คุณเจอเพื่อนที่เป็นคนต่างชาติแต่ไม่รู้จะแนะนำตัวเป็นภาษาอังกฤษยังไง คุณสมัครงานในบริษัทข้ามชาติ แต่เวลาสัมภาษณ์แบบตัวต่อตัว คุณก็ประสบปัญหาตั้งแต่การแนะนำตัวเอง หากคุณกำลังเผชิญกับหนึ่งในสองสถานการณ์นี้ บทความวิธี แนะนําตัว สัมภาษณ์งาน ภาษาอังกฤษกับกลุ่มอาชีพพื้นฐาน 12 กลุ่มต่อไปนี้จะเหมาะสำหรับคุณอย่างมาก
โครงสร้างบทแนะนําตัวภาษาอังกฤษ สัมภาษณ์งาน
นี่คือโครงสร้างพื้นฐานของการแนะนําตัวเอง สัมภาษณ์งาน:
สอบก่อนเข้าฟรี
- ชื่อ อายุ
- การศึกษา
- อาชีพ / ประสบการณ์ทำงาน / คุณวุฒิวิชาชีพ
- งานอดิเรก / บุคลิกภาพ
- คติประจำใจชีวิต/การทำงาน
โครงสร้างประโยคแนะนำตัว สัมภาษณ์ภาษาอังกฤษ
การแนะนำตัวเองที่น่าประทับใจไม่ได้หมายความว่าต้องกล่าวถึงทุกส่วนที่มีอยู่ในโครงสร้าง แต่คุณควนขึ้นอยู่กับวัตถุประสงค์ ความต้องการ และสถานการณ์เฉพาะเพื่อเลือกเนื้อหาที่คุณต้องการแนะนำ
ชื่อและอายุ:
คุณสามารถเริ่มการแนะนำตัวเองภาษาอังกฤษด้วยประโยคต่อไปนี้:
- My name is LukKaew: ฉันชื่อ LukKaew
- My full name is LukKaew Srasrisuwan: ชื่อเต็มของฉันคือ LukKaew Srasrisuwan
- My name is LukKaew. You can also call me Julia: ฉันชื่อ LukKaew คุณสามารถเรียกฉันด้วยชื่อเล่นจูเลียก็ได้
- I’m 20 years old: ฉันอายุ 20 ปี
- I’m in my twenties/thirties/forties/fifties/… : ฉันอายุ 20/30/40…
การศึกษา:
- I graduated from Bangkok University Thailand with a bachelor’s degree in Digital Marketing
⟶ ฉันจบการศึกษาระดับปริญญาตรีจาก Bangkok University สาขา Digital Marketing
งานปัจจุบัน:
คุณสามารถแนะนำอาชีพเป็นภาษาอังกฤษด้วยรูปแบบประโยคนี้:
- I’m (currently) a marketer (ชื่องาน)
⟶ ฉัน (ปัจจุบัน) เป็นเจ้าหน้าที่การตลาด
ประสบการณ์การทำงาน:
- I have pretty much experience in many fields such as: Marketing, Graphic Design…
⟶ ฉันมีประสบการณ์ค่อนข้างมากในหลายๆ ด้าน เช่น การตลาด การออกแบบกราฟิก…
งานอดิเรก:
คุณสามารถแนะนำงานอดิเรกเป็นภาษาอังกฤษด้วยประโยคเช่น:
- I enjoy…: ฉันชอบ…
- I’m interested in…: ฉันสนใจ…
- I’m passionate about…: ฉันรัก…
- I’m a big fan of…: ฉันเป็นแฟนตัวยงของ…
- I spend hours on…: ฉันใช้เวลาหลายชั่วโมงกับ…
หมายเหตุ: ที่ช่องว่าง “…” โปรดเติมคำนามหรือ V-ing เพื่อระบุงานอดิเรกของคุณนะ!
แนะนำบุคลิกภาพ:
หมายเหตุ: ที่ช่องว่าง “…” โปรดเพิ่มคำคุณศัพท์เพื่ออธิบายบุคลิกภาพของคุณ
- I think I’m a/ an… person/ employee: ฉันคิดว่าฉันเป็นคน/พนักงานที่…
- People usually describe me as a/ an… person: คนอื่นๆมักจะอธิบายฉันว่า…
- I’m usually described as a/ an… person/ employee: ฉันมักถูกอธิบายว่าเป็นคน/พนักงานที่…
จุดแข็งในการทำงาน:
หมายเหตุ: โปรดกรอกชื่อทักษะในช่อง “…”
- I am often praised for my…: ฉันมักจะได้รับคำชมสำหรับ….ของฉัน
- I believe my strongest trait(s) is/are my…: ฉันเชื่อว่าจุดแข็งที่ดีที่สุดของฉันคือ…
คำขวัญชีวิต:
- To me, what matter(s) most in life is/ are…. (คำนามหรือ v-ing): สำหรับฉัน สิ่งที่มีความหมายที่สุดในชีวิตคือ…
- To me, the most important thing(s) in life is/ are… (คำนามหรือ v-ing): สำหรับฉัน สิ่งที่สำคัญที่สุดในชีวิตคือ…
คำขวัญการทำงาน:
- To me, what matter(s) most in my career is/ are… (คำนามหรือ v-ing)
สำหรับฉัน สิ่งที่มีความหมายที่สุดในการทำงานของฉันคือ…
- To me, the most important thing(s) in my career is/ are… (คำนามหรือ v-ing)
สำหรับฉัน สิ่งที่สำคัญที่สุดในการทำงานของฉันคือ…
- My favorite motivational quote for work is… (อัญพจน์)
อัญพจน์สร้างแรงบันดาลใจในการทำงานที่ฉันชอบคือ…
- My ultimate goal(s) in my career is/ are… (คำนามหรือ v-ing)
เป้าหมายที่สำคัญที่สุดในอาชีพของฉันคือ…
ประโยคที่สมบูรณ์อื่น ๆ เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับแนวทางการทำงาน:
- I always have a can-do attitude: ฉันมีทัศนคติที่ “ฉันทำได้” อยู่เสมอ
- I always try my best to conquer challenges arising in my job: ฉันพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อเอาชนะความท้าทายที่เกิดขึ้นในที่ทำงาน
- I am always willing to take on challenges: ฉันพร้อมที่จะรับความท้าทายเสมอ
วิธีการแนะนำตัวภาษาอังกฤษสำหรับนักเรียน-นักศึกษา
แนะนำตัวเอง ตอบคําถามสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ สำหรับนักเรียน 1
ตัวอย่าง:
Hello! Nice to see you all! I’m Somchai. I’m a student at Panyarat High School. I enjoy reading books and camping. My favorite subjects are Literature and English. I want to study abroad, so I want to improve my English communication skills . I’m a sociable and chatty person. I really love talking to people and making friends. I hope we’ll have a good time learning English together.
