Bao Ngan Nguyen, Author at ELSA Speak Official

ปัจจุบันการเรียนภาษาอังกฤษกำลังมีความสำคัญมากขึ้นในยุค 4.0 ภาษาอังกฤษเป็นภาษาสากล มีการใช้กันอย่างแพร่หลายในการสื่อสาร การทำงาน การเดินทาง และการเรียน ดังนั้น เรียนพิเศษภาษาอังกฤษ ที่ไหน ดี จึงเป็นคำถามที่หลายคนสนใจ บทความต่อไปนี้จะแนะนำสถานที่เรียนภาษาอังกฤษที่ดีที่สุดสำหรับคุณ

เกณฑ์ในการเลือกสถานที่ เรียนพิเศษภาษาอังกฤษ ที่ไหน ดี

เวลาเรียนที่เหมาะสม

เวลาเรียนเป็นประเด็นสำคัญ เพราะเวลาว่างของแต่ละคนต่างกัน หลักสูตรเรียนตามกลุ่มส่วนใหญ่จะแบ่งเป็นช่วงเวลา ตรวจสอบตารางเรียนของศูนย์ เพื่อให้แน่ใจว่าเหมาะกับเวลาว่างของคุณ

เป้าหมายในการเรียนภาษาอังกฤษ

กำหนดเป้าหมายการเรียนภาษาอังกฤษของคุณก่อนที่จะเลือกศูนย์ หากคุณต้องการพัฒนาทักษะการสื่อสารในชีวิตประจำวัน ศูนย์ที่เน้นการออกเสียงและการแสดงออกอาจจะเหมาะสม หากคุณกำลังเตรียมตัวสอบภาษาอังกฤษนานาชาติ ควรหาศูนย์ที่มีหลักสูตรที่เน้นทักษะและกลยุทธ์การสอบ

ยี่ห้อและชื่อเสียง

ศูนย์ภาษาอังกฤษที่มีชื่อเสียงที่ดีและสามารถเติบโตขึ้นประกอบด้วยปัจจัยที่โดดเด่นหลายประการ เช่น ความทุ่มเทของครู สภาพแวดล้อมการเรียนที่ทันสมัย ตลอดจนการจัดหาอุปกรณ์ในกระบวนการเรียนอย่างครบครัน

โปรแกรมการฝึกอบรมและแผนการเรียน

แผนการเรียนทางวิทยาศาสตร์ เรียบง่าย และเข้าใจง่ายจะช่วยให้นักเรียนเห็นภาพคุณค่าที่ศูนย์จะมอบให้เขาในแง่ของความรู้และทักษะได้อย่างง่ายดาย ด้วยแผนการเรียนที่ยาวเกินไปหรือไม่ชัดเจน อาจเป็นไปได้ว่าหลักสูตรของศูนย์ไม่ได้มีการวางแผนอย่างดีและเสียเวลาของนักเรียนเป็นจำนวนมาก

วิธีการสอนขั้นสูง

วิธีการสอนยังเป็นปัจจัยที่สำคัญในประสิทธิภาพการเรียนรู้ภาษาอีกด้วย ปัจจุบันวิธีการเรียนขั้นสูงผ่านการมีปฏิสัมพันธ์ในสถานการณ์เฉพาะ ผสมผสานการเรียนและการเล่น ระหว่างกิจกรรมนอกหลักสูตรและทักษะชีวิต เพื่อกระตุ้นให้ผู้เรียนได้แสดงตัวออกและพัฒนาทักษะการฟัง พูด อ่าน เขียนได้อย่างง่ายดาย

>>> Read more:

อาจารย์ผู้สอนที่มีประสบการณ์

ผู้สอนคือผู้ที่สอนโดยตรงและสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้เรียนเมื่อเรียนภาษาใหม่ นอกจากนี้ ยังมีอิทธิพลอย่างมากต่อวัฒนธรรม วิถีชีวิตตลอดจนวิธีการสื่อสารและพฤติกรรมของผู้เรียน ดังนั้นเกณฑ์สูงสุดในการเลือกศูนย์ภาษาอังกฤษคือทีมอาจารย์ที่มีวุฒิการศึกษาระดับปริญญาตรีหรือปริญญาโทและใบรับรองการสอนภาษาอังกฤษระดับนานาชาติ

นอกจากนี้ศูนย์ที่มีชื่อเสียงยังต้องมีทีมคณาจารย์ที่มีประสบการณ์เพื่อทำงานวิชาการที่พร้อมจะตอบสนองความต้องการของนักเรียนทุกคน

สิ่งอำนวยความสะดวก

สิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัยยังเป็นเงื่อนไขที่ควรพิจารณาในการเลือกศูนย์การเรียนภาษาอังกฤษ นอกจากสภาพห้องเรียนปกติ เช่น โต๊ะ เก้าอี้ ชอล์ก กระดานแล้ว สิ่งอำนวยความสะดวกของสูนย์ภาษาอังกฤษที่มีคุณภาพยังต้องติดตั้งอุปกรณ์เทคโนโลยีที่ทันสมัย เช่น คอมพิวเตอร์ โปรเจ็กเตอร์ และหน้าจอสำหรับครูผู้สอนในระหว่างกระบวนการสอน

ค่าเรียนที่เหมาะสม

ค่าเรียนเป็นหนึ่งในปัจจัยสำคัญในการเลือกศูนย์ภาษาต่างประเทศ คุณควรเลือกอย่างรอบคอบเกี่ยวกับค่าเรียนของสถานที่สอนภาษาอังกฤษ พิจารณาสถานการณ์ทางการเงินของตัวเองเพื่อดูว่าเหมาะสมหรือไม่ เปรียบเทียบราคาและโปรแกรมการฝึกอบรมเพื่อเลือกศูนย์ภาษาอังกฤษที่เหมาะสมที่สุด

แค่วันละ 2 บาท- ภาษาอังกฤษสุดปัง

แนะนำสถานที่เรียนภาษาอังกฤษที่ดี

New Stamford School

New Stamford School เป็นโรงเรียนสอนภาษาต่างประเทศเอกชน โรงเรียนสามารถช่วยพัฒนาระดับภาษาอังกฤษของคุณได้ผ่าน 4 ขั้นตอน เริ่มตั้งแต่การประเมินระดับภาษาเพื่อประเมินทักษะภาษาอังกฤษของคุณก่อนเริ่มเรียน จากนั้นจะตั้งเป้าหมายในการเรียนแต่ละครั้ง ตามจุดประสงค์ของผู้เรียนในการเรียนภาษาอังกฤษ จึงช่วยให้ผู้เรียนบรรลุเป้าหมายการเรียนได้อย่างมีประสิทธิภาพ

Engoo

Engoo เป็นสถาบันสอนภาษาอังกฤษออนไลน์ที่เน้นการสอน “สด” โดยครูต่างชาติมากกว่า 10,000 คน บทเรียนใช้เวลาเพียง 25 นาทีต่อคาบ คุณสามารถเรียนตามระดับภาษาของคุณตั้งแต่ระดับเริ่มต้นไปจนถึงระดับสูง Engoo ยังมีบททดลองเรียนฟรีเพื่อให้คุณสามารถทดลองก่อนตัดสินใจเรียนที่นี่ คุณสามารถเรียนได้อย่างง่ายดายไม่ว่าจะที่บ้านหรือที่อื่นและเมื่อใดก็ได้

Wall Street English

Wall Street English เป็นอีกหนึ่งแพลตฟอร์มการสอนภาษาอังกฤษออนไลน์ยอดนิยม ด้วยหลักสูตรพิเศษอย่าง MULTIMETHOD® ที่ได้รับการรับรองโดยมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ของอังกฤษ ช่วยให้ผู้เรียนได้ฝึกฝนทักษะการฟัง การพูด การอ่าน และการเขียนอย่างเป็นธรรมชาติ ไม่ว่าเป้าหมายของคุณคือการพัฒนาทักษะทางภาษา เพื่อการเดินทาง ธุรกิจ หรือการทดสอบภาษาอังกฤษเพื่อศึกษาต่อในต่างประเทศ คุณจะรู้สึกปลอดภัยอย่างสมบูรณ์เมื่อเรียนที่ Wall Street English

AUA Language Center

แน่นอนว่าเมื่อพูดถึงสถานที่เรียนภาษาอังกฤษชั้นนำในประเทศไทย หนึ่งในนั้นก็คือ ศูนย์ภาษา AUA AUA Language Center เป็นสถาบันสอนภาษาอังกฤษที่ก่อตั้งเมื่อปี พ.ศ. 2495 โดยสมาคมศิษย์เก่าอเมริกันในพระบรมราชูปถัมภ์ โดยได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลอเมริกันส่งเสริมความเข้าใจที่ใกล้ชิดระหว่างชาวไทยและชาวอเมริกัน

ศูนย์ภาษา AUA เปิดสอนหลักสูตรอันหลากหลายใน 8 สาขาทั่วประเทศไทย มุ่งมั่นที่จะมอบโอกาสในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษให้กับทุกคน ไม่ว่าผู้เรียนต้องการพัฒนาทักษะพื้นฐาน เรียนตัวต่อตัวกับเจ้าของภาษา เรียนเพื่อสอบ IELTS หรือเรียนสำหรับผู้ทำงาน ศูนย์แห่งนี้เปิดสอนหลักสูตรแบบตัวต่อตัวและออนไลน์อันหลากหลาย ศูนย์มีวิธีการเรียนรู้ที่ยืดหยุ่นหลากหลาย พร้อมสำหรับการขยายและการใช้งานจริง

ELSA Speak

สุดท้ายนี้ การเรียนออนไลน์ที่ ELSA Speak ก็เป็นทางเลือกที่ดีเช่นกัน ELSA Speak เสนอหลักสูตรออนไลน์ที่สะดวกและยืดหยุ่น ELSA Speak เป็นแอปพลิเคชันที่ชาญฉลาดอย่างยิ่ง สามารถจดจำเสียงของผู้ใช้และเปรียบเทียบผลลัพธ์ที่ได้ยินกับการออกเสียงภาษาอังกฤษที่ถูกต้อง ELSA Speak จะชี้ให้เห็นข้อผิดพลาดในการออกเสียงของผู้เรียน โดยแนะนำให้คุณขยับลิ้นและริมฝีปากเพื่อแก้ไขการออกเสียง จากนั้นช่วยปรับปรุงแต่ละเสียงหลังการฝึก

นอกจากเทคโนโลยีอัจฉริยะแล้ว ELSA ยังมีคลังความรู้ขนาดใหญ่และมีระเบียบวิธีอีกด้วย บทเรียนของ ELSA จัดขึ้นตามกระบวนการ: เรียนรู้คำศัพท์ – เรียนรู้วลีและประโยค – เรียนรู้การออกเสียงขั้นสูง (ความเครียด น้ำเสียง…) และฝึกพูดในย่อหน้า

ปัจจุบัน ELSA Speak มีหลักสูตรที่เหมาะสมสำหรับนักเรียน นักศึกษา และคนทำงาน

สมัครเรียน

คำถามที่เจอบ่อย

เรียนภาษาอังกฤษที่ ELSA ดีหรือไม่?

ELSA เป็นแอปพลิเคชันการเรียนภาษาอังกฤษแบบออนไลน์ที่ใช้เทคโนโลยีการรู้จำเสียงขั้นสูง ELSA มีบทเรียน แบบฝึกหัด และข้อเสนอแนะรายบุคคลเพื่อพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษ หากคุณต้องการพัฒนาทักษะการออกเสียงและเพิ่มความมั่นใจในการพูดภาษาอังกฤษ ELSA อาจจะเป็นตัวเลือกที่ดี

>>> Read more:

มีหลักสูตรออนไลน์ไหนบ้างที่ดีในการเรียนภาษาอังกฤษ?

มีหลักสูตรออนไลน์ดีๆ มากมายสำหรับการเรียนภาษาอังกฤษ หลักสูตรออนไลน์ยอดนิยมบางหลักสูตร ได้แก่ ELSA Pro, ELSA Premium และ Conversation Bundle ของ ELSA Speak อย่างไรก็ตาม การเลือกหลักสูตรขึ้นอยู่กับเป้าหมายการเรียนรู้ของคุณ คุณควรพิจารณาบทรีวิวและลักษณะของแต่ละหลักสูตรก่อนตัดสินใจ

วิธีเลือกสถานที่เรียนภาษาอังกฤษที่ดีคืออย่างไร?

