Author: Ngoc Ngo
ตั้งชื่อแมวน่ารักๆ อังกฤษ เป็นหนึ่งในสิ่งแรกและสำคัญที่ทาสแมวให้ความใส่ใจเมื่อพาลูกกลับบ้าน ชื่อที่ดีไม่เพียงช่วยให้แมวของคุณจําง่าย แต่ยังแสดงความรักที่คุณมีต่อแมวอีกด้วย ELSA Speak จะแนะนำชื่อแมวภาษาอังกฤษสุดน่ารัก ความหมายดีๆ และมีเอกลักษณ์มากกว่า 100 ชื่อ ซึ่งจะช่วยให้คุณค้นหาชื่อที่เหมาะสมที่สุดได้อย่างง่ายดาย มาดูตอนนี้เลยเพื่อให้แมวของคุณมีชื่อที่น่ารักและมีความหมายกันนะ!
ตั้งชื่อแมวอินเตอร์ ที่พบบ่อย
| ชื่อภาษาอังกฤษ | อธิบายความหมาย |
| Bella | แปลว่า สวย ในภาษาอิตาลี เหมาะสำหรับแมวน่ารักๆ |
| Oliver | ชื่อคลาสสิกและสง่างาม มักใช้กับแมวตัวผู้ |
| Luna | ได้รับแรงบันดาลใจจากแสงจันทร์ เหมาะสำหรับแมวที่มีขนสีอ่อน |
| Leo | แปลว่าสิงโตในภาษาลาติน แสดงถึงความแข็งแกร่ง |
| Milo | น่ารักและอ่อนหวาน เหมาะกับแมวหลายประเภท |
| Willow | แปลว่า ต้นวิลโลว์ สื่อถึงความอ่อนโยน |
| Hazel | แปลว่า ต้นเฮเซล หมายถึง ภูมิปัญญาและความซับซ้อน |
| Stella | แปลว่า ดวงดาว สัญลักษณ์แห่งแสงสว่าง |
| Honey | แปลว่า น้ำผึ้ง ซึ่งเป็นตัวแทนของความหวานและความน่ารัก |
| Sapphire | แปลว่า ไพลิน ซึ่งเป็นอัญมณีสีน้ำเงิน |
| Bliss | แปลว่า ความสุข ความร่าเริง และความสดใส |
| Darling | แปลว่า ผู้เป็นที่รัก แสดงความรักใคร่ |
| Fizzy | หมายถึงความฟู่ฟ่า แสดงถึงความตื่นเต้นและความสุข |
| Zephyr | หมายถึงสายลมที่อ่อนโยน เป็นสัญลักษณ์ของความเบาสบายและผ่อนคลาย |
| Teddy | แปลว่า ตุ๊กตาหมี สัญลักษณ์แห่งความน่ารัก |
| Zen | แปลว่า การทำสมาธิ การแสดงความสงบและความเงียบ |
| Oak | แปลว่า ต้นโอ๊ก สัญลักษณ์แห่งความแข็งแกร่งและความอดทน |
| Otter | แปลว่า นาก สัตว์ที่น่ารักและซุกซน |
| Pepper | หมายถึงพริกไทย แสดงความเป็นตัวของตัวเองและมีชีวิตชีวา |
| Ginger | แปลว่า ขิง เป็นสัญลักษณ์ของความอบอุ่นและความแข็งแกร่ง |
| Ruby | แปลว่า ทับทิม ซึ่งเป็นอัญมณีสีแดง |
| Angel | แปลว่า นางฟ้า แสดงถึงความบริสุทธิ์และความสูงส่ง |
| Trixie | แปลว่า ความสุข ความชั่วร้าย และความน่ารัก |
| Nadia | แปลว่า ความหวัง แสดงถึงการมองโลกในแง่ดี |
| Irene | หมายถึง ความสงบสุข แสดงถึงความสงบและความอ่อนโยน |
| Grace | หมายถึง ความสง่างาม แสดงถึงความสง่างามและความเมตตา |
| Nora | แปลว่า แสงสว่าง สัญลักษณ์แห่งความรุ่งโรจน์ และความรู้ |
| Nicole | แปลว่า ผู้ชนะ แสดงถึงความเข้มแข็ง |
| Claire | แปลว่า บริสุทธิ์ สัญลักษณ์แห่งความโปร่งใส |
| Cara | หมายถึง เพชรที่แสดงถึงความล้ำค่า |
| Eve | หมายถึง ผู้ดำรงชีวิตซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการเริ่มต้น |
| Casey | แปลว่า มีความกล้าหาญ แสดงถึงความกล้าหาญ |
| ACE | แปลว่า อันดับหนึ่ง แสดงถึงความเป็นเลิศและความเหนือกว่า |
| Zane | หมายถึงของขวัญจากพระเจ้าซึ่งแสดงถึงความโชคดี |
| Rome | แปลว่า โรม ซึ่งเป็นเมืองหลวงของอิตาลีที่มีประวัติศาสตร์ |
| Berlin | แปลว่า กรุงเบอร์ลิน เมืองหลวงของเยอรมนีเมืองสมัยใหม่ |
| Sydney | แปลว่า ซิดนีย์ เมืองที่มีชื่อเสียงในออสเตรเลีย |
| Oxford | แปลว่า เมืองออกซ์ฟอร์ดซึ่งเป็นเมืองที่มีชื่อเสียงด้านการศึกษา |
| Burberry | แปลว่า เบอร์เบอร์รี่ แบรนด์แฟชั่นชื่อดังของอังกฤษ |
| Bentley | แปลว่า เบนท์ลีย์ แบรนด์รถยนต์หรู |
| Big Ben | แปลว่า หอนาฬิกาบิ๊กเบน สัญลักษณ์ของลอนดอน |
| Cosmos | แปลว่า จักรวาลที่แสดงออกถึงความกว้างใหญ่และความลึกลับ |
| Galaxy | แปลว่า กาแล็กซี เป็นสัญลักษณ์ของดวงดาวนับล้านดวง |
| Hope | แปลว่าความหวัง การมองโลกในแง่ดีและความไว้วางใจ |
| Peace | แปลว่า สันติภาพ เป็นสัญลักษณ์ของความสงบและความสุข |
| Brave | แปลว่า มีความกล้าหาญ แสดงถึงความกล้าหาญ |
| Kind | แปลว่า ความมีน้ำใจ แสดงถึงความเมตตาและความอบอุ่น |
| Unique | แปลว่า ความเป็นเอกลักษณ์ แสดงถึงความแตกต่างและความพิเศษ |
| Special | หมายถึง ความพิเศษ แสดงถึงความล้ำค่า |
| Cheshire | แปลว่า เทศมณฑลเชสเชียร์ ซึ่งเป็นแคว้นหนึ่งของอังกฤษ |
| Destiny | แปลว่า พรหมลิขิต แสดงถึงการจัดเรียงของโชคชะตา |
| Eagle | แปลว่า นกอินทรี เป็นสัญลักษณ์ของความภักดีและความแข็งแกร่ง |
| Mabel | แปลว่า ความน่ารัก แสดงถึงความอ่อนโยนและความเป็นผู้หญิง |
| Logan | หมายถึง แสงสว่าง แสดงความสดใสและความหวัง |
ชื่อแมวน่ารักๆ อังกฤษ ตามลำดับตัวอักษร A-Z
ชื่อแมวน่ารักๆตัวผู้ ตามลำดับตัวอักษรภาษาอังกฤษ
| ลําดับ | ชื่อ |
| A – F | Alexis, Apollo, Archie, Ash, Bear, Beethoven, Ben, Benny, Bentley, Blu, Bob, Boo, Bruce, Buddy, Calvin, Casper, Charlie, Clyde, Cooper, Cosmo, Dexter, Duke, Felix, Finn, Frank, Frankie, Fred, Felix |
| G – O | Garfield, George, Gizmo, Gretchen, Gus, Hank, Harley, Harry, Henry, Hobbes, Jack, Jackson, Jasper, Jax, Joey, Keno, Kitty, Leo, Loki, Louie, Louis, Mac, Marley, Max, Mickey, Midnight, Mowgli, Nicky, Walter, Winston, Otis, Ozzy |
| P – Z | Pepper, Phantom, Prince, Pumpkin, Rambo, Rebel, Redbull, Remi, Rocker, Rocky, Romeo, Saber, Sam, Sammy, Shadow, Simba, Simon, Smokey, Spirit, Stanley, Sunny, Tank, Teddy, Theo, Tiger, Tigger, Toby, Top, Tucker, Zeus, Ziggy, Zippo |
ชื่อแมวน่ารักๆตัวเมีย ตามลำดับตัวอักษรภาษาอังกฤษ
| ลําดับ | ชื่อ |
| A – F | Alice, Angel, Annie, Arya, Athena, Augus, Baby, Bailey, Bella, Black Moon, Blu, Boo, Brandy, Bunny, Callie, Cat, Charlie, Chanel, Chloe, Cleo, Coco, Cookie, Daisy, Danisa, Delilah, Diamond, Ella, Ellie, Emma, Fiona, Franke, Freya, Frankie |
| G – O | Gigi, Ginger, Gracie, Hazel, Harley, Honey, Ivy, Izzy, Jasmine, Jade, Kiki, Katrina, Kaisey, Kitty, Lacey, Lady, Layla, Lexi, Lily, Lola, Loly, Lucky, Luna, Lacey, Lucky, Oreo, Olive, Olivia |
| P – Z | Peaches, Peanut, Penny, Phoebe, Piper, Pink, Princess, Poppy, Pumpkin, Penelope, Pepper, Patches, Roxy, Ruby, Rosie, Romani, Scout, Sasha, Sassy, Sophie, Snickers, Stormy, Stella, Tiger, Tina, Trixie, Zelda, Zoe, Zelda |
ชื่อแมวภาษาอังกฤษเท่ๆ
| ชื่อภาษาอังกฤษ | ความหมาย |
| Onyx | หินสีดำ เป็นสัญลักษณ์ของความแข็งแกร่งและความอดทน |
| Zeus | เทพเจ้าสูงสุดในตำนานเทพเจ้ากรีก |
| Hera | ราชินีแห่งเทพเจ้าในตำนานเทพเจ้ากรีก |
| Apollo | เทพเจ้าแห่งแสงสว่าง ศิลปะ และความสูงส่ง |
| Athena | เทพีแห่งปัญญาและกลยุทธ์ในตำนานเทพเจ้ากรีก |
| Ares | เทพเจ้าแห่งสงครามกรีก |
| Jupiter | ดาวพฤหัสบดีและเป็นเทพเจ้าแห่งท้องฟ้าในตำนานโรมัน |
| Mars | ดาวอังคาร ชื่อเทพเจ้าแห่งสงครามในตำนานโรมัน |
| Juno | เทพีผู้อุปถัมภ์โรมัน ภรรยาของเทพปกรณัม |
| Ronda | สัญลักษณ์แห่งความเป็นเลิศและความดีเยี่ยม |
| Bryant | สัญลักษณ์ของความแข็งแกร่งและความยืดหยุ่น |
| Goddard | แข็งแกร่งเหมือนเทพเจ้า |
| Alan | แสดงถึงความมีน้ำใจและความงามของผู้ชาย |
ชื่อแมวน่ารักๆ อังกฤษ ตามเทพเจ้ากรีก
| ชื่อภาษาอังกฤษ | ความหมาย |
| Apollo | เทพเจ้าแห่งแสงสว่างและบทกวี |
| Zeus | เทพเจ้าแห่งฝนฟ้าอากาศ |
| Neptune | เทพแห่งท้องทะเล |
| Hades | พระเจ้าแห่งยมโลก |
| Hera | เทพีแห่งการแต่งงาน |
| Aphrodite | เทพีแห่งความรักและความงาม |
| Ares | เทพเจ้าแห่งสงคราม |
| Athena | เทพเจ้าแห่งสงครามอันชอบธรรม |
| Artemis | เทพเจ้าแห่งการล่าสัตว์ |
| Helios | เทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์ |
| Iris | เทพแห่งสายรุ้ง |
| Freya | เทพีแห่งความรักและความอุดมสมบูรณ์ |
| Venus | เทพีแห่งความรักและความงาม |
ชื่อแมวภาษาอังกฤษ ความหมายดีๆ และพิเศษ
| ชื่อภาษาอังกฤษ | ควาหมาย |
| Chloe | หมายถึงการเบ่งบานในภาษากรีก เหมาะสำหรับแมวที่มีรูปลักษณ์สวยงามและสง่างาม |
| Max | สั้นและแข็งแรง เหมาะสำหรับแมวตัวผู้ แสดงถึงความแกร่งและเป็นชาย |