การแปล:
สวัสดีครับ! ยินดีที่ได้รู้จักทุกคนครับ! ผมชื่อ Somchai ผมเป็นนักเรียนที่ Panyarat High School ผมชอบอ่านหนังสือและไปแคมป์ปิ้ง วิชาที่ผมชอบคือวรรณคดีและภาษาอังกฤษ ตอนนี้ผมต้องการพัฒนาทักษะการสื่อสารของผมเพราะผมอยากไปศึกษาต่อต่างประเทศ ผมเป็นคนเข้ากับคนง่ายและช่างพูด ผมชอบพูดคุยกับคนอื่นๆและทำความรู้จักกับเพื่อนใหม่ๆ ผมหวังว่าเราจะมีเวลาที่ดีในการเรียนภาษาอังกฤษด้วยกัน
แนะนำตัวเอง ตอบคําถามสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ สำหรับนักเรียน 2
ตัวอย่าง:
Good morning, everybody! First of all, it’s great to be your classmate this year. Now, let me talk a little about myself. I’m LukKaew Srasrisuwan. You can call me LukKaew. If you like playing basketball, drawing and listening to Kpop, we can be good friends. As I want to become an architect in the future, I practice drawing every day. I also try to balance my passion and my study. I’m good at English, Literature and Math, but I don’t have much confidence in Physics. I hope we can help one another with the subjects that we’re not good at. Once again, I’m very happy to be in the same class with you guys. I hope we’ll have an amazing school year. Thank you for listening!
การแปล:
อรุณสวัสดิ์ทุกคน! อย่างแรก ฉันยินดีมากที่ได้เป็นเพื่อนร่วมชั้นกับทุกคนในปีนี้ ตอนนี้ให้ฉันแนะนำเล็กน้อยเกี่ยวกับตัวเองนะคะ ฉันชื่อ LukKaew Srasrisuwan ทุกคนเรียกฉันว่า LukKaew ก็ได้ ถ้าคุณชอบเล่นบาสเก็ตบอล วาดรูป และฟังเพลงเคป๊อป เราจะเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันนะ เพราะโตขึ้นฉันอยากเป็นสถาปนิก ฉันเลยฝึกวาดรูปทุกวัน ฉันก็ยังพยายามรักษาสมดุลของการวาดรูปและนการเรียนรู้ ฉันเก่งภาษาอังกฤษ วรรณคดี และคณิตศาสตร์ แต่ฉันไม่ค่อยมั่นใจในวิชาฟิสิกส์ ฉันหวังว่าเราจะช่วยเหลือกันในวิชาที่เราเรียนไม่เก่ง ฉันดีใจที่ได้เรียนห้องเดียวกับทุกคน ฉันหวังว่าเราจะมีการศึกษาที่ดีในปีนี้ ขอบคุณทุกคนที่ฟังค่ะ!
แนะนำตัวเอง ตอบคําถามสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ สำหรับนักศึกษา 1
การแนะนำตัวเองภาษาอังกฤษมีความสำคัญมากเมื่อนักศึกษาต้องการสมัครเข้าทำงานในบริษัทที่ใช้ภาษาอังกฤษ ต่อไปนี้เป็น 2 ตัวอย่างการแนะนำตัวภาษาอังกฤษสำหรับนักศึกษาที่คุณสามารถอ้างอิงได้
ตัวอย่าง:
Hello, everyone! First of all, I’m very happy to be here today. I would like to talk a little about myself. I’m LukKaew Srasrisuwan. You can call me LukKaew or Hanny. I’m currently studying at University of Economics Bangkok City. My major is Banking and Finance. I love singing, playing the guitar and writing songs. People always think I’m an active and hard-working person. I’m quite confident in my creativity and communication skills. I hope I’ll be a dynamic and helpful member of our club. Once again, it’s great to see you all today. Thank you for listening!
การแปล:
สวัสดีทุกคน! อย่างแรก ฉันมีความสุขมากที่ได้มาที่นี่ในวันนี้ ฉันอยากจะพูดเกี่ยวกับตัวเองเล็กน้อย ฉันชื่อ ลูกแก้ว ศรีศรีสุวรรณ คุณเรียกฉันว่าลูกแก้วหรือฮันนี่ก็ได้ ตอนนี้ฉันกำลังศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยเศรษฐศาสตร์กรุงเทพ วิชาเอกของฉันคือการธนาคารและการเงิน ฉันชอบร้องเพลง เล่นกีตาร์ และแต่งเพลง ทุกคนมักจะคิดว่าฉันเป็นคนกระตือรือร้นและขยัน ฉันค่อนข้างมั่นใจในความคิดสร้างสรรค์และทักษะในการสื่อสารของตนเอง ฉันหวังว่าฉันจะเป็นสมาชิกที่ดีและเป็นประโยชน์ในสโมสรของเรา ฉันดีใจมากที่ได้พบพวกคุณทุกคนในวันนี้ค่ะ ขอขอบคุณสำหรับการฟังนะคะ!