คุณควรพิจารณาปัจจัยต่างๆ เช่น คุณภาพการสอน ความเหมาะสมกับความต้องการในการเรียนภาษาอังกฤษของคุณ ผู้สอน สื่อการเรียนรู้ที่หลากหลาย และต้นทุนที่สมเหตุสมผล ควรปรึกษาผู้ที่เคยศึกษาหรือหาคำวิจารณ์เกี่ยวกับศูนย์ออนไลน์ การสมัคร หรือหลักสูตรต่างๆ ก่อนตัดสินใจ

บทความข้างต้นช่วยให้คุณตอบคำถามว่า เรียนพิเศษภาษาอังกฤษ ที่ไหน ดี มาดูบทความต่อไปเกี่ยวกับการเรียนภาษาอังกฤษของ ELSA Speak กันนะ

คนที่อารมณ์ไม่ดีและมีความเศร้าซ่อนอยู่ลึกๆ มักจะเป็นคนอ่อนไหวมาก ถ้าพูดอย่างมีไหวพริบหรือแสดงความเสียใจอย่างไม่เหมาะสมก็จะทำให้พวกเขาไม่สบายใจเป็นอย่างมาก และในบทความด้านล่าง ELSA Speak จะแนะนำประโยคขอแสดงความเสียใจ ภาษาอังกฤษที่ดีที่สุด และมีความหมายที่สุดในภาษาอังกฤษให้คุณนะ

ประโยค แสดงความเสียใจ ภาษาอังกฤษ

การแสดงความเสียใจภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการ

Words cannot even show my sorrow, you are in my prayers.

แปล: คำพูดไม่สามารถแสดงความเสียใจของฉันได้ ฉันจะอธิษฐานเพื่อคุณ

My deepest heart sympathizes with your loss. If there is anything you need, don’t hesitate to let me know.

แปล: ฉันเห็นอกเห็นใจต่อการสูญเสียของคุณ หากมีสิ่งใดที่คุณต้องการ อย่าลังเลที่จะแจ้งให้ฉันทราบนะ

I am sad to know of your loss.

แปล: ฉันรู้สึกเสียใจอย่างยิ่งที่ได้รู้ถึงการสูญเสียของคุณ

I was deeply sympathetic to hear this.

แปล: ฉันรู้สึกเห็นใจอย่างยิ่งเมื่อได้ยินสิ่งนี้

May you take peace in knowing a heaven is waiting for you.

แปล: ขอให้คุณพักผ่อนอย่างสงบ โดยรู้ว่ามีสวรรค์รอคุณอยู่

แสดงความเสียใจ ภาษาอังกฤษอ ย่างเป็นทางการ

การแสดงความเสียใจในภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

I’m here for you. Call me if you need anything.

แปล: ฉันอยู่ที่นี่เพื่อคุณ โทรหาฉันได้เสมอ เมื่อคุณต้องการ

I am really sorry that this story had to happen.

แปล: ฉันเสียใจจริงด้วยที่เรื่องนี้เกิดขึ้นกับคุณ

I hope you will get healthy soon.

แปล: ฉันหวังว่าคุณจะกลับมามีสุขภาพที่ดีอีกครั้งในเร็วๆ นี้

I’m sorry to hear that. Do you need any help?

แปล: ฉันเสียใจอย่างยิ่งที่ได้ยินสิ่งนี้ คุณต้องการความช่วยเหลืออะไรไหม

Please let me know if I can help in any way.

แแปล: ถ้ามีอะไรที่ฉันพอจะช่วยได้ บอกฉันนะ

I want you to know that I am here for you during this difficult time.

แปล: ฉันอยากให้คุณรู้ว่า ฉันอยู่ตรงนี้เสมอในยามที่คุณลำบากนะ

แสดงความเสียใจ ผู้เสียชีวิต ภาษาอังกฤษ

Sincere condolences to you and your family during this time of loss.

แปล: ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งกับคุณและครอบครัวของคุณในช่วงเวลาแห่งการสูญเสียนี้

We are deeply sorry to hear about the passing of…

แปล: เราเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อการจากไปของ…

We are deeply saddened to hear of the sudden death of your loved one.

แปล: เราเสียใจมากที่ได้ทราบว่า คนที่คุณรักเสียชีวิตอย่างกะทันหัน

Sincere condolences to the family. Hope the family and everyone soon overcome this pain of loss.

แปล: ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งกับครอบครัว หวังว่าคุณและทุกคนจะสามารถเอาชนะความเจ็บปวดจากการสูญเสียนี้ได้ในไม่ช้า

He will be missed/remembered.

แปล: เขาจะถูกจดจำ

I would like to offer my condolences./my condolences to you and your family.

แปล: ฉันขอแสดงความเสียใจ/ขอแสดงความอาลัยกับคุณและครอบครัวของคุณ

My heart goes out to their families.

แปล: ขอส่งกําลังใจให้ครอบครัวของเขา

Sorry for your loss.

แแปล: ฉันเสียใจด้วยกับการสูญเสียของคุณ

I can’t imagine the sadness you must be feeling from your loss.

แปล: ฉันไม่สามารถจินตนาการถึงความเศร้าที่คุณต้องรู้สึกจากการสูญเสียของคุณ

คําไว้อาลัย ภาษาอังกฤษ สั้นๆ และมีความหมายในภาษาอังกฤษ

ตัวอย่างการพูดแสดงความเสียใจ	ภาษาไทย
Condolences on your loss.	ขอแสดงความเสียใจต่อการสูญเสียของคุณ
Sincere condolences to the family.	ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งกับครอบครัว
I wish that I could take away your pain.	ฉันหวังว่าฉันจะสามารถเอาความเจ็บปวดของคุณไปได้
I am so sorry for your loss.	ฉันเสียใจด้วยต่อการสูญเสียของคุณ
I am so sorry to hear of the passing of…	เราเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อการจากไปของ…
We share your grief in this time of bereavement with deepest sympathy and condolence.	เราขอแบ่งปันความเศร้าโศกของคุณ ในช่วงเวลาแห่งการสูญเสียนี้ ด้วยความเห็นอกเห็นใจและความเสียใจอย่างสุดซึ้ง
You will always be remembered no matter what. Your presence, love and kindness will forever be with us. Rest for now until we meet again.	คุณจะเป็นที่จดจำเสมอไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น การมีอยู่ ความรัก และความเมตตาของคุณจะอยู่กับเราตลอดไป พักไว้ก่อนจนกว่าเราจะพบกันใหม่นะ
You have been our greatest source of inspiration and courage. Deep in our hearts we will always keep your image.	คุณคือแรงบันดาลใจและความกล้าหาญที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพวกเรา ลึกๆ ในใจเราจะเก็บภาพของคุณไว้เสมอ
Our deepest sympathies go out to you and your family. May God give you the comfort and peace that you seek and may the soul of your loved one rest in peace.	ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งกับคุณและครอบครัวของคุณ ขอให้พระเจ้าประทานความสบายใจและสันติสุขแก่คุณตามที่คุณแสวงหา และขอให้ดวงวิญญาณของคนที่คุณรัก ได้ไปสู่สุคติ
In this tough time in your life, may our friendship, sympathy and heartfelt condolences bring you comfort.	ในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้ ในชีวิตของคุณ หวังว่ามิตรภาพ ความเห็นอกเห็นใจ และการแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งของเรา จะทำให้คุณสบายใจ

วิธีตอบกลับการแสดงความเสียใจในภาษาอังกฤษ

การตอบกลับการแสดงความเสียใจอย่างเป็นทางการในภาษาอังกฤษ

(ชื่อผู้เสียชีวิต) and one’s family recognize with gratitude your expression of sympathy.

ตัวอย่าง: Ms. P and her family recognize with gratitude your expression of sympathy.

แปล: คุณพีและครอบครัวของเธอ ตระหนักดีถึงความเห็นอกเห็นใจของคุณอย่างจริงใจ

Thank you very honestly for your share of sympathy.

แปล: ขอขอบคุณเป็นอย่างมากสำหรับการแบ่งปันความเห็นอกเห็นใจของคุณ

Thank you very sincerely for your kind heart at the time of my recent loss.

แปล: ขอขอบคุณอย่างจริงใจสำหรับความเมตตาของคุณในตอนที่ฉันสูญเสียครั้งล่าสุด

My family and I sincerely appreciate your sympathy.

แปล: ฉันและครอบครัวขอขอบคุณความเห็นใจของคุณเป็นอย่างมาก

Thank you for your time, support and prayers at this very difficult time.

แปล: ขอขอบคุณสำหรับเวลา การสนับสนุน และคำอธิษฐานของคุณในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้

Thank you so much for your support as well as condolences.

แปล: ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนและการแสดงความเสียใจของคุณ

การตอบกลับการแสดงความเสียใจในชีวิตประจําวันในภาษาอังกฤษ

Thank you for your help. You are my best friend!

แปล: ขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ คุณคือเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน!

Thank you for sharing the loss with me. That is a grateful help.

แปล: ขอบคุณที่แบ่งปันการสูญเสียกับฉัน มันเป็นความช่วยเหลือที่ซาบซึ้งมาก

I’m really grateful for your help.

แปล: ฉันรู้สึกขอบคุณมากมากสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

Thank you so much for your kindness and sympathy, I’ll remember it forever.

แปล: ขอบคุณมากสำหรับความมีน้ำใจและความเห็นอกเห็นใจของคุณ ฉันจะจดจำมันตลอดไป

Your comforting words have helped me go through this ordeal, thank you so much.

แปล: คำพูดปลอบโยนของคุณได้ช่วยให้ฉันผ่านการทดสอบนี้ ขอบคุณมาก

I’m really grateful for your kind heart.

แปล: ฉันรู้สึกขอบคุณจริงๆ สำหรับความกรุณาของคุณ

Thank you for your words of encouragement, it really is a great spiritual help.

แปล: ขอบคุณสำหรับคำพูดให้กำลังใจของคุณ มันเป็นความช่วยเหลือทางจิตวิญญาณที่ดีจริงๆ

I’m deeply moved by your comforting words, thank you so much.

แปล: ฉันรู้สึกซาบซึ้งกับคำพูดปลอบโยนของคุณ ขอบคุณมาก

ตัวอย่างประโยคที่ใช้ให้กำลังใจและปลอบใจในภาษาอังกฤษ

ภาษาอังกฤษ	ภาษาไทย
Don’t worry!	ไม่ต้องกังวล
Don’t panic!	ไม่ต้องตื่นตระหนกตกใจ
It happens!	มันคือเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
Tough luck.	โชคร้ายหน่อยนะ
Bless you!	ขอให้พระเจ้าคุ้มครอง
Let it be!	ปล่อยให้มันเป็นไป
There is no need to worry at all.	ไม่มีอะไรต้องกังวลเลย
Don’t give up. Try again.	อย่ายอมแพ้ ลองอีกครั้ง
Give it your best shot! You can make it.	พยายามให้เต็มที่ คุณทำได้
Don’t worry about it. I believe you can make it.	ไม่ต้องห่วง ฉันเชื่อว่าคุณทำได้
Try your best, and you‘ll get it.	พยายามให้ดีที่สุดแล้วคุณจะทําได้
Don’t be sad. Everything will be fine.	อย่าเศร้าเลย ทุกอย่างจะดีขึ้น
You’ve tried your best. Proud of you!	คุณพยายามอย่างเต็มที่แล้ว ฉันภูมิใจในตัวคุณ
Keep trying it and you’ll get it!	พยายามต่อไปแล้วคุณจะทำได้
I’m sure there’s no problem with it.	ฉันแน่ใจว่าจะไม่มีปัญหาหรอก
I know the way you feel.	ฉันรู้ว่าคุณรู้สึกอย่างไร
I really share with you.	ฉันรู้สึกเห็นใจคุณจริงเกี่ยวกับการสูญเสียครั้งนี้
I understand how sad you must be.	ฉันเข้าใจว่าคุณต้องเสียใจมากแค่ไหน
I understand how you must be.	ฉันเข้าใจว่าคุณต้องรู้สึกอย่างไร
This must be a hard time for you.	นี่คงเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากมากสำหรับคุณ
You have my deepest sympathy.	ฉันขอแสดงความเห็นใจอย่างสุดซึ้ง
You were just lucky.	คุณแค่โชคไม่ดี
I believe you’ll do well.	ฉันเชื่อว่าคุณจะทำได้ดี
I have no doubt that everything will go well for you.	ฉันไม่สงสัยเลยว่า ทุกอย่างจะเป็นไปด้วยดีสำหรับคุณ
I’m sure that you will not do the wrong thing.	ฉันแน่ใจว่าคุณจะไม่ทำสิ่งผิด
I’m so sorry to hear this story.	ฉันเสียใจมากที่ได้ยินเรื่องนี้
How sad for her/him!	ช่างน่าเสียดายสำหรับเธอ/เขา
I feel sorry for her/him!	ฉันรู้สึกเสียใจสำหรับเธอ/เขา!
What an awful thing to happen!	เป็นเรื่องแย่ๆ ที่เกิดขึ้น
Oh no. That’s too terrible!	โอ้ แย่มาก!
Just calm!	ใจเย็นๆ
Everything will be alright.	ทุกอย่างจะผ่านไปด้วยดี
Try to look on the positive side.	พยายามมองในแง่ดีเถอะ
Everything will be okay.	ทุกอย่างจะไม่เป็นไร
I am strongly sure that everything will be alright.	ฉันมั่นใจอย่างยิ่งว่าทุกอย่างจะผ่านไปด้วยดี
I understand how you feel.	ฉันเข้าใจว่าคุณกําลังรู้สึกอย่างไร
Don’t be sad, all loss will be gone by.	อย่าเศร้าเลย ความสูญเสียทั้งหมดจะผ่านไป
I will always be with you.	ฉันจะอยู่เคียงข้างคุณเสมอ

