However เป็นคำสันธาน (conjunctions) ที่ใช้เพื่อเชื่อมประโยคสองประโยคที่ขัดแย้งกัน งั้น However หมายถึงอะไร วิธีใช้ However อย่างไร มาเรียนรู้กับ ELSA Speak ข้างล่างนี้กันนะ
However แปลว่า
However อ่านว่า /haʊˈɛvə/ เป็นคําสันธาน (conjunction) มักจะหมายถึง “อย่างไรก็ตาม” หรือ “แม้ว่า” ในไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ คำสันธานใช้เพื่อเชื่อมคำ ประโยค หรืออนุประโยค แต่สําคัญที่สุดคือ However เป็นคำร่วมที่ใช้เพื่อเชื่อมสองประโยคหรือสองอนุประโยคที่ขัดแย้งกัน
สอบก่อนเข้าฟรี
However ตัวอย่างประโยค :
- Lisa tried to make chocolate for JJ. However, it turned out really bad. (ลิซ่าพยายามทำช็อกโกแลตให้เจเจ แต่กลับกลายเป็นว่าไม่เป็นผล)
- Yuri looks like she is getting better. However, her sickness is still there. (ยูริดูเหมือนอาการจะดีขึ้นแล้ว แต่อาการป่วยของเธอยังคงอยู่)
However ใช้อย่างไร
However ทำหน้าที่เป็นคำวิเศษณ์ที่เชื่อมสองประโยค
เมื่อคุณต้องการใช้ However เพื่อแสดงถึงสิ่งที่ตรงกันข้ามหรือตัดกันระหว่างสองประโยคหรือสองอนุประโยค เราจะใช้ However เป็นคำวิเศษณ์สำหรับทั้งประโยค
และโดยเฉพาะเวลาใช้ However เป็นคำวิเศษณ์ในประโยค คุณสามารถวางไว้ได้ 3 ตำแหน่ง ได้แก่ หน้าประโยค ท้ายประโยค และกลางประโยค
| ตําแหน่ง | โครงสร้าง | ตัวอย่าง |
| However อยู่หน้าประโยค | However, S + V… | • However, the team was not able to meet the deadline. (อย่างไรก็ตาม ทีมงานก็ยังไม่สามารถดำเนินการให้เสร็จทันเวลาได้) • However, she continued to pursue her passion despite the challenges. (อย่างไรก็ตาม เธอยังคงไปตามความฝันของเธอต่อไป แม้จะเผชิญกับความท้าทาย) |
| However อยู่ท้ายประโยค | S + V…, however. | • She tried her best to finish the project on time, however. (อย่างไรก็ตาม เธอพยายามอย่างเต็มที่เพื่อทำให้โครงการเสร็จทันเวลา) • The weather was perfect for a picnic, we couldn’t go, however. (อากาศดีมาก เหมาะกับการปิกนิกที่สุด แต่เราไม่สามารถไปได้) |
| However อยู่ตรงกลางประโยค | S, however, V… | • Moey loves traveling, however, she dislikes long flights. (เม้ยชอบไปเที่ยว แต่เธอไม่ชอบการเดินทางโดยเครื่องบินไกล ๆ) • Jom studied hard for the exam, however, he didn’t pass. (จอมตั้งใจเรียนเพื่อสอบแต่ก็สอบไม่ผ่าน) |
However หมายถึง “เท่าไหร่ก็ได้”
นอกจากนี้ ในรูปแบบของคำสันธาน (conjunction) ที่เชื่อมระหว่างสองอนุประโยค However ยังอาจหมายถึง “เท่าไหร่ก็ได้” หรือ “อะไรก็ได้” แทนคำว่า “อย่างไรก็ตาม” หรือ “แม้ว่า”
| S + V + however + S + V |
ตัวอย่าง however แต่งประโยค :
- You can eat however you like, it’s on me. (คุณจะทานยังไงก็ได้ตามใจชอบ ฉันเลี้ยงเอง)
- It’s your birthday! You can play games however you want to. (วันนี้เป็นวันเกิดของคุณ คุณสามารถเล่นเกมได้ตามที่คุณอยากเล่น)
However ใช้เป็นคำวิเศษณ์
| ตําแหน่ง | วิธีใช้ | โครงสร้าง | ตัวอย่าง |
| However อยู่หน้าคำคุณศัพท์หรือคำวิเศษณ์ | ใช้เพื่อเน้นความจริงจังและระดับของสถานการณ์หรือเหตุการณ์ ในรูปแบบนี้ However มักจะหมายถึง “ทั้ง ๆ ที่” หรือ “แม้ว่า” | However + adj/adv + S + V, S + V… S + V, however + adj/adv + S + V… | • However hard he tried to study, he still failed the test. (แม้ว่าเขาจะพยายามเรียนหนักแค่ไหน เขาก็ยังสอบตก) • He still failed the test, however hard he tried to study. (เขาก็ยังคงสอบตกแม้ว่าเขาจะพยายามอ่านหนังสือมากแค่ไหนก็ตาม) |