| Zara | แปลว่า เจ้าหญิง ในภาษาอาหรับ เหมาะกับแมวตัวเมียผู้สูงศักดิ์ ซึ่งแสดงถึงความสง่างามและมีเสน่ห์ |
| Toby | น่ารักและร่าเริง เหมาะสำหรับลูกแมวที่มีชีวิตชีวาและกระตือรือร้น ให้ความรู้สึกมีความสุข |
| Nina | แปลว่า เล็ก ในภาษาสเปน เหมาะสำหรับแมวตัวเล็กและน่ารัก |
| Lucky | แปลว่า โชคดี เหมาะสำหรับแมวที่นำพาความสุขและโชคลาภมาให้ |
| Faith | แปลว่า ความไว้วางใจ เหมาะกับแมวที่มีบุคลิกน่ารัก |
| Joy | แปลว่า ความสุข เหมาะสำหรับแมวที่นำความสุขมาสู่ครอบครัว |
| Hope | ชื่อที่เต็มไปด้วยความหมายที่ดี แสดงถึงความหวังและความรัก |
| Dream | ชวนให้นึกถึงความฝันที่สวยงาม เหมาะกับแมวที่มีรูปร่างหน้าตาน่ารัก |
ชื่อแมวน่ารักๆ อังกฤษ ตามบุคลิกภาพ
| ชื่อภาษาอังกฤษ | ควาหมาย |
| Sassy | เหมาะสำหรับแมวที่มีบุคลิกเข้มแข็งและมั่นใจ |
| Gentle | เหมาะสำหรับแมวที่อ่อนโยนและสงบ |
| Fuzzy | เหมาะสำหรับแมวที่มีขนนุ่มและมีขนดก |
| Dash | แสดงถึงความคล่องตัวและพลังของแมว |
| Paws | เหมาะสำหรับแมวที่มีเท้าน่ารักและโดดเด่น |
ชื่อแมวน่ารักๆ อังกฤษ ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากธรรมชาติ
| ชื่อภาษาอังกฤา | ความหมาย |
| Sky | ชวนให้นึกถึงท้องฟ้าสีฟ้า เหมาะสำหรับแมวที่มีขนสีอ่อน |
| Storm | ชื่อที่แข็งแกร่ง เหมาะกับแมวที่มีบุคลิกร่าเริง |
| Clover | น่ารักและเกี่ยวข้องกับธรรมชาติ เหมาะสำหรับแมวที่รักสภาพแวดล้อมที่เป็นธรรมชาติ |
| Pebbles | ชวนให้นึกถึงหินก้อนเล็ก ๆ เหมาะสำหรับลูกแมว |
| Willow | ให้ความรู้สึกนุ่มนวลหรูหรา เหมาะกับแมวขนยาว |
>>>Read more: เสนอ 24+ วิธีตั้งชื่อไอจีภาษาอังกฤษเรียบง่ายและน่ารัก
ชื่อแมวน่ารักๆ อังกฤษ ตามหนังภาพยนตร์
| ชื่อภาษาอังกฤษ | ความหมาย |
| Gizmo | ชื่อสนุกๆ ได้แรงบันดาลใจจากตัวละครในหนังเรื่อง Gremlins |
| Bella | จากตัวละครดังในหนัง Twilight เหมาะกับแมวที่มีความสวยงามน่าหลงใหล |
| Shadow | ชื่อลึกลับที่ได้รับแรงบันดาลใจจากตัวละครในภาพยนตร์หรือการ์ตูน |
| Maverick | ชื่อตัวละครดังในหนังเรื่อง Top Gun เหมาะสำหรับแมวที่มีบุคลิกอิสระ |
| Loki | ชื่อที่สนุกสนานและน่าจดจำ ได้รับแรงบันดาลใจจากตัวละครในภาพยนตร์เรื่อง Thor ของ Marvel |
| Batman | ได้แรงบันดาลใจจากฮีโร่ชื่อดังในจักรวาล DC |
| Benji | ชื่อสุนัขชื่อดังในซีรีส์ เบนจิ สื่อถึงความฉลาดและความภักดี |
| Captain | แรงบันดาลใจจากกัปตันอเมริกา ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความกล้าหาญ |
| Fury | อิงจาก Nick Fury ใน Marvel ที่แสดงความแข็งแกร่งและอํานาจ |
| Hachiko | ชื่อสุนัขผู้ซื่อสัตย์ที่มีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น |
| Hulk | อิงจากตัวละคร Marvel เหมาะสำหรับแมวที่แข็งแรงและกระตือรือร้น |
| Iron | แรงบันดาลใจจาก Iron Man ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความฉลาดและความยืดหยุ่น |
| Joker | ตัวร้ายที่โดดเด่นในการ์ตูนดีซี |
| Kudo | ได้รับแรงบันดาลใจจากนักสืบคุโดะ ชินิจิในเรื่องนักสืบโคนัน |
| Lassie | ชื่อสุนัขชื่อดังในภาพยนตร์เรื่อง Lassie Come Home |
| Marvel | ชื่อเกี่ยวกับจักรวาลซูเปอร์ฮีโร่ของ Marvel |
| Mon | แรงบันดาลใจจากโดราเอมอน สัญลักษณ์แห่งความน่ารัก |
| Nobi | ชื่อของโนบิตะในโดราเอมอน เหมาะกับแมวจอมซุ่มซ่ามแต่น่ารัก |
| Ran | ตัวละครหลักหญิงในเรื่องนักสืบโคนัน แสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งและความอ่อนโยน |
| Snow White | ได้แรงบันดาลใจจากสโนว์ไวท์ เหมาะสำหรับแมวขนสีขาว |
| Stark | แรงบันดาลใจจาก Tony Stark (Iron Man) เหมาะสำหรับแมวที่ฉลาดและมีสไตล์ |
| Strange | ได้แรงบันดาลใจจาก Doctor Strange ใน Marvel เหมาะสําหรับแมวลึกลับ |
| Superman | ตามซูเปอร์ฮีโร่ซูเปอร์แมน เหมาะสำหรับแมวที่แข็งแรง |
| Thanos | ตัวร้ายทรงพลังใน Marvel สำหรับแมวที่มีบุคลิกพิเศษ |
| Thor | ชื่อของเทพเจ้าแห่งฟ้าร้องซึ่งเป็นตัวละครใน Marvel เหมาะสำหรับแมวที่มีความกล้าหาญ |
| Toto | แรงบันดาลใจจากสุนัขโตโต้ในเรื่อง The Wizard of Oz |
ชื่อแมวน่ารักๆ อังกฤษ ตามรูปร่างหน้าตา
| ชื่อภาษาอังกฤษ | ความหมาย |
| Snow | เหมาะสำหรับแมวที่มีขนสีขาวเหมือนหิมะ |
| Sable | มักหมายถึงแมวที่มีขนสีดำหรือสีน้ำตาลเข้ม |
| Tiger | สำหรับแมวที่มีขนลายเหมือนเสือ |
| Ginger | เหมาะสำหรับแมวที่มีขนสีส้มหรือสีแดง |
| Cinnamon | เหมาะสำหรับแมวที่มีขนสีน้ำตาลหรือสีส้มอ่อน |
ชื่อแมวน่ารักๆ อังกฤษ ตามสถานที่
| ชื่อภาษาอังกฤษ | ความหมาย |
| Brooklyn | ชวนให้นึกถึงย่านชื่อดังของนิวยอร์ก เหมาะกับแมวสไตล์คนเมือง |
| Cairo | แรงบันดาลใจจากเมืองโบราณ เหมาะสำหรับแมวที่มีรูปลักษณ์สูงส่ง |
| Paris | ชวนให้นึกถึงเมืองแห่งแสงสี เหมาะสำหรับแมวหรูหรา |
| Rio | แรงบันดาลใจจากเมืองในประเทศบราซิล เหมาะสำหรับแมวที่มีบุคลิกสนุกสนาน |
| Venice | ชื่อโรแมนติกและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวเหมาะกับแมวที่มีขนสวยงาม |
| Berlin | ได้รับแรงบันดาลใจจากเมืองหลวงของเยอรมัน เหมาะสำหรับแมวที่มีบุคลิกเข้มแข็ง |
| London | ชวนให้นึกถึงเมืองหลวงของอังกฤษ เหมาะสำหรับแมวผู้สูงศักดิ์และสง่างาม |
| Dubai | แรงบันดาลใจจากเมืองอันหรูหราของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ สำหรับแมวหรูหรา |
| Beijing | ชื่อเมืองหลวงของจีน เหมาะกับแมวที่มีหน้าตาเคร่งขรึม |
| Mexi | แรงบันดาลใจจากเม็กซิโก เหมาะสำหรับแมวที่กระตือรือร้น |
>>>Read more: 200+ ชื่อกลุ่มเป็นภาษาอังกฤษที่มีความหมายดีๆ น่าประทับใจและมีเอกลักษณ์
ชื่อแมวน่ารักๆ อังกฤษ ตามประเภทอาหาร
| ชื่อภาษาอังกฤษ | ความหมาย |
| Peanut | น่ารัก เหมาะสำหรับแมวตัวเล็กและน่ารัก |
| Muffin | ชวนให้นึกถึงพายรสหวาน เหมาะสำหรับแมวที่หน้าตาน่ารัก |
| Pumpkin | เหมาะสำหรับแมวขนสีส้มหรือแมวน่ารัก |
| Mocha | ชวนให้นึกถึงเครื่องดื่มกาแฟ เหมาะสำหรับแมวขนสีน้ำตาลเข้ม |
| Cocoa | ชวนให้นึกถึงช็อกโกแลต เหมาะมากสำหรับแมวที่มีขนสีน้ำตาลหรือสีดำ |
| Cupcake | หวานน่ารัก เหมาะกับแมวตัวเล็กน่ารัก |
| Olive | ได้รับแรงบันดาลใจจากมะกอก เหมาะสำหรับแมวที่มีขนสีเขียวเข้มหรือสีน้ำตาล |
| Candy | เป็นสัญลักษณ์ของความหวาน เหมาะกับแมวที่มีความสุข น่ารัก |
| Cookie | ชวนให้นึกถึงคุกกี้ เป็นชื่อที่น่ารัก อ่อนโยนและอ่อนหวาน |
ชื่อแมวน่ารักๆ อังกฤษ ตามบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์
| ชื่อภาษาอังกฤษ | ความหมาย |
| Newton | ได้รับแรงบันดาลใจจากนักวิทยาศาสตร์ไอแซก นิวตัน เหมาะสำหรับแมวฉลาด |
| Einstein | ชื่อที่แข็งแกร่ง เหมาะสำหรับแมวที่มีรูปร่างหน้าตาหรือบุคลิกที่โดดเด่น |
| Cleopatra | มีเกียรติ เหมาะสำหรับแมวที่มีขนสวยงามและหรูหรา |
| Napoleon | ชวนให้นึกถึงบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียง เหมาะสำหรับแมวที่มีบุคลิกเข้มแข็ง |
| Winston | แรงบันดาลใจจาก Winston Churchill เหมาะสำหรับแมวที่มีรูปร่างหน้าตาทรงพลัง |
หวังว่าด้วยชื่อแมวน่ารักมากกว่า 100 ชื่อในภาษาอังกฤษที่มีความหมายและเป็นเอกลักษณ์ คุณจะพบชื่อที่สมบูรณ์แบบสำหรับลูก ๆ ของคุณได้อย่างง่ายดาย อย่าลืมบันทึกหัวข้อนี้และแบ่งปันให้กับเพื่อนของคุณเพื่อค้นหาชื่อที่น่าสนใจที่สุดด้วยกันนะ! โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ด้วยแพ็คเกจพรีเมียมของ ELSA Speak คุณไม่เพียงแต่สัมผัสประสบการณ์คุณสมบัติขั้นสูงที่ช่วยพัฒนาทักษะการสื่อสารภาษาอังกฤษของคุณเท่านั้น แต่ยังเพลิดเพลินกับราคาที่คงที่ – แถมยังนำคุณค่าที่โดดเด่นมาสู่ผู้ใช้อีกด้วย อย่าพลาดโอกาสในการอัพเกรดทักษะภาษาต่างประเทศของคุณในวันนี้กันนะ!
ขนมปังเป็นอาหารที่ทุกคนเคยรับประทานอย่างน้อยหนึ่งครั้ง เป็นอาหารว่างที่มักรับประทานเมื่อรู้สึกหิว ขนมปังมีหลากหลายประเภทและมีชื่อเรียกที่แตกต่างกัน เรามาร่วมเรียนรู้เกี่ยวกับชื่อและคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับขนมปังกับ ELSA Speak กันเถอะ
ขนมปัง ภาษาอังกฤษ คือ?