>>> Read more:

ELSA Pro ตลอดชีพ ลดเหลือ 2,944 บาท

คำพูดปลอบใจตัวเองของคนดังในภาษาอังกฤษ

There are times when we stop, we sit still. We listen, and breezes from a whole other world begin to whisper. (คำคมของ James Carroll)

แปล: มีบางครั้งที่เราหยุด เรานั่งเฉยๆ เราฟังและสายลมจากอีกโลกหนึ่งก็เริ่มกระซิบ

Breath is the power behind all things…. I breathe in and know that good things will happen. (คำคมของ Tao Porchon-Lynch)

แปล: ลมหายใจคือพลังเบื้องหลังของทุกสิ่ง…หายใจเข้าแล้วรู้ว่าสิ่งดีๆจะเข้ามา

Within you, there is a stillness and a sanctuary to which you can retreat at any time and be yourself. (คำคมของ Hermann Hesse)

แปล: ภายในตัวคุณมีความนิ่งและมีศักดิ์ศรีที่คุณสามารถละทิ้งได้ตลอดเวลาและเป็นตัวของตัวเอง

Feelings come and go like clouds in a windy sky. Conscious breathing is my anchor. (คำคมของ ติช นัท ฮันห์)

แปล: ความรู้สึกไปมาเหมือนเมฆในท้องฟ้าที่มีลมแรง การทำสมาธิกับลมหายใจคือสิ่งยึดเหนี่ยวของฉัน

Calmness is the cradle of power. (คำคมของ Josiah Gilbert Holland)

แปล: ความสงบเป็นแหล่งกำเนิดของพลัง

Simply let experience take place very freely, so that your open heart is suffused with the tenderness of true compassion. (คำคมของ Tsoknyi Rinpoche)

แปล: ปล่อยให้สิ่งที่ผ่านมาให้มันผ่านไปได้อย่างอิสระ เพื่อให้หัวใจของคุณเปิดกว้างและเต็มไปด้วยความอ่อนโยนแห่งความเมตตาที่แท้จริง

Don’t try to force anything. Let life be a deep let-go. God opens millions of flowers every day without forcing their buds. (คำคมของ Osho)

แปล: อย่าพยายามบังคับอะไร ปล่อยให้ชีวิตปล่อยวางอย่างลึกซึ้ง พระเจ้าทรงทําให้ดอกไม้นับล้านดอกทุกวันโดยไม่ต้องฝืนดอกตูม

Understand this and be free: we are not in our bodies; our bodies are inside us. (คำคมของ Sean A. Mulvihill)

แปล: เข้าใจสิ่งนี้และจะเป็นอิสระ เราไม่ได้อยู่ในร่างกายของเรา ร่างกายของเราอยู่ข้างในตัวเรา

Set peace of mind as your highest goal, and organize your life around it. (คำคมของ Brian Tracy)

แปล: ให้ความสงบของจิตใจเป็นเป้าหมายสูงสุดของคุณ และจัดระเบียบชีวิตของคุณโดยรอบ

Many a calm river begins as a turbulent waterfall, yet none hurtles and foams all the way to the sea. (คำคมของ Mikhail Lermontov)

แปล: แม่น้ำอันเงียบสงบเริ่มต้นจากน้ำตกที่เชี่ยวกราก อย่างไรก็ตามจะไหลลงสู่ทะเลอย่างสงบเท่านั้น

วิธีการเรียนภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสารที่บ้านอย่างไรให้ได้ผล / เรียนภาษาอังกฤษด้วยต

ตัวอย่างจดหมายแสดงความเสียใจในภาษาอังกฤษ

ตัวอย่างย่อหน้าแรก	I am writing to extend my deepest sympathies to you and your family. I was so very sad to hear about _____, he/she was such a wonderful woman/man.	แปล: ฉันเขียนเพื่อแสดงความเห็นอกเห็นใจอย่างสุดซึ้งกับคุณและครอบครัวของคุณ ฉันเสียใจมากที่ได้ยินเกี่ยวกับ _____ เขา/เธอเป็นผู้หญิง/ผู้ชายที่ดีมาก
ตัวอย่างย่อหน้าในเนื้อความ	I had the honor and the pleasure to know your husband/ father/ wife/ sister and I was very sorry to hear about his/her passing away. I had the greatest respect for __________ and will miss working with him/ playing golf with him, his/her generous nature and sharing his/her remarkable sense of humor.	แปล: ฉันรู้สึกเป็นเกียรติและยินดีที่ได้รู้จักกับสามี/พ่อ/ภรรยา/น้องสาวของคุณ และฉันเสียใจมากที่ได้ทราบข่าวการจากไปของเขา/เธอ ฉันมีความเคารพอย่างยิ่งต่อ __________ และจะคิดถึงการทำงานกับเขา/เล่นกอล์ฟกับเขา บุคลิกที่เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ของเขา และแบ่งปันอารมณ์ขันที่เป็นเอกลักษณ์ของเขา/เธอ
ตัวอย่างย่อหน้าปิดท้าย	Please let me know whether there is anything I can do to help during this difficult time. You and your family are in my thoughts and prayers. I will light a candle for _____ tonight.	แปล: ถ้ามีอะไรที่ฉันพอช่วยได้ในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้ บอกฉันนะ คุณและครอบครัวของคุณอยู่ในความคิดและคำอธิษฐานของฉัน ฉันจะจุดเทียนให้ _____ คืนนี้

ข้อสังเกตในการเขียนจดหมายแสดงความเสียใจในภาษาอังกฤษ

ควรเขียนและส่งจดหมายแสดงความเสียใจหลังจากที่คุณได้รับข่าว
ด้วยความสัมพันธ์ส่วนตัวที่ใกล้ชิด คุณควรเขียนจดหมายแสดงความเสียใจด้วยมือ ไม่ใช่พิมพ์
การ์ดแสดงความเสียใจที่แสดงความเห็นอกเห็นใจ อาจจะได้รับความยอมรับด้วย
ก่อนที่จะเขียนจดหมาย ให้วางตัวเองในตำแหน่งของบุคคลที่คุณจะส่งจดหมายแสดงความเสียใจ เพื่อที่คุณจะได้เข้าใจอารมณ์ของเขา และจากนั้นก็เลือกรูปแบบการเขียนและถ้อยคำที่เหมาะสม
ไม่ว่าในกรณีใด จดหมายแสดงความเสียใจที่สั้นและมีความหมาย ยังดีกว่าจดหมายยาวที่เต็มไปด้วยคำเศร้าและอารมณ์อ่อนไหว
คุณไม่ควรทำให้พวกเขาเสียใจมากขึ้น ด้วยการพูดถึงผู้เสียชีวิตมากเกินไป
โปรดแสดงความเสียใจและความเห็นอกเห็นใจ เมื่อเขียนจดหมายแสดงความเสียใจ
อธิบายความสัมพันธ์ของคุณกับผู้เสียชีวิตโดยย่อ และสิ่งที่คุณรู้สึกเกี่ยวกับเขา เช่น ความเคารพหรือชื่นชม นอกจากนี้คุณยังสามารถพูดถึงความคิดถึงที่คุณมีต่อเขา
คุณสามารถใส่จุดแข็ง สิ่งที่น่าจดจำ และความสำเร็จของผู้เสียชีวิตลงในจดหมายเพื่อแสดงความเสียใจได้
คุณควรขอให้ช่วยและสนับสนุนอย่างเต็มที่

คําถามที่พบบ่อย

ตัวอย่างการแสดงความเสียใจต่อการจากไปในภาษาอังกฤษ

ขอแสดงความเสียใจกับการจากไปภาษาอังกฤษ	ภาษาไทย
I was shocked by the sad news of the loss of your daughter.	ฉันรู้สึกตกใจกับข่าวเศร้าเรื่องการสูญเสียลูกสาวของคุณ
I was sorry to hear of your great loss.	ฉันเสียใจที่ได้ทราบการสูญเสียครั้งใหญ่นี้ของคุณ
I was very sorry to hear of your wife’s death.	ฉันเสียใจมากที่ได้ยินเรื่องการเสียชีวิตของภรรยาของคุณ
I was very sorry to hear that you lost your wife.	ฉันเห็นใจคุณอย่างสุดซึ้ง เมื่อทราบว่าคุณสูญเสียภรรยาของคุณ
May his/her soul rest in peace.	ขอดวงวิญญาญจงสู่สุขคติ
You and your family are in our prayers. Sorry to hear of your loss.	คุณและครอบครัวของคุณอยู่ในคำอธิษฐานของเรา เราเสียใจด้วยสําหรับการสูญเสียของคุณ

การแสดงความเสียใจกับครอบครัวในภาษาอังกฤษ

ขอแสดงความเสียใจกับครอบครัว ในภาษาอังกฤษ คือ My condolences to the family.

บทความข้างต้นได้รวบรวมประโยคขอแสดงความเสียใจ ภาษาอังกฤษในบางกรณี อย่าลืมติดตามและอ่านบทความการสื่อสาร คำศัพท์ และบทสนทนาของ ELSA Speak กันในครั้งต่อไปนะ

คำสแลงภาษาอังกฤษคืออะไร? มาร่วมกับ ELSA Speak เพื่อเรียนรู้คำสแลงเท่ๆ น่ารักๆ ที่จะช่วยให้คุณสื่อสารภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ และสร้างความประทับใจให้ฝ่ายตรงข้าม ผ่านคอนเทนต์ด้านล่างนี้

คําแสลงภาษาอังกฤษคืออะไร?

คำสแลง (Slang) ภาษาอังกฤษ คือ คำศัพท์เฉพาะทางและสำนวนที่ได้ใช้ในการสื่อสารในชีวิตประจำวันในรูปแบบที่ผ่อนคลายและเป็นกันเอง คำสแลงไม่ได้ใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการหรือในการเขียนอย่างเป็นทางการ คำสแลงสามารถเปลี่ยนแปลงและพัฒนาไปตามกาลเวลา ภูมิภาค หรือประเทศ

ตัวอย่าง:

“Cool” – แทน “great” หรือ “awesome”

