Author: Ngoc Ngo
แคปชั่นแม่ลูก มักมีอารมณ์ศักดิ์สิทธิ์และลึกซึ้งอยู่เสมอ ไม่ว่าจะเป็นช่วงเวลาแห่งความสุขหรือช่วงเวลาอันอบอุ่น แคปชั่นแต่ละภาพก็ช่วยเก็บรักษาความทรงจำอันน่าจดจำระหว่างแม่กับลูก มาสำรวจกับ ELSA Speak เกี่ยวกับข้อเสนอแนะที่ดีที่สุดเพื่อแสดงความรักนี้อย่างเต็มที่กันเถอะ
แคปชั่นแม่ลูกมุ้งมิ้ง
แคปชั่นแม่ลูกไม่เพียงทำให้ภาพมีความหมายมากขึ้นเท่านั้น แต่ยังแสดงถึงความผูกพันอันศักดิ์สิทธิ์ระหว่างแม่และลูกอีกด้วย ไม่ว่าจะเป็นช่วงเวลาแห่งความสุข ช่วงเวลาที่เรียบง่าย หรือความทรงจำที่น่าจดจำ แคปชั่นที่กินใจก็จะช่วยรักษาอารมณ์เหล่านั้นไว้ได้
| Caption | ความหมาย |
| You are the greatest gift I have ever received. | ลูกคือของขวัญที่ดีที่สุดที่แม่เคยได้รับ |
| Nothing in this world can compare to a mother’s love. | ไม่มีสิ่งใดในโลกนี้ที่จะเทียบเท่ากับความรักของแม่ได้ |
| No matter how big you grow, you will always be my baby. | ไม่ว่าลูกจะโตขึ้นขนาดไหน ลูกก็ยังคงเป็นลูกน้อยของแม่เสมอ |
| A mother’s love is as vast as the ocean, endless and full. | ความรักของแม่กว้างใหญ่เท่ามหาสมุทรไร้ขอบเขตและไม่มีวันสิ้นสุด |
| With you by my side, my life is more complete than ever. | เมื่อมีลูกอยู่ข้างๆ ชีวิตของแม่จึงมีความสมบูรณ์มากกว่าที่เคย |
| A mother needs nothing more than her child’s happy smile. | แม่ต้องการเพียงรอยยิ้มอันสดใสของลูกเท่านั้น |
| No matter what happens in life, a mother’s embrace is the safest place. | ไม่ว่าชีวิตจะเป็นเช่นไร อ้อมแขนของแม่ก็ยังคงเป็นที่สงบสุขที่สุดเสมอ |
| You are the greatest motivation that keeps me strong every day. | ลูกเป็นแรงบันดาลใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ทำให้แม่เข้มแข็งทุกๆวัน |
| Nothing is warmer than a mother’s hug. | ไม่มีสิ่งใดอบอุ่นเท่ากับอ้อมกอดของแม่ |
| I may not be perfect, but my love for you is complete. | แม่อาจจะไม่สมบูรณ์แบบ แต่ความรักที่แม่มีต่อลูกนั้นสมบูรณ์แบบ |
| As long as you are happy, all my struggles feel small. | ตราบใดที่ลูกมีความสุข ปัญหาของแม่ก็จะไม่ร้ายแรงอีกต่อไป |
| A mother is the only one who loves you unconditionally before you are even born. | แม่เป็นคนเดียวที่รักคุณอย่างไม่มีเงื่อนไข แม้ว่าคุณจะก่อนที่คุณจะเกิดก็ตาม |
| You may forget many things as you grow, but never forget that I love you the most. | เมื่อเติบโตขึ้นลูกอาจลืมหลายสิ่งหลายอย่าง แต่แม่หวังว่าลูกจะจำไว้เสมอว่าแม่รักลูกมากที่สุด |
| Every day with you is a day I feel grateful for life. | ทุกๆ วันที่แม่มีคุณคือวันที่แม่รู้สึกขอบคุณชีวิต |
| You are the reason I believe in miracles. | ลูกคือเหตุผลที่แม่เชื่อในปาฏิหาริย์ |
| No one in this world loves you more than your mother. | ไม่มีใครในโลกที่รักลูกมากกว่าแม่ |
| Your childhood is the most beautiful time of my life. | วัยเด็กของลูกเป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดในชีวิตของแม่ |
| I may not be rich, but I have unlimited love for you. | แม่อาจจะไม่รวย แต่แม่ก็มีความรักต่อลูกๆ อย่างไม่มีที่สิ้นสุด |
| You are my whole world. | โลกของแม่คือลูก |
| No matter where you go, my heart will always be with you. | ไม่ว่าลูกจะไปที่ไหน หัวใจของแม่ก็จะอยู่กับลูกเสมอ |
คุณสามารถใช้แคปชั่นเหล่านี้กับรูปถ่ายกับแม่ ช่วงเวลามีความสุขกับลูกน้อย หรือเพียงแค่ข้อความแบ่งปันอารมณ์ที่จริงใจบนโซเชียล ให้คำพูดเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้ถ่ายทอดความรักที่คุณมีต่อแม่ที่คุณรักหรือเทวดาตัวน้อยของคุณ
แคปชั่นลูกคือทุกอย่าง
ลูกไม่เพียงแต่เป็นของขวัญที่วิเศษที่สุดที่ชีวิตมอบให้เท่านั้น แต่ยังเป็นแรงบันดาลใจและแรงจูงใจที่ไม่มีที่สิ้นสุด สำหรับพ่อแม่ในทุกวันอีกด้วย แคปชั่นลูกคือทุกอย่างด้านล่างนี้จะช่วยให้คุณรักษาอารมณ์ได้อย่างเต็มที่และแสดงความรักอันไร้ขอบเขตที่มีต่อเทวดาน้อยของคุณ
| Caption | ความหมาย |
| You are the reason I wake up with a smile every morning. | ลูกคือเหตุผลที่แม่ตื่นนอนทุกเช้าด้วยรอยยิ้มบนใบหน้า |
| No treasure in the world is more precious than you. | ไม่มีสมบัติใดในโลกที่จะล้ำค่าไปกว่าลูก |
| Your tiny hands hold my entire world. | มือเล็กๆ ของลูกถือโลกทั้งใบขอแม่ไว้ |
| Seeing your happy face makes all my worries disappear. | เมื่อมองดูใบหน้าที่เปี่ยมสุขของลูกน้อย ความกังวลของแม่ก็หายไปหมด |
| You are my little sunshine on rainy days. | ลูกคือแสงแดดน้อยๆ ของแม่ในวันฝนตก |