| However อยู่หน้า much/many | ใช้ However พร้อมกับ much และ many เพื่อเน้นย้ำถึงความจริงจังของบางสิ่งบางอย่างจนถึงไม่สามารถเปลี่ยนแปลงผลลัพธ์หรือแก้ไขได้อีกต่อไป | However + much/many (+ N) + S + V, S + V… S + V…, however + much/many (+ N) + S + V | • However much effort I put in, I would still fail. (แม้ว่าฉันจะพยายามมากเพียงใด ฉันก็ยังล้มเหลว) • I would still fail, however much effort I put in. (ฉันยังคงล้มเหลวไม่ว่าฉันจะพยายามมากเพียงใดก็ตาม) |
| ใช้ However เพื่อถาม | มักใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจของผู้พูดในบางสิ่งบางอย่าง | How + กริยานุเคราะห์ + S + V? | • However did you find this spot to begin with? (คุณค้นพบสถานที่นี้ได้อย่างไร) • However did you change her mind? (คุณเปลี่ยนใจเธอได้อย่างไร) |
>>> Read more: การใช้ how much how many ในภาษาอังกฤษ
โครงสร้างที่คล้ายกับ However ภาษาอังกฤษ
| โครงสร้าง | ความหมาย | ตัวอย่าง |
| Nonetheless | กระนั้นก็ตาม | Nonetheless, they managed to complete the project on time. (ถึงกระนั้นก็ตาม พวกเขายังสามารถดําเนินโครงการได้เสร็จทันเวลา) |
| Notwithstanding | ถึงแม้ว่า | Notwithstanding the bad weather, the event went ahead. (แม้ว่าจะมีสภาพอากาศเลวร้าย แต่กิจกรรมก็ยังคงดำเนินต่อไป) |
| Withal | ถึงอย่างนั้น | He is strict, withal, he is fair. (เขาเป็นคนเคร่งครัด ถึงอย่างนัั้น เขาก็เป็นคนยุติธรรม) |
| Still/Yet | แต่ | She was tired, yet she continued to work. (เธอเหนื่อยแต่เธอยังทำงานต่อไป) |
| After all | ถึงอย่างไร | He might be late, but after all, he has always been reliable. (เขาอาจจะมาสาย แต่ถึงอย่างไรเขาก็เป็นคนน่าเชื่อถือเสมอ) |
| All the same | แต่กระนั้น | She didn’t agree with him, but she respected his opinion all the same. (เธอไม่เห็นด้วยกับเขา แต่เธอก็เคารพความเห็นของเขา) |
| Anyhow | อย่างไรก็ตาม | The plan didn’t work, but anyhow, we learned a lot from the experience. (แม้แผนจะไม่ได้ผล แต่เราก็ได้เรียนรู้อะไรมากมายจากประสบการณ์นี้) |
| Be that as it may | ไม่ว่าจะเป็นอย่างไรก็ตาม | Be that as it may, we need to find a solution quickly. (ไม่ว่าจะเป็นอย่างไรก็ตามเราจำเป็นต้องหาทางแก้ไขโดยเร็ว) |
| Howbeit | แม้ว่า | The team was underfunded, howbeit, they performed exceptionally well. (แม้ว่าทีมจะได้รับเงินทุนไม่เพียงพอ แต่พวกเขาก็เล่นได้ยอดเยี่ยมที่สุด) |
| In spite of | ถึงแม้ว่า | In spite of the challenges, she succeeded in her career. (แม้จะเผชิญความท้าทายมากมาย แต่เธอก็ประสบความสำเร็จในอาชีพการงานของเธอ) |
| Per contra | ในทางตรงกันข้าม | Per contra, the findings suggest a different outcome. (ในทางตรงกันข้าม การค้นพบให้ผลลัพธ์ที่แตกต่างกัน) |
| Though | แม้ว่า | Though it was raining, they continued with the match. (แม้ว่าฝนจะตก แต่พวกเขาก็ยังคงแข่งขันกันต่อ) |
| Without regard to | โดยไม่คำนึงถึง | Without regard to the consequences, they made a risky decision. (พวกเขาตัดสินใจที่จะเสี่ยงโดยไม่คำนึงถึงผลที่จะตามมา) |
