Cover Letter คือ: แนะนําวิธีการเขียน ตัวอย่าง cover letter ภาษา อังกฤษ สมัคร งาน ในปี 2026

เรียกความสนใจจากนายจ้าง ด้วย CV ที่น่าประทับใจและบุคลิกภาพที่มีความเป็นมืออาชีพอาจยังคงไม่พอ Cover letter ถือเป็นสิ่งแรกที่นายจ้างทุกคนต้องการดูก่อน และเป็นที่อ้างอิงเพื่อตัดสินใจว่าจะรับคุณหรือไม่ งั้น cover letter คืออะไร วิธีการเขียน cover letter อย่างไรให้ดี ทำไมการเขียนจดหมายสมัครงานจึงเป็นประโยชน์สำหรับผู้สมัครงานเช่นนี้ มาทำความเข้าใจพร้อมกันนะ

Cover letter คืออะไร

Cover letter หรือที่รู้จักกันในชื่อจดหมายสมัครงาน เป็นเอกสารสั้น ๆ ที่แนบมาพร้อมกับประวัติย่อ (CV) เพื่อแนะนำตัวเอง อธิบายแรงจูงใจในการสมัคร และอธิบายว่าทำไมผู้สมัครจึงเหมาะสมกับตำแหน่งงานที่ประกาศรับสมัคร แตกต่างจากประวัติย่อ (CV) ที่จะเน้นการแสดงข้อมูลเท่านั้นแต่จดหมายสมัครงานจะเน้นเรื่องราว ทัศนคติ และความมุ่งมั่นตั้งใจของผู้สมัครที่มีต่อตำแหน่งงานนั้น ๆ

สอบก่อนเข้าฟรี

{{(sIndex/sentences.length)*100}}%

{{ sentences[sIndex].text }}.

ในกระบวนการสรรหาบุคลากร จดหมายสมัครงานมักเป็นจุดเริ่มต้นของการติดต่อระหว่างผู้สมัครและฝ่ายทรัพยากรบุคคล ผ่านจดหมายสมัครงานนี้ ผู้สรรหาสามารถประเมินทักษะการสื่อสาร ความสามารถในการคิด การนำเสนอ และความเข้าใจในตำแหน่งงานและบริษัทของผู้สมัครได้อย่างรวดเร็ว ก่อนที่จะตัดสินใจว่าจะอ่านประวัติย่อของผู้สมัครต่อไปหรือไม่

โดยทั่วไปแล้ว Cover Letter จะแบ่งออกเป็น 3 ประเภทหลัก ๆ ขึ้นอยู่กับวัตถุประสงค์การใช้งาน ดังนี้:

• Application Letter 

The Application Letter สําหรับส่งใบสมัครงานไปยังบริษัท

• Prospecting Letter

The Prospecting Letter สําหรับการส่งใบสมัครไปยังบริษัทที่คุณสนใจ แต่พวกเขายังไม่ได้ประกาศรับสมัครงานใด ๆ

• Networking Letter

The Networking Letter สําหรับการส่งต่อให้คนรู้จัก อดีตเพื่อนร่วมงาน หรือผู้มีอิทธิพลในวงการ พร้อมขอให้พวกเขาแนะนำ/ชี้แนะคุณ

>>> อ่านเพิ่มเติม: วิธีแนะนำตัวสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษให้ประทับใจผู้ฟังที่สุด

จำเป็นต้องส่ง Cover letter ในการสมัครงานหรือไม่

Cover letter ที่มีคุณภาพจะช่วยให้คุณสร้างความประทับใจอย่างมากในสายตาของนายจ้าง การคัดกรองผู้สมัครเบื้องต้นเป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับนายจ้างทุกคน ดังนั้นให้ตั้งใจนำเสนอตัวเองในฐานะผู้สมัครที่มีศักยภาพผ่าน Cover letter สั้น ๆ แต่กระชับและน่าเชื่อถือ

Cover letter มีความสำคัญมากเนื่องจากเป็นคำอธิบายทั่วไปเกี่ยวกับการวางแนวอาชีพและเป้าหมายของผู้สมัคร จะมีผลกระทบอย่างมากต่อการตัดสินใจของนายจ้าง ดังนั้น การเขียน Cover letter เป็นภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษจึงเป็นสิ่งที่นักศึกษาส่วนใหญ่และแม้แต่คนทำงานยังคงกังวลอยู่เสมอ แล้วเราจะต้องสร้าง CV อย่างไรให้เป็นมืออาชีพและน่าประทับใจ คุณจะได้คำตอบในบทความต่อจากนี้