| Every hug from you fills my heart with warmth. | ทุกครั้งที่คุณกอดแม่ แม่ก็รู้สึกอบอุ่นหัวใจ |
| Your love makes my life complete | ความรักของลูกทำให้ชีวิตของแม่สมบูรณ์แบบ |
| In your laughter, I find my greatest peace. | ในเสียงหัวเราะของลูก แม่พบความสงบอันยิ่งใหญ่ที่สุด |
| Growing up with you is the best journey of my life. | การเติบโตพร้อมกับลูกๆ เป็นการเดินทางที่สวยงามที่สุดในชีวิตของแม่ |
| No matter how fast time flies, you will always be my little one. | ไม่ว่าเวลาจะผ่านไปเร็วแค่ไหนลูกก็ยังคงเป็นเด็กของแม่เสมอ |
| Your innocence reminds me of life’s purest joys. | ความไร้เดียงสาของลูกทำให้แม่นึกถึงความสุขอันบริสุทธิ์ที่สุดของชีวิต |
| A child’s love is the purest form of magic. | ความรักของลูกคือปาฏิหาริย์อันบริสุทธิ์ที่สุด |
| Your first words, first steps, first smile – all are etched in my heart. | คำพูดแรก ก้าวแรก รอยยิ้มแรกของลูก ล้วนถูกจารึกไว้ในหัวใจของแม่ |
| The world is brighter just because you exist. | โลกจะสดใสขึ้นเพียงเพราะมีลูก |
| My heart beats to the rhythm of your laughter. | หัวใจแม่เต้นตามจังหวะเสียงหัวเราะของลูก |
| You are not just a part of my life, you are my whole life. | ลูกไม่ใช่แค่ส่วนหนึ่งของชีวิตของแม่ แต่ลูกคือทุกสิ่งทุกอย่างของแม่ |
| The love between a parent and child is infinite. | ความรักระหว่างพ่อแม่และลูกไม่มีที่สิ้นสุด |
| No words can describe how much you mean to me. | ไม่มีคำพูดใดที่สามารถบรรยายได้ว่าคลูกสำคัญต่อแม่ขนาดไหน |
| Holding you in my arms is the best feeling in the world. | การได้อุ้มลูกน้อยไว้ในอ้อมแขนเป็นความรู้สึกที่ดีที่สุดในโลก |
| With you, every ordinary moment becomes extraordinary. | เมื่อมีลูกน้อยอยู่เคียงข้าง ทุกช่วงเวลาธรรมดาก็กลายเป็นช่วงเวลาพิเศษ |
โมเมนต์แสนหวานของแม่และลูก
ไม่มีอะไรจะเทียบได้กับความรักระหว่างแม่และลูก ซึ่งเป็นสายสัมพันธ์ที่แสนวิเศษ เต็มไปด้วยความสุขและช่วงเวลาที่น่าจดจำ โมเมนต์แสนหวานของแม่และลูกด้านล่างนี้จะช่วยให้คุณเก็บอารมณ์และแสดงความรักของคุณออกมาได้อย่างเต็มที่
| Caption | ความหมาย |
| You are my little sunshine, lighting up my every day. | ลูกคือแสงแดดน้อยๆ ที่ทำให้วันของแม่สดใส |
| No matter how small you are, your love fills my whole heart. | ไม่ว่าลูกจะตัวเล็กแค่ไหน ความรักของลูกก็เติมเต็มหัวใจของแม่ได้ |
| Snuggles with you are my favorite part of the day. | การได้อุ้มลูกน้อยเป็นช่วงเวลาที่แม่ชอบที่สุดของวัน |
| Your giggles are like music to my ears. | เสียงหัวเราะของลูกเป็นดนตรีที่ไพเราะที่สุดสำหรับแม่ |
| Hand in hand, heart to heart, together forever. | จับมือกัน หัวใจถึงหัวใจ ร่วมกันตลอดไป |
| You are my sweetest dream come true. | ลูกคือความฝันที่แสนหวานที่สุดของแม่ที่เป็นจริง |
| Every day with you is an adventure filled with love. | ทุกๆ วันที่อยู่กับลูกคือการผจญภัยที่เต็มไปด้วยความรัก |
| Your tiny feet leave the biggest footprints in my heart. | เท้าเล็กๆ ของลูกคือรอยประทับที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในใจแม่ |
| Being your mom is the greatest gift life has given me. | การเป็นแม่คือของขวัญที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ชีวิตสามารถมอบให้ได้ |
| No matter how fast you grow, you will always be my baby. | ไม่ว่าลูกจะโตเท่าไหร่ก็ยังเป็นลูกน้อยของแม่เสมอ |
| A mother’s love grows as her child does. | ความรักของแม่เติบโตไปพร้อมกับลูกทุกๆวัน |
| Your cuddles make even the longest days feel short. | การกอดของแม่ทำให้วันอันยาวนานดูสั้นลง |
| Watching you sleep is my definition of peace. | การมองดูลูกหลับคือคำจำกัดความของความสงบสำหรับแม่ |
| You make my heart smile every single day. | ลูกทำให้หัวใจแม่ยิ้มทุกวัน |
| Being with you makes life sweeter than ever. | เมื่อมีคุณอยู่ข้างๆ ชีวิตก็จะหวานยิ่งกว่าเคย |
| Your little hands hold my whole world. | มือเล็กๆ ของลูกถือโลกทั้งใบของแม่ไว้ |
| The sound of your laughter is the best melody in my life. | เสียงหัวเราะของลูกเป็นทำนองที่ไพเราะที่สุดในชีวิตของแม่ |
| I loved you before I even met you. | แม่รักลูกตั้งแต่ก่อนที่ลูกจะเกิดมา |
| Your love is the most beautiful blessing I have ever received. | ความรักของลูกเป็นพรอันสวยงามที่สุดที่แม่เคยมี |
| Together, we create a lifetime of sweet memories. | แม่กับลูกจะร่วมกันสร้างความทรงจำอันแสนหวานที่จะคงอยู่ตลอดไป |