“Wassup?” (ย่อมาจากคำว่า “What’s up?) – มักใช้เพื่อถามว่าใครบางคนเป็นอย่างไรบ้าง

170+ คำสแลงภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยที่สุด

คําสแลง ภาษาอังกฤษ ความหมายดี

คำสแลง	ความหมาย
All ears	ตั้งใจฟัง
Anyway	อย่างไรก็ตาม
Awesome	เยี่ยม สุดยอด เจ๋งสุดๆ
Above and beyond	ต้องทำมากกว่าที่ต้องการ
A piece of cake	เรื่องง่ายๆ
Apple of someone’s eye	บุคคลที่เป็นที่โปรดปรานของใครบางคน
Beat it	ออกไป!
Big mouth	ปากสว่าง
By the way	อีกอย่างหนึ่ง
Bottom line	ส่วนสำคัญที่สุด
Be my guest	ตามสบายเลย
But frankly speaking, …	พูดตรงๆ
Believe it or not	เชื่อหรือไม่เชื่อก็
Break it up	หยุดได้แล้ว
Break a leg	ขอให้โชคดี
Beyond a shadow of a doubt	ไม่สงสัยอะไรแล้ว
By all means	แน่นอน
Bring up	เลี้ยงดู / พูดถึงหัวข้ออะไรบางอย่าง
Be that as it may	แม้จะเป็นเช่นนั้น
Break the ice	เริ่มทำความรู้จักกัน
Blow someone’s mind	ทำให้ (ใครคนหนึ่ง) ประทับใจ
Better late than never	มาสาย ยังดีกว่าไม่มาเลย
Break the news	บอกข่าว
Beat around the bush	พูดอ้อมค้อม
Catch you later	เจอกันใหม่
Catch someone’s eye	ทำให้ใครคนหนึ่งสะดุดตา
Cost an arm and a leg	แพงมาก, เสียเงินเยอะมาก
Cross my mind	แวบเข้ามาในหัว
Count me in	รวมฉันเข้าไปด้วย
Call it a day	จบงานในวันนี้
Come off it	อย่าโกหก
Come rain or shine	ไม่ว่าฝนจะตกหรือแดดจะออก/ ไม่ว่ามีอะไรจะเกิดขึ้น
Cool down	ใจเย็นๆ
Cool it	อย่าใจร้อน
Come on	สู้ๆ สู้สิ
Don’t bother	อย่าสนใจ
Double-check	ตรวจทานซ้ำอีกรอบ
Draw the line	การกำหนดขอบเขต
Don’t sweat it	ไม่ต้องกังวล, ไม่ต้องเครียด
Dead meat	ตายแน่
Down and out	ล้มเหลวหมดตัว
Do the trick	แก้ปัญหา
Drive someone crazy	ทำให้ (ใครคนหนึ่ง) เป็นบ้า
Drop the ball	ทำพลาด
Excuse me	ขอตัว
End of the line	ขั้นสุดท้าย
Easy does it	ทำดีๆ ไม่ต้องรีบ
Every now and then	บางที
Easy as pie	ง่ายมาก
Empty-handed	มือเปล่า ไม่มีอะไรในมือ
For what	เพื่อทำอะไร
Full of beans	มีชีวิตชีวามาก
Good vibes	อารมณ์ดี
God knows	พระเจ้าเท่านั้นแหละที่รู้
Go for it	ลองดู
Give it a shot	ลองพยายามทำอะไร
Go ahead	ลุยเลย
Golden opportunity	โอกาสทอง
Give it your best shot	พยายามเต็มที
Give me a hand	ช่วยหน่อยเถอะ
Hold it	เดี๋ยวก่อน
High time	ถึงเวลาแล้ว
Hang in there/ Hang on	รอแป๊ป
High and dry	ถูกทิ้งไว้โดยไม่มีการช่วยเหลือใด
Hold your horses	ใจเย็นๆ
Have a blast	สนุก
Have a good time	มีช่วงเวลาที่ดี
Help yourself	ตามสบายนะ
I see	ฉันเข้าใจ
It beats me	ฉันไม่รู้
It’s all the same	เหมือนกัน
It’s up to you	แล้วแต่คุณ
In the blink of an eye	รวดเร็วมาก
I’m all ears	ฉันตั้งใจฟัง
In good shape	มีสภาพดี
In the heat of the moment	ตอนที่อารมณ์ขึ้นสุดๆ
I’m game	ฉันสนใจเข้าร่วม
In the nick of time	ทันเวลา
Just kidding / just joking	พูดเล่น
Just in time	ทันเวลา
Just for fun	ล้อเล่น
Just looking	ดูเล่นๆ
Just my luck	แค่โชคของฉัน
Jam-packed	ที่อัดแน่น
Jolly good	เริ่ด
Joyride	ไปเที่ยวสนุกนะ
Job well done	ทำดี
Keep your word	รักษาคำพูด
Keep it up	ทำต่อไป
Keep an eye on	สังเกต
Keep in touch	ติดต่อกันอีก
Kiss and make up	คืนดี
Keep your cool	ใจเย็นๆ
Kick the bucket	เสียชีวิต
Knock it off	หยุดทำ
Keep someone at arm’s length	ไม่อนุญาตให้เข้าใกล้
Love at first sight	รักแรกพบ
Let’s call it a day	เลิกงาน
Let the cat out of the bag	เปิดเผยความลับ
Laugh your head off	ขำหนักมาก
Live and learn	อยู่ไป เรียนไป
Long time no see	ไม่ได้เจอกันนาน
Let me go	ปล่อยให้ฉันไป
Let me be	ปล่อยฉัน
More or less	มากกว่าหรือน้อยกว่า
Make yourself at home	ตามสบายเหมือนอยู่บ้านเลย
Make up your mind	ตัดสินใจ
Make yourself comfortable	ตามสบาย
Miss the boat	พลาดโอกาส
My pleasure	ด้วยความยินดี
No way	เป็นไปไม่ได้
Nice to meet you	ยินดีที่ได้รู้จัก
Not a big deal	ไม่สำคัญ
No pain, no gain	ถ้าไม่เจ็บ ก็คงไม่ได้เรียนรู้
Nailed it	ทำดีมาก
Never mind	ไม่เป็นไร
Now or never	ไม่ลงมือทำตอนนี้ ก็คงไม่มีโอกาสทำอีกแล้ว
No choice	ไม่มีทางเลือก
Not worth it	ไม่คุ้ม
No way out = dead end	ไม่มีทางออก
Over the moon	มีความสุขมาก
Out of luck	โชคร้าย
Out of the blue	กระทันหัน
Out of this world	เยี่ยม
Out of question	เป็นไปไม่ได้
One way or another	ด้วยวิธีใดวิธีหนึ่ง
One thing lead to another	จากสิ่งหนึ่งได้นำไปสู่อีกสิ่งหนึ่ง
On the right track	ไปถูกทาง
On cloud nine	มีความสุขมาก
Over the top	เกินไป
Out of sight, out of mind	ถ้าไม่เห็น ก็ไม่นึกถึง
On pins and needles	ตื่นเต้น
Pay attention	สังเกต/ตั้งใจ
Piece of cake	ง่ายมาก
Poor thing	น่าสงสาร
Pull someone’s leg	หยอกใคร
Play it cool	ใจเย็น
Right away	เดี๋ยวนี้
Run the risk	เสี่ยงอันตรายกับ
Run out of	หมด
Ring a bell	เสียงคุ้นๆ
Rain or shine	ไม่ว่าฝนจะตกหรือแดดออก
Raise eyebrows	ทำให้ตกใจ
So what?	แล้วไง
Step by step	ทีละขั้น
Shut up!	ห้ามพูด
Sooner or later	ไม่เร็วก็ช้า
Take it easy	พักผ่อน
That’s all	มีแค่นั้น
Too good to be true	ดีจนไม่น่าเชื่อ
Take a backseat	ให้คนอื่นแทน
Turn a blind eye	เพิกเฉย
Ups and downs	โชคชะตาที่ขึ้น ๆ ลง ๆ
Up in the air	ยังไม่แน่ใจ
Under the weather	ไม่ค่อยสบาย
Up to speed	รับรู้อย่างครบถ้วนสมบูรณ์
Voice your opinion	แสดงความคิดเห็น
Who knows	ใครจะรู้
Way to go	ข้อนข้างดี
White lie	โกหก
Word of mouth	การบอกต่อ
Walk of life	สาขา
Worth a shot	น่าลอง
You bet	แน่นอน
Year after year	ปีแล้วปีเล่า
Yada yada yada	ฯลฯ
You’re welcome	ไม่เป็นไร
To be beat	เหนื่อย
To hang out	ไปเที่ยว
To Chill Out	พักผ่อน = relax
Wheels	รถยนต์
To be amped	ตื่นเต้นสุดๆ
Babe	ร้อนเย้ายวนใจ
Busted	โดนจับ

ELSA Pro ตลอดชีพ ลดเหลือ 2,944 บาท

คําสแลงภาษาอังกฤษที่ใช้ในชีวิตประจำวัน

คำสแลง	ความหมาย
What’s up?	เป็นยังไงบ้าง
What’s shakin’	เป็นยังไงบ้าง
What’s new?	เป็นยังไงบ้าง
How’s it going	เป็นยังไงบ้าง
How’re things?	เป็นยังไงบ้าง
How’re you getting along?	เป็นยังไงบ้าง
Are you doing ok?	คุณสบายดีไหม?
It’s ok	ไม่เป็นไร
It’s terrible	แย่มาก
Pls, plz, plss	ได้โปรด
RIP or R.I.P	หลับให้สบาย
ain’t	ไม่
Cool!	เยี่ยม
Awesome	สุดยอด
That’s hot, That’s smoking, That’s fab	เจ๋งสุดๆ
Quite well	ค่อนข้างดี
So so	ธรรมดา
Not so good	ไม่ค่อยดี
Bad	แย่
So bad	ใช่
Yea	ใช่
Yep	ใช่
Aye	ใช่
Absolutely	อย่างแน่นอน
Certainly	อย่างแน่นอน
Totally	ทั้งหมด
You go gurl	ต้องอย่างนี้สิเพื่อน
For shame	น่าอาย
Shame on you	น่าอาย
My word	ใช่
Yucky	ไม่อร่อย
What cheek	ทะลึ่ง
Dude	นายนั่น
Bloke	นายนั่น
Oh boy, Oh man	โอ้ ให้ตายสิ
Well done	ทำได้ดี
Go on!	ทำต่อไป
Hipster	เด็กแนว
Friendster	เหล่าบรรดาเพื่อนฝูง
Folk	เพื่อน
Buddy	เพื่อน
Partner	คู่หู
Pal	เพื่อน
Chum, Chummy	เพื่อนสนิท
Guys, Girls	เพื่อน
Crack	คนบ้า
Batty	คนบ้า
Mad	บ้า
Freak	ประหลาด
Jerk	ประหลาด
Dang	โว้ว
High	รู้สึกดีมาก
Chicken	ขี้ขลาด
Crap	ไร้สาระ
Goofy	ปัญญาอ่อน
Fat Chance	มีโอกาศน้อย
Big Deal	เรื่องสำคัญ
Screw up	ทำอะไรผิดพลาด
One And For All	ครั้งแรกและจะเป็นครั้งสุดท้าย
Bullshit, Bullcrap, Bullclab	เหลวไหล
Rats!	แย่มาก
Oh! my lord	โอ้ พระเจ้า
For goddess!	โอ้ พระเจ้า
For god’s sake!	โอ้ พระเจ้า
For Christ’s sake!	โอ้ พระเจ้า
Suck!	ห่วยแตก
Nerd	เรียนเก่งแต่เข้าสังคมไม่ได้
Geek	เรียนเก่งแต่เข้าสังคมไม่ได้
Dork	เรียนไม่เก่ง
Preps	เรียนเก่งแต่นิสัยแย่
Jocks	นักกีฬาที่ชอบหลงตัวเอง
Bimbo, Dumb Blonde	ผู้หญิงผมบลอนด์ที่สวยแต่ไร้สมอง
Wannabe	คนที่พยายามทำตัวเองให้เหมือนกับคนอื่น
Slagger	คนขี้เกียจ
Kidding	ล้อเล่น
No big deal	ไม่เป็นไรหรอก
No diggity, No doubt	ไม่สงสัยเลย
Repping	เป็นตัวแทน
Shaking my head	ส่ายหัว
For now	มีแค่นี้แหละ
Pwede	เป็นไปได้
Gorgeous	สุดยอด
Damn Gorgeous	สุดยอดมาก
Ass	โง่
Blockhead	โง่
Chump	โง่
Dummy	โง่
Idiot	โง่
Silly	คนโง่
Blunt	โง่
Get away	ออกไปให้พ้นเลย
Get out!	ออกไป
Get lost	ไปให้พ้น
Getta hell out of my way	ไปให้พ้นซะ
Get out of my face!	ออกไปให้พ้นหน้าฉัน
Leave the place!	ออกไปจากกทีนี่
What’s going on	เกิดอะไรขึ้น
What’s wrong	เกิดอะไรขึ้น
What’s the matter	เป็นอะไรไป
What’s the problem	มีปัญหาอะไร
What’s the trouble	มีปัญหาอะไร
Wait a second!	เดี๋ยวก่อน
Wait a moment!	รอสักครู่
No problem	ไม่มีปัญหา
Find out	ค้นหา
Spring Break	ปิดเทอมฤดูใบไม้ผลิ
YUM, YUMMY	อร่อยๆ
What a pity!	น่าเสียดาย

>>> Read more:

คำศัพท์สแลงภาษาอังกฤษที่วัยรุ่นอเมริกันใช้บ่อย

ศัพท์แสลงวัยรุ่น อเมริกัน	ความหมาย
Come on	เร็วเข้า
Come off it	อย่าล้อเล่นน่า
Down but not out	แพ้ไปบ้าง แต่ก็ไม่ได้แพ้ไปตลอด
By any means possible	ในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้
Be my guest	ตามสบายเลย
Break it up	หยุดได้แล้ว
For What	เพื่อทำอะไร
Just for fun/ Just kidding	ล้อเล่น
Good for nothing	ไร้ประโยชน์
Happy go lucky	สบายอกสบายใจ
Beats me	ฉันยอม
Go ahead	ไปก่อนเลย
God knows	พระเจ้าเท่านั้นแหละที่รู้
Go for it	ลองทำดู
Get lost	หลงทาง
Keep out of touch	ย้ายออกไป
Happy goes lucky	สบายอกสบายใจ
Hang in there/ Hang on	แป๊ปหนึ่ง
Hold it	เดี๋ยวก่อน
Help yourself	ตามสบาย