สถิติแสดงให้เห็นว่า 40% ของนายจ้างให้ความสำคัญกับผู้สมัครที่มีจดหมายสมัครงาน ในขณะที่ 10% ยินดีที่จะปฏิเสธใบสมัครที่ไม่มีจดหมายสมัครงาน นี่แสดงให้เห็นว่าจดหมายสมัครงานยังคงมีความสำคัญอย่างยิ่งในกระบวนการสรรหาบุคลากร โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับตำแหน่งงานที่ต้องการทักษะการสื่อสารที่แข็งแกร่งและทักษะการคิดเชิงวิเคราะห์

อย่างไรก็ตาม คุณไม่จำเป็นต้องเขียนจดหมายสมัครงานหากบริษัทได้ระบุไว้อย่างชัดเจนว่าไม่จำเป็น ไม่ว่ากรณีใด การอ่านรายละเอียดงานอย่างละเอียดและปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัดเป็นกุญแจสำคัญที่จะทำให้ใบสมัครของคุณโดดเด่น 

>>> อ่านเพิ่มเติม: การตอบ email confirm สัมภาษณ์งานเป็นภาษาอังกฤษอย่างน่าประทับใจ

ส่วนประกอบสำคัญของ Cover Letter

เพื่อสร้างความประทับใจต่อนายจ้างจดหมายสมัครงานภาษาอังกฤษควรมีความยาวประมาณ 200 – 300 คำ และนอกเหนือจากย่อหน้าหลักแล้ว คุณยังต้องมีคำทักทายตอนต้นของจดหมายด้วย วิธีเขียนคำทักทายตอนต้นจดหมายขึ้นอยู่กับข้อมูลที่คุณมีอยู่เกี่ยวกับบริษัทนั้น 

>>> อ่านเพิ่มเติม: สัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ – รวมคำตอบดีๆที่ควรทราบ

คำทักทายตอนต้น

ทางที่ดีที่สุด คุณควรทราบชื่อนายจ้างหรือบุคคลที่จะสัมภาษณ์โดยตรงเพื่อระบุโดยเฉพาะเจาะจง เช่น Dear… (ชื่อนายจ้าง) ตามด้วยเครื่องหมายจุลภาคหรือจุด และให้แน่ใจว่าผู้รับ cover letter ของคุณคือเพศใดเพื่อจะเพิ่มคำเรียกที่เหมาะสม เช่น Mr, Ms, Dr… แต่ในกรณีที่คุณไม่ทราบชื่อนายจ้าง คุณสามารถเขียนว่า “Dear Hiring Manager”, “Dear Recruiting Team” ” หรือ “Dear (ชื่อบริษัท)”

นอกจากนี้ คุณยังสามารถเขียนว่า “To whom it may concern” อย่างไรก็ตาม ELSA Speak แนะนำให้คุณไม่ควรใช้คำทักทายนี้เพราะมันให้ความรู้สึกเหมือนเป็นจดหมายตัวอย่าง

เคล็ดลับในการค้นหาชื่อฝ่ายทรัพยากรบุคคล: คุณสามารถค้นหาได้ใน LinkedIn เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของบริษัท (ในส่วน “เกี่ยวกับเรา” หรือ “การสรรหาบุคลากร”) หรือโทร/ส่งอีเมลไปที่แผนกต้อนรับโดยตรงเพื่อสอบถามว่าใครเป็นผู้รับผิดชอบด้านการสรรหาบุคลากร

ย่อหน้าเปิด

ย่อหน้าแรกของ Cover letter ใช้เพื่อพูดถึงงานที่คุณสมัคร และวิธีการที่คุณพบข้อประกาศรับสมัครงานนี้ โดยนำเสนอนี้ใน 1-2 ประโยคเท่านั้น

ตัวอย่างย่อหน้าแรกในภาษาอังกฤษ:

1. I am writing to apply for the Marketing Executive position that I found on your company’s website. (ฉันเขียนจดหมายฉบับนี้เพื่อสมัครงานในตำแหน่งผู้บริหารฝ่ายการตลาดที่ฉันพบในเว็บไซต์ของบริษัทของคุณ)
2. I am excited to submit my job application for the Customer Service position advertised on LinkedIn. (ฉันรู้สึกตื่นเต้นที่จะได้ส่งใบสมัครงานในตำแหน่งบริการลูกค้าที่ประกาศไว้ใน LinkedIn)
3. I am writing in response to your job posting for the Graphic Designer role on SUNSU. (ฉันเขียนจดหมายฉบับนี้เพื่อตอบรับประกาศรับสมัครงานตำแหน่งนักออกแบบกราฟิกของบริษัทคุณบนเว็บไซต์ SUNSU)
4. I learned about the Sales Executive vacancy through a referral and would like to apply for this position. (ฉันได้ทราบเกี่ยวกับตำแหน่งผู้บริหารฝ่ายขายจากคำแนะนำ และต้องการสมัครตำแหน่งนี้)
5. I am applying for the English Teacher position recently posted by your company and believe my background is well suited for this role. (ดิฉันกำลังสมัครงานตำแหน่งครูสอนภาษาอังกฤษที่บริษัทของคุณประกาศรับสมัครเมื่อเร็วๆ นี้ และเชื่อว่าประวัติของดิฉันเหมาะสมกับตำแหน่งนี้เป็นอย่างดี)

เนื้อหาหลักของจดหมาย

หากสังเกตดีๆ คุณจะเห็นว่า Cover letter มักจะมีเพียง 1-2 ย่อหน้าเท่านั้น สิ่งนี้จะช่วยป้องกันไม่ให้นายจ้างเสียเวลาอ่านจดหมายที่ยาวเกินไป ในส่วนเขียนเนื้อหาหลัก ให้ลองตอบคำถามต่อไปนี้:

• ทำไมคุณถึงสมัครตำแหน่งนี้
• สิ่งใดทำให้คุณคิดว่าคุณมีคุณสมบัติสำหรับตำแหน่งนี้
• คุณมีประสบการณ์อะไรบ้างที่ตรงกับข้อกำหนดของงานนี้
• ทำไมคุณถึงอยากทำงานในบริษัทที่คุณสมัคร

เนื้อหาต่างๆ จะต้องแสดงออกมาอย่างกระชับ แต่มีเหตุผล และเพียงพอที่ทำให้นายจ้างรู้สึกว่าคุณทุ่มเท มีความสนใจ และต้องการทำงานที่บริษัทจริง ๆ

เกณฑ์	ผู้สมัครที่มีประสบการณ์	ผู้สมัครที่ไม่มีประสบการณ์
รูปแบบและน้ำเสียงในการเขียน	ตรงไปตรงมา มั่นใจ และมุ่งเน้นคุณค่าที่ส่งมอบให้กับธุรกิจ	อ่อนน้อมถ่อมตน มีความคิดริเริ่ม ให้ความสำคัญกับการเรียนรู้และศักยภาพในการเติบโต
คำศัพท์ทั่วไป	experienced, proven skills, achieved, managed, contributed, delivered results	eager to learn, motivated, strong foundation, quick learner, enthusiastic
ตัวอย่าง	With over three years of experience in digital marketing, I have successfully managed multiple campaigns that increased brand awareness.My previous role allowed me to develop strong problem-solving and leadership skills relevant to this position.	Although I have limited work experience, I am eager to apply my academic knowledge and develop my skills in a professional environment.I believe my strong willingness to learn and adaptability make me a suitable candidate for this role.

วิธีการเขียนย่อหน้าสุดท้ายของจดหมาย

ในตอนท้ายของจดหมาย คุณควรสรุปเกี่ยวกับสิ่งที่คุณจะทำต่อเพื่อสมัครงานตำแหน่งนี้ ดังนี้:

• ย้ำอีกครั้งว่าทำไมคุณถึงอยากทำงานในบริษัทนี้ และคิดว่าตัวเองคือผู้สมัครที่เหมาะสมสำหรับตำแหน่งนี้
• หารือเกี่ยวกับแผนงาน ทิศทาง และแนวคิดสำหรับงานที่คุณจะทำต่อไป เช่น คุณต้องการได้รับการสัมภาษณ์เพื่อพูดเพิ่มเติมเกี่ยวกับทักษะและประสบการณ์ของตนเอง
• กล่าวถึง Resume – CV หรือเอกสารอ้างอิงที่แนบพร้อม (ถ้ามี)
• ให้ข้อมูลติดต่อของคุณ: หมายเลขโทรศัพท์ อีเมล ที่อยู่ เพื่อให้นายจ้างสามารถติดต่อคุณได้สะดวก
• อย่าลืมขอบคุณคนที่ใช้เวลาสัมภาษณ์คุณ

>>> อ่านเพิ่มเติม: เขียนที่อยู่ภาษาอังกฤษใน CV ยังไงดี?