แนะนำตัวเอง ตอบคําถามสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ สำหรับนักศึกษา 2
ตัวอย่าง:
Good morning, everyone! My name is Somchai Anong. I’m 20 years old and I’m from Bangkok. I’m a junior at the University of Journalism and Communication. My major is Digital Communication. I think I’m an active, hard-working and creative student. During my first and second year at university, I challenged myself in many fields such as digital marketing, journalism, etc. Finally, I have found my great passion for content writing. I have always wanted to become a content writer so that I can use my creativity to write interesting contents for my company and readers. That’s what I would like to talk about myself. Thanks for listening!
การแปล:
อรุณสวัสดิ์ทุกคน! ผมชื่อสมชาย อนงค์ครับ ผมอายุ 20 ปี มาจากกรุงเทพ ผมเป็นนักศึกษาปีที่สามที่มหาวิทยาลัยวารสารศาสตร์และการสื่อสาร วิชาเอกของผมคือการสื่อสารดิจิทัล ผมคิดว่าผมเป็นนักเรียนที่มีความกระตือรือร้น ขยัน และมีความคิดสร้างสรรค์ ในช่วงปีแรกและปีที่สองที่มหาวิทยาลัย ผมได้ท้าทายตัวเองในหลาย ๆ ด้าน เช่น การตลาดดิจิทัล สื่อสารมวลชน ฯลฯ ในที่สุดผมก็ค้นพบความรักในการเขียนเนื้อหาของตนเอง ผมอยากเป็นนักเขียนเนื้อหาที่ดี เพื่อที่จะได้ใช้ความคิดสร้างสรรค์ในการเขียนเนื้อหาที่น่าสนใจสำหรับบริษัทและผู้อ่านของผม นั่นคือสิ่งที่ผมอยากจะพูดถึงตัวเอง ขอบคุณสำหรับการฟังครับ!
หัวข้อครอบครัวยังเป็นหัวข้อที่พบบ่อยในการแนะนำตัวเอง เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีแนะนำครอบครัวเป็นภาษาอังกฤษเพื่อให้สามารถนำไปใช้ในกรณีที่จำเป็น!
วิธีแนะนำตัวภาษาอังกฤษสำหรับการสัมภาษณ์
อุตสาหกรรมส่งออก
ตัวอย่าง:
Hello, everyone! I’m Somchai. My full name is Somchai Anong. I’m in my 20s. I graduated from Foreign Trade University, Bangkok in 2019 with a bachelor’s degree in Logistics and Supply Chain Management. With over 2 years of working as a document staff at an export company, I’m confident about my professional skills and my soft skills. I’m often praised for my carefulness and creativity. I believe that if we want to work effectively and develop ourselves, carefulness is very important. That’s what I would like to share about myself. Thanks for listening!
การแปล:
สวัสดีทุกคน! ผมชื่อสมชาย ชื่อเต็มของผมคือ สมชาย อนงค์ ผมอายุ 20 ปี ผมจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยการค้าต่างประเทศ กรุงเทพฯ ในปี 2019 ด้วยปริญญาตรีสาขาการจัดการโลจิสติกส์และโซ่อุปทาน ด้วยการทำงานเป็นพนักงานเอกสารที่บริษัทส่งออกมากว่า 2 ปี ผมมั่นใจในทักษะวิชาชีพและทักษะด้านอารมณ์ของตัวเอง ผมมักได้รับคำชมจากความรอบคอบและความคิดสร้างสรรค์ของผม ผมเชื่อว่าถ้าเราอยากทำงานให้มีประสิทธิภาพและพัฒนาตัวเองได้ ความรอบคอบเป็นสิ่งสำคัญมาก นั่นคือสิ่งที่ผมอยากจะแบ่งปันเกี่ยวกับตัวผมเอง ขอบคุณสำหรับการฟังครับ!
แนะนำตัวเองเป็นภาษาอังกฤษสำหรับวิชาครู
ตัวอย่าง:
Good afternoon! First of all, thank you for giving me the opportunity to be here today. Now, let me introduce myself. I’m Somchai Anong. You can call me Somchai or Tom. I graduated from University of Education Bangkok in 2016 with a bachelor’s degree in Math Pedagogy. Besides, I’ve got an IELTS band 7.5 overall. With over 5 years’ experience in teaching students in both public and international high schools, I’m confident that I can adapt to various teaching environments as well as being able to use English in teaching. My former co-workers and students usually described me as an inspiring and devoted teacher. I believe the core value of education is not only teaching but also inspiring. That’s all about me. Thank you for listening!
การแปล:
สวัสดีตอนบ่าย! อย่างแรก ขอขอบคุณที่ให้โอกาสผมมาที่นี่ในวันนี้ ตอนนี้ผมขอแนะนำตัวเองครับ ผมสมชาย อนงค์ เรียกผมว่าสมชายหรือทอมก็ได้ ผมจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยครุศาสตร์กรุงเทพในปี 2016 ในระดับปริญญาตรีสาขาการสอนคณิตศาสตร์ นอกจากนี้ ผมได้คะแนน IELTS 7.5 ด้วยประสบการณ์กว่า 5 ปีในการสอนนักเรียนในโรงเรียนมัธยมทั้งของรัฐและต่างประเทศ ผมมั่นใจว่าผมสามารถปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมการสอนที่หลากหลาย รวมถึงสามารถใช้ภาษาอังกฤษในการสอนได้ เพื่อนร่วมงานและนักเรียนเก่าของผมมักจะอธิบายว่าผมเป็นครูที่สร้างแรงบันดาลใจและอุทิศตนในการสอน ผมเชื่อว่าคุณค่าหลักของการศึกษาไม่ใช่แค่การสอนเท่านั้นแต่ยังสร้างแรงบันดาลใจให้กับนักเรียนได้ด้วย นั่นคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับผม ขอขอบคุณสำหรับการฟังครับ!