คำสแลงภาษาอังกฤษที่วัยรุ่นนิยม

คำสแลง	ความหมาย
Lit	เริ่ด
GOAT	Greatest of All Time (ที่สุดของที่สุด)
Salty	โกรธ
Shook	ตกใจ
On Fleek	เลิศ
Slay	สวยสยบ
Stan	แฟนพันธุ์แท้
Dead	ตาย (แสดงความประหลาดใจและช็อค)
Tea	ข่าวลือ

คำสแลงภาษาอังกฤษที่อธิบายความสัมพันธ์

คำสแลง	ความหมาย
Babe	ที่รัก
Have a crush	แอบรัก
Dump	เลิกกัน
Ex	แฟนเก่า
Getting hitched	แต่งงาน
Tying the knot	แต่งกัน
They got fired	ถูกไล่ออก

เรียนคำศัพท์กับครูลูกกอล์ฟ

คำสแลงภาษาอังกฤษสำหรับเหตุการณ์ทั่วไป

คำสแลง	ความหมาย
Hang out	ไปเที่ยว
I’m down	ฉันสนใจ/ ฉันเอาด้วย
I’m game	ฉันสนใจ/ ฉันเอาด้วย
I’m in	ฉันสนใจ/ ฉันเอาด้วย
A blast	มีความสุขสนุกสุดเหวี่ยง
Show up	เปิดโปง
Flick	ภาพยนตร์
Grub	อาหาร
Wasted	เมา
Drunk	เมา
Booze	เครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์

คำสแลงภาษาอังกฤษที่อธิบายการกระทำ

คำสแลง	ความหมาย
Pig out	การกินแบบไม่ยั้ง
Crash	หลับอย่างรวดเร็ว
Lighten up	พักผ่อน
Screw up	ทำพลาด
Goof	ทำพลาด
Score	ได้ของตามที่ต้องการ
Wrap up	ทำกิจกรรมใดให้เสร็จสิ้น
Ace	ทำแบบทดสอบให้เสร็จสิ้น 100%
Cram	เรียนให้มาก ก่อนสอบ
Bail	กลับกะทันหัน
Ditch	ข้ามเหตุการณ์
Busted	โดนจับ

ทำไมคุณต้องรู้คำศัพท์สแลงภาษาอังกฤษ?

เข้าใจความหมายจริงของภาษา: ภาษามักพัฒนาและเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา คำสแลงมักเกิดขึ้น เพื่อแสดงความหมายใหม่หรือการเปลี่ยนแปลงของแนวคิดต่างๆ การรู้คำสแลงช่วยให้คุณเข้าใจภาษาในความหมายที่แท้จริงได้ดีขึ้น และวิธีที่เจ้าของภาษาใช้ในชีวิตประจำวัน
สื่อสารอย่างมีประสิทธิภาพ: เมื่อคุณรู้และเข้าใจคำสแลง คุณจะสามารถมีส่วนร่วมในการสนทนา หรือการเขียนภาษาอังกฤษได้อย่างมั่นใจมากขึ้น สิ่งนี้ช่วยให้คุณสื่อสารกับเจ้าของภาษา หรือผู้ใช้ภาษาอังกฤษมืออาชีพได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น
เข้าใจเนื้อหาที่สื่อ: คำสแลงมักเกิดขึ้นในสื่อต่างๆ เช่น ภาพยนตร์ เพลง โทรทัศน์ และหนังสือ หากไม่เข้าใจคำสแลงเหล่านี้ คุณอาจพลาดข้อมูลสำคัญในชีวิตประจำวันมากมาย
พัฒนาทักษะการอ่านและการเขียน: การรู้คำสแลงช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจเนื้อหาได้ดีขึ้น และเขียนเรียงความหรือเอกสารที่เป็นมืออาชีพมากขึ้น นอกจากนี้ยังช่วยให้คุณขยายคำศัพท์และพัฒนาทักษะการเขียนของคุณ

ข้อสังเกตเมื่อใช้คำแศลงภาษาอังกฤษ

แต่ละภูมิภาคมีการใช้งานที่แตกต่างกัน: คุณควรสังเกตว่าคำสแลงมีความหมายที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับบริบท เช่น คำสแลงบางคำมักใช้ในพื้นที่ชนบทมากกว่าเขตเมืองชั้นใน

ห้ามใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการ
ห้ามใช้กับคนที่พบครั้งแรกหรือไม่ได้สนิทกัน

คุณสามารถใช้คำย่อในภาษาอังกฤษของวันรุ่นได้เมื่อใด?

คำย่อภาษาอังกฤษที่วัยรุ่นมักใช้ในสถานการณ์ที่ไม่เป็นทางการ หรือเมื่อส่งข้อความโต้ตอบแบบทันที ตัวอย่างเช่น “LOL” (Laugh Out Loud) มักใช้เมื่อคุณต้องการแสดงความสุขหรือล้อเลียนหัวข้อที่ตลกขบขัน “BRB” (Be Right Back) ใช้เมื่อคุณออกจากการสนทนาชั่วคราวและจะกลับมาใหม่ในภายหลัง

อย่างไรก็ตาม การใช้คำย่อเหล่านี้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการ เช่น อีเมลที่ทำงานหรือการสื่อสารทางวิชาชีพนั้นไม่เหมาะสม และควรปฏิบัติตามตามบริบทและผู้ฟังเพื่อหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิดและการสูญเสียความน่าเชื่อถือ

หวังว่าบทความข้างต้น จะช่วยให้คุณใช้คำสแลงภาษาอังกฤษที่ดีในการสื่อสารและพัฒนาความสามารถทางภาษาอังกฤษทุกวัน มาอ่านบทความการสื่อสาร คำศัพท์ และบทสนทนาของ ELSA Speak กันในครั้งต่อไปนะ

ในสถานการณ์ประจำวัน บางครั้งอาจเกิดสิ่งที่ทำให้คุณไม่พอใจและต้องการแสดงความผิดหวังของคุณต่อใครบางคนหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง วันนี้ ELSA Speak จะมาแนะนำคุณ 20 คำคมผิดหวังภาษาอังกฤษผ่านบทความต่อไปนี้!

ความผิดหวังภาษาอังกฤษคืออะไร?

ผิดหวังเป็นภาษาอังกฤษคือ Disappointed.
การออกเสียง: /ˌdɪs.əˈpɔɪn.tɪd/
ตัวอย่าง: He disappointed of the same old arguments for high inflation, high unemployment and deteriorating industrial relations.

→ แปล: เขารู้สึกผิดหวังกับข้อโต้แย้งเดิมๆ เกี่ยวกับเงินเฟ้อสูง อัตราการว่างงานสูง และความสัมพันธ์ด้านแรงงานที่เสื่อมโทรม

Phrasal verb แสดงความผิดหวังภาษาอังกฤษ

High hopes for something: คาดหวังเกี่ยวกับบางสิ่ง

ตัวอย่าง: I had high hopes for the live performance of the new singer in the city but his voice is a disappointment to the audience (ฉันคาดหวังการแสดงสดของนักร้องใหม่ในเมืองนี้ไว้สูง แต่เสียงของเขาทำให้ผู้ชมผิดหวัง)

Live up to someone’s expectation: ตรงตามความคาดหวังของใครบางคน

ตัวอย่าง: The football match between Croatia and Russia was not interesting. It didn’t live up to my expectations. (การแข่งขันฟุตบอลระหว่างโครเอเชียและรัสเซียไม่น่าสนใจเลย มันไม่ตรงตามความคาดหวังของฉัน)

Looking forward to: รอคอย หวังว่าจะเกิดขึ้นอะไรบางอย่าง

ตัวอย่าง: I was looking forward to going camping this Sunday but the weather in Sunday seems to be cold and foggy. (ฉันรอคอยที่จะไปตั้งแคมป์ในวันอาทิตย์นี้ แต่ดูเหมือนว่าสภาพอากาศในวันอาทิตย์จะหนาวและมีหมอก)

Let somebody down: ทำให้ใครบางคนผิดหวัง

ตัวอย่าง: Why didn’t you go to school this morning? You let me down. (ทำไมลูกไม่ไปโรงเรียนเช้านี้? ลูกทำให้พ่อ/แม่ผิดหวัง)

>>> Read more:

20 คำคมแสดงความผิดหวังภาษาอังกฤษ

รู้สึกผิดหวังภาษาอังกฤษว่าอย่างไร?

ประโยค	ความหมาย
What a shame!	น่าเสียดาย!
That’s too bad!/It’s too bad!	แย่จังเลย!
How disappointing!/That’s so disappointing!	ช่างน่าผิดหวังจริงๆ!/น่าผิดหวังมาก!
What a bummer!	ช่างเป็นเรื่องน่าเสียดาย!
What a let-down!	ช่างน่าผิดหวังจริงๆ!
What a pity!	น่าเสียดาย!
It’s a pity.	เสียดายจัง
That sucks = That stinks = That’s horrible.	แย่จริงๆ/แย่มาก
It’s a real let down for me.	มันทำให้ฉันผิดหวังจริงๆ
How disappointing!	น่าผิดหวังจริงๆ!
That was such a disappointment!	นั่นเป็นเรื่องน่าผิดหวังมาก!
It didn’t live up to my expectations.	นี่ไม่ตรงตามความคาดหวังของฉันเลย

มันทำให้ฉันผิดหวังจริงๆ

ประโยค	ความหมาย
It wasn’t as good as I thought it would.	มันไม่ดีเท่าที่ฉันคิด
I was so looking forward to it. What a total letdown!	ฉันรอคอยมันมากๆ เสียดายจริงๆ!
I’m so disappointed about…	ฉันรู้สึกผิดหวังมากเกี่ยวกับ…
I feel frustrated about…	ฉันรู้สึกหงุดหงิดเกี่ยวกับ…
I am very disappointed in you.	ฉันผิดหวังในตัวคุณมาก

สถานะแสดงความผิดหวังเป็นภาษาอังกฤษ

สถานะ	ตัวอย่างภาษาอังกฤษ	ความหมาย
บาดเจ็บ : ความรู้สึกเจ็บปวด เสียใจ หรือผิดหวัง	I feel very hurt by what you said. I’m sorry that I made you feel hurt.	ฉันรู้สึกเจ็บปวดมากกับสิ่งที่คุณพูดฉันขอโทษที่ทำให้คุณรู้สึกเจ็บปวด
ถูกดูถูก : ความรู้สึกถูกดูถูก เสียใจ หรือโกรธ เมื่อมีคนพูดสิ่งที่หยาบคายหรือไม่ดีต่อคุณ	I’m offended by that mean comment. I feel offended that you didn’t even say hello to me.	ฉันรู้สึกถูกดูถูกกับคำพูดหยาบคายนั้นฉันรู้สึกถูกดูถูกถึงแม้ว่าคุณจะไม่เคยแม้แต่ทักทายฉัน
ขาดความเคารพ : ผิดหวังเพราะถูกละเลยไม่ให้ความสนใจหรือขาดความเคารพ	The customer felt slighted when the waiter ignored him. She felt slighted because she hadn’t been invited to the wedding.	ลูกค้ารู้สึกถูกมองข้ามเมื่อพนักงานเสิร์ฟไม่สนใจเขาเธอรู้สึกถูกมองข้ามเพราะไม่ได้รับเชิญไปงานแต่งงาน
หงุดหงิด : มักใช้เมื่อแสดงถึงอารมณ์หงุดหงิด ไม่พอใจ โกรธ	I felt resentful about losing my job. He was resentful of the low wages and long hours.	ฉันรู้สึกหงุดหงิดที่ต้องเสียงานของฉันไปเขาหงุดหงิดกับค่าจ้างต่ำและชั่วโมงการทำงานที่ยาวนาน

ELSA Pro ตลอดชีพ ลดเหลือ 2,944 บาท

โครงสร้างประโยคแสดงความผิดหวังเป็นภาษาอังกฤษ

โครงสร้างประโยคอุทาน

โครงสร้าง	ตัวอย่าง
แสดงความผิดหวังโดยตรงกับคู่สนทนาในหลายสถานการณ์	What a shame! (เสียดายจัง!)
ใช้เมื่อมีบางสิ่งที่ทำให้ผิดหวังและทำให้ผู้ฟังรู้สึกเศร้าและหวังว่าสิ่งนั้นจะเกิดขึ้นแตกต่างไป	That’s too bad!/It’s too bad! (แย่จัง!)
เมื่อมีเหตุการณ์บางอย่างเกิดขึ้นแย่มาก ทำให้เศร้า ผิดหวัง และผู้พูดแสดงความเห็นอกเห็นใจ อย่างไรก็ตาม น้ำเสียงมีความสำคัญมาก เพราะวลีนี้ยังสามารถใช้ในสถานการณ์ ถ้าผู้ใช้มีน้ำเสียงเสียดสี จะมีความหมายว่า ผู้พูดไม่รู้สึกเห็นอกเห็นใจจริงๆ และมีเจตนาเสียดสี	How disappointing!/That’s so disappointing! (น่าผิดหวังจริงๆ!)
แสดงความผิดหวังต่อบางสิ่งหรือใครบางคน	What a pity!/It’s a pity! (เสียดายจัง!)
เมื่อมีบางสิ่งที่ไม่เป็นไปตามความคาดหวัง แม้จะพยายามแล้ว	• You had a C grade for the examination. How disappointing! (คุณได้เกรด C สำหรับการสอบนี้ น่าผิดหวังจริงๆ!) • Adam and Sonya broke up because of me. That’s too bad. (Adam และ Sonya เลิกกันเพราะฉัน แย่จัง) • We were so close to the gold medal of this race. What a pity! (เราเกือบได้เหรียญทองในการแข่งขันนี้แล้ว เสียดายจัง!)