ตัวอย่างย่อหน้าสรุปในภาษาอังกฤษ:

• I would welcome the opportunity to discuss how my skills and experience can contribute to your team. Please find my CV attached. Thank you for your time and consideration. (ฉันยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะได้หารือเกี่ยวกับทักษะและประสบการณ์ของดิฉัน และดิฉันสามารถช่วยทีมของคุณได้ โปรดดูประวัติย่อของดิฉันที่แนบมาด้วยนี้ ขอบคุณสำหรับเวลาและการพิจารณาของคุณค่ะ/ครับ)
• I am very interested in this position and would be pleased to attend an interview to further discuss my qualifications. My CV is attached for your reference. Thank you for your consideration. (ฉันสนใจตำแหน่งนี้เป็นอย่างยิ่ง และยินดีที่จะเข้ารับการสัมภาษณ์เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับคุณสมบัติของฉันเพิ่มเติม ฉันได้แนบประวัติส่วนตัว (CV) มาให้ท่านพิจารณาแล้ว ขอขอบคุณสำหรับการพิจารณาค่ะ/ครับ)
• Thank you for taking the time to review my application. I look forward to the opportunity to speak with you and can be reached at the contact information provided above. (ขอขอบคุณที่สละเวลาพิจารณาใบสมัครของฉัน ฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะมีโอกาสได้พูดคุยกับท่าน และสามารถติดต่อฉันได้ตามข้อมูลติดต่อที่ระบุไว้ข้างต้น)

ปิดท้าย cover letter

วิธีทั่วไปในการปิดท้าย Cover letter คือเขียนว่า “Best” หรือ “Sincerely” ในเวลาเดียวกัน ให้พิมพ์ชื่อนามสกุลของคุณแทนลายเซ็นเพื่อปิดจบ Cover letter เป็นภาษาอังกฤษอย่างกระชับแต่เป็นมืออาชีพ

วิธีการจัดรูปแบบ cover letter อย่างมืออาชีพ

นอกจากเนื้อหาแล้ว รูปแบบการนำเสนอ cover letter ของคุณมีผลโดยตรงต่อความประทับใจแรกที่ผู้คัดเลือกมีต่อคุณ การจัดวางที่ชัดเจนและอ่านง่ายจะช่วยให้ข้อความของคุณได้รับการพิจารณาเร็วขึ้นและแสดงให้เห็นถึงความเป็นมืออาชีพในสไตล์การทำงานของคุณ

ความยาว

จดหมายสมัครงานควรมีความยาวไม่เกินหนึ่งหน้ากระดาษ A4 โดยมีความยาวเพียงพอที่จะถ่ายทอดข้อมูลสำคัญ โดยทั่วไปแล้ว 3-4 ย่อหน้าสั้น ๆ ก็ถือว่าเหมาะสมแล้ว ซึ่งจะช่วยให้คุณสามารถนำเสนอวัตถุประสงค์ในการสมัครงาน จุดแข็งที่สำคัญ และส่วนที่ต้องการพูดคุยเพิ่มเติม โดยรบกวนเวลาของผู้อ่านมากเกินไป

ขนาดตัวอักษร

ควรเลือกใช้แบบอักษรที่เป็นทางการและอ่านง่ายทั้งบนหน้าจอและตัวพิมพ์ แบบอักษรที่เป็นที่นิยม เป็นกลาง และเหมือนกัน เช่น Times New Roman หรือ Arial 

• ขนาดตัวอักษรที่เหมาะสมสำหรับเนื้อหาหลักคือ 11  –  12pt
• หลีกเลี่ยงการใช้ตัวอักษรที่เล็กเกินไปจนอ่านยาก หรือตัวอักษรที่ใหญ่เกินไปจนทำให้การจัดวางไม่สวยงาม
• ห้ามใช้ตัวอักษรที่มีรูปแบบเฉพาะหรือตัวอักษรตกแต่ง