ทุกๆ วันที่อยู่กับลูกเป็นการเดินทางที่วิเศษ ทำให้แม่ได้เรียนรู้ที่จะรักมากขึ้นและหวงแหนทุกช่วงเวลาอันน้อยนิด แคปชั่นน่ารักๆ ไม่เพียงแต่ช่วยรักษาช่วงเวลาดีๆ เอาไว้เท่านั้น แต่ยังเป็นวิธีที่คุณแม่ส่งความรักให้กับลูกๆ ได้อีกด้วย ให้คำเหล่านี้กลายมาเป็นสายสัมพันธ์ระหว่างแม่และลูก บันทึกช่วงเวลาแสนหวานที่ไม่เคยจางหาย
>>> Read more: 300 แคปชั่นน่ารัก สั้นๆและมีความหมายดีๆ ในภาษาอังกฤษ
แคปชั่นแม่ลูกวัยรุ่น
การเป็นแม่วัยรุ่นเป็นการเดินทางที่เต็มไปด้วยความท้าทายแต่ก็เต็มไปด้วยความรักและช่วงเวลาอันแสนหวานด้วยเช่นกัน แคปชั่นแม่ลูกวัยรุ่นด้านล่างนี้จะช่วยเก็บรักษาความทรงจำที่สวยงามและผูกสัมพันธ์ความรักในรูปแบบที่พิเศษที่สุด
| Caption | แคปชั่น |
| We may have grown up together, but my love for you is endless. | แม่และลูกสามารถเติบโตมาด้วยกัน แต่ความรักของแม่ที่มีต่อลูกไม่มีที่สิ้นสุด |
| You are not just my baby, you are my biggest motivation. | ลูกไม่เพียงแต่เป็นลูกของแม่เท่านั้น แต่ยังเป็นแรงบันดาลใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของแม่ด้วย |
| We are a team, learning and growing together every day. | เราเป็นทีมที่เรียนรู้และเติบโตไปด้วยกันทุกวัน |
| Being a young mom doesn’t make me perfect, but loving you does. | การเป็นแม่อายุน้อยไม่ได้ทำให้แม่สมบูรณ์แบบ แต่การรักลูกจะทำให้แม่สมบูรณ์แบบ |
| We write our own story, full of love and laughter. | เราร่วมกันเขียนเรื่องราวที่เต็มไปด้วยความรักและเสียงหัวเราะ |
| Our journey is unique, but love makes every step worth it. | การเดินทางของเราเป็นเรื่องพิเศษ แต่ความรักทำให้ทุกก้าวคุ้มค่า |
| You are my little miracle, turning my world upside down in the best way. | ลูกคือปาฏิหาริย์เล็กๆ ที่มาเปลี่ยนโลกของแม่ให้กลับหัวกลับหางในแบบที่วิเศษที่สุด |
| No matter my age, my love for you will always be limitless. | ไม่ว่าแม่จะอายุเท่าไรก็ตาม ความรักที่แม่มีต่อลูกก็ไม่มีขีดจำกัด |
| Every challenge is worth it when I see your smile. | ทุกความท้าทายคุ้มค่าเมื่อแม่เห็นลูกยิ้ม |
| Being your mom is the best role I have ever played. | การเป็นแม่ของลูกคือบทบาทที่ยอดเยี่ยมที่สุดที่แม่จะมี |
| Our bond is unbreakable, no matter what life brings. | ความผูกพันระหว่างแม่และลูกไม่อาจตัดขาดได้ ไม่ว่าชีวิตจะโยนอะไรเข้ามาใส่เราก็ตาม |
| Together, we turn every day into a new adventure. | เราร่วมกันสร้างทุกวันให้เป็นการผจญภัยครั้งใหม่ |
| You are my little best friend, my greatest love. | ลูกคือเพื่อนที่ดีที่สุดและเป็นความรักที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของแม่ |
| I may be learning, but my love for you is instinctive. | แม่อาจจะยังอยู่ในช่วงเรียนรู้ แต่ความรักที่มีต่อลูกนั้นเป็นไปตามสัญชาตญาณ |
| We laugh, we cry, but most of all, we love. | เราหัวเราะและร้องไห้ร่วมกัน แต่สิ่งที่สำคัญที่สุดคือเรารักกันเสมอ |
| You make me stronger, braver, and more patient. | ลูกทำให้แม่แข็งแกร่ง กล้าหาญ และอดทนมากขึ้น |
| The best part of my life started when you arrived. | ส่วนที่ดีที่สุดของชีวิตของแม่เริ่มต้นเมื่อลูกเข้ามาในชีวิต |
| We grow up side by side, learning from each other. | เราเติบโตมาด้วยกันและเรียนรู้จากกันและกันทุกวัน |
| No matter the world’s opinion, I choose love and I choose you. | ไม่ว่าโลกจะคิดอย่างไร แม่เลือกความรักและแม่เลือกลูก |
| Our love is young, wild, and forever strong. | ความรักของเรามีความอ่อนเยาว์ เข้มข้น และยั่งยืนตลอดไป |
การเป็นแม่วัยรุ่นไม่ใช่เรื่องง่าย แต่ก็เป็นเรื่องอันวิเศษที่ไม่สามารถทดแทนได้ แคปชั่นประโยคเดียวอาจไม่สามารถแสดงความรักของแม่ได้ทั้งหมด แต่จะเป็นวิธีหนึ่งที่สามารถเก็บรักษาอารมณ์ที่สวยงามที่สุดเอาไว้ได้ ให้ทุกคำเป็นส่วนหนึ่งของการเดินทางแห่งความรักนี้
แค่ ป ชั่ น แม่ลูก ขํา ๆ
การเป็นแม่ไม่เพียงแต่เป็นการเดินทางแห่งความรักเท่านั้น แต่ยังเป็นช่วงเวลาแห่งอารมณ์ขันและน่าแปลกใจอีกด้วย ถึงแม้บางครั้งจะเหนื่อย แต่เมื่อมองย้อนกลับไป ทุกอย่างก็งดงามในแบบของตัวเอง แค่ ป ชั่ น แม่ลูก ขํา ๆด้านล่างนี้จะช่วยให้คุณเก็บความทรงจำอันสนุกสนานและเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะไว้ได้
| Caption | ความหมาย |
| Mom’s diet starts after your snack time ends. | อาหารของแม่จะเริ่มหลังจากที่ลูกทานอาหารว่างเสร็จ |
| I thought I was the boss, but my toddler proved me wrong. | แม่คิดว่าฉันเป็นเจ้านาย แต่ลูกน้อยก็พิสูจน์ให้แม่คิดผิด |