วิธีแนะนำตัวในภาษาอังกฤษอุตสาหกรรมยา
ตัวอย่าง:
Hello, everyone! I’m LukKaew Srasrisuwan. You can call me LukKaew or Helen. I graduated from Bangkok Medical University in 2017 with a bachelor’s degree in Pediatrics. I have nearly 4 years’ experience working as a pediatrician at one of the top public hospitals. In addition, I’ve got an IELTS band 7.0 overall and have taken several medical English courses. Therefore, I believe in my ability to deal with English-speaking patients. I think I’m a hard-working, patient, and devoted doctor. Patients’ health and satisfaction are always my top priorities. That’s what I would like to share about myself. Thanks for listening!
การแปล:
สวัสดีทุกคน! ฉันชื่อ ลูกแก้ว ศรีศรีสุวรรณ เรียกฉันว่าลูกแก้วหรือเฮเลนก็ได้ ฉันจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยแพทยศาสตร์กรุงเทพในปี 2017 ด้วยปริญญาตรีสาขากุมารเวชศาสตร์ ฉันมีประสบการณ์เกือบ 4 ปีในการทำงานเป็นกุมารแพทย์ที่โรงพยาบาลของรัฐชั้นนำแห่งหนึ่ง นอกจากนี้ ฉันยังได้คะแนนรวม IELTS 7.0 และได้เรียนหลักสูตรภาษาอังกฤษทางการแพทย์หลายหลักสูตร ดังนั้นฉันจึงเชื่อในความสามารถของฉันที่จะจัดการกับผู้ป่วยที่พูดภาษาอังกฤษได้ ฉันคิดว่าฉันเป็นหมอที่ขยัน อดทน และอุทิศตน สุขภาพและความพึงพอใจของผู้ป่วยเป็นสิ่งสำคัญที่สุดของฉันเสมอ นั่นคือสิ่งที่ฉันอยากจะแบ่งปันเกี่ยวกับตัวเอง ขอบคุณสำหรับการฟังค่ะ!
การแนะนำตนเองภาษาอังกฤษสำหรับวิชาเอกการบัญชี-การสอบบัญชี
ตัวอย่าง:
Good afternoon! I’m LukKaew Srasrisuwan. I’m from ChiangMai. I am a fresh graduate from Banking University, Bangkok City. My major is Auditing. I have 2 years’ experience of working as an auditor intern at a large-sized auditing company in Thailand. I have also taken part in many auditing competitions and have won several prizes. My former boss and co-workers saw me as a skilled, careful and honest auditor. In my opinion, honesty and carefulness are two of the qualities that an auditor should have. That’s some information about me that I think would impress you. Thank you for listening!
การแปล:
สวัสดีตอนบ่าย! ฉันชื่อ ลูกแก้ว ศรีศรีสุวรรณ ฉันมาจากเชียงใหม่ ฉันเป็นนักษึกษาจบใหม่จากมหาวิทยาลัยการธนาคาร กรุงเทพมหานคร วิชาเอกของฉันคือการตรวจสอบบัญชี ฉันมีประสบการณ์ 2 ปีในการทำงานเป็นผู้สอบบัญชีฝึกงานที่บริษัทสอบบัญชีขนาดใหญ่แห่งหนึ่งในประเทศไทย ฉันได้เข้าร่วมการแข่งขันการสอบบัญชีบางอย่างและได้รับหลายรางวัลชนะด้วย อดีตเจ้านายและเพื่อนร่วมงานเห็นว่าฉันเป็นผู้สอบบัญชีที่มีทักษะ รอบคอบ และซื่อสัตย์ ในความเห็นของฉัน ความซื่อสัตย์และความระมัดระวังเป็นคุณสมบัติสองประการที่ผู้สอบบัญชีควรมี นั่นคือข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับตัวฉันที่ฉันคิดว่าจะคุณจะสนใจ ขอขอบคุณสำหรับการฟังค่ะ!
ตัวอย่างการแนะนำตนเองภาษาอังกฤษในอุตสาหกรรมเทคโนโลยีสารสนเทศ
ตัวอย่าง:
Good morning, everyone! Let me introduce myself. I’m Somchai. My full name is Somchai Anong. I have been working as a web developer since my graduation from Bangkok University in 2014. As I have stated in my CV I have cooperated with many small-sized and medium-sized companies and also worked on my personal projects. I believe what has helped me impress my clients are my good professional skills and my punctuality. Put my heart and soul into every single website that I develop, I always do that. I guess that’s all I have to share about myself. Thank you for listening!
Dịch:
อรุณสวัสดิ์ทุกคน! ผมขอแนะนำตัวเองครับ ผมชื่อสมชาย ชื่อเต็มของผมคือ สมชาย อนงค์ ผมทำงานเป็นนักพัฒนาเว็บไซต์ตั้งแต่ผมสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยกรุงเทพในปี 2014 ตามที่ผมได้ระบุไว้ในประวัติย่อของผม ผมได้ร่วมมือกับบริษัทขนาดเล็กและขนาดกลางหลายแห่ง และยังทำงานในโครงการส่วนตัวของผมด้วย ผมเชื่อว่าสิ่งที่ทำให้ลูกค้าประทับใจกับผมก็คือทักษะทางวิชาชีพที่ดีและการตรงต่อเวลาของผม ผมทุ่มเทแรงกายแรงใจให้กับทุกๆ เว็บไซต์ที่ผมพัฒนา นั่นคือทั้งหมดที่ผมอยากแบ่งปันเกี่ยวกับตัวเอง ขอขอบคุณสำหรับการฟังครับ!