ขนมปัง ภาษาอังกฤษคืออะไร? เป็นหนึ่งในอาหารที่คุ้นเคยและได้รับความนิยมทั่วโลก ขนมปังในภาษาอังกฤษเรียกว่า Bread
Bread คําอ่าน คําแปลอย่างไร และ Bread อ่าน ว่าอะไร?
Bread อ่าน ว่า /bred/ และ Bread แปลว่า ขนมปัง นอกจากนี้ คำว่า “ขนมปัง” อาจเปลี่ยนแปลงไปตามประเภทของขนมปังและบริบทในการใช้งาน
รวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับขนมปังในเมนูอาหาร
ขนมปังเป็นวัตถุดิบที่คุ้นเคยในศาสตร์การทำอาหารทั่วโลก แต่ละประเภทมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ทั้งในด้านรูปร่าง รสชาติ และวิธีการทำ ด้านล่างนี้คือรายการขนมปังที่ได้รับความนิยม ตั้งแต่ขนมปังแบบดั้งเดิมไปจนถึงขนมปังที่มีการดัดแปลงในเมนูอาหารนานาชาติ
| คำศัพท์ | ถอดเสียง | แปล | ตัวอย่าง | แปลตัวอย่าง |
| Bread | /bred/ | ขนมปัง | I love eating bread for breakfast. | ฉันชอบกินขนมปังตอนเช้า |
| White bread | /waɪt bred/ | ขนมปังขาว | This sandwich is made with white bread. | แซนด์วิชนี้ทำจากขนมปังขาว |
| Whole wheat bread | /hoʊl wiːt bred/ | ขนมปังธัญพืชเต็มเมล็ด | She prefers whole wheat bread for its health benefits. | เธอชอบขนมปังโฮลวีตเพราะดีต่อสุขภาพ |
| Sliced bread | /slaɪst bred/ | ขนมปังหั่นแผ่น | Sliced bread is perfect for toast. | ขนมปังแผ่นเหมาะกับการปิ้งมาก |
| Roll | /roʊl/ | ขนมปังก้อน | Would you like a roll with your soup? | คุณต้องการขนมปังก้อนกินคู่กับซุปไหม? |
| Flatbread | /ˈflæt.bred/ | ขนมปังแผ่นแบน | I had hummus with flatbread. | ฉันกินขนมปังแผ่นแบนกับซอสฮัมมูส |
| Baguette | /bæˈɡet/ | ขนมปังบาแก็ต/ ขนมปังฝรั่งเศส | I bought a fresh baguette from the bakery. | ฉันเพิ่งซื้อขนมปังบาแก็ตอบใหม่ออกจากเตา |
| Crispy | /ˈkrɪspi/ | กรอบ | The crispy crust makes the baguette so delicious. | เปลือกกรอบทำให้ขนมปังบาแก็ตอร่อยมาก |
| Sandwich bread | /ˈsændwɪtʃ bred/ | ขนมปังแซนด์วิช | This sandwich bread is very soft. | ขนมปังแซนด์วิชนี้นุ่มมาก |
| Burger bun | /ˈbɜːrɡər bʌn/ | ขนมปังเบอร์เกอร์ | I want a burger bun with sesame seeds. | ฉันต้องการขนมปังเบอร์เกอร์ที่มีงา |
| Bagel | /ˈbeɪɡl/ | เบเกิล | I had a bagel with cream cheese this morning. | เช้านี้ฉันกินเบเกิลกับครีมชีส |
| Crostini | /krɒˈstiːni/ | ครอสตินี (ขนมปังฝรั่งเศสชิ้นเล็กอบกรอบ) | We served the dip with crostini. | เราเสิร์ฟดิปพร้อมกับขนมปังอบกรอบ |
| Crouton | /ˈkruːtɒn/ | ครูตอง (ขนมปังหั่นเต๋าอบกรอบ ใส่สลัดหรือซุป) | Add some croutons to the salad. | ใส่เกล็ดขนมปังอบกรอบลงในสลัดสักหน่อย |
| Panini | /pəˈniːni/ | พานินี (แซนด์วิชอิตาเลียนปิ้ง) | I ordered a grilled panini for lunch. | ฉันสั่งขนมปังแซนด์วิชปิ้งเป็นมื้อกลางวัน |
| Bruschetta | /bruːˈskɛtə/ | บรูสเกตต้า (ขนมปังอบหน้าต่าง ๆ สไตล์อิตาเลียน) | Tomato bruschetta is my favorite appetizer. | ขนมปังอบหน้ามะเขือเทศเป็นอาหารเรียกน้ำย่อยที่ฉันชอบที่สุด |
| Muffuletta | /ˌmʌfəˈlɛtə/ | มัฟฟูเลตต้า (แซนด์วิชอิตาเลียน-อเมริกัน ใส่ไส้ต่าง ๆ) | The muffuletta is packed with meats and cheese. | ขนมปังแซนด์วิชสไตล์อิตาเลียนเต็มไปด้วยเนื้อและชีส |
| Pita bread | /ˈpiːtə brɛd/ | ขนมปังพิต้า | Pita bread goes well with hummus. | ขนมปังพิต้าเข้ากันดีกับซอสฮัมมูส |
| Rye bread | /raɪ brɛd/ | ขนมปังข้าวไรย์ | I prefer rye bread for sandwiches. | ฉันชอบใช้ขนมปังข้าวไรย์ทำแซนด์วิช |
| Focaccia | /fəˈkætʃə/ | ฟอคชาเซีย (ขนมปังแผ่นแบนแบบอิตาเลียน) | Focaccia is perfect with olive oil dip. | ขนมปังแผ่นแบนแบบอิตาเลียนเหมาะสำหรับจิ้มน้ำมันมะกอก |
| English muffin | /ˈɪŋɡlɪʃ ˈmʌfɪn/ | อิงลิชมัฟฟิน / ขนมปังมัฟฟินอังกฤษ | We had English muffins with butter and jam. | เรากินอิงลิชมัฟฟินกับเนยและแยม |
| Ciabatta | /tʃəˈbɑːtə/ | ขนมปังเชียบัตต้า | Ciabatta is great for paninis. | ขนมปังเชียบัตต้าเหมาะมากสำหรับทำพานินี |
| Pretzel bread | /ˈprɛtsəl brɛd/ | ขนมปังเพรทเซล | I love the saltiness of pretzel bread. | ฉันชอบรสเค็มของขนมปังเพรทเซลมาก |
| Milk bread | /mɪlk brɛd/ | ขนมปังนม | Japanese milk bread is so soft and fluffy. | ขนมปังนมญี่ปุ่นนุ่มและฟูสุด ๆ |
| Banana bread | /bəˈnænə brɛd/ | ขนมปังกล้วยหอม | My mom bakes banana bread every Sunday. | แม่ของฉันอบขนมปังกล้วยหอมทุกวันอาทิตย์ |
| Gluten-free bread | /ˈɡluːtən friː brɛd/ | ขนมปังปราศจากกลูเตน | Gluten-free bread is available in health stores. | ขนมปังปราศจากกลูเตนมีขายตามร้านอาหารเพื่อสุขภาพ |
| Brioche | /ˈbriːoʊʃ/ | บริยอช (ขนมปังเนยนุ่มสไตล์ฝรั่งเศส) | Brioche buns are perfect for burgers. | ขนมปังบริยอชเหมาะสำหรับทำเบอร์เกอร์ |
| Sourdough bread | /ˈsaʊərdoʊ brɛd/ | ขนมปังซาวร์โดว์ | I love the tangy flavor of sourdough bread. | ฉันชอบรสเปรี้ยวอ่อน ๆ ของขนมปังซาวร์โดว์ |
| Chapati | /tʃəˈpɑːti/ | จาปาตี (ขนมปังแผ่นแบนแบบอินเดีย) | We had chapati with curry for dinner. | คืนนี้เรากินขนมปังจาปาตีพร้อมแกงกะหรี่ |
คำศัพท์เกี่ยวกับเค้กภาษาอังกฤษ
ขนมหวานมีหลากหลายประเภท ตั้งแต่ขนมอบ เค้ก ขนมทอด ไปจนถึงขนมแช่แข็ง เพื่อให้ง่ายต่อการจดจำ เรามีตารางคำศัพท์ต่อไปนี้
| คำศัพท์ | ถอดเสียง | แปล | ตัวอย่าง | แปลตัวอย่าง |
| Cake | /keɪk/ | เค้ก | I love chocolate cake. | ฉันชอบเค้กช็อกโกแลต |
| Cupcake | /ˈkʌp.keɪk/ | คัพเค้ก | She baked vanilla cupcakes. | เธออบคัพเค้กรสวานิลลา |
| Cheesecake | /ˈtʃiːz.keɪk/ | ชีสเค้ก | New York cheesecake is very famous. | ชีสเค้กสไตล์นิวยอร์กมีชื่อเสียงมาก |
| Sponge cake | /spʌndʒ keɪk/ | สปันจ์เค้ก/เค้กเนื้อนุ่ม | This sponge cake is super soft. | สปันจ์เค้กนี้นุ่มมาก |
| Pancake | /ˈpæn.keɪk/ | แพนเค้ก | We had pancakes with honey. | พวกเรากินแพนเค้กกับน้ำผึ้ง |
| Muffin | /ˈmʌf.ɪn/ | มัฟฟิน | Blueberry muffins are my favorite. | มัฟฟินบลูเบอร์รี่เป็นของโปรดของฉัน |
| Tart | /tɑːrt/ | ทาร์ต | She bought a lemon tart. | เธอซื้อทาร์ตมะนาวหนึ่งชิ้น |
| Pie | /paɪ/ | พาย | Apple pie is a classic dessert. | พายแอปเปิลเป็นของหวานสุดคลาสสิก |
| Doughnut (Donut) | /ˈdoʊ.nʌt/ | โดนัท | He ate a chocolate doughnut. | เขากินโดนัทช็อกโกแลตหนึ่งชิ้น |
| Churros | /ˈtʃʊr.oʊz/ | ชูโรส (ขนมทอดสเปน) | Hot churros are delicious. | ชูโรสร้อน ๆ อร่อยมาก |
| Brownie | /ˈbraʊ.ni/ | บราวนี่ | I baked some brownies. | ฉันเพิ่งอบบราวนี่ไปสองสามชิ้น |
| Macaron | /ˌmæk.əˈrɒn/ | มาการอง | These macarons are so colorful. | มาการองเหล่านี้มีสีสันสดใสมาก |
| Eclair | /eɪˈkleər/ | เอแคลร์ | She loves chocolate éclairs. | เธอชอบเอแคลร์ช็อกโกแลต |
| Cream puff | /kriːm pʌf/ | ครีมพัฟ | He bought a box of cream puffs. | เขาซื้อครีมพัฟหนึ่งกล่อง |
| Pudding | /ˈpʊd.ɪŋ/ | พุดดิ้ง | Mango pudding is refreshing. | พุดดิ้งมะม่วงเย็นสดชื่นมาก |
| Ice cream cake | /aɪs kriːm keɪk/ | เค้กไอศกรีม | We had an ice cream cake for her birthday. | พวกเรากินเค้กไอศกรีมในงานวันเกิดของเธอ |
| Mousse cake | /muːs keɪk/ | มูสเค้ก | Chocolate mousse cake is very creamy. | มูสเค้กช็อกโกแลตเนื้อเนียนและเข้มข้นมาก |
ส่วนผสมที่ขาดไม่ได้ในขนมปัง
เมื่อพูดถึงเมนูอร่อยจากเบเกอรี่พภาษาอังกฤษแน่นอนว่าต้องไม่พลาดการจับคู่กับชีสมัน ๆ และเนยหอม ๆ การรู้จักชื่อเรียกของวัตถุดิบเหล่านี้จะช่วยให้คุณสั่งอาหารได้ง่ายขึ้นเมื่อไปร้านอาหาร หรืออ่านสูตรอาหารอังกฤษได้สะดวกยิ่งขึ้น
ชีส – อาหารที่ทานคู่กับขนมปัง
ในสูตรอาหาร โดยเฉพาะเมนูแซนด์วิช คำว่า “ชีสภาษาอังกฤษ” เป็นคำสำคัญที่ต้องรู้ คำเรียกทั่วไปของชีสคือ cheese แต่แต่ละประเภทจะมีชื่อเรียกที่แตกต่างกันออกไป