| 90% of my day is cleaning up the mess you made in 10 minutes. | แม่ใช้เวลา 90% ไปกับการทำความสะอาดความยุ่งวุ่นวายที่ลูกก่อไว้ใน 10 นาที |
| My little human, the reason I drink coffee and need a nap. | ลูกคือเหตุผลที่แม่ต้องการกาแฟ และยังเป็นเหตุผลที่แม่ต้องการนอนกลางวันด้วย |
| Silence is golden… unless you have a toddler. | ความเงียบเป็นสิ่งมีค่า…เว้นแต่จะมีเด็กอยู่ในบ้าน |
| If being a mom was a sport, I’d be an Olympic champion. | หากการเป็นแม่เป็นกีฬา แม่คงเป็นแชมป์โอลิมปิกแล้ว |
| Parenting is 50% love, 50% trying to find where that smell is coming from. | ความเป็นแม่คือความรัก 50% และการค้นหาต้นตอของกลิ่นแปลกๆ 50% |
| My toddler doesn’t take naps. He takes hostages. | ลูกฉันไม่งีบหลับเลย เขากำลังจับตัวประกัน |
| Being a mom means never going to the bathroom alone again. | การเป็นแม่หมายความว่าไม่ได้เข้าห้องน้ำคนเดียวอีกต่อไป |
| You sleep, I clean. You wake up, I cry. | ลูกนอน แม่ทำความสะอาด ลูกตื่นขึ้นมา แม่ร้องไห้ |
| Raising a child is like trying to fold a fitted sheet—chaotic but worth it. | การเลี้ยงลูกก็เหมือนกับการพยายามพับผ้าปูเตียง—อาจดูวุ่นวายแต่ก็คุ้มค่า |
| My toddler’s energy is powered by stolen bites of my food. | พลังงานของลูกวัยเตาะแตะเอาจากการที่ขโมยอาหารมากิน |
| They say kids grow up fast, but my sleep schedule disagrees. | ทุกคนพูดว่าเด็กเติบโตเร็วมาก แต่นาฬิกาชีวิตของแม่ไม่คิดอย่างนั้น |
| Cleaning the house with a toddler is like brushing your teeth while eating Oreos. | การทำความสะอาดบ้านพร้อมกับเด็กๆ ก็เหมือนการแปรงฟันขณะกินโอรีโอ |
| My child’s favorite toy? Everything that isn’t actually a toy. | ของเล่นชิ้นโปรดของคุณ? อะไรก็ตามที่ไม่ใช่ของเล่น |
| I wanted a relaxing bath, but my kid wanted a science experiment. | แม่อยากจะอาบน้ำผ่อนคลาย แต่ลูกอยากทำการทดลองทางวิทยาศาสตร์ |
| Being a mom means discovering food in places you never expected. | การเป็นแม่หมายถึงการต้องหาอาหารในสถานที่ที่ไม่คาดคิด |
| The floor is lava… but only when mom is carrying something heavy. | พื้นเป็นลาวา…แต่เฉพาะตอนที่แม่กำลังถือของหนักๆ เท่านั้น |
| I asked for patience, life gave me a toddler. | แม่เคยขอความอดทน ชีวิตจึงให้ลูกมาเกิดกับแม่ |
| Behind every great kid is a mom who hasn’t slept in years. | เบื้องหลังเด็กที่ดีทุกคนมีแม่ที่ต้องนอนไม่หลับมาหลายปี |
ทุกๆ วันของความเป็นแม่เต็มไปด้วยเรื่องราวที่น่าจดจำ ตั้งแต่ช่วงเวลาที่ยุ่งวุ่นวายไปจนถึงเรื่องราวตลกๆ ที่ทำให้หัวเราะออกมาดังๆ แม้บางครั้งจะรู้สึกไร้เรี่ยวแรงบ้าง แต่ความรักของแม่ที่มีต่อลูกก็ไม่มีที่สิ้นสุดเสมอ เพลิดเพลินกับทุกช่วงเวลาที่อยู่กับลูกน้อยของคุณและเก็บความทรงจำอันน่ารักเหล่านี้ไว้ด้วยแคปชั่นตลกๆ
>>> Read more: 99+ คําอวยพรวันแม่ ภาษาอังกฤษที่มีความหมายดี พร้อมแปล
แคปชั่นแม่ลูกสาว
ความผูกพันพิเศษระหว่างแม่และลูกมักจะมีอยู่เสมอ ไม่ใช่เพียงความรักแบบครอบครัวเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความเป็นเพื่อน ความเข้าใจ และความรักที่ไม่มีเงื่อนไขอีกด้วย แคปชั่นสำหรับคุณแม่และลูกด้านล่างนี้จะช่วยให้คุณเก็บภาพช่วงเวลาอันงดงามและมีความหมายที่สุดของแม่และลูกได้
| Caption | ความหมาย |
| You are my little girl, today and always. | ลูกจะยังเป็นเด็กน้อยของแม่เสมอ ทั้งวันนี้และตลอดไป |
| No bond is stronger than a mother and daughter’s love. | ไม่มีอะไรผูกมัดได้แน่นแฟ้นเท่ากับความรักระหว่างแม่และลูกสาว |
| My daughter is my heart walking outside my body. | ลูกคือหัวใจของแม่ที่เดินอยู่นอกร่างกายของแม่ |
| From tiny hands to big dreams, you are my greatest joy. | จากมือเล็กๆ สู่ความฝันอันยิ่งใหญ่ คุณคือความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของแม่เสมอ |
| A daughter is a mother’s best friend for life. | ลูกสาวคือเพื่อนที่ดีที่สุดของแม่ตลอดชีวิต |
| Watching you grow is the greatest privilege of my life. | การได้เห็นคุณเติบโตขึ้นเป็นสิทธิพิเศษที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของแม่ |
| You may outgrow my lap, but never my heart. | ลูกอาจจะอยู่นอกวงแขนแม่ แต่จะอยู่ในใจแม่ตลอดไป |
| A mother and daughter’s love knows no distance. | ความรักระหว่างแม่และลูกไม่ได้ห่างกันเพียงระยะทาง |
| My little princess, you make my world brighter. | เจ้าหญิงตัวน้อยของแม่ ลูกทำให้โลกนี้สดใสขึ้น |