สาขาเลขานุการบริหาร
ตัวอย่าง:
Hello! I’m Somchai Anong. I’m 23 years old. I graduated from Bangkok University in 2020 with a bachelor’s degree in Human Resources. afterward, I started as a secretary at a garment company. My duties were arranging my former boss’ schedules and keeping her updated on what was happening at the company. I’m described as active, quick-witted, and careful. I believe that two of the most important qualities of a secretary are quick-wittedness and carefulness. That’s some of the information about me that I think would impress you. Thank you for listening!
การแปล:
สวัสดครับ! ผมสมชาย อนงค์ ผมอายุ 23 ปีครับ ผมจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยกรุงเทพในปี 2020 ด้วยปริญญาตรีสาขาทรัพยากรบุคคล จากนั้นผมก็เริ่มเป็นเลขานุการที่บริษัทตัดเย็บเสื้อผ้าแห่งหนึ่ง หน้าที่ของผมคือจัดตารางงานของเจ้านายและคอยอัพเดทให้เธอรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นที่บริษัท ผมเป็นคนที่กระตือรือร้น ว่องไว และระมัดระวัง ผมเชื่อว่าคุณสมบัติที่สำคัญที่สุดสองประการของเลขานุการคือว่องไวและความรอบคอบ นั่นคือข้อมูลบางส่วนเกี่ยวกับตัวผมที่ผมคิดว่าคุณจะสนใจ ขอขอบคุณสำหรับการฟังครับ!
แนะนําตัว สัมภาษณ์งานาษาอังกฤษสำหรับอุตสาหกรรมการตลาด
ตัวอย่าง:
Hello, everyone! It’s a pleasure meeting you today. Let me talk about myself. My name is Somchai Anong. I’m from ChiangMai Province. Since my graduation from ChiangMai University in 2019, I have been working as a digital marketer for a medium-sized company . I believe what makes me stand out from other digital marketers is my creativity and trend sensitivity. I have always put my heart and soul into work in order to promote the company’s image to more customers. That’s what I would like to share about myself. Thanks for listening!
การแปล:
สวัสดีทุกคน! ยินดีที่ได้พบคุณในวันนี้ ผมขอพูดถึงตัวเองนะครับ ผมชื่อสมชาย อนงค์ ผมมาจากจังหวัดเชียงใหม่ ผมทำงานเป็นนักการตลาดดิจิทัลให้กับบริษัทขนาดกลางแห่งหนึ่งตั้งแต่ผมสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ในปี 2019 ผมเชื่อว่าสิ่งที่ทำให้ผมโดดเด่นกว่านักการตลาดดิจิทัลคนอื่นก็คือความคิดสร้างสรรค์และความไวต่อเทรนด์ของตน ผมทุ่มเททั้งแรงกายและแรงใจในการทำงานเพื่อส่งเสริมภาพลักษณ์ของบริษัทให้กับลูกค้ามากขึ้นอยู่เสมอ นั่นคือสิ่งที่ผมอยากจะแบ่งปันเกี่ยวกับตัวผมเอง ขอบคุณสำหรับการฟังครับ!
อุตสาหกรรมการก่อสร้าง
ตัวอย่าง:
Good morning! First of all, thank you for giving me the chance to be here today. I would like to introduce myself. I’m Somchai Anong- a freelance landscape architect. I graduated from the University of Architecture, Bangkok City in 2018 with a bachelor’s degree in Landscape Architecture. Since then, I have cooperated with some medium-sized companies and worked on my personal projects. I’m often complimented on my unique sense of beauty and my professional skills. I believe that besides a great sense of beauty, an architect also needs passion and devotion in order to make his work shine. That’s all about me. Thank you for listening!
การแปล:
สวัสดีตอนเช้า! ก่อนอื่น ขอบคุณที่ให้โอกาสผมมาที่นี่ในวันนี้ ผมขอแนะนำตัวเองครับ ผมสมชาย อนงค์ ภูมิสถาปนิกทำงานอย่างอิสระ ผมจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยสถาปัตยกรรมศาสตร์ กรุงเทพมหานคร ในปี 2018 ด้วยปริญญาตรีสาขาภูมิสถาปัตยกรรม ตั้งแต่นั้นมา ผมได้ร่วมมือกับบริษัทขนาดกลางบางแห่งและทำงานในโครงการส่วนตัวของผม ผมมักได้รับคำชมเชยจากความซาบซึ้งในคุณค่าของสิ่งที่งามอันเป็นเอกลักษณ์และทักษะทางวิชาชีพของผม ผมเชื่อว่านอกจากความซาบซึ้งในคุณค่าของสิ่งที่งามแล้ว สถาปนิกยังต้องการความรักและความทุ่มเทเพื่อทำให้ผลงานของเขาเปล่งประกาย นั่นคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับผม ขอขอบคุณสำหรับการฟังครับ!
วิธีแนะนำตัวในภาษาอังกฤษสำหรับสาขาการเงิน-การธนาคาร
ตัวอย่าง:
Good afternoon! It’s a pleasure meeting you today. Now, I would like to talk about myself. I’m LukKaew Srasrisuwan. You can call me LukKaew or Emily. I have been working as a bank teller at an international bank since my graduation from Banking University in 2019. As I have taken English courses and communicated with foreign customers at work, I believe that I can easily adapt to an international work environment. At work, I always listen to customers’ needs carefully and pay attention to every detail because customers’ satisfaction is my top priority. I do. That’s some information about me that I think would impress you. Thank you for listening!