| Though/Although/Even so | แม้ว่า | Though she was busy, she found time to help. (แม้ว่าเธอจะยุ่ง แต่เธอยังหาเวลาช่วยได้) |
| In spite of/despite that | ถึงกระนั้น | Despite that, he kept his promise. (ถึงกระนั้น เขาก็รักษาคําสัญญาของเขา) |
| Still and all | แต่ | He was tired, still and all, he finished his work. (เขาเหนื่อยแต่ยังคงทำงานของเขาจนเสร็จ) |
>>> Read more: แยกความแตกต่างการใช้ Despite/ In spite of/ Although แปลว่า/ Though/ Even though
แยกแยะระหว่าง However กับ But, Therefore และ Nevertheless
ความแตกต่างระหว่าง But กับ However
| However | But | |
| วิธีใช้ | • มักใช้ในภาษาเขียน • ใช้เป็นคำวิเศษณ์เป็นหลัก (adverb) | • มักใช้ในภาษาพูด • ใช้เป็นคำสันธานเป็นหลัก (conjunction) |
| ตําแหน่ง | สามารถวางไว้ต้น กลาง และท้ายประโยคได้ ขึ้นอยู่กับโครงสร้างที่ใช้ | โดยปกติแล้วจะอยู่ตรงกลางประโยคเท่านั้น และโดยเฉพาะในภาษาเขียนของภาษาอังกฤษ |
| ตัวอย่าง | • I know I can’t finish a whole pizza. However, I gave it a try. (ฉันรู้ว่าฉันไม่สามารถกินพิซซ่าจนหมดทั้งถาดได้ อย่างไรก็ตามฉันจะลองดู) • Jom – my big brother, is an excellent student. However, he used to be very bad. (จอม พี่ชายของฉันเป็นนักเรียนที่เรียนเก่งมาก แต่เมื่อก่อนเขาเคยเรียนแย่มาก) | • Jane is a beautiful girl, but I don’t like how she talks. (เจนเป็นคนสวย แต่ฉันไม่ชอบวิธีการพูดของเธอ) • Ling speaks English fluently, but she still failed the final exam. (หลิงพูดภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่วแต่เธอก็ยังสอบปลายภาคตกอยู่ดี) |
แยกแยะระหว่าง However กับ Therefore
| เกณฑ์ | However | Therefore |
| ความหมาย | อย่างไรก็ตาม | ดังนั้น |
| ฟังก์ชัน | คำวิเศษณ์แสดงความแตกต่างและความขัดแย้งระหว่างสองประโยค | คำสันธานแสดงผลของการกระทำในประโยคก่อนหน้า |
| ตําแหน่ง | อาจอยู่ต้น กลาง หรือท้ายประโยคก็ได้ | มักจะอยู่ตรงกลางประโยค ไม่ใช่หน้าหรือท้ายประโยค |
| ตัวอย่าง | Moey loves singing, however, she doesn’t want to become a singer. (แม้ว่าเม้ย จะชื่นชอบการร้องเพลง แต่เธอไม่ต้องการเป็นนักร้อง) | Moey loves singing, therefore, she decides to take a vocal class. (เม้ยชื่นชอบการร้องเพลง เธอจึงตัดสินใจเข้าเรียนคลาสร้องเพลง) |
แยกแยะระหว่าง However กับ Although
| เกณฑ์ | However | Although |
| ชนิดของคํา | Conjunctive adverb (คํากริยาวิเศษณ์) | Conjunction (คําสันธาน) |
| ฟังก์ชัน | ใช้เพื่อระบุความแตกต่างระหว่างสองประโยค | ใช้เพื่อเชื่อมโยงสองประโยคและบ่งบอกถึงความขัดแย้ง |
| ตําแหน่ง | มักจะอยู่ต้นหรือกลางประโยคพร้อมด้วยจุลภาค | มักจะอยู่ต้นหรือกลางประโยคโดยไม่มีเครื่องหมายจุลภาค |
| โครงสร้าง | S + V, however, S + V. | Although + ประโยครอง และประโยคหลัก |
| บริบท | มักใช้ในการเขียนเชิงวิชาการและสื่อมวลชน | ที่ใช้กันทั่วไปในการพูดในชีวิตประจำวัน |
| ตัวอย่าง | The dissemination of scientific information is very useful. However, some valuable information is likely to be locked up. (การเผยแพร่ข้อมูลทางวิทยาศาสตร์นั้นมีประโยชน์มาก อย่างไรก็ตาม ข้อมูลที่มีค่าบางอย่างอาจถูกล็อกไว้) | Although different opinions are creating arguments, people still value free speech. (แม้ว่าจะมีความคิดเห็นที่แตกต่างกันทำให้เกิดการโต้แย้ง แต่ผู้คนยังคงให้คุณค่ากับเสรีภาพในการพูด) |