| A mother’s love is the first and forever love in a daughter’s life | ความรักของแม่เป็นความรักแรกและตลอดไปในชีวิตของลูกสาว |
| We laugh, we cry, we make memories together. | เราหัวเราะและร้องไห้ร่วมกันและสร้างความทรงจำอันน่าจดจำ |
| No matter how old you get, you’ll always be my baby girl. | ไม่ว่าลูกจะโตเท่าไหร่ก็ตามลูกจะยังเป็นเด็กหญิงตัวน้อยของแม่เสมอ |
| You make me proud every single day. | ทุกๆวันลูกทำให้แม่ภูมิใจ |
| Side by side or miles apart, we are always connected by heart. | ไม่ว่าจะใกล้หรือไกลแม่และลูกก็เชื่อมโยงกันด้วยใจเสมอ |
| A mother and daughter duo is the perfect team. | แม่และลูกสาว – คู่ที่สมบูรณ์แบบ |
| Every moment with you is a treasure. | ทุกช่วงเวลาที่อยู่กับลูกคือสมบัติล้ำค่าสำหรับแม่ |
| You are the masterpiece I’m most proud of. | ลูกคือผลงานชิ้นเอกที่แม่ภูมิใจที่สุด |
| Life doesn’t come with a manual, it comes with a mother. | ชีวิตไม่มีคำแนะนำ แต่ลูกมีแม่อยู่เคียงข้าง |
| A daughter’s smile is a mother’s sunshine. | รอยยิ้มของลูกสาวคือแสงแดดในหัวใจของแม่ |
| My love for you is infinite, just like the sky. | ความรักของแม่ที่มีต่อลูกไม่มีที่สิ้นสุดเหมือนกับท้องฟ้าอันกว้างใหญ่ |
ไม่มีสิ่งใดสามารถทดแทนความรักระหว่างแม่และลูกได้ แม้ว่าลูกน้อยจะเติบโตเป็นผู้ใหญ่และออกเดินทางตามทางของตัวเองแล้วก็ตาม แต่แม่จะยังคงดูแลและรักลูกด้วยหัวใจทั้งหมดของแม่เสมอ มาเก็บความทรงจำที่แสนวิเศษเหล่านี้ไว้พร้อมแคปชั่นที่มีความหมายกันเถอะ!
แคปชั่นรักลูกกวนๆ
เด็ก ๆ ไม่เพียงแต่สร้างความสุขเท่านั้น แต่ยังเป็นแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจในการสร้างสถานการณ์ตลก ๆ ที่ทำให้คนทั้งครอบครัวหัวเราะอีกด้วย หากคุณกำลังมองหาแคปชั่นโพสรูปลูกกวนๆเพื่อแบ่งปันช่วงเวลาตลกๆ อย่าพลาดข้อเสนอแนะด้านล่างนี้!
| Caption | ความหมาย |
| I made this tiny human, and now he runs the house. | แม่ได้ให้กำเนิดตัวเล็กคนนี้ และตอนนี้เขาดูแลบ้าน |
| Sleep? What’s that? My baby thinks it’s a myth. | นอนเหรอ มันคืออะไร ลูกฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องไม่มีจริง |
| I have a mini version of myself… with extra attitude. | ฉันมีตัวเองเวอร์ชั่นมินิ… แต่มีบุคลิกภาพสองเท่า |
| Parenting level: Surviving on coffee and baby giggles. | ระดับการเป็นพ่อแม่: ใช้ชีวิตด้วยกาแฟและเสียงหัวเราะของลูก |
| Just another day of being bossed around by my tiny human. | อีกวันหนึ่งที่ถูกเจ้าตัวน้อยคนนี้สั่ง |
| Who knew someone so small could take up so much space? | ใครจะคิดว่าตัวเล็กแบบนี้จะใช้พื้นที่มากขนาดนี้ |
| My child’s hobbies: Eating, sleeping, and causing chaos. | งานอดิเรกของลูกฉัน คือ กิน นอน และส่งเสียงดัง |
| I thought I was in charge… turns out, I work for my kid. | ฉันคิดว่าฉันเป็นเจ้านาย…กลายเป็นว่าฉันเป็นลูกจ้างของลูกฉัน |
| Tiny hands, big attitude. | มือเล็กแต่ทัศนคติใหญ่ |
| Behind every messy house, there’s a happy child. | ด้านหลังบ้านที่รกเรื้อมีเด็กน้อยที่กำลังมีความสุขมาก |
| My baby’s goal in life: To keep me awake forever. | เป้าหมายในชีวิตของลูก: ไม่ปล่อยให้แม่นอนหลับ |
| Mission accomplished: 100% cuteness overload. | ภารกิจสำเร็จ: น่ารักเกินกว่าที่จะได้รับอนุญาต |
| Raising a toddler is like having a tiny, unpredictable tornado at home. | การเลี้ยงลูกก็เหมือนกับการเลี้ยงพายุทอร์นาโดที่ไม่สามารถคาดเดาได้ |
| My house is baby-proof, but my sanity isn’t. | บ้านของฉันปลอดภัยสำหรับเด็ก แต่สุขภาพจิตของฉันกลับไม่เป็นเช่นนั้น |
| This little boss keeps me on my toes all day. | เจ้านายตัวน้อยคนนี้ทำให้ฉันต้องคอยระวังตลอดทั้งวัน |
| Life with a baby: A beautiful mess. | ชีวิตกับลูกน้อย: เรื่องราวอันยุ่งวุ่นวายแสนสวยงาม |
| They say silence is golden… not when you have a toddler. | พวกเขาบอกว่าความเงียบคือทองคำ… แต่ไม่ใช่เมื่อคุณมีลูกเล็กๆ |
| Baby giggles are the best sound… until they get too quiet. | เสียงหัวเราะของลูกน้อยคือเสียงที่ดีที่สุด… จนกว่าเขาจะเงียบลงอย่างผิดปกติ |
| Little hands, big adventures. | มือเล็กแต่การสำรวจยิ่งใหญ่ |
| The world’s smallest comedian lives in my house. | นักแสดงตลกที่ตัวเล็กที่สุดในโลกอาศัยอยู่ในบ้านของฉัน |
แคปชั่นอวดลูกชาย
ไม่มีอะไรที่วิเศษไปกว่าการเห็นลูกชายเติบโตขึ้นทุกวัน ตั้งแต่ก้าวแรกจนกลายเป็นเด็กฉลาดและซุกซน หากคุณต้องการแบ่งปันความสุขนี้กับทุกคน แต่ยังคงจริงใจ ลองดูแคปชั่นอวดลูกชายด้านล่างนี้กัน!