โครงสร้างแสดงความผิดหวังเกี่ยวกับปัจจุบัน

I wish I + Past simple = Present disappointment

ตัวอย่าง:

I wish I had a car. Traveling by bike in this rainy weather is so exhausting. (ฉันอยากมีรถ การเดินทางด้วยจักรยานในสภาพอากาศฝนตกนี้ เหนื่อยมาก)
I wish I had more time with my family. (ฉันอยากมีเวลามากขึ้นกับครอบครัว)
I wish I listened to my mother, I would be able to enroll for XX University. (ฉันหวังว่าฉันได้ฟังแม่ของฉัน ฉันจะสามารถสมัครเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัย XX ได้)

โครงสร้างแสดงความผิดหวังเกี่ยวกับประสบการณ์ในอดีต

I wish I + Past Perfect = regret and disappoint about the past

ตัวอย่าง:

I wish I had moved to this city earlier. (ฉันหวังว่าฉันจะย้ายไปเมืองนี้เร็วกว่านี้)
I wish she had paid better attention at school. She would have had an excellent academic performance. (ฉันหวังว่าเธอจะให้ความสนใจที่โรงเรียนดีขึ้น เธอคงจะมีผลการเรียนที่ยอดเยี่ยม)

มีรูปประโยคที่มีความหมายคล้ายกับประโยค “I wish” แต่แสดงความปรารถนาอย่างแรงกล้าและเข้มข้นกว่า

If only + S + Past Simple = Present disappointment

ตัวอย่าง:

If only I had a better job, I could afford my rent with that salary. (หากมีงานที่ดีกว่านี้ ฉันก็สามารถจ่ายค่าเช่าได้ด้วยเงินเดือนนั้น)
If only the accident didn’t happen, I could play basketball. (ฉันสามารถเล่นบาสเกตบอลได้ ถ้าอุบัติเหตุไม่เกิดขึ้น)
If only she loved me, I would not be this miserable. (แค่เธอรักฉัน ฉันก็จะไม่ทุกข์ทรมานเช่นนี้)
If only + S + Past Perfect = regret and disappoint about the past

ตัวอย่าง: If only I had been moved to Chicago, the traffic in New York was so horrible. (แค่ฉันได้ย้ายไปชิคาโก การจราจรในนิวยอร์กแย่มาก)

โครงสร้างแสดงความรู้สึกด้วยคำถาม

ในหลายสถานการณ์ ผู้อ่านสามารถใช้คำถามเพื่อแสดงความผิดหวังกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นแล้วและไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้

Why didn’t + S + Verb ?

ตัวอย่าง:

Why didn’t you give me my laptop? I need it for the project today. (ทำไมคุณไม่ให้แล็ปท็อปของฉัน? ฉันต้องการมันสำหรับโครงการวันนี้)
Why didn’t he tell me that the plan had changed? I’ve already prepared for that. (ทำไมเขาไม่บอกฉันว่าแผนเปลี่ยน? ฉันเตรียมพร้อมไว้หมดแล้ว)

How am/was I supposed to + V?

ตัวอย่าง:

How was I supposed to know your feelings when you tell me nothing about that? (ฉันจะรู้ได้อย่างไรว่า คุณรู้สึกอย่างไรในเมื่อคุณไม่บอกอะไรฉันเลย?)
How was I supposed to arrive on time when Jade didn’t send me the schedule? (ฉันจะมาทันเวลาได้อย่างไรเมื่อเจดไม่ส่งตารางงานให้ฉัน?)

How could + S + Verb?

ตัวอย่าง:

How could you accuse me of something I didn’t do ? (คุณจะกล่าวหาฉันในสิ่งที่ฉันไม่ได้ทำได้อย่างไร?)
How could you left me alone at that party? (คุณจะทิ้งฉันไว้คนเดียวในงานปาร์ตี้นั้นได้อย่างไร?)

บทสนทนาเกี่ยวกับความเศร้า ความผิดหวังเป็นภาษาอังกฤษ

สองคนกำลังพูดถึงการแข่งขันฟุตบอลระหว่างทีมฝรั่งเศสและเดนมาร์ก

	ภาษาอังกฤษ	ความหมาย
A	Did you watch the match between France and Denmark yesterday?	เมื่อวานคุณดูการแข่งขันระหว่างฝรั่งเศสกับเดนมาร์กไหม?
B	Yes. The strategy of Denmark was amazing. What a pity they didn’t win.	ได้ดูครับ แผนการของเดนมาร์กน่าทึ่งมาก เสียดายที่พวกเขาไม่ชนะ

สองคนกำลังพูดถึงการออกเดท

	ภาษาอังกฤษ	ความหมาย
A	It’s raining heavily. We have to cancel our date today.	ฝนตกหนักมาก เราต้องยกเลิกการนัดวันนี้
B	What a letdown for me! I was so looking forward to having fun today.	เสียดายจริงๆ! ฉันตั้งตารอที่จะสนุกวันนี้
A	If only the weather was better, we could go out together.	ถ้าอากาศดีขึ้นเราก็ออกไปข้างนอกด้วยกันได้

แม่พูดกับลูกสาว

	ภาษาอังกฤษ	ความหมาย
Mom	You know that I had high hopes for your presentation but you still made many mistakes. How disappointing!	ลูกก็รู้ว่าฉันคาดหวังในงานนำเสนอของลูกมาก แต่ลูกก็ยังทำผิดพลาดหลายจุด น่าผิดหวังจริงๆ!
Daughter	Sorry mom. I had stayed up all night to prepare my presentation but it didn’t live up to my expectations.	ขอโทษค่ะแม่ ฉันอยู่จนดึกเพื่อเตรียมงานนำเสนอของฉัน แต่ก็ไม่เป็นไปตามที่คาดหวัง

ทดสอบทักษะภาษาอังกฤษของคุณ

บทความนี้ ELSA Speak ได้แนะนำคุณเกี่ยวกับวลีบางคำที่แสดงถึงความผิดหวังภาษาอังกฤษแล้ว อย่าลืมติดตามบทความเกี่ยวกับการสื่อสาร คำศัพท์ และบทสนทนาต่อไปด้วยนะ!

ในความเป็นจริง การพูดประโยคบอกฝันดี “good night” ซ้ำแล้วซ้ำเล่าทุกวันอาจจะทำให้การบอกฝันดีของคุณน่าเบื่อได้ แม้ว่าคุณต้องการถ่ายทอดความรู้สึกจริงใจของคุณไปยังคนสำคัญในชีวิตของคุณ แต่คำวลีนี้ไม่สามารถแสดงความหมายให้ครบถ้วนได้ ในบทเรียนต่อไปนี้ ELSA Speak ได้รวบรวมประโยคบอกฝันดีภาษาอังกฤษน่ารัก ๆ ที่สุดมาติดตามกันเลย

ฝันดี ภาษาอังกฤษคืออะไร

ฝันดีภาษาอังกฤษใช้คำว่า Good night ออกเสียงเป็น /ɡʊd ˈnaɪt/

ฝันดีภาษาอังกฤษ ตัวย่อคือะไร

GN เป็นตัวย่อของ Good night โดย G เป็นตัวย่อของ Good และ N เป็นตัวย่อของ Night
GN8 เป็นตัวย่อของ “Gute Nacht“ โดยในภาษาเยอรมันแปลว่า “ฝันดี” คำว่า Acht ในภาษาเยอรมันคือเลข 8 ซึ่งคล้องจองกับคำว่า Nacht ที่แปลว่ากลางคืน
GNITE เป็นตัวย่อของ Good night โดย G เป็นตัวย่อของ Good และ Nite เป็นตัวที่ออกเสียงคล้ายกันกับ Night
GNIGHT เป็นตัวย่อของ Good night โดยมีตัวอักษร G มาจากคำว่า good ตามด้วยคำว่า night
good9 เป็นตัวย่อของ Good night โดยเลข 9 ในภาษาอังกฤษคือ nine ออกเสียงเหมือนคำว่า night

ประโยคบอกฝันดี ภาษาอังกฤษ

ประโยคบอกฝันดีสั้นๆ ที่พบบ่อยที่สุด

การส่งคำอวยพรฝันดี เป็นภาษาอังกฤษให้กับคนที่คุณรัก ถือเป็นวิธีปิดท้ายวันที่สมบูรณ์แบบ ประโยคบอกฝันดีสั้นๆ เรียบง่าย และใช้มากที่สุด มีดังนี้

ประโยคบอกฝันดีน่ารักๆ	ความหมาย
Good night!	ฝันดี
Sweet dreams!	ฝันดีนะ
Sleep well!	หลับฝันดีนะ
Have a good sleep!	ขอให้นอนหลับดีๆ นะ
Dream about me!	ฝันถึงฉันนะ
Sleep tight!	ขอให้หลับสนิทนะ
Night Night!	ฝันดีนะ
Rest easy!	นอนหลับสบายไร้กังวลนะ
Have a cozy night!	ขอให้มีค่ำคืนที่แสนสบายนะ
Have a good dream!	หลับฝันดีนะคะ
Dream of me.	ฝันถึงฉันด้วยนะ

ELSA Pro ตลอดชีพ ลดเหลือ 2,944 บาท

ประโยคบอกฝันดีให้กับครอบครัว ภาษาอังกฤษ

คำอวยพรฝันดีอันแสนหวาน จะช่วยให้สมาชิกในครอบครัวเชื่อมโยงกันมากขึ้น และใกล้ชิดยิ่งขึ้น

ประโยคบอกฝันดีภาษาอังกฤษ	ความหมาย
Night night! See you in the morning!	ฝันดีนะ เจอกันตอนเช้าพรุ่งนี้
Dream of Mama/Papa!	ฝันถึงพ่อ/แม่นะ
Dream sweetly. Sleep peacefully.	ฝันดีนะ หลับฝันดีๆ นะ
Wish your dreams be as beautiful as you are.	ขอให้ความฝันของลูก/น้องสวยงามเหมือนที่ลูก/น้องเป็น
Goodnight, the little love of my life.	ฝันดีนะ ความรักเล็กๆ น้อยๆ ของพ่อ/แม่
Until the morning sun, good night.	ขอให้หลับฝันดี ๆ จนถึงเช้านะ
Dream a little dream tonight!	คืนนี้ฝันสักหน่อยนะ
Sleep tight. Dream of all the happiness in the world.	ขอให้คุณหลับสนิทและฝันถึงสิ่งที่มีความสุขที่สุดในโลก

บอกฝันดีกับแฟนแบบน่ารัก ๆ

ในความรัก การส่งคำอวยพรฝันดีอันแสนหวาน เป็นวิธีที่ดีในการรักษาและเสริมสร้างความรักใคร่ โดยเฉพาะสำหรับผู้หญิง การที่ได้รับข้อความหวานๆ ก่อนนอนอาจจะทำให้ใจของเขาสะลายได้ คำอวยพรฝันดีแบบน่ารัก ๆ ที่คุณสามารถส่งให้คนรักของคุณมีดังนี้