| คำศัพท์ | ถอดเสียง | แปล | ตัวอย่าง | แปลตัวอย่าง |
| Cheese | /tʃiːz/ | ชีส | I love bread with cheese. | ฉันชอบกินขนมปังกับชีส |
| Cheddar cheese | /ˈtʃed.ər tʃiːz/ | เชดดาร์ชีส | Cheddar cheese is perfect for sandwiches. | เชดดาร์ชีสเหมาะสำหรับทำแซนด์วิชมาก |
| Mozzarella cheese | /ˌmɒt.səˈrel.ə tʃiːz/ | มอซซาเรลลาชีส | Pizza always needs mozzarella cheese. | พิซซ่าต้องมีมอซซาเรลลาชีสเสมอ |
| Cream cheese | /kriːm tʃiːz/ | ครีมชีส | I spread cream cheese on my toast. | ฉันทาครีมชีสบนขนมปังปิ้ง |
| Parmesan cheese | /ˈpɑː.mɪ.zæn tʃiːz/ | พาร์เมซานชีส | Parmesan cheese is often used for pasta. | พาร์เมซานชีสมักใช้กับพาสต้า |
| Blue cheese | /bluː tʃiːz/ | บลูชีส | Some people love blue cheese for its strong flavor. | หลายคนชอบบลูชีสเพราะรสชาติที่เป็นเอกลักษณ์ |
| Goat cheese | /ɡəʊt tʃiːz/ | ชีสนมแพะ | Salads often have goat cheese. | สลัดมักมีชีสนมแพะ |
เนยภาษาอังกฤษ – ส่วนประกอบสำคัญเมื่อกินขนมปัง
ไม่ใช่แค่ชีสเท่านั้น แต่ “เนยภาษาอังกฤษ” ก็เป็นวัตถุดิบที่คุ้นเคย ซึ่งช่วยให้ขนมปังมีกลิ่นหอมและรสชาติเข้มข้น คำศัพท์พื้นฐานที่สุดคือ butter แต่หากต้องการระบุประเภทของเนยให้ถูกต้อง คุณควรจดจำคำศัพท์เพิ่มเติมดังต่อไปนี้
| คำศัพท์ | ถอดเสียง | แปล | ตัวอย่าง | แปลตัวอย่าง |
| Butter | /ˈbʌt.ər/ | เนย | I spread butter on my toast. | ฉันทาเนยบนขนมปังปิ้ง |
| Unsalted butter | /ʌnˈsɒl.tɪd ˈbʌt.ər/ | เนยจืด | Unsalted butter is great for baking. | เนยจืดเหมาะมากสำหรับทำขนม |
| Salted butter | /ˈsɒl.tɪd ˈbʌt.ər/ | เนยเค็ม | I like salted butter for my bread. | ฉันชอบเนยเค็มกับขนมปัง |
| Garlic butter | /ˈɡɑː.lɪk ˈbʌt.ər/ | เนยกระเทียม | We made garlic butter bread. | พวกเราทำขนมปังเนยกระเทียม |
| Herb butter | /hɜːb ˈbʌt.ər/ | เนยสมุนไพร | I love grilled bread with herb butter. | ฉันชอบขนมปังปิ้งกับเนยสมุนไพร |
| Peanut butter | /ˈpiː.nʌt ˈbʌt.ər/ | เนยถั่ว | Kids love peanut butter sandwiches. | เด็ก ๆ ชอบแซนด์วิชเนยถั่วมาก |
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับคำศัพท์ขนมปังในภาษาอังกฤษ
ระหว่างการเรียนรู้เกี่ยวกับขนมปังและอาหารประเภทต่าง ๆ เป็นภาษาอังกฤษ หลายคนมักมีคำถามเกี่ยวกับคำศัพท์ การออกเสียง และความแตกต่างระหว่างขนมปังแต่ละชนิด ส่วนต่อไปนี้จะช่วยไขข้อสงสัยที่พบบ่อยที่สุดให้เข้าใจได้ง่ายขึ้น
มีความแตกต่างอย่างไรบ้างระหว่างขนมปังและคุกกี้ภาษาอังกฤษไหม
หลายคนมักสับสนระหว่าง ขนมปัง (bread) และ คุกกี้/บิสกิต (biscuit/cookie) เมื่อต้องเรียนภาษาอังกฤษ แม้ว่าทั้งสองอย่างจะเป็นอาหารที่ทำจากแป้ง แต่ขนมปังและคุกกี้/บิสกิตมีความแตกต่างกันอย่างมากในแง่ของการใช้ เนื้อสัมผัส และวัฒนธรรมการบริโภค เพื่อให้เข้าใจได้ง่ายขึ้น คุณสามารถดูตารางคำศัพท์ต่อไปนี้
| คำศัพท์ | ถอดเสียง | แปล | ตัวอย่าง | แปลตัวอย่าง |
| Bread | /bred/ | ขนมปัง | I eat bread every morning. | ฉันกินขนมปังทุกเช้า |
| Biscuit | /ˈbɪskɪt/ | บิสกิต (อังกฤษ-อังกฤษ) | Would you like a biscuit? | คุณชอบกินบิสกิตไหม? |
| Cookie | /ˈkʊki/ | คุกกี้ (อังกฤษ-อเมริกัน) | This cookie tastes delicious. | คุกกี้นี้อร่อยมาก |
>>>Read more:
ความแตกต่างอื่น ๆ นอกเหนือจากคำศัพท์
| เกณฑ์การเปรียบเทียบ | ขนมปัง (Bread) | บิสกิต/คุกกี้ (Biscuit/Cookie) |
| การใช้งาน | ใช้เป็นอาหารจานหลักในมื้ออาหาร | มักเป็นของว่างหรือของหวาน |
| เนื้อสัมผัส | เนื้อนุ่ม เหนียว หรือกรอบด้านนอก (ขึ้นอยู่กับประเภท) | กรอบ นุ่มฟู หรือหวานนุ่ม (ขึ้นอยู่กับประเภท) |
| ส่วนประกอบ | แป้งสาลี, น้ำ, ยีสต์, เกลือ | แป้งสาลี, เนย, น้ำตาล, ไข่ |
| วัฒนธรรมการบริโภค | รับประทานคู่กับเนย แยม หรือใช้ทำแซนด์วิช | นิยมทานคู่กับชา (ในอังกฤษ) หรือนม (ในอเมริกา) |
| วิธีการเก็บรักษา | เก็บได้ในระยะสั้น เสียง่าย | เก็บได้นานกว่า พกพาสะดวก |
ตัวอย่างบทสนทนาเกี่ยวกับการซื้อและทำขนมปัง
ขนมปังไม่เพียงแต่เป็นอาหารที่คุ้นเคยในชีวิตประจำวัน แต่ยังเป็นวัตถุดิบที่สามารถนำไปใช้ทำเมนูอร่อยได้หลากหลาย เพื่อให้การซื้อและเตรียมขนมปังเป็นเรื่องง่ายขึ้น ต่อไปนี้คือ 30 ประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยเกี่ยวกับขนมปัง
| ประโยคสื่อสารภาษาอังกฤษ | แปล |
| Do you have fresh bread today? | วันนี้มีขนมปังออกใหม่ไหม? |
| What types of bread do you have? | ที่นี่มีขนมปังประเภทไหนบ้าง? |
| Can I have a loaf of whole wheat bread, please? | ขอขนมปังโฮลวีตหนึ่งก้อนค่ะ/ครับ |
| How much is a baguette? | ขนมปังบาแกตต์หนึ่งก้อนราคาเท่าไหร่? |
| Is this bread gluten-free? | ขนมปังนี้ปลอดกลูเตนหรือไม่? |
| I’d like two bagels and a ciabatta, please. | ฉันต้องการซื้อเบเกิลสองชิ้นและเชียบัตต้าหนึ่งก้อน |
| Do you have sourdough bread? | มีขนมปังซาวร์โดหรือไม่? |
| Can you slice the bread for me? | คุณช่วยหั่นขนมปังให้ฉันได้ไหม? |
| I’m looking for soft sandwich bread. | ฉันกำลังหาขนมปังแซนด์วิชนุ่ม ๆ |
| What’s the difference between rye bread and whole wheat bread? | ขนมปังข้าวไรย์แตกต่างจากขนมปังโฮลวีตอย่างไร? |
| I’ll have a ham and cheese sandwich, please. | ขอแซนด์วิชแฮมชีสหนึ่งชิ้นค่ะ/ครับ |
| Does this sandwich come with white bread or whole wheat bread? | แซนด์วิชนี้ใช้ขนมปังขาวหรือขนมปังโฮลวีต? |
| Can I have my burger with a brioche bun? | ฉันต้องการขนมปังบริยอชสำหรับแฮมเบอร์เกอร์ |
| Do you have any vegan bread options? | ที่นี่มีขนมปังวีแกนหรือไม่? |
| Is the bread freshly baked? | ขนมปังนี้อบใหม่วันนี้ใช่ไหม? |
| Can I get some butter and jam with my bread? | ฉันขอเนยและแยมเพิ่มเพื่อทานคู่กับขนมปังได้ไหม? |
| Does the panini come with a side salad? | แซนด์วิชย่างนี้เสิร์ฟพร้อมสลัดไหม? |
| I’d like a bagel with cream cheese and smoked salmon. | ฉันต้องการเบเกิลกับครีมชีสและแซลมอนรมควัน |
| Can I have my sandwich toasted? | คุณช่วยอุ่นแซนด์วิชของฉันให้ร้อนได้ไหม? |
| What bread do you use for the bruschetta? | บรูสเกตต้านี้ใช้ขนมปังอะไร? |
| I’m making a grilled cheese sandwich. | ฉันกำลังทำแซนด์วิชชีสย่าง |
| Let’s toast the bread first. | ปิ้งขนมปังก่อนเลย |
| I prefer whole wheat bread for my breakfast sandwich. | ฉันชอบใช้ขนมปังโฮลวีตสำหรับแซนด์วิชมื้อเช้า |
| Do we have any leftover baguette from yesterday? | ที่บ้านยังมีขนมปังบาแกตต์จากเมื่อวานอยู่ไหม? |
| I’m going to make some garlic bread. | ฉันจะทำขนมปังเนยกระเทียม |
| Let’s make a BLT sandwich with this bread. | ทำแซนด์วิช BLT ด้วยขนมปังนี้เถอะ |
| Can you slice the ciabatta for me? | คุณช่วยหั่นขนมปังเชียบัตต้าให้ฉันได้ไหม? |
| I want to try making focaccia today. | วันนี้ฉันอยากลองทำขนมปังโฟกัชชา |
| This sourdough bread smells amazing! | ขนมปังซาวร์โดนี้หอมจัง |
| I’m serving hummus with flatbread. | ฉันจะกินขนมปังแบนคู่กับซอสมูฮัมมุส |
ขนมปัง ในภาษาอังกฤษไม่ได้มีแค่ bread เท่านั้น แต่ยังมีคำเรียกอื่น ๆ อีกมากมาย รวมถึงสถานการณ์ในการสื่อสารที่น่าสนใจเกี่ยวกับอาหารชนิดนี้ การรู้คำศัพท์และรูปประโยคต่าง ๆ จะช่วยให้คุณมั่นใจมากขึ้นเมื่อไปซื้อของหรือเตรียมเมนูขนมปังที่คุณชื่นชอบ เพื่อให้สื่อสารภาษาอังกฤษได้เหมือนเจ้าของภาษาในทุกสถานการณ์ อัปเกรด ELSA Speak Premium ทันที! พร้อมฟีเจอร์ใหม่มากมาย ในราคาคงเดิม ช่วยให้คุณพูดอังกฤษได้เป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา!
คุณต้องการแสดงความคิดของคุณได้อย่างเป็นธรรมชาติและน่าประทับใจในการสื่อสารใช่ไหม? การใช้โครงสร้าง ข้อเสนอ ภาษาอังกฤษ แบบยืดหยุ่นจะช่วยให้คุณถ่ายทอดอารมณ์ได้ชัดเจนและลึกซึ้งยิ่งขึ้น มาเข้าร่วม ELSA Speak เพื่อค้นหาคำแนะนำที่ดีที่สุดเพื่อแสดงความรู้สึกนี้อย่างเต็มที่!