แยกแยะระหว่าง However กับ Nevertheless
| เกณฑ์ | However | Nevertheless |
| ความหมาย | อย่างไรก็ตาม (การตรงกันข้ามระหว่างสองประโยค) | อย่างไรก็ตาม ถึงกระนั้น (เน้นการตรงกันข้ามมากกว่า) |
| ตําแหน่ง | สามารถอยู่ต้น กลาง หรือท้ายประโยคได้ | มักจะอยู่ต้นหรือกลางประโยค |
| ตัวอยาง | I can understand your feelings right now. However, I do not approve of you giving up so easily. (ฉันเข้าใจความรู้สึกของคุณตอนนี้ แต่ฉันไม่เห็นด้วยกับการที่คุณจะยอมแพ้ง่าย ๆ แบบนั้น) | I have devoted my life to the development of the company. Nevertheless, I am still not recognized. (ฉันอุทิศชีวิตเพื่อพัฒนาบริษัท แต่ถึงกระนั้น ฉันก็ยังไม่ได้รับคําชื่นชม) |
คําถามที่พบบ่อย
However อ่านว่าอะไร
However อ่านว่า /haʊˈɛvə/
However + อะไร
However + adj/adv + S + V, S + V… หรือ However + S + V
เมื่อไหร่ควรวาง However ต้นประโยค เมื่อไหร่ควรวาง However กลางประโยคหรือท้ายประโยค
ในประโยค ตำแหน่งของ However มักจะไม่สำคัญและไม่เปลี่ยนความหมายดั้งเดิมของประโยค ดังนั้นโปรดใช้รูปแบบประโยค However ที่คุณรู้จักดีที่สุดเพื่อหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิดในการสื่อสารนะ
However ขึ้นต้นประโยค อย่างไร
However มักจะอยู่ต้นหรือกลางประโยค หลังเครื่องหมายจุลภาค “,” เพื่อแยกสองประโยค โครงสร้าง however สามารถใช้ร่วมกับประโยคที่สมบูรณ์ คำคุณศัพท์หรือคำวิเศษณ์ก็ได้
แบบฝึกหัด However
แบบฝึกหัด
บทที่ 1: จงเขียนประโยคด้วย However
1. I gave it my all. I still failed. (however)
⇒ I gave
2. I like Mary a lot. She doesn’t seem to like me back. (but)
⇒ I like
3. I stayed up all night to study. I did not get good grades. (however)
⇒ I stayed
4. I ate three bowls of noodles. I’m still not full. (however)
⇒ I ate
5. I love cats. I would always get scratched by them. (however)
⇒ I love
บทที่ 2: จงเลือกคำที่เหมาะสมเพื่อเติมลงในช่องว่าง
1. … hard he tried to please her, she still hates him. (However/But)
2. May is a nice girl, … not a lot of people like her. (however/but)
3. … much time I spend to make money, I’m still broke. (however/but)
4. You can play the game … you like, there are no rules! (however/but)
5. Eat … you want, as long as it makes you happy. (however/but)
เฉลย
บทที่ 1:
1. I gave it my all. However, I still failed
2. I like Mary a lot, but she doesn’t like me back.
3. I stayed up all night to study. However, I still did not get good grades.
4. I ate three bowls of noodles. However, I’m still not full.
5. I love cats. However, I would always get scratched by them.
บทที่ 2:
1. However
2. but
3. However
4. however
5. however
ข้างต้นเป็นข้อมูลเกี่ยวกับ However และวิธีการใช้ However หวังว่าการแบ่งปันข้างต้นจะช่วยให้คุณเข้าใจคำสันธานได้ดียิ่งขึ้น นอกจากนี้ อย่าลืมเข้ามาที่ ELSA Speak เป็นประจำเพื่ออัปเดทความรู้ด้านคำศัพท์และไวยากรณ์ภาษาอังกฤษของคุณทุกวันนะ