ขอบกระดาษ

ระยะขอบมีความสำคัญอย่างยิ่งในการเว้นพื้นที่ว่างสำหรับข้อความ  cover letter ที่มีระยะขอบที่จัดวางอย่างเหมาะสมจะดูเรียบร้อยและเป็นมืออาชีพมากขึ้น

• โดยทั่วไป ระยะขอบบน/ล่างจะอยู่ที่ 1 นิ้ว (2.54 เซนติเมตร) และระยะขอบซ้าย/ขวาก็จะอยู่ที่ 1 นิ้ว (2.54 เซนติเมตร) เช่นกัน
• หลีกเลี่ยงการลดระยะขอบมากเกินไปเพื่อใส่เนื้อหาเพิ่ม เพราะจะทำให้จดหมายดูรกและไม่น่าสนใจ

ระยะห่างระหว่างตัวอักษร

ระยะห่างระหว่างบรรทัดและย่อหน้าส่งผลโดยตรงต่อความสามารถในการอ่านอย่างรวดเร็วและระดับความสนใจของผู้สรรหา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจาก Cover Letter แต่ละฉบับมักถูกดูเพียง 20-30 วินาทีเท่านั้น การนำเสนอที่มีโครงสร้างที่ดีจะทำให้เนื้อหาเข้าใจง่ายและสร้างความประทับใจในความเป็นมืออาชีพตั้งแต่แรกเห็น

• ใช้การเว้นวรรคบรรทัดแบบ 1 หรือ 1.15 ในแต่ละย่อหน้า เพื่อให้ข้อความกระชับ หลีกเลี่ยงข้อความที่หนาแน่นเกินไป ในขณะเดียวกันก็รักษาความชัดเจนไว้
• เว้นบรรทัดว่างหนึ่งบรรทัดระหว่างย่อหน้าจะช่วยแยกความคิดต่าง ๆ ได้อย่างชัดเจน ทำให้ผู้อ่านสามารถอ่านข้อมูลได้อย่างรวดเร็วโดยไม่รู้สึกว่ามีข้อมูลมากเกินไป
• หลีกเลี่ยงการเว้นวรรค การจัดเรียงข้อความให้เท่ากัน หรือการปรับระยะห่างระหว่างตัวอักษรด้วยตนเอง เพราะอาจทำให้เกิดช่องว่างที่ไม่เหมาะสมระหว่างคำ ทำให้จดหมายสมัครงานดูไม่เป็นธรรมชาติและไม่เป็นมืออาชีพ

เคล็ดลับสำคัญในการเขียน cover letter

จดหมายสมัครงานที่ดีนั้นไม่ใช่แค่การแนะนำตัวเองเท่านั้น แต่ยังต้องแสดงให้เห็นว่าคุณเป็นผู้สมัครที่มีความสามารถและเหมาะสมกับตำแหน่งงานนั้นอย่างแท้จริง เคล็ดลับด้านล่างนี้จะช่วยให้คุณปรับปรุงเนื้อหาและหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดทั่วไปได้

แสดงศักยภาพของคุณออกมา

Cover letter เป็นส่วนที่คุณจะแสดงให้ผู้จ้างงานเห็นถึงศักยภาพในการเติบโตในอนาคต ไม่ใช่แค่สิ่งที่คุณเคยทำสำเร็จในอดีต ให้เน้นที่ความคิด ทัศนคติ ความสามารถในการเรียนรู้ และวิธีที่คุณสามารถมีส่วนร่วมกับทีมได้หากได้รับโอกาส สิ่งนี้สำคัญอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่เพิ่งจบการศึกษาหรือผู้ที่กำลังเปลี่ยนสายอาชีพ

ควรใช้ข้อมูลที่สอดคล้องกันทั้งใน cover letter และ resume

ข้อมูลทั้งหมดใน cover letter ควรสอดคล้องกับประวัติย่อ ตั้งแต่ตำแหน่งที่สมัครและช่วงเวลา ไปจนถึงประสบการณ์ทำงาน Cover letter ไม่ควรคัดลอกเนื้อหาทั้งหมดจากประวัติย่อ แต่ควรใช้เพื่ออธิบายและชี้แจงจุดเด่นที่ระบุไว้แล้ว เพื่อให้การสมัครงานมีความสมเหตุสมผลและน่าเชื่อถือมากขึ้น