| Caption | ความหมาย |
| My little prince, my biggest joy. | เจ้าชายน้อยของฉัน ความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉัน |
| Raising a son is like watching a miracle unfold. | การเลี้ยงลูกชายเป็นเหมือนการได้เห็นปาฏิหาริย์เกิดขึ้น |
| He may be small, but his love is the biggest. | ลูกอาจตัวเล็ก แต่ความรักของลูกยิ่งใหญ่ที่สุด |
| My son, my heart, my happiness. | ลูกชายของฉัน หัวใจของฉัน ความสุขของฉัน |
| Every mother’s dream is to raise a kind and strong boy. | ความฝันของแม่ทุกคนคือการเลี้ยงดูลูกชายให้เป็นคนดีและเข้มแข็ง |
| This little boy makes my heart smile every day. | เจ้าตัวน้อยนี้ทำให้หัวใจคุณแม่ยิ้มได้ทุกวัน |
| Life is sweeter with my son by my side. | ชีวิตจะสุขสันต์มากขึ้นเมื่อมีลูกชายอยู่เคียงข้าง |
| My son is proof that love at first sight is real. | ลูกชายของฉันเป็นเครื่องพิสูจน์ว่ารักแรกพบนั้นมีจริง |
| The best thing I’ve ever created is my son. | สิ่งที่ดีที่สุดที่แม่สามารถสร้างได้คือลูกชายของแม่ |
| Every hug from my son is a piece of heaven. | ทุกๆ การกอดจากลูกชายคือส่วนหนึ่งของสวรรค์ |
| My son is not just my child, he’s my greatest adventure. | ลูกชายของฉันไม่เพียงแต่เป็นลูกชายของฉันเท่านั้น แต่ยังเป็นการเดินทางที่วิเศษที่สุดของฉันด้วย |
| Raising a little gentleman, one lesson at a time. | คุณแม่กำลังเลี้ยงสุภาพบุรุษตัวน้อยๆ ทีละบทเรียน |
| No matter how old he gets, he’ll always be my little boy. | ไม่ว่าลูกจะโตเท่าไหร่ลูกก็ยังเป็นเด็กน้อยของแม่เสมอ |
| My son is the best story I’ve ever written. | ลูกชายของฉันเป็นเรื่องราวที่สวยงามที่สุดที่ฉันเคยเขียน |
| Watching my son grow is my greatest privilege. | การได้เห็นลูกชายของฉันเติบโตขึ้นเป็นสิทธิพิเศษที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉัน |
| This little man is my biggest motivation. | เจ้าตัวน้อยคนนี้คือแรงบันดาลใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของแม่ |
| A mother’s love for her son is endless. | ความรักของแม่ที่มีต่อลูกชายไม่มีที่สิ้นสุด |
| My son’s laughter is the sweetest melody. | เสียงหัวเราะของเด็กชายเป็นท่วงทำนองที่ไพเราะที่สุด |
| He may be my son, but he’s also my best friend. | ลูกชายไม่เพียงเป็นลูกของแม่เท่านั้น แต่ยังเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของเธอด้วย |
| My son is the reason my heart beats with joy. | ลูกชายของฉันคือสาเหตุที่ทำให้หัวใจของฉันเต็มไปด้วยความสุข |
ทุกๆ วันที่ผ่านไป ลูกชายก็ทำให้แม่ภูมิใจมากขึ้นเรื่อยๆ ท่าทางเล็กๆ น้อยๆ และรอยยิ้มอันจริงใจทุกครั้ง ล้วนเป็นช่วงเวลาอันล้ำค่าที่แม่ต้องการเก็บไว้ตลอดไป ด้วยแคปชั่นข้างต้น แม่สามารถแบ่งปันความรักนี้ในแบบที่หวานที่สุดและจริงใจที่สุด โปรดอยู่เคียงข้างลูกน้อยและสนุกไปกับทุกช่วงเวลาที่แสนวิเศษร่วมกันต่อไป!
แคปชั่นแม่ลูก ไม่เพียงแต่ช่วยรักษาช่วงเวลาอันสวยงามเท่านั้น แต่ยังแสดงถึงความรักที่ไม่มีเงื่อนไขระหว่างแม่และลูกอีกด้วย เลือกแคปชั่นที่เหมาะสมเพื่อแบ่งปันความรักของคุณอย่างเต็มที่! หวังว่าข้อมูลนี้จะเป็นประโยชน์ อย่าลืมติดตาม ELSA Speak เพื่ออัปเดตความรู้ที่เป็นประโยชน์เพิ่มเติม
Portfolio ภาษาอังกฤษ เป็นคำที่ใช้กันทั่วไปโดยเฉพาะในด้านการเรียนและด้านการงาน พูดง่ายๆ นี่คือการรวบรวมผลงาน โปรเจ็กต์ หรือความสำเร็จส่วนตัวที่จัดเรียงอย่างเป็นทางการ ซึ่งแสดงถึงความสามารถและประสบการณ์ของคุณ แล้ว portfolio ในภาษาอังกฤษมีความหมายอย่างไร? มาค้นหาเพิ่มเติมกับ ELSA เพื่อทำความเข้าใจแนวคิดนี้และวิธีนำไปใช้อย่างมีประสิทธิภาพในชีวิตและการทำงานกันนะ
Portfolio คืออะไร?