บอกฝันดี แฟน แบบน่ารัก	ความหมาย
Sleep well, I love you!	หลับฝันดีนะ ฉันรักคุณ
Sweet dreams, sweetheart.	ฝันดีนะ ที่รักของฉัน
Sleep tight, my darling!	หลับให้สนิทนะที่รัก
As the stars twinkle above, I hope you find tranquility in your sleep	เมื่อดวงดาวส่องแสงบนท้องฟ้า ฉันขอให้คุณนอนหลับฝันดีนะ
Goodnight, my angel/my princess/my queen	ฝันดีนะ นางฟ้าของฉัน/เจ้าหญิงของฉัน/ราชินีของฉัน
Night night!	ฝันดีนะ
Good night to the most beautiful person on earth	ขอให้คนที่สวยที่สุดในโลกฝันดีนะ
You’re the queen that reigns supreme in my heart all day and night. Wish you a restful night.	คุณเป็นราชินีผู้ครองสูงสุดในใจของฉันทั้งวันทั้งคืน ขอให้คุณนอนหลับอย่างสบายนะ
Goodnight, the little love of my life!	ฝันดีนะ เจ้าความรักในชีวิตของฉัน
I’ll be dreaming of you!	ฉันจะฝันถึงคุณ
I’m so lucky to have you, Sweetheart!	ฉันโชคดีมากๆ ที่มีคุณอยู่ในชีวิต ที่รักของฉัน
Thinking of you. Good night!	คิดถึงคุณ ฝันดีนะที่รัก
Know that wherever you are, my heart is with you. Good night, love!	ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน ใจฉันก็อยู่กับคุณ ฝันดีนะ ที่รักของฉัน
I wish I was there to hold you tight, instead of just sending you this loving “Good night”.	ฉันอยากจะอยู่ตรงนั้น เพื่อกอดคุณไว้แน่น ๆ แทนที่จะส่งเพียงคำว่า “ฝันดี” ให้กับคุณเท่านั้น

ประโยคบอกฝันดีให้กับเพื่อน ๆ

แตกต่างจากคำอวยพรสำหรับครอบครัวและแฟน สำหรับเพื่อนสนิทเรามักจะใช้คำอวยพรที่ตลกขบขันและร่าเริง เช่น

บอกฝันดีภาษาอังกฤษ	ความหมาย
Good night, love. If you have a nightmare, don’t call me. I need my beauty sleep!	ฝันดีนะเพื่อน ถ้าฝันร้ายอย่าโทรหาฉัน ฉันต้องสนุกกับความฝันที่สวยงามของฉัน
Wishing you the most amazing dreams tonight!	ขอให้คุณฝันดีในคืนนี้
Dream big, dream happy! Goodnight!	ฝันแต่สิ่งที่ยิ่งใหญ่และมีความสุข ฝันดีนะ
Sleep tight, buddy! See you in the morning.	ขอให้หลับสนิทนะเพื่อน เจอกันเช้าพรุ่งนี้
Why are you still awake? Go to bed!	ทำไมคุณยังไม่นอน เข้านอนได้แล้ว
Hurry and go to sleep…so you can dream of me!	รีบไปนอนซะ…จะได้ฝันถึงฉัน
I’ll see you in dreamland.	เจอกันในฝันนะ

ประโยคบอกฝันดีให้กับเด็ก ๆ

เด็กๆ มักจะชอบคำอวยพรฝันดีที่อ่อนโยนและอ่อนหวาน ประโยคบอกฝันดี ภาษาอังกฤษ ที่ช่วยให้เด็กๆ เข้านอน มีดังนี้

บอกฝันดีภาษาอังกฤษ	ความหมาย
Goodnight, little one! Sleep tight and dream big!	ฝันดีนะลูกน้อยที่รักของแม่ นอนหลับฝันดี ๆ นะ
Sweet dreams, my precious child. Have a peaceful sleep	ฝันดีนะลูกที่รักของพ่อ/แม่ หลับดีๆ ไม่มีอะไรมารบกวนการนอนนะ
Wishing you a cozy night and dreams filled with fun adventures!	ขอให้ลูกมีค่ำคืนที่แสนสบายและความฝันที่เต็มไปด้วยการผจญภัยที่สนุกสนาน!
Time for bed, darling. Let your dreams carry you to magical places.	ถึงเวลาเข้านอนแล้วลูก ให้ความฝันของลูก พาลูกไปยังสถานที่มหัศจรรย์
Sleep well, sweetheart. Tomorrow is a new day full of joy.	ฝันดีนะ ลูกที่รักของพ่อ/แม่ พรุ่งนี้เป็นวันใหม่ที่เต็มไปด้วยความสุข
Dream big, dream bright, my dear. Sleep tight!	ฝันถึงสิ่งที่ยิ่งใหญ่และสิ่งที่สวยงามนะลูก นอนหลับฝันดีนะที่รักของแม่
Rest deeply, my love. Dream of all the wonderful things that make you smile	ฝันดีนะลูก ฝันถึงสิ่งที่มหัศจรรย์ที่ทำให้ลูกยิ้มได้

goodnight น่ารัก ประโยคบอกฝันดีให้กับเด็ก ๆ

ประโยคบอกฝันดีแบบน่ารัก ๆ

ประโยคบอกฝันดีภาษาอังกฤษ	ความหมาย
Sweet dreams, beautiful.	ขอให้คุณหลับฝันดีนะ
Night night, I’ll meet you in my dreams.	ฉันจะพบคุณในฝันในค่ำคืนนี้
I’ll see you in dreamland.	ฉันจะไปเจอคุณในฝันนะ
Good night, the love of my life.	ฝันดีนะ ความรักของฉัน
Dream sweet dreams, my love.	หลับฝันดีนะที่รัก
Hoping you’re having a good night, love.	หวังว่าคุณจะหลับฝันดีนะ ที่รัก
Good night handsome tries not to dream of me too much!	ฝันดีนะคะสุดหล่อของฉัน อย่าฝันถึงกันมากเกินไปนะ!

ประโยคบอกฝันดีที่ตลก ๆ ภาษาอังกฤษ

บางครั้งคำอวยพรฝันดีตามปกติ อาจทำให้คุณรู้สึกน่าเบื่อ ลองใช้คำอวยพรฝันดีแบบตลกๆ ต่อไปนี้ เพื่อทำให้การบอกฝันดีของคุณสนุกมากขึ้น

ประโยคบอกฝันดีภาษาอังกฤษ	ความหมาย
Wishing you to sleep upright, breathing through your nose and not drooling!	ขอให้คุณนอนหลับตัวตรง หายใจทางจมูก น้ำลายไม่ไหล!
Good night and soon have a lover!	ขอให้คุณฝันดีและมีคนรักเร็วๆ
Good night, but don’t sleep forever!	ฝันดีนะ แต่อย่าหลับแล้วไม่ตื่น
It’s late, go to bed if you don’t want to turn from strawberries to litchi	ดึกแล้วไปนอนซะ ถ้าไม่อยากเปลี่ยนจากสตรอเบอร์รี่เป็นลิ้นจี่
If you dream of the toilet, stay away from it. Traps. Good night!	หากคุณฝันถึงห้องน้ำ จงอยู่ห่างจากห้องน้ำนะ เพราะมันเป็นกับดัก ฝันดีนะ
Wish you could sleep slept without dreaming of me because if you dreamed of me you would have a beautiful dream	ขอให้คุณนอนหลับ และไม่ฝันถึงฉัน เพราะถ้าคุณฝันถึงฉัน คุณจะมีความฝันที่สวยงาม
Wish you a night’s sleep a lot to get fat fast!	ขอให้คุณจะนอนเยอะ ๆ จะได้อ้วนเร็ว ๆ
I hope you eat well and sleep well to leave the barn soon	ขอให้คุณกินดีและนอนหลับสบาย เพื่อออกจากโรงนาในไม่ช้า
Good night and have nightmares!	ขอให้คุณฝันดีและฝันร้าย

ประโยคบอกฝันดีที่สร้างแรงบันดาลใจ ภาษาอังกฤษ

ประโยคบอกฝันดีภาษาอังกฤษ	ความหมาย
You may have lost the battle today, but please don’t wallow in sorrow, for with determination and hard work, you shall be a victor tomorrow. Good night.	วันนี้คุณอาจพ่ายแพ้ในการต่อสู้ แต่โปรดอย่าจมอยู่กับความโศกเศร้า เพราะด้วยความมุ่งมั่นและทำงานหนัก คุณจะเป็นผู้ชนะในวันพรุ่งนี้ ฝันดีนะ
Always remember to dream big, and it shall come true providing you just accompany the dreams with a little bit of hard work and determination. Good night	โปรดจำไว้เสมอว่าต้องฝันใหญ่ และมันจะเป็นจริงหากคุณร่วมฝันด้วยการทำงานหนักและความมุ่งมั่น ฝันดีนะ
Twinkle, twinkle little star, how I wonder where you are? Just remember we’re both under the same stars tonight. Good night.	ระยิบระยับ ระยิบระยับ ดาวดวงน้อย ฉันสงสัยว่าคุณกำลังอยู่ที่ไหน? จำไว้ว่าเราทุกคนกำลังอยู่ใต้ดวงดาวดวงเดียวกันในคืนนี้ ฝันดีนะ
Today was a good day. Tonight will be a good night. Dreams will be good dreams. All will be alright.	วันนี้เป็นวันดี คืนนี้ก็จะเป็นคืนที่ดี ความฝันก็จะเป็นฝันที่ดี ทุกอย่างจะไม่เป็นไร
Tonight, my dear, I want you to throw all your troubles and worries into the dustbin and trust in God, for He will rescue you from your suffering and fill your heart with gladness. Good night.	ในคืนนี้ ฉันอยากให้คุณทิ้งปัญหาและความกังวลทั้งหมดลงถังขยะและวางใจในพระเจ้า เพราะพระองค์จะช่วยคุณให้พ้นจากความทุกข์ทรมานเหล่านั้น และเติมเต็มหัวใจของคุณด้วยสิ่งที่มีความสุข ฝันดีนะเพื่อนของฉัน

>>> Read more:

ประโยคบอกฝันดีที่ช่วยกระตุ้นและให้กำลังใจ ภาษาอังกฤษ

ประโยคบอกฝันดีภาษาอังกฤษ	ความหมาย
There is no joy without pain, no light without darkness. So if you are suffering today, know that the suffering is not going to last forever. Surely, tomorrow will put a smile on your face. Enjoy your sleep. Good night.	ไม่มีความสุขใดที่ปราศจากความเจ็บปวด ไม่มีแสงสว่างที่ปราศจากความมืด เพราะฉะนั้น ถ้าวันนี้คุณกำลังทุกข์อยู่ จงรู้ไว้ว่าความทุกข์นั้นไม่ได้คงอยู่ตลอดไป แน่นอนพรุ่งนี้จะทำให้คุณมีรอยยิ้ม เพลิดเพลินกับการนอนหลับของคุณ นอนหลับฝันดีนะ
As you fall asleep, know that you are never alone. I care about you and promise to always be there for you. Good night.	เมื่อคุณหลับ จงรู้ว่าคุณไม่เคยอยู่คนเดียว ฉันเป็นห่วงคุณและสัญญาว่าจะอยู่เคียงข้างคุณเสมอ ฝันดีนะ
Sleep without any worry because the angels are on duty and will keep you safe and protected. Good night.	นอนหลับอย่างไร้กังวลนะ เพราะเทวดาคอยปฏิบัติหน้าที่และจะคอยปกป้องคุณให้ปลอดภัย ฝันดีนะ
Close your eyes and calm down. It’s time to take a rest. Good night!	หลับตาและสงบสติอารมณ์ ถึงเวลาพักผ่อนแล้ว ฝันดีนะ
My heart is asking me to wish you a good night filled with fun and spirit!!! Have a good night dear. You are so important to me.	ใจฉันขออวยพรให้คุณนอนหลับฝันดี เต็มไปด้วยความสนุกสนานและความสุข!!! ฝันดีนะเพื่อนสนิทของฉัน คุณมีความสำคัญกับฉันมาก
Think of all the good moments of this day and keep a smile for tomorrow. Good night.	คิดถึงช่วงเวลาดีๆ ของวันนี้ และยิ้มไว้เพื่อวันพรุ่งนี้ ฝันดีนะ
The biggest gift that a night can give you is not good sleep, but the promise that your tomorrow holds millions of possibilities. Good night my friend.	ของขวัญที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่คืนนี้มอบให้กับคุณไม่ใช่การนอนหลับสบายตลอดคืน แต่เป็นคำสัญญาที่ว่าพรุ่งนี้คุณจะมีความเป็นไปได้นับล้าน ฝันดีนะเพื่อน

