect to be paid?
คุณคาดหวังจะได้รับเงินเดือนเป็นเท่าไหร่
7. Referring to your job description seeking people with construction engineering qualifications, I would like to state that I am fully qualified with a degree and on-site engineering experience. I would appreciate it if you could look at my background when considering my salary
อ้างในรายละเอียดคำบรรยายลักษณะงาน บริษัทต้องการหาพนักงานที่มีคุณสมบัติทางวิศวกรรมก่อสร้าง ฉันจึงต้องการระบุว่าฉันมีคุณสมบัติครบถ้วนด้วยประสบการณ์การทำงานด้านวิศวกรรมก่อสร้าง ฉันรู้สึกขอบคุณและซาบซึ้งหากคุณสามารถมองดูและตรวจสอบประวัติการศึกษาและการทำงาน ของฉันอย่างละเอียดแล้วพิจารณาเกี่ยวกับเงินเดือนของฉัน
8. I am not sure what kind of salary range you have been thinking about for this position. I am open to a salary that is fair for the position
ฉันยังไม่แน่ใจว่า กรอบเงินเดือนสำหรับตำแหน่งอย่างนี้ที่บริษัทจะได้อเท่าไร อย่างไรก็ตาม ฉันก็จะรู้สึกสบายใจกับเงินเดือนที่สุด
ประโยคภาษาอังกฤษทั่วไปเกี่ยวกับสิทธิประโยชน์ในการทำงาาน
1.What perks does this job give you?
งานนี้จะให้คุณสิทธิพิเศษอะไรบ้าง
2. A perk is something you receive outside your salary for doing a job.
สิทธิพิเศษเป็นสิ่งที่คุณสามารถได้รับในการทำงาน ซึ่งไม่ใช่เป็นเงินเดือน
3. Nowadays, many jobs offer extra benefits-perks to employees.
ปัจจุบันนี้ งานที่หลายแห่งต่างก็มีสิทธิพิเศษสำหรับพนักงาน
4. How many bonus you can get depends on your performance in the company?
จำนวนโบนัสที่คุณได้รับจะขึ้นอยู่กับประสิทธิภาพของคุณในการทำงานที่บริษัท
5. I think the bonus you can get depends on your performance in the company.
ฉันคิดว่าโบนัสที่คุณสามารถได้รับขึ้นอยู่กับผลการดำเนินงานของคุณในที่บริษัท
![เงินเดือน ภาษาอังกฤษ](https://th.elsaspeak.com/wp-content/uploads/2023/09/Tien-luong-bang-tieng-Anh-เงินเดือน-ภาษาอังกฤษ-thumbnail-DE-3714-3-1024x551.jpg)
6. I think the bonus is actually a salary extension.
ฉันคิดว่าโบนัสแค่เป็นส่วนขยายของเงินเดือน
7. We always get a quite handsome bonus every month.
เราได้รับโบนัสที่น่าสนใจทุก ๆ เดือน
8. The boss said that he’ll cut my bonus if I don’t work harder.
เจ้านายบอกว่า เขาจะตัดโบนัสของฉันไปถ้าฉันไม่ได้ทำงานขยันมากกว่านี้
9. Our female employees have a three-week vacation a year.
พนักงานหญิงของเราจะได้รับช่วงวันหยุด 3 สัปดาห์ต่อปี
10. We offer 1% commission on all your sales.
เราขอแนะนำ 1% ค่าคอมมิชชั่น (เงินตอบแทนการขาย) สำหรับการขายทั้งหมดของคุณ