การแปล:
สวัสดีตอนบ่าย! ยินดีที่ได้พบคุณในวันนี้ ฉันขอพูดถึงตัวเองนะคะ ฉันชื่อ ลูกแก้ว ศรีศรีสุวรรณ คุณเรียกฉันว่าลูกแก้วหรือเอมิลี่ก็ได้ ฉันทำงานเป็นพนักงานธนาคารที่ธนาคารระหว่างประเทศแห่งหนึ่งตั้งแต่ฉันสำเร็จการศึกษาจาก Banking University ในปี 2019 เนื่องจากฉันได้เรียนหลักสูตรภาษาอังกฤษและสื่อสารกับลูกค้าต่างชาติในที่ทำงาน ฉันเชื่อว่าฉันสามารถปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมการทำงานระหว่างประเทศได้อย่างง่ายดาย ในระหว่างการทำงาน ฉันรับฟังความต้องการของลูกค้าอย่างรอบคอบและใส่ใจในทุกรายละเอียดเสมอ เพราะความพึงพอใจของลูกค้าคือสิ่งสำคัญที่สุดของฉัน นั่นคือข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับตัวฉันที่ฉันคิดว่าจะคุณจะสนใจ ขอขอบคุณสำหรับการฟังค่ะ!
อุตสาหกรรมการจัดการโรงแรมและภัตตาคาร
ตัวอย่าง:
Hello, everyone! Let me introduce myself. My full name is Somchai Anong. You can call me Somchai or John. In 2016, I graduated from Bangkok University with a bachelor’s degree in Hospitality Management . I have 3 years’ experience working as a manager at a fine-dining restaurant in District 1. I think I’m a flexible and quick-witted person. My first priority is customers’ satisfaction. That’s what I have to share about myself. Thank you for listening!
การแปล:
สวัสดีทุกคน! ผมขอแนะนำตัวเองนะครับ ชื่อเต็มของผมคือ สมชาย อนงค์ คุณสามารถเรียกผมว่าสมชายหรือจอห์นก็ได้ ผมจบการศึกษาระดับปริญญาตรีสาขาการจัดการการบริการจากมหาวิทยาลัยกรุงเทพในปี 2016 ผมมีประสบการณ์ 3 ปีในการทำงานเป็นผู้จัดการร้านอาหารรสเลิศในเขต 1 ผมคิดว่าผมเป็นคนที่ยืดหยุ่นและมีไหวพริบ สิ่งสำคัญอันดับแรกของผมคือความพึงพอใจของลูกค้า นั่นคือสิ่งที่ผมอยากแบ่งปันเกี่ยวกับตัวเอง ขอขอบคุณสำหรับการฟังครับ!
การแนะนำตนเองในภาษาอังกฤษสำหรับอุตสาหกรรมธุรกิจ
ตัวอย่าง:
Good morning! I’m LukKaew Srasrisuwan. You can call me LukKaew or Lana. I graduated from the University of Economics, Bangkok City in 2018 with a bachelor’s degree in Business Administration. I have about 2 years’ experience of working as a salesperson at a software company. My duties were introducing our products and services to customers and helping them make the right choices. My former boss and co-workers often described me as a hard-working and efficient employee. I also have confidence in my communication skills and goal-setting skills. My working motto is: ‘Nothing is impossible.’ Therefore, I try my best in whatever I do. That’s some information about me that I think would impress you. Thank you for listening!
การแปล:
สวัสดีตอนเช้า! ฉันชื่อ ลูกแก้ว ศรีศรีสุวรรณ คุณเรียกฉันว่าลูกแก้วหรือลาน่าก็ได้ ฉันจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเศรษฐศาสตร์ กรุงเทพมหานคร ในปี 2018 ด้วยปริญญาตรีสาขาบริหารธุรกิจ ฉันมีประสบการณ์ประมาณ 2 ปีในการทำงานเป็นพนักงานขายที่บริษัทซอฟต์แวร์แห่งหนึ่ง หน้าที่ของฉันคือแนะนำผลิตภัณฑ์และบริการของบริษัทแก่ลูกค้าและช่วยให้พวกเขามีตัวเลือกที่ถูกต้อง อดีตเจ้านายและเพื่อนร่วมงานของฉันมักอธิบายว่าฉันเป็นพนักงานที่ขยันและทำงานอย่างมีประสิทธิภาพ ฉันยังมีความมั่นใจในทักษะการสื่อสารและทักษะการตั้งเป้าหมายของตนอีกด้วย คติในการทำงานของฉันคือ: ‘ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้’ ดังนั้นฉันจึงพยายามอย่างเต็มที่ในทุกสิ่งที่ฉันทำ นั่นคือข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับตัวฉันที่ฉันคิดว่าคุณจะสนใจ ขอขอบคุณสำหรับการฟังค่ะ!
วิชาการบิน
ตัวอย่าง:
Good morning/afternoon! First of all, thank you for giving me a chance to be here today. Now, I would like to introduce myself. My full name is Somchai Anong and you can also call me Kevin. I have two years’ experience of working as a flight attendant. This job has always been one of my biggest passions and my long-term career choice. Therefore, I have never ceased to sharpen my skills and develop myself. I’m always described as a professional and quick-witted flight attendant. To me, passengers’ satisfaction and the credibility of the airline are the top priorities. That’s some information I would love to share about myself. Thank you so much for listening!