ข้อเสนอ คือ อะไร? ความหมายและวิธีการใช้ในภาษาอังกฤษ
ในการสื่อสาร ข้อเสนอคือการให้ความเห็น คำแนะนำ หรือแนวทางแก้ไขปัญหาเฉพาะ การเข้าใจความหมายและวิธีการใช้ proposal จะช่วยให้คุณสื่อสารในสถานการณ์ต่าง ๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น
ความหมายของ proposal ในภาษาอังกฤษ
ข้อเสนอในภาษาอังกฤษมีหลายคำ ซึ่ง proposal เป็นคำนาม หมายถึง การเสนอแนะหรือข้อเสนอแนะ
คำนี้มักใช้ในบริบทที่เป็นทางการ เช่น ธุรกิจ การศึกษา หรือความสัมพันธ์ส่วนตัว
ตัวอ่าง:
- The proposal for a new park was well-received by the community. (ข้อเสนอในการสร้างสวนสาธารณะแห่งใหม่ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากชุมชน)
- He made a proposal to expand the company’s operations overseas. (เขาได้ยื่นข้อเสนอเพื่อขยายการดำเนินงานของบริษัทในต่างประเทศ)
วิธีใช้ Proposal ในภาษาอังกฤษ
Proposal ใช้ในบริบทต่าง ๆ ได้แก่:
- ธุรกิจ: เสนอโครงการ แผนธุรกิจ หรือความร่วมมือ
ตัวอย่าง:
The marketing team submitted a proposal to increase online engagement. (ทีมการตลาดส่งข้อเสนอเพื่อเพิ่มการมีส่วนร่วมออนไลน์)
- วิชาการ: ข้อเสนอการวิจัยหรือวิทยานิพนธ์
ตัวอย่าง:
Her thesis proposal was approved by the academic committee. (ข้อเสนอวิทยานิพนธ์ของเธอได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการวิชาการแล้ว)
ความแตกต่างระหว่าง proposal, propose กับ purpose
คำว่า proposal, propose, purpose มักทำให้เกิดความสับสนเนื่องจากความหมายของคำเหล่านี้เกี่ยวข้องกับข้อเสนอหรือวัตถุประสงค์ อย่างไรก็ตาม แต่ละคำจะมีการใช้งานที่แตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับบริบท
| คํา | ความแตกต่าง | ตัวอย่าง | แปล |
| Proposal | เป็นคำนามที่ใช้เพื่ออ้างถึงข้อเสนอหรือแผนงานที่หยิบยกเพื่อพิจารณา มักปรากฏในบริบทที่เป็นทางการ เช่น งาน ธุรกิจ หรือการเมือง | The proposal for a new stadium was rejected. | ข้อเสนอการสร้างสนามกีฬาแห่งใหม่ถูกปฏิเสธ |
| Propose | เป็นคำกริยา หมายถึง ให้ข้อเสนอแนะหรือความคิด | He proposed a new marketing strategy. | เขาเสนอแผนการตลาดใหม่ |
| Purpose | เป็นคำนาม หมายถึง จุดประสงค์หรือเหตุผลของบางสิ่งบางอย่าง | The purpose of this meeting is to discuss future plans. | วัตถุประสงค์ของการประชุมครั้งนี้คือเพื่อหารือแผนงานในอนาคต |
คำพ้องความหมายและความคล้ายคลึงกับ proposal
นอกจาก proposal แล้ว ยังมีคำอื่น ๆ ที่มีความหมายคล้ายกัน ซึ่งคุณสามารถใช้แทนได้ในสถานการณ์ต่าง ๆ
| คําพ้องความหมาย | ตัวอย่าง | แปล |
| Suggestion | Her suggestion was very helpful. | คำแนะนำของเธอมีประโยชน์มาก |
| Proposition | The company made a business proposition. | บริษัทได้เสนอแผนธุรกิจ |
| Plan | We need a solid plan for the project. | เราต้องการแผนที่ชัดเจนสำหรับโครงการนี้ |
| Recommendation | The teacher gave a recommendation for the best books. | ครูแนะนำหนังสือที่ดีที่สุดให้ |
| Offer | He made an offer to buy the house. | เขาเสนอให้ซื้อบ้านหลังนี้ |
ข้อเสนอแนะ ภาษาอังกฤษ และโครงสร้างที่พบบ่อย
คุณจะมีหลายวิธีเมื่อต้องการแสดง ข้อเสนอแนะ ภาษาอังกฤษ ซึ่งขึ้นอยู่กับบริบทและระดับของความเป็นทางการ ด้านล่างนี้คือโครงสร้างที่ใช้บ่อยในการสื่อสาร:
| โครงสร้าง | ตัวอย่าง | แปล |
| Why don’t we…? | Why don’t we go for a walk? | ทำไมเราไม่ออกไปเดินเล่นกันล่ะ |
| How about…? | How about ordering pizza for dinner? | สั่งพิซซ่ามาทานมื้อเย็นดีไหม |
| Shall we…? | Shall we meet at 7 PM? | เจอกันตอน 1 ทุ่มดีไหม |
| I suggest that… | I suggest that we book the tickets in advance. | ฉันแนะนำให้จองตั๋วล่วงหน้า |
| It might be a good idea to… | It might be a good idea to check the weather before traveling. | อาจจะเป็นความคิดที่ดีที่จะตรวจสอบสภาพอากาศก่อนเดินทาง |
| Suggest + V-ing | She suggested going to the new restaurant. | เธอแนะนำให้ไปที่ร้านอาหารใหม่ |
| Suggest that + S + V (bare-infinitive) | I suggest that we take a break. | ฉันแนะนำให้เราพักสักครู่ |
| Recommend + V-ing | He recommended trying this new app. | เขาแนะนำให้ลองใช้แอปใหม่นี้ |
| Recommend that + S + V (bare-infinitive) | I recommend that you see a doctor. | ฉันแนะนำให้คุณไปหาหมอ |
| Advise + O + to V | I advise you to be careful. | ฉันแนะนำให้คุณระวังตัว |
| Advise + O + not to V | She advised me not to buy that car. | เธอแนะนำว่าอย่าซื้อรถคันนั้น |
| Propose + V-ing | He proposed changing the meeting time. | เขาเสนอให้เปลี่ยนเวลาประชุม |
| Propose that + S + V (bare-infinitive) | I propose that we start early tomorrow. | ฉันขอเสนอให้เริ่มตั้งแต่เช้าในวันพรุ่งนี้ |
การใช้โครงสร้างที่ถูกต้องไม่เพียงช่วยให้ประโยคดูเป็นธรรมชาติ แต่ยังแสดงถึงความซับซ้อนในการสื่อสารภาษาอังกฤษอีกด้วย
ข้อสังเกตในการให้คําแนะนําในภาษาอังกฤษ
- สําหรับคำว่า suggest และ recommend ถ้าตามด้วยการกระทำ เราจะใช้ V-ing หรือ that + S + V (bare-infinitive)
- สําหรับคําว่า advise หากมีกรรม คํากริยาอยู่ข้างหลังต้องใช้รูปแบบ to V
- สําหรับคําว่า propose สามารถใช้ทั้ง V-ing และ that + S + V.
>>>Read more: ข้อเสนอแนะ ภาษาอังกฤษ (suggestion) แปลว่า? นิยามและตัวอย่างอย่างละเอียด
วิธีการแสดงข้อเสนออย่างสุภาพในภาษาอังกฤษ
ในสภาพแวดล้อมการทำงานแบบมืออาชีพหรือสถานการณ์ที่เป็นทางการ การใช้ภาษาที่สุภาพในการเสนอแนะเป็นสิ่งสำคัญ ด้านล่างนี้คือสำนวนที่ใช้บ่อยที่จะช่วยคุณแสดงความคิดเห็นด้วยวิธีที่ละเอียดอ่อนและมีประสิทธิภาพ หากคุณกำลังมองหาวิธีการพูด (ฉันขอเสนอ ภาษาอังกฤษ) อย่างเป็นทางการ โปรดดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง
| โครงสร้าง | ความหมาย | ตัวอย่าง | แปล |
| I would like to suggest that… | ใช้เมื่อคุณต้องการเสนอแนะอย่างสุภาพและเป็นมืออาชีพ | I would like to suggest that we review the report before the meeting. | ฉันขอเสนอให้ทบทวนรายงานก่อนการประชุม |
| May I propose that…? | มักใช้เมื่อจำเป็นต้องให้ข้อเสนออย่างเป็นทางการและสุภาพ | May I propose that we extend the deadline for better quality? | ฉันขอเสนอให้ขยายเวลาออกไปเพื่อคุณภาพที่ดีขึ้นได้ไหม? |
| It would be beneficial if… | การเน้นย้ำถึงประโยชน์ของการกระทำบางอย่าง ซึ่งช่วยให้ข้อเสนอมีความน่าเชื่อถือมากขึ้น | It would be beneficial if we conducted a survey before launching the product. | มันจะมีประโยชน์มากถ้าเราทำแบบสำรวจก่อนเปิดตัวผลิตภัณฑ์ |
| I strongly recommend that… | ใช้เมื่อคุณต้องการยื่นข้อเสนอที่หนักแน่นเพื่อแสดงความมั่นใจ | I strongly recommend that we invest more in employee training. | ฉันขอแนะนำให้เราลงทุนกับการฝึกอบรมพนักงานมากขึ้น |
| Would it be possible to…? | วิธีพูดอย่างนุ่มนวลและสุภาพเมื่อคุณต้องการเสนอแนะโดยไม่กดดันผู้ฟัง | Would it be possible to schedule another meeting next week? | เป็นไปได้ไหมที่จะจัดการประชุมอีกครั้งในสัปดาห์หน้า? |
ประโยคข้างต้นไม่เพียงช่วยให้คุณสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นในสภาพแวดล้อมแบบมืออาชีพ แต่ยังแสดงถึงความซับซ้อนและความเคารพต่อผู้ฟังอีกด้วย
คำแนะนำที่เป็นธรรมชาติในการสื่อสารภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน
เมื่อสื่อสาร การให้คำแนะนำอย่างเชี่ยวชาญช่วยให้การสนทนาเป็นมิตรและง่ายขึ้น ด้านล่างนี้คือประโยคตัวอย่างข้อเสนอแนะ ภาษาอังกฤษ สำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวันที่คุณสามารถใช้ได้ในสถานการณ์ต่าง ๆ:
| ประโยคภาษาอังกฤษ | ความหมาย |
| Why don’t we go for a walk? | เราไปเดินเล่นกันไหม? |
| How about watching a movie tonight? | คืนนี้ดูหนังกันไหม? |
| Maybe you should drink more water. | คุณควรดื่มน้ำให้มากขึ้น |
| Have you considered taking a short break? | คุณเคยคิดที่จะพักหน่อยไหม? |
| It might be a good idea to sleep early. | การเข้านอนเร็วอาจเป็นความคิดที่ดี |
| What do you think about trying this new restaurant? | คุณคิดยังไงกับการลองร้านอาหารใหม่นี้บ้าง? |
| Why don’t we cook dinner together? | ทำไมเราไม่ทำอาหารเย็นด้วยกันล่ะ? |
| Shall we go to the park this weekend? | สุดสัปดาห์นี้เราไปสวนสาธารณะกันไหม? |
| I suggest calling him before we go. | ฉันแนะนำให้โทรหาเขาก่อนไป |
| Would you like to join us for lunch? | คุณอยากร่วมทานอาหารกลางวันกับพวกเราไหม? |
| How about taking a day off next week? | ในสัปดาห์หน้าลองหยุดสักวันไหม? |
| Maybe we should visit grandma this Sunday. | เราควรไปเยี่ยมคุณย่าในวันอาทิตย์นี้ |
| It would be nice to have a picnic by the lake. | คงจะดีถ้าได้ไปปิกนิกริมทะเลสาบ |
| Shall we go shopping after work? | เราไปช้อปปิ้งหลังเลิกงานกันไหม? |
| Why don’t you try reading this book? | ทำไมคุณไม่ลองอ่านหนังสือเล่มนี้ดูล่ะ? |
วิธีขอคำแนะนำอย่างเป็นธรรมชาติเมื่อคุณต้องการรับคำแนะนำจากผู้อื่น
ในการสื่อสาร การขอคําแนะนําจะช่วยให้คุณได้รับคำแนะนำที่เป็นประโยชน์โดยไม่ทำให้อีกฝ่ายรู้สึกกดดัน หากคุณกำลังมองหาวิธีถามว่า ถ้า มีข้อ เสนอ แนะ ภาษาอังกฤษ ไหม ด้านล่างนี้จะเป็นรูปแบบประโยคที่ใช้บ่อยที่สามารถนำไปใช้ได้ในสถานการณ์ต่าง ๆ:
| ประโยคภาษาอังกฤษ | แปล |
| Do you have any suggestions? | คุณมีข้อเสนอแนะอะไรไหม? |
| What do you think we should do? | คุณคิดว่าเราควรทำอะไร? |
| Can you recommend something? | คุณช่วยแนะนำอะไรหน่อยได้ไหม? |
| Do you have any ideas on this? | คุณมีความคิดเห็นอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ไหม? |
| Could you give me some advice? | คุณช่วยแนะนำฉันได้ไหม? |
| What would you suggest for dinner? | คุณจะแนะนำอะไรเกี่ยวกับอาหารมื้อเย็น? |
| Is there anything you’d recommend? | มีอะไรที่คุณอยากแนะนำไหม? |
| Can you think of a better solution? | คุณนึกถึงวิธีแก้ปัญหาที่ดีกว่านี้ได้ไหม? |
| I”d love to hear your thoughts on this. | ฉันอยากฟังความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ |
| Do you have any recommendations for a good movie? | คุณช่วยแนะนําหนังดี ๆ สักเรื่องหน่อยได้ไหม? |
| What do you think about this plan? | คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับแผนนี้? |
| Could you suggest a place to visit this weekend? | คุณช่วยแนะนำสถานที่ท่องเที่ยวในสุดสัปดาห์นี้หน่อยได้ไหม? |
| What’s your opinion on this matter? | คุณมีความคิดเห็นอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้? |
| Can you help me decide on this? | คุณช่วยฉันตัดสินใจเรื่องนี้ได้ไหม? |
| Do you have any tips for learning English? | คุณมีคำแนะนำสำหรับการเรียนภาษาอังกฤษไหม? |
| What’s the best way to improve my skills? | วิธีที่ดีที่สุดในการพัฒนาทักษะของฉันคืออะไร? |
| Could you recommend a good place to eat? | คุณช่วยแนะนำสถานที่ทานอาหารดี ๆ ได้ไหม? |
| Any thoughts on how to solve this problem? | มีความคิดเห็นเกี่ยวกับวิธีแก้ไขปัญหานี้อย่างไร? |
| If you were me, what would you do? | ถ้าคุณเป็นฉัน คุณจะทำยังไง? |
ขอคําแนะนํา ภาษาอังกฤษ สุภาพ
ในการสื่อสารในชีวิตประจําวัน มีหลายสถานการณ์ที่คุณต้องขอคำแนะนำจากผู้อื่นแต่ยังคงต้องการรักษาความเคารพและความสุภาพเอาไว้ หากคุณกำลังมองหาวิธี ขอคําแนะนํา ภาษาอังกฤษ สุภาพ โปรดดูประโยคตัวอย่างด้านล่างนี้เพื่อนำไปใช้กับแต่ละบริบท:
| ประโยคภาษาอังกฤษ | แปล |
| Could you give me some advice on…? | คุณช่วยแนะนำฉันเกี่ยวกับ… ได้ไหม? |
| Would you mind sharing your opinion on…? | คุณช่วยแบ่งปันความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับ… ได้ไหม? |
| I would appreciate any suggestions you have. | ฉันยินดีรับคำแนะนำอื่น ๆ จากคุณ |
| Do you have any advice for me regarding…? | คุณมีคำแนะนำอะไรให้ฉันเกี่ยวกับ… ไหม? |
| What would you recommend if i want to…? | คุณจะแนะนำอะไรถ้าฉันอยากจะ… ไหม? |
| May i ask for your advice on…? | ฉันขอคำแนะนำคุณเกี่ยวกับ… ได้ไหม? |
| Could you suggest the best way to…? | คุณช่วยแนะนำวิธีที่ดีที่สุดในการ… ได้ไหม? |
| If you were in my situation, what would you do? | ถ้าคุณอยู่ในสถานการณ์แบบฉัน คุณจะทำอย่างไร? |
| I’d love to hear your thoughts on this. | ฉันอยากฟังความคิดของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้? |
| What do you think is the best approach to…? | คุณคิดว่าแนวทางที่ดีที่สุดในการ…คืออะไร? |
| Would you be able to guide me on…? | คุณช่วยแนะนำฉันเกี่ยวกับ… ได้ไหม? |
| Do you have any useful tips for…? | คุณมีคำแนะนำที่มีประโยชน์เกี่ยวกับ… ไหม? |
| I’d really appreciate your input on this matter. | ฉันขอขอบคุณสำหรับความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ |
| Could you help me figure out how to…? | คุณช่วยฉันหาวิธีทำ…ได้ไหม? |
| IIs there any advice you can offer on…? | คุณมีคำแนะนำอะไรเกี่ยวกับเรื่อง…ไหม? |
ตัวอย่างประโยคเหล่านี้จะช่วยให้คุณขอคำแนะนำจากผู้อื่นด้วยความสุภาพ อ่อนโยน และเป็นมืออาชีพทั้งในการทำงานและในชีวิตประจําวัน โปรดเลือกประโยคที่เหมาะกับสถานการณ์ของคุณนะ!
วิธีตอบอย่างสุภาพเมื่อคุณ ไม่มีข้อเสนอแนะ ภาษาอังกฤษ
ในบางสถานการณ์ เมื่อมีคนถามความคิดเห็นหรือข้อเสนอแนะของคุณ แต่คุณไม่มีคำตอบ สิ่งสำคัญคือต้องตอบอย่างสุภาพและแสดงความเคารพ หากคุณกำลังมองหาวิธีแสดงออกโดย ไม่มีข้อเสนอแนะ ภาษาอังกฤษ ต่อไปนี้เป็นตัวอย่างประโยคที่จะช่วยให้คุณตอบได้อย่างเป็นธรรมชาติโดยไม่ทำให้ผู้ถามขุ่นเคือง:
| ประโยคภาษาอังกฤษ | แปล |
| I don’t have any suggestions at the moment. | ฉันไม่มีคำแนะนำใด ๆ ในตอนนี้ |
| I’m not sure, but maybe you could ask someone else. | ฉันไม่แน่ใจ แต่คุณลองถามคนอื่นไหม |
| That’s a tough one. I need to think about it. | นั่นเป็นคำถามที่ยากมาก ฉันต้องคิดดูก่อน |
| I haven’t thought about it yet. Let me get back to you later. | ฉันยังไม่ได้คิดเรื่องนี้เลย ฉันจะติดต่อกลับหาคุณทีหลัง |
| I don’t really have an opinion on this, sorry. | ฉันไม่มีความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้จริง ๆ ขออภัยด้วยนะ |
| I wish I could help, but I don’t have any ideas right now. | ฉันหวังว่าฉันจะช่วยคุณได้ แต่ตอนนี้ฉันไม่มีไอเดียใด ๆ เลย |
| I need more time to think before giving an answer. | ฉันต้องการเวลาคิดอีกสักหน่อยก่อนที่จะตอบ |
| I have no suggestions, but I’d love to hear yours. | ฉันไม่มีคำแนะนำใด ๆ แต่ฉันอยากฟังความคิดเห็นของคุณ |
| I’m not the best person to ask about this. | ฉันไม่ใช่คนที่ดีที่สุดที่คุณจะถามเรื่องนี้ |
| I have no clue at the moment, but I’ll let you know if something comes to mind. | ฉันไม่มีข้อมูลใด ๆ ในขณะนี้ แต่ฉันจะแจ้งให้คุณทราบหากคิดอะไรออก |
| I’m not really sure what to suggest. | ฉันไม่แน่ใจจริง ๆ ว่าจะแนะนำอะไรดี |
| I can’t think of anything right now, sorry. | ตอนนี้ฉันนึกอะไรไม่ออก ขออภัยด้วยนะ |
| I don’t have any ideas at the moment, but I’ll let you know if I do. | ฉันไม่มีไอเดียใด ๆ ในขณะนี้ แต่ฉันจะแจ้งให้คุณทราบหากคิดได้ |
| That’s a tricky question. I’ll need some time to consider. | นั่นเป็นคำถามที่ยาก ฉันต้องใช้เวลาพิจารณาสักพัก |
| Honestly, I have no suggestions, but I’m open to hearing yours. | จริง ๆ แล้วฉันไม่มีข้อเสนอแนะใด ๆ แต่ฉันเปิดใจที่จะรับฟังข้อเสนอแนะของคุณ |
คำตอบเหล่านี้จะช่วยให้คุณตอบกลับอย่างสุภาพ แสดงความเคารพ และคงความเป็นมืออาชีพโดยไม่ต้องมีความคิดเห็นเฉพาะเจาะจง คุณสามารถเลือกประโยคที่เหมาะกับสถานการณ์ของคุณได้!
ข้อสังเกตในการให้คําแนะนําในภาษาอังกฤษ
สุดท้ายนี้ เพื่อให้ข้อเสนอ ภาษาอังกฤษมีประสิทธิผล โปรดคำนึงถึงประเด็นต่อไปนี้:
- เลือกประโยค / คําพูดที่เหมาะสมกับสถานการณ์การสื่อสาร
- ใช้น้ำเสียงที่สุภาพเสมอเมื่อพูดคุยกับผู้บังคับบัญชาหรือคู่ค้า
- หลีกเลี่ยงการแสดงออกที่ตรงเกินไป ซึ่งอาจทำให้ผู้ฟังรู้สึกไม่สบายใจ
การใช้โครงสร้างข้อเสนอที่ยืดหยุ่นไม่เพียงแต่ช่วยให้คุณสื่อสารได้อย่างเป็นธรรมชาติมากขึ้น แต่ยังสร้างความประทับใจที่ดีในทุกสถานการณ์อีกด้วย
ข้อเสนอ ภาษาอังกฤษไม่เพียงช่วยให้คุณแสดงความคิดเห็นอย่างสุภาพ แต่ยังสร้างความประทับใจในการสื่อสารอย่างมืออาชีพ เพื่อการใช้งานที่ยืดหยุ่นและการออกเสียงที่ดีขึ้น อย่าลืมฝึกฝนกับ ELSA Speak เพื่อการใช้งานที่ยืดหยุ่นและการออกเสียงที่แม่นยำยิ่งขึ้นนะ มาอัปเกรดแพ็กเกจ Premium ด้วยฟีเจอร์ใหม่ แต่ราคาไม่เปลี่ยนแปลง ที่จะช่วยให้คุณสื่อสารได้อย่างมั่นใจเหมือนเจ้าของภาษาเถอะ!
ในชีวิตประจำวันของเรา เราอาจได้รับคำแนะนำเป็นประจำ ตั้งแต่สิ่งง่าย ๆ เช่น การเลือกว่าจะกินอะไร ไปจนถึงการตัดสินใจที่สำคัญกว่า แล้วจะพูดข้อเสนอแนะ ภาษาอังกฤษในรูปแบบประโยคอย่างเป็นธรรมชาติและมีประสิทธิภาพได้อย่างไร? บทความนี้จะแนะนำตั้งแต่นิยาม คำศัพท์ โครงสร้างประโยคไปจนถึงสถานการณ์การสื่อสารที่เฉพาะเจาะจงให้กับคุณ
ข้อเสนอแนะ ภาษาอังกฤษ คืออะไร?
เรามักจะเจอข้อเสนอแนะในชีวิตประจำวัน งั้นในภาษาอังกฤษ แนะนำคืออะไร แสดงออกอย่างไร และมีวิธีใช้อะไรบ้าง?
ข้อเสนอแนะในภาษาอังกฤษมักแปลว่า Suggestion (/səˈdʒes.tʃən/) เป็นคำนาม หมายถึง ความคิด แผนงาน หรือการกระทำที่เสนอให้ผู้อื่นพิจารณา
ตัวอย่างเกี่ยวกับ Suggestion (คํานาม):
- He made a few helpful suggestions about how to improve the presentation. (เขาเสนอแนะแนวทางที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับวิธีปรับปรุงการนำเสนอ)
- At my suggestion, we decided to postpone the meeting. (ตามคำแนะนำของฉัน เราจึงตัดสินใจเลื่อนการประชุมไป)
- It is my daughter that is always the member of our family to make suggestions about places which we are going to visit. (ลูกสาวของฉันเป็นคนที่จะเสนอแนะเกี่ยวกับสถานที่ที่เราจะไปเยี่ยมชมให้ครอบครัวของเราเสมอ)
คํากริยาคือ Suggest (/səˈdʒest/) แปลว่า การแนะนำ แนะนำ หรือบอกเป็นนัยบางสิ่งบางอย่าง
ตัวอย่างเกี่ยวกับ Suggest (คํากริยา):
- I suggest we go out for dinner tonight. (ฉันแนะนำให้เราออกไปทานอาหารเย็นคืนนี้)
- May I suggest a different approach? (ฉันขอเสนอวิธีอื่นได้ไหม?)