Portfolio มาจากภาษาฝรั่งเศส โดยคำว่า Porte แปลว่า ถือหรือพกพา ส่วน Folio แปลว่า หน้าหนังสือหรือเอกสาร เมื่อนำมารวมกัน Portfolio จะหมายถึงการรวบรวมผลงานและความสำเร็จที่บุคคลหรือกลุ่มบรรลุในระหว่างการเรียนหรือการทำงาน เป็นเหมือนแฟ้มสะสมผลงานที่ใช้กันทั่วไปในแวดวงวิชาการ วิชาชีพ และงานสร้างสรรค์
Portfolio ประกอบด้วยอะไรบ้าง?
Portfolio โดยปกติจะสร้างขึ้นอย่างเป็นระบบและเป็นมืออาชีพเพื่อนำเสนอข้อมูลที่สมบูรณ์เกี่ยวกับความสามารถและความสำเร็จของแต่ละบุคคล ด้านล่างนี้เป็นส่วนประกอบพื้นฐานที่จำเป็น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คุณสามารถดูคำศัพท์ของตัวอย่าง portfolio แต่ละส่วนเพื่อใช้และนำเสนอได้อย่างมีประสิทธิผล
หน้าปก (Cover page)
หน้าปกเป็นองค์ประกอบแรกของ portfolio ที่แสดงถึงบุคลิกภาพและเป้าหมายของผู้สร้าง ข้อมูลทั่วไปได้แก่ ชื่อ หัวข้อ รูปโปรไฟล์ ข้อมูลการติดต่อ และบางครั้งอาจมีโลโก้หรือแท็กไลน์ส่วนตัวด้วย การออกแบบควรจะเรียบง่าย แต่สวยงาม เหมาะสมกับเป้าหมายการใช้งาน
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
| Portfolio | /pɔːrtˈfoʊ.li.oʊ/ | แฟ้มสะสมผลงาน |
| Name-Surname | /neɪm ˈsɜːr.neɪm/ | ชื่อ นามสกุล |
| High School | /haɪ skuːl/ | โรงเรียนมัธยมปลาย |
| Nickname | /ˈnɪk.neɪm/ | ชื่อเล่น |
| Contact details | /ˈkɑːn.tækt ˈdiː.teɪlz/ | ข้อมูลติดต่อ |
คำนำ (Preface)
คำนำ portfolio ภาษาอังกฤษ ให้ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับตัวคุณและวัตถุประสงค์ของ portfolio นี่เป็นสิ่งที่คุณสามารถแบ่งปันอาชีพของตัวเอง ค่านิยมส่วนบุคคล และสิ่งที่คุณต้องการแสดงออกผ่านทางแฟ้มผลงานนี้
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
| Success | /səkˈsɛs/ | ความสำเร็จ |
| Perspirations | /ˌpɜːrspəˈreɪʃənz/ | แรงบันดาลใจ |
| Contributions | /ˌkɒntrɪˈbjuːʃənz/ | การบริจาค |
| Inspiration | /ˌɪnspəˈreɪʃən/ | การดลใจ |
| Knowledge | /ˈnɒlɪdʒ/ | ความรู้ |
| Graduation | /ˌɡrædʒuˈeɪʃən/ | การสำเร็จการศึกษา |
สารบัญ (Table of Contents)
สารบัญช่วยให้ผู้ชมค้นหาส่วนที่เฉพาะเจาะจงใน portfolio ได้อย่างง่ายดาย โดยปกติจะแสดงในรูปแบบรายการซึ่งประกอบด้วยชื่อและหมายเลขหน้าที่เกี่ยวข้อง สารบัญที่ชัดเจนและเข้าใจง่ายจะช่วยเพิ่มความเป็นมืออาชีพให้กับ portfolio
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
| Profile | /ˈprəʊ.faɪl/ | ข้อมูลส่วนบุคคล |
| Activities | /ækˈtɪv.ɪ.tiz/ | กิจกรรม |
| Education | /ˌedʒ.uˈkeɪ.ʃən/ | ประวัติการศึกษา |
| Certificates | /səˈtɪf.ɪ.kəts/ | หนังสือรับรอง |
| Portfolio Tips | /pɔːrtˈfəʊ.li.oʊ tɪps/ | คู่มือการทำแฟ้มสะสมผลงาน |
ประวัติส่วนตัว (Resume)
ในส่วนนี้ประกอบด้วยข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับประสบการณ์การทำงาน ทักษะ และการศึกษา Resume
ที่ละเอียดและกระชับจะช่วยให้นายจ้างประเมินความสามารถพิเศษ ภาษาอังกฤษและความเหมาะสมของคุณได้อย่างรวดเร็ว
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
| Nickname | /ˈnɪk.neɪm/ | ชื่อเล่น |
| Birthday | /ˈbɜːθ.deɪ/ | วันเกิด |
| Age | /eɪdʒ/ | อายุ |
| Sex | /seks/ | เพศ |
| Nationality | /ˌnæʃ.əˈnæl.ə.ti/ | สัญชาติ |
| Religion | /rɪˈlɪdʒ.ən/ | ศาสนา |
| Family | /ˈfæm.əl.i/ | ครอบครัว |
| Address | /ˈæd.res/ | ที่อยู่ |
| Character | /ˈkær.ək.tər/ | อุปนิสัย |
| Motto | /ˈmɒt.əʊ/ | คำขวัญ |
| Talent | /ˈtæl.ənt/ | ความสามารถพิเศษ |
| Contact | /ˈkɒn.tækt/ | ข้อมูลติดต่อ |
ประวัติการศึกษา (Educational Background)
ในส่วนนี้ คุณต้องระบุข้อมูลเกี่ยวกับการศึกษา รวมถึงโรงเรียน สาขาวิชา และผลสัมฤทธิ์ทางการเรียน ใบปริญญาหรือใบรับรองของคุณอาจช่วยให้ผู้ชมเข้าใจภูมิหลังการศึกษาของคุณได้ดีขึ้น หากคุณมีผลงานทางวิชาการที่โดดเด่น เช่น เกรดสูงหรือรางวัลทางวิชาการ ให้เน้นในผลงานเพื่อสร้างความประทับใจ