การแปล:
สวัสดีตอนเช้า/ตอนบ่าย! ก่อนอื่น ผมขอบคุณที่ให้โอกาสผมมาที่นี่ในวันนี้ ตอนนี้ผมขอแนะนำตัวเองครับ ชื่อเต็มของผมคือ สมชาย อนงค์ หรือจะเรียกผมว่าเควินก็ได้ ผมมีประสบการณ์สองปีในการทำงานเป็นพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน งานนี้เป็นหนึ่งในความรักที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของผมและเป็นทางเลือกอาชีพระยะยาวของผม ดังนั้นผมจึงไม่เคยหยุดที่จะฝึกฝนทักษะและพัฒนาตัวเอง ผมถูกอธิบายว่าเป็นพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินที่เป็นมืออาชีพและว่องไวเสมอ สำหรับผม ความพึงพอใจของผู้โดยสารและความน่าเชื่อถือของสายการบินมีความสำคัญสูงสุด นั่นเป็นข้อมูลบางอย่างที่ผมอยากแบ่งปันเกี่ยวกับตัวผมเอง ขอบคุณมากสำหรับการฟังครับ!
คำศัพท์ในการแนะนำตัวภาษาอังกฤษ
ในโครงสร้างด้านบน คุณจะเห็นส่วน “…” ที่ต้องเติมคำศัพท์เข้าไป ด้านล่างนี้ ELSA Speak จะให้กลุ่มคำบางคำที่คุณอาจค้นหาได้ยากในแหล่งข้อมูลอื่น ในแต่ละหมวดหมู่ ELSA Speak จะเลือกคำศัพท์ใหม่แทนคำศัพท์ที่ได้รับความนิยมอยู่แล้ว
สาขาวิชาและการทำงาน
- Accounting การบัญชี
- Auditing การสอบบัญชี
- Banking การธนาคาร
- Brand Management การบริหารแบรนด์
- Business Administration บริหารธุรกิจ
- Design การออกแบบ
- E-commerce อีคอมเมิร์ซ
- Finance การเงิน
- Human Resources Management การบริหารทรัพยากรมนุษย์
- Information Technology เทคโนโลยีสารสนเทศ
- Marketing การตลาด
- Purchasing การจัดซื้อ
คำคุณศัพท์ที่อธิบายบุคลิกภาพ
- ambitious: ความทะเยอทะยาน
- cooperative (cooperate): สหกรณ์/เกี่ยวกับความร่วมมือกัน
- decisive (decide): เด็ดขาด
- dedicated (dedicate): อุทิศ
- dynamic : กระตือรือร้น
- proactive : เชิงรุก
- easy-going : เป็นมิตร
- frank: ซื่อตรง
- humorous : ตลก
- modest : เจียมเนื้อเจียมตัว
- sincere : จริงใจ
คำศัพท์เกี่ยวกับทักษะที่จำเป็นในการทำงาน
- creativity: ความคิดสร้างสรรค์
- critical thinking skills : ทักษะการคิดอย่างมีวิจารณญาณ
- independent working skills : ทักษะการทำงานอิสระ
- leadership skills: ทักษะความเป็นผู้นำ
- presentation skills:ทักษะการนำเสนอ
ตัวอย่างประโยคแนะนำตัวเองเป็นภาษาอังกฤษง่ายๆ
บริบทการสื่อสารในชีวิตประจำวัน
- Hi! Nice to see you guys. I’m… and You can also call me …
สวัสดี! ยินดีที่ได้รู้จัก ฉันคือ… เรียกฉันว่า… ก็ได้
- I’m in my early twenties, and I’m working for a software company in District 9.
ฉันอายุยี่สิบ และกำลังทำงานให้กับบริษัทซอฟต์แวร์ที่เขต 9
- I’m a big fan of sports and movies.
ฉันเป็นแฟนตัวยงของกีฬาและภาพยนตร์
- If you have the same interests, you and I may get along well.
ถ้าคุณมีงานอดิเรกเหล่านี้ด้วย คุณและฉันอาจจะเข้ากันได้ดี
>>> Read more
- ประโยคเงื่อนไข If Clause: โครงสร้าง วิธีใช้ แบบฝึกหัด และเคล็ดลับการท่องจำ
- ตาราง Irregular Verbs ในภาษาอังกฤษที่ครบถ้วนและถูกต้องที่สุด
- บทกวีเกี่ยวกับการใช้ “IN” “ON” “AT” ช่วยให้คุณแยกแยะได้ง่า
- Passive Voice: สูตร ตัวแปร และการใช้งานที่แม่นยำที่สุด (พร้อมแบบฝึกหัด)
ไปสัมภาษณ์งาน
- Hello, everyone! First of all, it’s a pleasure being here today. Now, I would like to introduce myself.
สวัสดีทุกคน! ก่อนอื่น ฉันรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้มาที่นี่ในวันนี้ ตอนนี้ฉันขอแนะนำตัวเองค่ะ
- My full name is …. You can call me … or ….
ชื่อเต็มของฉันคือ…. คุณสามารถเรียกฉันว่า… หรือ….
- I graduated from University of Economics Bangkok City with a bachelor’s degree in Marketing.
ฉันจบปริญญาตรีสาขาการตลาดจากมหาวิทยาลัยเศรษฐศาสตร์กรุงเทพ
- I have two year’s experience of working as a web marketing specialist at a large software company.
ฉันมีประสบการณ์สองปีในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านการตลาดเกี่ยวกับเว็บไซต์ของบริษัทซอฟต์แวร์ขนาดใหญ่
- I’m often praised for my creativity and independent working skills.
ฉันมักได้รับคำชมในด้านความคิดสร้างสรรค์และทักษะการทำงานอิสระ
- My working motto is: ‘Nothing is impossible.’ I have a can-do attitude and I love taking on challenges.