- She suggested visiting the museum (เธอแนะนำให้ไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์)
โครงสร้างการให้คำแนะนำในภาษาอังกฤษ
เมื่อคุณต้องการเสนอความคิดเห็น คุณสามารถใช้โครงสร้างต่าง ๆ ต่อไปนี้ ซึ่งขึ้นอยู่กับระดับของความเป็นทางการและความสัมพันธ์กับผู้ฟัง ด้านล่างนี้เป็นโครงสร้างยอดนิยมบางประการ
เสนอแนะโดยตรง
| โครงสร้าง | แปล | ตัวอย่าง |
| I suggest + N/V-ing | ฉันขอแนะนำ… | I suggest a walk in the park. (ฉันแนะนำให้ไปเดินเล่นในสวนสาธารณะ)I suggest going to the cinema. (ฉันแนะนำให้ไปดูหนัง) |
| It would be nice if we could + V (bare-inf) | คงจะดีมากถ้าเราสามารถ… | It would be nice if we could have dinner together. (คงจะดีมากถ้าเราสามารถทานอาหารเย็นด้วยกันได้) |
| Let’s + V (bare-inf) | ..เถอะ | Let’s order pizza. (สั่งพิซซ่ากันเถอะ) |
ให้คำแนะนำโดยการถามคำถาม
| โครงสร้าง | แปล | ตัวอย่าง |
| Shall we + V (bare-inf)…? | เรา… นะ? | Shall we dance? (เรามาเต้นด้วยกันไหม?) |
| What about/How about + N/V-ing…? | แล้ว…ล่ะ? | What about a cup of coffee? (ดื่มกาแฟสักแก้วไหมล่ะ?)How about going for a swim? (ไปว่ายน้ำกันไหมล่ะ?) |
| Why don’t we/Why not + V (bare-inf)…? | ทําไมเราไม่… | Why don’t we watch a movie? (ทำไมเราไม่ดูหนังล่ะ?) |
| Do/Would you mind + V-ing | คุณช่วย…หน่อยได้ไหม? | Do you mind turning down the music? คุณช่วยลดเสียงเพลงลงหน่อยได้ไหม?) |
| Do you mind if + S + V(present simple)…? / Would you mind if + S + V(past simple)…? | คุณจะว่าอะไรไหมถ้า…? | Do you mind if I sit here? (คุณจะว่าอะไรไหมถ้าฉันนั่งตรงนี้?)Would you mind if I borrowed your pen? (คุณจะว่าอะไรไหมถ้าฉันขอยืมปากกาของคุณ?) |
วิธีตอบข้อเสนอแนะ
- โครงสร้างตอบตกลง:
| โครงสร้าง | แปล |
| Yes, let’s. | เอาเลย |
| It sounds good to me./Sounds good to me. | มันฟังดูดีนะ |
| It’s a good idea. | เป็นความคิดที่ดี |
| Let’s do that. | ทํากันเถอะ |
| I’m up for it. | เอาด้วย / ฉันเห็นด้วย |
| I can’t agree more. | ฉันเห็นด้วยอย่างยิ่ง |
- โครงสร้างที่ไม่เห็นด้วย / ปฏิเสธ:
| โครงสร้าง | แปล |
| No, let’s not. | ไม่เอาดีกว่า |
| No, thanks. | ไม่ดีกว่า ขอบคุณนะ |
| I’m not sure. | ไม่แน่ใจเหมือนกัน |
| We had better not./You’d better not. | ไม่ทําดีกว่า |
| I’d rather…/I prefer… | ฉันชอบ… มากกว่า |
| I don’t think that’s a good idea. | ฉันไม่เห็นด้วยเลย |
| We had better…/We should… | เรา..ดีกว่า |
คําศัพท์เกี่ยวกับ ข้อเสนอแนะ ภาษาอังกฤษ
เพื่อให้การสนทนาภาษาอังกฤษเป็นธรรมชาติและสมบูรณ์ยิ่งขึ้น เราจำเป็นต้องมีสำนวนอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการให้คำแนะนำ ด้านล่างนี้คือวลี โครงสร้าง และตัวอย่างข้อเสนอแนะ ภาษาอังกฤษที่มักใช้กันในการสื่อสาร
คำศัพท์/วลีที่ใช้พร้อมกับคำแนะนำที่พบบ่อย
| คําศัพท์ / วลี | แปล | ตัวอย่าง |
| Open to new suggestions | เปิดรับข้อเสนอแนะใหม่ | The team is open to new suggestions for improving the project. (ทีมงานพร้อมเปิดรับข้อเสนอแนะใหม่ ๆ ในการปรับปรุงโครงการ) |
| Make suggestions | เสนอแนะ | Feel free to make suggestions during the meeting. (อย่าลังเลที่จะให้คำแนะนำในระหว่างการประชุม) |
| Reject suggestions | ปฏิเสธข้อเสนอแนะ | The manager rejected my suggestions without giving a reason. (ผู้จัดการปฏิเสธข้อเสนอแนะของฉันโดยไม่ได้ให้เหตุผล) |
| Suggest that | เสนอแนะว่า… | I suggest that we start the meeting earlier. (ฉันขอแนะนำให้เราเริ่มการประชุมเร็วขึ้น) |
| Might I suggest…? | (อย่างทางการ) ฉันขอเสนอแนะว่า? | Might I suggest a different approach to this problem? (ฉันขอแนะนำแนวทางอื่นในการแก้ไขปัญหานี้ได้ไหม?) |
| Suggest itself | คิดออก | A solution suddenly suggested itself to me. (จู่ ๆ ฉันก็คิดวิธีแก้ปัญหาออก) |
คำพ้องความหมายของคำว่าแนะนำ
| คําศัพท์ | แปล | ตัวอย่าง |
| Hint | ข้อเสนอแนะ (โดยปกติจะเป็นทางอ้อม นุ่มนวล) | She gave me a hint about what to expect in the interview. (เธอให้คำแนะนำฉันเกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นในการสัมภาษณ์) |
| Recommendation | คำแนะนำ (มักเกี่ยวกับสิ่งที่ดีหรือเหมาะสม) | The doctor gave me a recommendation for a specialist. (คุณหมอแนะนำฉันให้ไปหาหมอเฉพาะทาง) |
| Tip | เคล็ดลับ คำแนะนำ (มักเป็นประโยชน์และเป็นข้อมูลที่เป็นประโยชน์) | He gave me some useful tips on how to save money. (เขาให้คำแนะนำที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับวิธีการประหยัดเงิน) |
| Clue | เบาะแส (มักใช้ในการแก้ปัญหา หรือค้นหาคำตอบ) | The detective found a clue that helped solve the case. (นักสืบพบเบาะแสที่ช่วยไขคดีได้) |
| Exhortation | การตักเตือน คำชี้แนะ | The coach delivered a passionate exhortation before the game. (โค้ชได้ให้คำชี้แนะที่เต็มไปด้วยพลังก่อนการแข่งขัน) |
| Implication | ความหมายโดยนัย | The tone of his voice contained a subtle, negative implication (น้ำเสียงของเขามีนัยเชิงลบที่ละเอียดอ่อน) |
| (I’ll) tell you what | เสนอแนะแนวความคิด/แผนงาน | I’ll tell you what, why don’t we go for a movie tonight? (ฉันจะบอกคุณว่า เราไปดูหนังกันคืนนี้กันไหมล่ะ?) |
| Bounce sth off sb | หารือ พูดคุยและขอความคิดเห็นในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง | Can I bounce a few ideas off you? (ฉันขอไอเดียจากคุณได้ไหม?) |
| If I may be so bold (as to) | วิธีถามหรือแนะนำบางสิ่งบางอย่างอย่างสุภาพ | If I may be so bold as to offer a piece of advice… (ฉันขออนุญาตเสนอแนะว่า…). |
| If you take my meaning | หวังว่าผู้ฟังจะเข้าใจข้อมูลหรือความคิดเห็นที่คุณละเว้น | He’s been rather quiet lately, if you take my meaning. (เขาเงียบมากในช่วงนี้ ถ้าคุณเข้าใจในสิ่งที่ฉันพูด) |
| May/might as well | ใช้เพื่อแนะนำให้ทำบางสิ่งบางอย่าง โดยปกติเมื่อไม่มีอะไรดีกว่า | We may as well start now, since everyone’s here. (เราอาจจะเริ่มตอนนี้ก็ได้เนื่องจากทุกคนมาครบแล้ว) |
| Put sth forward | เสนอแนะ/แนะนํา | She put forward a plan for reducing costs. (เธอเสนอแผนในการลดต้นทุน) |
| What / how about sth/sb? | ใช้เมื่อแนะนำหรือเสนอให้บางสิ่งบางอย่างแก่ใครบางคน | How about a cup of coffee? (กาแฟสักแก้วไหม?). |
คําถามที่พบบ่อย
หากมีข้อเสนอแนะเพิ่มเติม ภาษาอังกฤษ พูดยังไง?
คุณสามารถใช้วลีต่าง ๆ เช่น:
- I have another suggestion… (ผมมีข้อเสนอแนะอื่นๆ…)
- One more suggestion is… (ข้อเสนอแนะอีกหนึ่งข้อคือ…).
- Here’s another idea… (นี่เป็นอีกหนึ่งความคิดเห็นอื่น…).
- May I also suggest…? (ฉันขอแนะนำว่า…?).
- Additionally, we could consider… (นอกจากนี้ เราพิจารณา…ไหม)
ข้อเสนอแนะ ภาษาอังกฤษ วิจัย?
ในรูปแบบการวิจัย คุณมักจะใช้:
- Suggestions for future research (ข้อเสนอแนะสำหรับการวิจัยในอนาคต)
- Recommendations (ข้อเสนอแนะตามผลการวิจัย)
- Implication (ข้อเสนอแนะ/นัยของการวิจัย)
ข้อเสนอแนะ ภาษาอังกฤษ ในแบบสอบถาม พูดยังไง?
ในแบบสอบถาม คุณสามารถเขียนได้ว่า:
- Suggestions: (ส่วนให้ผู้เข้าร่วมเขียนข้อเสนอแนะ)
- Any other suggestions or comments? (คุณมีข้อเสนอแนะหรือความคิดเห็นอื่น ๆ บ้างไหม?)
- Please provide any suggestions for improvement. (โปรดให้คำแนะนำเพื่อการปรับปรุง)
- Do you have any suggestions? (คุณมีข้อเสนอแนะอะไรไหม?)
หวังว่าบทความนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจวิธีใช้ ข้อเสนอแนะ ภาษาอังกฤษได้ดีขึ้น รวมถึงโครงสร้างและคำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง การฝึกฝนเป็นประจำจะช่วยให้คุณมีความมั่นใจมากขึ้นเมื่อสื่อสารและแสดงความคิดเห็น เพื่อพัฒนาทักษะการออกเสียงและการสื่อสารภาษาอังกฤษของคุณอย่างครอบคลุม คุณสามารถสัมผัสการใช้แอปพลิเคชัน ELSA Speak โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้วยแพ็คเกจพรีเมียม คุณจะมีโอกาสสำรวจคุณสมบัติที่อัปเกรดใหม่มากมายในราคาเดิม ลองวันนี้เพื่อพัฒนาทักษะของคุณกันเถอะ !
กับแพ็คเกจ ELSA Premium 1 ปี คุณสามารถใช้ฟีเจอร์ต่างๆ ของ ELSA Speak ได้อย่างอิสระโดยไม่มีข้อจำกัดในเวลา 1 ปี ฝึกฝนได้อย่างง่ายทุกที่ทุกเวลา ตรวจสอบตอนนี้เลยเพื่อรับโปรโมชั่น ELSA Premium 1 ปี ที่ถูกที่สุดนับตั้งแต่เปิดตัว แค่ในวัน 17 เมษายนเท่านั้น!
ควรสมัคร ELSA Premium 1 ปี ตอนนี้เลยหรือไม่?
แพ็คเกจ Premium เป็นแพ็คเกจขั้นสูงของ ELSA Speak โดยเฉพาะ ด้วยราคาโปรโมชั่นในขณะนี้ คุณจ่ายเพียงไม่ถึง 4 บาทต่อวัน ก็สามารถใช้งานฟีเจอร์ทั้งหมดของ ELSA ได้แบบไม่จำกัด เรียนได้ทุกที่ทุกเวลา ถ้าฝึกฝนอย่างสม่ำเสมอภายใน 3 เดือน คุณก็สามารถพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษของคุณได้อย่างชัดเจน
ELSA Premium 2568 มีบทสนทนาที่ใช้บ่อยในชีวิตประจำวันและการทำงานมากมาย เช่น การสัมภาษณ์งาน การพูดเกี่ยวกับงานเฉลิมฉลอง การพูดถึงงานอดิเรก การแนะนำตัวเอง เป็นต้น นอกจากนี้ หลังจากจบบทสนทนา ติวเตอร์ AI ตัวต่อตัวแบบสองภาษาจะวิเคราะผลอย่างรายละเอียดและชี้จุดที่ต้องการปรับปรุงเพื่อพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษอย่างมีประสิทธิภาพ คุณสามารถศึกษาเพิ่มเติมเกี่ยวกับฟีเจอร์ใหม่ของ ELSA Speak ได้ที่นี่
ราคาโปรโมชั่น ELSA Premium 1 ปี สำหรับวันนี้เท่านั้น!