คำถามที่พบบ่อย

ฝันดีนะคะ ภาษาอังกฤษคืออะไร

ฝันดีนะคะ ภาษาอังกฤษใช้คำว่า Sweet Dreams

หวังว่าคุณจะนอนหลับฝันดี ภาษาอังกฤษคืออะไร

หวังว่าคุณจะนอนหลับฝันดี ภาษาอังกฤษคือ Wish you have a nice dream

บทเรียนข้างต้นได้รวบรวมประโยคบอกฝันดีภาษาอังกฤษเพื่อให้คุณสามารถใช้กับทุกคนได้ มาอ่านบทเรียนการสื่อสาร คำศัพท์ และบทสนทนาของ ELSA Speak กันในครั้งต่อไปนะ

สมัครเรียน

Take over เป็นวลีที่ค่อนข้างคุ้นเคยเวลาทำการบ้าน หรือเขียนเรียงความในภาษาอังกฤษ ถึงจะเจอบ่อยแต่ไม่ใช่ทุกคนที่จะเข้าใจโครงสร้างนี้ได้อย่างแจ่มชัด ดังนั้น มาเรียนรู้กับ ELSA Speak ในคอนเทนต์ข้างล่างนี้กันดีกว่า

Take over แปลว่าอะไร

Take over เป็นกริยาวลี (phrasal verb) ซึ่งคือรูปแบบหนึ่งของคำศัพท์ที่เกิดจากการรวมคำกริยากับคําอนุภาคหนึ่งหรือสองคํา ในภาษาอังกฤษ กริยาสามารถรวมกับคําอนุภาคอื่นๆ เพื่อสร้างกริยาวลี ทำให้เกิดความหมายที่แตกต่างกันมากมาย ในกรณีนี้ “take” เป็นคำกริยาหลัก และ “over” เป็นคำวิเศษณ์

ความหมายของ take over คือ การควบคุมและเข้าครอบงำบริษัทหรือธุรกิจ โดยการซื้อหุ้นคืน

การออกเสียง: /teik/ /’əʊvə[r]/

การผันคำกริยาของโครงสร้าง Take over

ปัจจุบันกาลเอกพจน์บุรุษที่ 3: Takes over
อดีตอกาลธรรมดา/รูปแบบกริยาช่องที่ 2: Took over
กริยาช่องที่ 3: Taken over

Take over ตัวอย่างประโยค:

The company was taken over by Sony in 1989. (บริษัทนี้ถูกครอบงำโดย Sony ในปี ค.ศ. 1989)
Ploy’s been my partner since I took the business over from my father. (พลอยเป็นหุ้นส่วนของฉันตั้งแต่ฉันรับช่วงต่อธุรกิจจากคุณพ่อของฉัน)

ข้อสังเกตเมื่อใช้ Take Over

แม้ว่าบทบาทหลักของ Take over จะเป็นกริยาวลี แต่ในบางกรณี คำนี้ก็อาจกลายเป็นคำนามได้เช่นกัน สำหรับคำนาม Take over จะเขียนเป็น Takeover โดยมีตำแหน่งและการใช้เช่นเดียวกับคำนามที่มีความหมายว่า การควบคุมและการรับช่วงต่อ

ตัวอย่าง:

• The singer’s takeover of the season has already begun. (ฤดูกาลของนักร้องคนนี้ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว)

• The government experienced a military takeover in 2002. (รัฐบาลประสบกับการรัฐประหารโดยกองทัพในปี พ.ศ. 2545)

ELSA Pro ตลอดชีพ ลดเหลือ 2,944 บาท

Take over ใช้ยังไง? วิธีใช้โครงสร้าง Take over

Take over something

ปัญหาอย่างหนึ่งในการใช้กริยาวลี คือการกำหนดตำแหน่งของคำบุพบท กริยาวลีมักแบ่งออกเป็น 2 ประเภท คือ กริยาวลีที่สามารถแยกและกริยาวลีแยกกันไม่ออก ตำแหน่งของคำบุพบท จะเปลี่ยนไปขึ้นอยู่กับกรณี ในกรณีนี้ คุณสามารถเข้าใจได้ว่าโครงสร้าง take over เป็นกริยาวลีที่แยกไม่ออก ซึ่งหมายถึงการควบคุมหรือมีอำนาจ:

S + take over + something

ตัวอย่าง:

• My grandmother wants me to go to university, but my father wants me to take over the farm. (คุณยายอยากให้ฉันไปเรียนมหาวิทยาลัย แต่คุณพ่อของฉันอยากให้ฉันทําฟาร์มต่อ)

• The prisoners had taken over the prison and were asking for amnesty. (นักโทษเข้ายึดเรือนจำและขอนิรโทษกรรม)

Take over as

โครงสร้าง take over as หมายถึง การรับผิดชอบต่อใครบางคน หรือแทนที่ใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่าง โครงสร้างนี้มักใช้เพื่ออ้างถึงบุคคลที่รับช่วงต่องาน หรือรับผิดชอบต่อใครบางคน

S + take over as + somebody

ตัวอย่าง:

• Hitler took over as chancellor of Germany in 1933 and started arresting political opponents. (ฮิตเลอร์เข้ารับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของเยอรมนีในปี พ.ศ. 2476 และเริ่มจับกุมฝ่ายตรงข้ามทางการเมือง)

• It was he who took over as recorder from Methuselah. (เขาเป็นผู้ที่รับช่วงต่อจากเมธูเสลาห์เป็นผู้บันทึก)

Take over from

นี่คือหนึ่งในการใช้ที่พบบ่อยที่สุดของโครงสร้าง take over โครงสร้าง take over from แปลว่า ครอบงำ/ รุกราน/ ยึดครอง/ รับ

S + take over from + somebody/something

ตัวอย่าง:

• It has been suggested that the mammals took over from dinosaurs. (มีความเห็นว่าสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมรับช่วงต่อจากไดโนเสาร์)

• He took over from his uncle as a governing mayor. (เขารับช่วงต่อจากลุงของเขาในฐานะนายกเทศมนตรี)

*ข้อสังเกต: นอกจากนี้ โครงสร้างนี้ยังสามารถนำมาใช้แทน take something over from ที่มีความหมายเดียวกันได้

take over ใช้ยังไง วิธีใช้โครงสร้าง Take over

โครงสร้างที่คล้ายกับ Take over

โครงสร้างที่คล้ายคลึง	ความหมาย	ตัวอย่าง
Replace	แทนที่ใครสักคนหรือบางสิ่งบางอย่าง	Typewriters have been completely replaced by computers. (เครื่องพิมพ์ดีดถูกแทนที่ด้วยคอมพิวเตอร์โดยสิ้นเชิง)
Take/ gain control of something	ควบคุม	The time to take control of her life was overdue. (เธอใช้เวลานานเกินไปในการควบคุมชีวิตของตัวเอง)
Be in charge of/ take charge of something	ควบคุม รับผิดชอบต่อบางสิ่งบางอย่าง	She is in charge of training new employees. (เธอมีหน้าที่รับผิดชอบในการฝึกอบรมพนักงานใหม่)
Assume control/ responsibility, role	รับช่วงต่อ รับผิดชอบ	The book assumes the role of an instructor. (หนังสือเล่มนี้ทำหน้าที่เป็นผู้สอน)
At the helm/ take the helm of something	อยู่ในตำแหน่งผู้นำ	Mr.Leo will remain at the helm of the club for at least 2 months. (คุณเลโอจะดำรงตำแหน่งหัวหน้าชมรมต่อไปอย่างน้อย 2 เดือน)

แยกแยะระหว่างโครงสร้าง take over กับกริยาวลีที่มีความหมายใกล้เคียงกัน

แยกแยะระหว่างโครงสร้าง take over กับ take on

ความคล้ายคลึง

Take over และ take on เป็นกริยาวลีที่หมายถึง รับช่วงต่อ ดําเนินการ หรือรับผิดชอบต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

ความแตกต่าง

แยกแยะระหว่างโครงสร้าง take over กับ take on

	Take over	Take on
ความแตกต่าง	Take over คือการรับช่วงต่อจากงานของใครสักคน	• Take on เพียงแค่รับช่วงต่องาน • Take on เป็นวลีที่ใช้ในกรณีต่างๆ ซึ่งมีโครงสร้างต่างกัน • Take sb on: รับสมัครพนักงาน รับสมัคร ตัวอย่าง: The office is taking on new content creator right now. (สำนักงานกำลังรับสมัครนักสร้างเนื้อหาใหม่) • Take sth on: รับงานหรือรับผิดชอบ ตัวอย่าง: My mother has taken too much on and it made her seriously exhausted. (แม่ของฉันทำงานมากเกินไปและมันทำให้เธอเหนื่อยล้าอย่างมาก). • Take on sth: เริ่มทำอะไรสักอย่าง ตัวอย่าง: It is a colorful picture that my sister gradually took on. (นั่นเป็นภาพวาดสีสันสดใสที่พี่สาวของฉันเริ่มต้นด้วย) • Take sb up on sth: ยอมรับข้อเสนอ ตัวอย่าง: I took him up on coming back home with me. (ฉันตกลงที่จะกลับบ้านกับเขา) • Take on sb/sth: แข่งขันหรือต่อสู้กับใครสักคน/บางสิ่งบางอย่าง ตัวอย่าง: He is now taking on his enemies at a football match. (เขากำลังแข่งขันกับคู่ต่อสู้ของเขาในการแข่งขันฟุตบอล)

การแยกแยะระหว่างโครงสร้าง take over กับ take up

	Take over	Take up
ความคล้ายคลึง	โครงสร้าง take over และ take up เป็นกริยาวลีและหมายถึงว่า การรับช่วงต่อ, การเริ่มงานใหม่ หรือ การรับผิดชอบต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง	โครงสร้าง take over และ take up เป็นกริยาวลีและหมายถึงว่า การรับช่วงต่อ, การเริ่มงานใหม่ หรือ การรับผิดชอบต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
ความแตกต่าง	Take over แปลว่า รับช่วงต่อ หรือมีอํานาจ	Take up มีความหมายหลายประการ เช่น ทำสิ่งใดต่อไป ครอบครองพื้นที่ เวลา เข้าร่วมกิจกรรม ยอมรับคำเสนอ ท้าทาย ย้ายไปยังสถานที่ หรือตัดเสื้อผ้าให้สั้นลง ตัวอย่าง: • The little time I had outside of school was taken up with work. (เวลาอันน้อยนิดที่ฉันมีหลังเลิกเรียนถูกใช้เพื่อไปทำงาน) • Ming takes up position next to me, pressing his arm into mine, bolstering my resolve. (หมิงเข้ามายืนข้างฉัน กดแขนของเขาเข้ามาหาฉัน เพื่อเสริมความมุ่งมั่นของฉัน)

สมัครเรียน

แบบฝึกหัดโครงสร้าง Take over พร้อมเฉลยอย่างละเอียด

บทที่ 1: จงเลือกคำที่เหมาะสม

1. I’ve taken over from Vamessa as / from head of the sales department.

2. She took over as/from the previous manager in October.

3. Students are encouraged to gain/take over control of their own learning, rather than just depending on the teacher.

4. The new government’s high-handed takeover/ take over of private industries.

5. The rest of the weekend will be taken up/over with experiments.

บทที่ 2: จงเขียนประโยคใหม่โดยใช้คำที่แนะนำ โดยไม่เปลี่ยนแปลงความหมาย

1. She assumed the role of breadwinner and returned to church. (on)

->………………………………………………………………………………………………….

2. An takes over the business section of the paper. (charge)

->………………………………………………………………………………………………….

3. The headteacher takes up her duties in November. (over)

->………………………………………………………………………………………………….

4. The business will be in safe hands when Evans takes over next month. (helm)

->………………………………………………………………………………………………….

5. The dictator took control of the country in 1933. (over)

->………………………………………………………………………………………………….

เฉลย:

บทที่ 1:

1. as

2. from

3. gain

4. takeover

5. up

บทที่ 2:

ประโยค	เฉลย
1	She took on the full responsibility of the breadwinner and returned to church.
2	An is in charge of the business section of the paper.
3	The headteacher takes over her duties in November.
4	The business will be in safe hands when Evans takes the helm next month.
5	The dictator took over the country in 1933.

บทความข้างต้น ELSA Speak ได้แนะนําให้ผู้อ่านได้รู้จักกับความหมายของ Take over นี่คือกริยาวลีหรือโครงสร้างที่ใช้บ่อยในทั้งการพูดและการเขียน ดังนั้น โปรดศึกษาความรู้ในส่วนนี้อย่างละเอียด เพื่อพัฒนาระดับภาษาอังกฤษของคุณนะ