แสดงทักษะที่เกี่ยวข้องซึ่งตรงกับข้อกำหนดในรายละเอียดงาน

จดหมายสมัครงานที่ดีนั้นควรเขียนโดยอิงจากรายละเอียดงานที่เฉพาะเจาะจง ไม่ใช่การเขียนแบบทั่วไปสำหรับทุกตำแหน่ง เลือกทักษะและประสบการณ์ที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับข้อกำหนดในรายละเอียดงาน จากนั้นอธิบายด้วยภาษาที่ชัดเจน โดยเชื่อมโยงกับบริบทของงานจริง

เน้นย้ำทักษะที่โดดเด่น

แทนที่จะระบุทักษะมากมายแบบกระจัดกระจาย คุณควรเลือกทักษะที่โดดเด่นที่สุด 1-2 อย่าง และอธิบายอย่างชัดเจนว่าคุณได้นำทักษะเหล่านั้นไปใช้ในการเรียนหรือการทำงานอย่างไร การเน้นจุดสำคัญจะช่วยให้ผู้สรรหาจดจำคุณค่าที่คุณนำมาได้อย่างรวดเร็ว

สิ่งที่คุณไม่ควรเขียนใน cover letter

เพื่อหลีกเลี่ยงการเสียคะแนน คุณควรหลีกเลี่ยง:

• เขียนวกไปวนมา ยาวเหยียด หรือเล่าเรื่องส่วนตัวที่ไม่เกี่ยวข้อง
• ใช้ภาษาทั่วไป หรือคัดลอกมา
• บ่นเกี่ยวกับงานเก่า หัวหน้างานเก่า หรือเหตุผลเชิงลบที่ทำให้ลาออก
• พูดถึงเงินเดือน สวัสดิการ หรือคำขอส่วนตัวเร็วเกินไป

จดหมายสมัครงานที่ดีจะต้องแสดงถึงความเป็นมืออาชีพและทัศนคติเชิงบวกโดยเน้นคุณค่าที่ตนเองสามารถมอบให้ได้มากกว่าที่จะมุ่งเน้นแต่ความต้องการส่วนตัวเพียงอย่างเดียว

>>> อ่านเพิ่มเติม: โครงสร้างการเขียนจดหมายภาษาอังกฤษประกอบด้วย 3 ส่วน คำขึ้นต้น ใจความ และคำลงท้าย!

สิ่งที่ควรทราบเมื่อเขียน Cover letter

• อย่าเขียน Cover letter ที่ยาวเกินไป ตามหลักการแล้ว ควรมีความยาวเพียงหน้าเดียว หรือประมาณ 3-4 ย่อหน้า โดยนำเสนออย่างมีเหตุผล เรียบร้อย 
• อย่าเขียนชื่อนายจ้างและเพศผิด หรือเลือกคำเรียกที่ไม่ถูกต้องระหว่าง Mr กับ Ms
• อย่าให้เนื้อหาของย่อหน้าไม่เกี่ยวข้องกัน ข้อมูลทั้งหมดใน Cover letter จะต้องจับคู่และประสานกันเพื่อให้นายจ้างสามารถเห็นความสามารถและคุณศัพท์ของคุณได้
• ไม่แสดงตัวตนส่วนบุคคลที่ไม่เป็นความจริง Cover letter เป็นสิ่งแรกสำหรับนายจ้างในการทำความเข้าใจบุคลิกภาพและลักษณะนิสัยของคุณ ซึ่งจะทำให้เห็นว่าคุณเหมาะสมกับงานนี้เพียงใด แต่โปรดทราบ ห้ามให้ข้อมูลอันเป็นเท็จโดยเด็ดขาด ถ้าบุคลิกหรือความสามารถของคุณไม่เหมาะจริง ๆ ก็ลองหาโอกาสอื่นจะดีที่สุด
• ตรวจสอบการสะกดคำและไวยากรณ์อย่างละเอียดก่อนส่งอีเมล ข้อผิดพลาดเล็ก ๆ น้อย ๆ เหล่านี้อาจส่งผลกระทบอย่างมากต่อภาพลักษณ์ความเป็นมืออาชีพของคุณ
• ระบุข้อมูลติดต่อให้ครบถ้วนในตอนท้ายของอีเมล รวมถึงชื่อเต็ม หมายเลขโทรศัพท์ และที่อยู่อีเมล เพื่อให้ผู้สรรหาบุคลากรสามารถตอบกลับได้ง่าย
• ส่งสำเนาอีเมลไปให้ตัวเองเพื่อตรวจสอบรูปแบบ เนื้อหา และตรวจสอบให้แน่ใจว่าอีเมลถูกส่งไปเรียบร้อยแล้ว