คำขวัญในการทำงานของฉันคือ: “ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้” ฉันมีทัศนคติ “ฉันทำได้” และชอบที่จะท้าทาย
- That’s some information about me that I think would impress you. Thank you so much for listening!
นี่คือข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับตัวฉันที่ฉันคิดว่าคุณจะสนใจ ขอขอบคุณสำหรับการฟัง!
เคล็ดลับแนะนำตัวเองเป็นภาษาอังกฤษให้ประทับใจ
คลายความกังวล
เมื่อมีโอกาสได้งานในฝัน ใครจะไม่สามารถกังวลและตื่นเต้นได้ใช่ไหม? แต่การปล่อยให้ความกังวลครอบงำคุณและการสร้างสถานการณ์ที่ไม่ดีให้กับตัวคุณเองมีแต่จะทำให้กระบวนการเตรียมตัวและการสัมภาษณ์ของคุณเครียดและยากขึ้น แทนที่จะคิดมากไปและกังวล ให้ใช้เวลานั้นเตรียมตัวและฝึกฝนอย่างดีสำหรับการสัมภาษณ์ โดยเฉพาะสำหรับการแนะนำตัว
ฝึกฝนแต่อย่าท่องจำ
หลายคนที่กำลังเรียนภาษาอังกฤษมักจะเตรียมบทนำในกระดาษแล้วพยายามท่องจำ นี่เป็นวิธีที่ค่อนข้างเสี่ยงเพราะเป็นไปได้ว่าภายใต้ความกดดันทางจิตวิทยาในการไปสัมภาษณ์ คุณจะลืมส่วนหนึ่งของ “บทสนทนา” ที่คุณเตรียมไว้
ที่สำคัญกว่านั้น หากคุณเรียนด้วยการท่องจำประโยคต่อคำก่อนหน้านั้น เมื่อเผชิญหน้ากับสถานการณ์จริง คุณจะสร้างความคิดสร้างสรรค์ได้ยาก หรือยากที่จะปรับข้อความที่คุณลืมไปแล้ว ดังนั้น แทนที่จะพยายามจดจำรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ของบทนำที่คุณเตรียมไว้ ให้คิดโครงสร้างของแนวคิดหลักและคำสำคัญแล้วฝึกพูดซ้ำแล้วซ้ำอีก!
ใครคือผู้ฟังและคุณต้องพูดอะไร?
ในการสร้างความประทับใจในทันทีให้กับผู้สรรหา คุณต้องทำการวิจัยล่วงหน้าเพื่อดูว่าพวกเขามักจะอยากรู้อะไรเกี่ยวกับผู้สมัคร และอะไรที่สำคัญและน่าประทับใจสำหรับพวกเขา อย่าเพียงแต่ทำตามคำแนะนำโดยทั่วไปของผู้อื่น ให้ลองทำการวิจัยของตัวคุณเอง
ด้วยเหตุนี้ ในส่วนโครงสร้าง ELSA Speak จึงแนะนำให้คุณพูดถึงงานอดิเรกเฉพาะของคุณหากมันเกี่ยวข้องหรือเป็นประโยชน์กับงานที่คุณสมัคร
>>> Read more
- [การ review อย่างละเอียด] App เรียนภาษาอังกฤษสำหรับเด็กดีหรือไม่ราคาเท่าไหร่
- [รีวิวแบบละเอียด] ELSA Speak คืออะไร? แอปฝึกพูดภาษาอังกฤษสำหรับคนทำงานที่มีเวลาน้อย
เน้นการออกเสียง
คุณไม่จำเป็นต้องออกเสียงคำศัพท์ให้ถูกต้อง 100% แต่พยายามออกเสียงในระดับที่ผู้ฟังของคุณสามารถระบุคำศัพท์ได้อย่างถูกต้อง เพราะไม่ว่าเนื้อหาจะดีแค่ไหน ศัพท์ไพเราะและไวยากรณ์ “ล้ำเลิศ” แค่ไหน แค่ออกเสียงไม่ชัดหรือไม่ถูกต้องก็จะทำให้การส่งข้อมูลของคุณจะถูกจำกัดอย่างมาก
คำศัพท์และไวยากรณ์ “ล้ำเลิศ” จะ ทำให้นายหน้าซาบซึ้งหรือไม่?
หลายคนมักจะคิดว่าการใช้คำศัพท์และโครงสร้างไวยากรณ์ที่ “ล้ำเลิศ” จะช่วยสร้างความประทับใจให้นายจ้างได้ อันที่จริง สิ่งนี้ก็เป็นจริงหากนายจ้างมีความรู้ภาษาอังกฤษดีหรือเป็นเจ้าของภาษา และคุณสามารถใช้คำและโครงสร้างเหล่านั้นได้อย่างคล่องแคล่ว
อย่างไรก็ตาม หากระดับภาษาอังกฤษของนายจ้างอยู่ในระดับปานกลาง สิ่งที่คุณคิดว่าสามารถช่วยให้คุณ “ได้คะแนน” ซึ่งจะกลับสร้างอุปสรรคในการสื่อสารระหว่างคุณกับนายจ้าง
ข้างต้นคือการรวบรวมเคล็ดลับ หมายเหตุ และความรู้ที่คุณจำเป็นต้องรู้เพื่อให้สามารถแนะนำตัวเองเป็นภาษาอังกฤษในชีวิตประจะวันและในการสัมภาษณ์งานได้อย่างเชี่ยวชาญ ELSA Speak หวังว่าบทความนี้จะช่วยให้คุณมั่นใจและประทับใจในการแนะนำตัวเอง ขอบคุณที่อ่านบทความ แล้วพบกันใหม่ในบทความหน้า!