ขณะนี้ ELSA Speak กำลังเปิดจำหน่ายแพ็คเกจ ELSA Premium 1 ปีในราคาสุดพิเศษ ถูกที่สุดตั้งแต่เปิดตัวมา! รีบสมัครตอนนี้ เพื่อไม่พลาดโอกาสสุดหายากนี้ เปิดจำหน่ายถึงเวลา 23:59 น. วันนี้เท่านั้น!
| แพ็คเกจ ELSA Speak Premium | ราคาเดิม | ข้อเสนอพิเศษ |
| ELSA Premium 3 เดือน | 4.548 บาท | 2,210 บาท |
| ELSA Premium 1 ปี | 8.497 บาท | 3,260 บาท |
หมายเหตุ: จำนวนจำกัด และโปรโมชันอาจสิ้นสุดก่อนเวลากำหนด
ผู้มีสิทธิ์รับโปรโมชั่น ELSA Premium 1 ปี
โปรโมชั่นพิเศษเฉพาะวันที่ 17 เมษายนนี้ เปิดให้สำหรับผู้ใช้ทุกคนของ ELSA รวมถึงผู้ที่สมัครใช้งานเป็นครั้งแรก ELSA เปิดจำหน่ายในราคาพิเศษเพียงครั้งเดียวเท่านั้น! จำกัดเพียง 50 สิทธิ์ เท่านั้น และราคานี้ จะไม่เปิดจำหน่ายเป็นครั้งที่สอง
ELSA Speak มอบโอกาสในการเรียนภาษาอังกฤษกับ AI ในราคาถูกที่สุดเท่าที่เคยมีมา! ด้วยแพ็คเกจ ELSA Premium 1 ปี คุณสามารถเรียนกับ AI ได้แบบไม่จำกัดเวลาภายใน 1 ปี อย่าพลาดโอกาสดีๆ แบบนี้เด็ดขาดนะ!
งอน กับ น้อยใจ ภาษาอังกฤษเป็นอารมณ์ที่พบได้บ่อยในชีวิตประจำวัน ซึ่งสามารถถ่ายทอดผ่านคำศัพท์และวลีที่หลากหลาย หากต้องการสื่อความหมายให้ถูกต้อง คุณจำเป็นต้องเข้าใจความหมายและวิธีใช้ของแต่ละคำ มาเรียนรู้คำศัพท์เกี่ยวกับความน้อยใจ รวมถึงแคปชั่น น้อยใจ ภาษาอังกฤษและคําคมอกหัก น้อยใจ ภาษาอังกฤษกับ ELSA เพื่อให้คุณสามารถนำไปใช้ในการสื่อสารในชีวิตประจำวันหรือแชร์ความรู้สึกบนโซเชียลมีเดียได้อย่างมั่นใจกันนะ
น้อยใจ ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร?
ในภาษาอังกฤษ น้อยใจ แปลว่า hurt, damage หรือ injury ขึ้นอยู่กับบริบท คำเหล่านี้เป็นคำศัพท์สำคัญที่ใช้ในการอธิบายอารมณ์ สภาพร่างกาย หรือความเสียหายทางวัตถุ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมื่อคุณต้องการแสดงออกถึงความรู้สึกเจ็บปวดทางอารมณ์หรือความเสียใจ คำที่นิยมใช้คือ feel hurt หรือ be upset ซึ่งหมายถึงรู้สึกเสียใจหรือรู้สึกน้อยใจ ภาษาอังกฤษ
| คำศัพท์ | ความหมาย | การใช้ | การสะกดคำ | ตัวอย่าง |
| Hurt | เจ็บ รู้สึกน้อยใจ | ใช้พูดถึงทั้งความเจ็บปวดทางร่างกายและจิตใจ | /hɜːrt/ | She felt hurt when her friend ignored her. (เธอรู้สึกน้อยใจเมื่อเพื่อนเมินเธอ) |
| Damage | ความเสียหาย ความสูญเสีย | มักใช้พูดถึงความเสียหายทางกายภาพหรือสุขภาพ | /ˈdæmɪdʒ/ | The storm caused significant damage to the roof. (พายุลูกนี้ทำให้หลังคาได้รับความเสียหายอย่างมาก) |
| Injury | อาการบาดเจ็บ | ใช้เมื่อกล่าวถึงอาการบาดเจ็บทางร่างกาย | /ˈɪndʒəri/ | He suffered a serious injury during the football match. (เขาได้รับบาดเจ็บสาหัสระหว่างการแข่งขันฟุตบอล) |
| Wound | บาดแผล | ใช้พูดถึงบาดแผลเปิด, แผลถูกมีดบาดหรือถูกแทง | /wuːnd/ | The soldier had a deep wound on his arm. (ทหารมีบาดแผลลึกที่แขนของเขา) |
| Trauma | บาดแผลทางจิตใจหรือร่างกายรุนแรง | ใช้กล่าวถึงความเจ็บปวดที่รุนแรงทางร่างกายหรือจิตใจ | /ˈtrɔːmə/ | She is still dealing with emotional trauma from the accident. (เธอยังคงต้องรับมือกับความบอบช้ำทางจิตใจจากอุบัติเหตุครั้งนั้น) |
| Upset | น้อยใจ รู้สึกแย่ | ใช้เมื่อมีความรู้สึกน้อยใจ ผิดหวัง หรือกังวล | /ʌpˈset/ | The news of her resignation really upset him. (ข่าวการลาออกของเธอทำให้เขาเสียใจมาก) |
| Harm | ความเสียหาย | ใช้พูดถึงผลกระทบที่ไม่ดีหรือความเสียหาย | /hɑːrm/ | Smoking can cause serious harm to your health. (การสูบบุหรี่สามารถก่อให้เกิดอันตรายร้ายแรงต่อสุขภาพ) |
| Offended | รู้สึกไม่พอใจ โกรธ | ใช้เมื่อมีคนรู้สึกว่าโดนดูถูกหรือเสียหน้า | /əˈfen.dɪd/ | He looked offended when I didn’t invite him. (เขาดูเหมือนไม่พอใจเมื่อฉันไม่ได้เชิญเขา) |
| Waspish | อารมณ์เสีย ขี้โมโห | ใช้อธิบายบุคลิกหรืออารมณ์ที่ขี้โมโหหรือหงุดหงิดง่าย | /ˈwɒs.pɪʃ/ | She became waspish after the long, tiring day. (เธอกลายเป็นคนหงุดหงิดหลังจากเหน็ดเหนื่อยมาทั้งวัน) |
| Pique | รู้สึกน้อยใจ เสียหน้า | ใช้เมื่อรู้สึกว่าน้อยใจ สิ่งที่คนอื่นพูดกระทบความภาคภูมิใจ | /piːk/ | His remarks left her in a state of pique. (คำพูดของเขาทำให้เธอรู้สึกน้อยใจ) |
| Waspy | คำพูดเจ็บแสบ ถากถาง | ใช้เปรียบเทียบกับพิษของผึ้ง มักใช้ในเชิงเปรียบเทียบ | /ˈwɒs.pi/ | Her waspy comments hurt everyone’s feelings. (คำพูดถากถางของเธอทำให้ทุกคนรู้สึกน้อยใจ) |
| Sulk | งอน น้อยใจ | ใช้อธิบายพฤติกรรมของคนที่งอนหรือน้อยใจ | /sʌlk/ | He spent the whole evening sulking in his room. (เขางอนอยู่ทั้งคืนในห้องของเขา) |
| Resentful | รู้สึกไม่พอใจ ขุ่นเคือง | ใช้เมื่อมีความรู้สึกไม่พอใจเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง | /rɪˈzent.fəl/ | She was resentful of her colleague’s promotion. (เธอรู้สึกไม่พอใจที่เพื่อนร่วมงานได้เลื่อนตำแหน่ง) |
| Slighted | รู้สึกถูกมองข้าม ถูกเมิน | ใช้เมื่อรู้สึกว่าตัวเองไม่ได้รับการให้ความสำคัญ | /slaɪtɪd/ | He felt slighted when they didn’t invite him. (เขารู้สึกถูกมองข้ามเมื่อพวกเขาไม่ได้เชิญเขา) |
อย่าลืมเลือกใช้คำศัพท์ให้เหมาะสมกับบริบทเมื่อพูดถึงความน้อยใจในการสื่อสารและการเขียนภาษาอังกฤษนะคะ!
ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษที่แสดงความน้อยใจ
ด้านล่างคือตารางสรุปตัวอย่างประโยค น้อยใจ ภาษาอังกฤษ แคปชั่นเศร้า น้อยใจ ภาษาอังกฤษที่ใช้แสดงความรู้สึกน้อยใจ พร้อมความหมายเพื่อให้คุณเข้าใจและนำไปใช้ได้ง่ายขึ้น
| ตัวอย่างประโยค | ความหมาย |
| I feel hurt by your words. | ฉันรู้สึกน้อยใจเพราะคำพูดของคุณ |
| Her actions deeply hurt me. | การกระทำของเธอทำให้ฉันน้อยใจอย่างมาก |
| He was offended by their rude comments. | เขารู้สึกถูกดูถูกเพราะความคิดเห็นที่หยาบคายของพวกเขา |
| I can’t believe you would do something like this. | ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าคุณจะทำเรื่องแบบนี้ |
| It really upset me when you ignored my efforts. | ฉันรู้สึกน้อยใจจริง ๆ เมื่อคุณเมินเฉยต่อความพยายามของฉัน |
| I feel like I’m not appreciated here. | ฉันรู้สึกว่าตัวเองไม่ได้รับการเห็นคุณค่าในที่นี้ |
| That remark wounded my pride. | คำพูดนั้นทำร้ายศักดิ์ศรีของฉัน |
| I’m sulking because of what you said earlier. | ฉันกำลังงอนเพราะสิ่งที่คุณพูดก่อนหน้านี้ |
| His betrayal left me feeling slighted. | การทรยศของเขาทำให้ฉันรู้สึกถูกมองข้าม |
| I resent how you treated me during the meeting. | ฉันไม่พอใจกับวิธีที่คุณปฏิบัติต่อฉันในที่ประชุม |
| The situation left me emotionally drained. | สถานการณ์นั้นทำให้ฉันหมดอารมณ์ |
| I feel like I’ve been taken for granted. | ฉันรู้สึกเหมือนฉันถูกมองข้ามไป |
| Your behavior caused me a lot of emotional harm. | พฤติกรรมของคุณทำให้ฉันได้รับความเจ็บปวดทางอารมณ์มากมาย |
| I feel wounded by how you handled the situation. | ฉันรู้สึกน้อยใจกับวิธีที่คุณจัดการกับสถานการณ์นั้น |
| I don’t think I can trust you again after this. | ฉันไม่คิดว่าฉันจะสามารถเชื่อใจคุณได้อีกหลังจากเรื่องนี้ |
ตารางนี้จะช่วยให้คุณสามารถใช้ประโยคภาษาอังกฤษในการแสดงความรู้สึกน้อยใจในสถานการณ์ต่าง ๆ ไม่ว่าจะเป็นความน้อยใจทางอารมณ์ ความรู้สึกถูกดูหมิ่น หรือการไม่ได้รับการยอมรับ
>>>Read more: รู้สึกเสียใจ ภาษาอังกฤษคืออะไร? รวม 50+ ประโยคแสดงความเสียใจที่พบบ่อย
หวังว่าหลังจากอ่านบทความนี้แล้ว คุณจะเข้าใจความหมายของความรู้สึกน้อยใจ ภาษาอังกฤษได้อย่างชัดเจน และสามารถเลือกใช้ประโยคที่เหมาะสมเพื่อแสดงความรู้สึกของตัวเองได้ หากคุณต้องการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษให้ดียิ่งขึ้น อย่าลืมฝึกฝนกับ ELSA Speak แอปพลิเคชันที่จะช่วยให้คุณพัฒนาการออกเสียงและฝึกฝนทักษะการสื่อสาร เพื่อให้คุณสามารถถ่ายทอดอารมณ์และความรู้สึกได้อย่างเป็นธรรมชาติในทุกสถานการณ์นะ!