CV vs Cover letter กับ Resume ต่างกันยังไง?

CV และ Cover letter ไม่เหมือนกัน

• CV ย่อมาจากคำ Curriculum Vitae, CV จะมีประวัติการศึกษา ประสบการณ์ทำงาน และทักษะต่างๆ ของคนสมัครงาน
• Cover letter คือจดหมายสมัครงานที่แสดงความสนใจเกี่ยวกับงานที่คุณสมัคร เช่นเหตุผลที่คุณสมัครงานนี้ เหมาะสมกับงานยังไงและอื่นๆ

• Resume คือบทสรุปโดยย่อเกี่ยวกับประสบการณ์การทำงาน ทักษะ และความสำเร็จที่โดดเด่นของผู้สมัคร ซึ่งเป็นรูปแบบที่ใช้กันทั่วไปในแวดวงธุรกิจระหว่างประเทศ

ตัวอย่าง Cover letter ภาษาอังกฤษ

>>> อ่านเพิ่มเติม: 50+ คำศัพท์ควรรู้ในหัวข้อ ประกาศรับสมัครงาน ภาษาอังกฤษ

มาดู ตัวอย่างจดหมายสมัครงาน ที่ใช้สมัครงานในสายร้านอาหาร-โรงแรมกันด้านล่างนี้!

ตัวอย่างที่ 1 – ตัวอย่าง cover letter มาตรฐานที่นิยมใช้

1788 New Petchaburi Rd Khet Huai Khwang Krung Thep Maha Nakhon November 1st Wissa SrisuwanFront Desk Agent The Bangkok Hotel 123 Sukhumvit Road, Bangkok, Thailand Dear Ms Anna, I am writing in regard to the front desk clerk position advertised on your hotel’s website. For your review, I have enclosed a copy of my resume. As you can see, I graduated from Siam University this May in Hotel and Restaurant Management. Last year, I successfully completed a six – month internship at Siam Hotel. I strongly believe I will fit in well with your team as I am an outgoing, helpful person with good language skills. I am available for an interview at your convenience. I can be reached at 0945-xxx-xxx. I am looking forward to meeting you and will make the most of any opportunity that you give me. Thank you for your consideration. I hope to hear from you soon. Sincerely yours, Wissa Srisuwan

ตัวอย่างที่ 2 – สำหรับผู้ที่ไม่มีประสบการณ์

Dear Hiring Manager, I am writing to apply for the Food and Beverage Assistant position advertised on your hotel website. I recently graduated with a degree in Hospitality Management and completed a three-month internship at a local restaurant, where I developed basic customer service and teamwork skills. Although my practical experience is limited, I am eager to learn and highly motivated to grow in a professional hotel environment. I would appreciate the opportunity to attend an interview to further discuss how I can contribute to your team. My CV is attached for your review. Thank you for your time and consideration. Kind regards, James Miller

ตัวอย่างที่ 3 – สำหรับผู้ที่มีประสบการณ์แล้ว

Dear Ms. Anderson, I am writing to express my interest in the Front Office Supervisor position at your hotel. With over four years of experience working in front desk operations at international hotels, I have developed strong communication, problem-solving, and guest service skills. In my previous role, I consistently handled guest inquiries and supported the front office team to maintain high service standards. I would welcome the opportunity to discuss how my experience can add value to your hotel. Please find my CV attached. Thank you for considering my application. Sincerely, Michael Brown

หวังว่าด้วยข้อมูลในการเขียนจดหมายสมัครงานที่ ELSA Speak มอบให้ในวันนี้ คุณจะสามารถสร้าง Cover letter ที่น่าประทับใจของตนเองและได้ตำแหน่งงานที่คุณอยากได้อย่างรวดเร็วนะ