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
| Kindergarten | /ˈkɪndərˌɡɑːrtn/ | โรงเรียนอนุบาล |
| Primary School | /ˈpraɪˌmɛri skuːl/ | โรงเรียนประถม |
| Grade 1-6 | /ɡreɪd wʌn tuː sɪks/ | ประถมศึกษาปีที่ 1-6 |
| Secondary School | /ˈsɛkənˌdɛri skuːl/ | โรงเรียนมัธยม |
| Grade 7-12 | /ɡreɪd sɛvən tuː twɛlv/ | ระดับมัธยมศึกษาตอนต้น |
| Junior High School | /ˈdʒuːnjər haɪ skuːl/ | มัธยมต้น |
| Senior High School | /ˈsiːnjər haɪ skuːl/ | มัธยมตอนปลาย |
| Vocational Certificate | /voʊˈkeɪʃənl ˌsɜːrtɪfɪkət/ | ประกาศนียบัตรวิชาชีพ |
| High Vocational Certificate | /haɪ voʊˈkeɪʃənl ˌsɜːrtɪfɪkət/ | ประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูง |
| Technical Certificate | /ˈtɛknɪkəl ˌsɜːrtɪfɪkət/ | ประกาศนียบัตรวิชาชีพเทคนิค |
| Non-Formal Education | /nɑːn ˈfɔːrməl ˌɛdʒəˈkeɪʃən/ | การศึกษานอกระบบ |
| Technical College | /ˈtɛknɪkəl ˈkɑːlɪdʒ/ | วิทยาลัยเทคนิค |
| Polytechnic School | /ˌpɒliˈtɛknɪk skuːl/ | สถาบันอุดมศึกษาที่จัดตั้งและได้รับการสนับสนุนทางด้านการเงินจากรัฐบาล |
ผลงาน (Achievements)
ส่วนผลงานใน portfolio เป็นโอกาสให้คุณแสดงความสามารถของตัวเองผ่านรางวัลและความสำเร็จที่โดดเด่นในการเรียน การทำงาน หรือกิจกรรมนอกหลักสูตร นี่คือที่ที่คุณสามารถแสดงความสำเร็จที่คุณได้ทำตลอดการศึกษาหรืออาชีพของคุณ การสรุปผลงานของคุณเป็นภาษาอังกฤษช่วยให้คุณแสดงให้เห็นถึงความเป็นมืออาชีพและความสามารถในการนำเสนอความสำเร็จของคุณอย่างชัดเจนและรายละเอียดในสภาพแวดล้อมระดับนานาชาติ
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
| Training | /ˈtreɪ.nɪŋ/ | การฝึกฝน |
| Rewards | /rɪˈwɔːrdz/ | ให้รางวัล, ตอบแทน |
| Carry off | /ˈkær.i ˌɔːf/ | ประสบความสำเร็จ |
| Award | /əˈwɔːrd/ | รางวัล |
กิจกรรม (Activities)
ในส่วนกิจกรรม คุณควรระบุกิจกรรมนอกหลักสูตร งานอาสาสมัคร และโครงการต่างๆ ที่คุณได้มีส่วนร่วม นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะแสดงให้เห็นถึงการทำงานเป็นทีม ความคิดริเริ่ม และทักษะทางสังคมอื่นๆ ของคุณ กิจกรรมต่างๆ เช่น การเข้าร่วมการแข่งขัน การเป็นอาสาสมัคร หรือการเข้าร่วมโครงการกีฬาหรือศิลปะ ล้วนช่วยให้คุณโดดเด่นในสายตาของนายจ้างหรือโรงเรียนได้
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
| Volunteer | /ˌvɒl.ənˈtɪər/ | งานอาสาสมัคร |
| Contest, Competition | /ˈkɒn.test/, /ˌkɒm.pəˈtɪʃ.ən/ | การแข่งขัน |
| Athlete | /ˈæθ.liːt/ | นักกีฬา |
| Art Camp | /ɑːt kæmp/ | ค่ายศิลปะ |
| Academic | /ˌæk.əˈdem.ɪk/ | เชิงวิชาการ |
ตัวอย่าง portfolio เป็นภาษาอังกฤษแบบสมบูรณ์
Portfolio เป็นเอกสารที่ขาดไม่ได้สำหรับนักศึกษา พนักงานใหม่ หรือผู้ที่กำลังสร้าง portfolio มืออาชีพเป็นภาษาอังกฤษไม่เพียงช่วยให้คุณแสดงถึงทักษะและประสบการณ์ของคุณเท่านั้น แต่ยังเป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์ในการสร้างความประทับใจให้กับนายจ้างอีกด้วย
| หน้าปก (Cover Page): ชื่อ: David Ericตำแหน่ง: Graphic Designerข้อมูลติดต่อ: Email: [email protected] | LinkedIn: linkedin.com/in/davidericออกแบบ: ภาพประกอบผลิตภัณฑ์กราฟิกสวยงาม แบบอักษรที่เรียบง่ายและเป็นมืออาชีพคำนำ (Preface):Welcome to my portfolio. This is the result of many years of study, training, and extracurricular activities that have helped me develop leadership and creative skills. This portfolio includes graphic design projects I have worked on throughout my career journey.(ยินดีต้อนรับเข้าสู่ portfolio ของฉัน นี่คือผลลัพธ์จากการเรียนรู้ การฝึกอบรม และกิจกรรมนอกหลักสูตรหลายปีที่ช่วยให้ฉันพัฒนาทักษะความเป็นผู้นำและความคิดสร้างสรรค์ Portfolio นี้รวมถึงโครงการการออกแบบกราฟิกที่ฉันทำตลอดอาชีพการงานของฉัน)ประวัติส่วนตัว (Resume):ประวัติส่วนตัวเป็นส่วนที่สำคัญที่สุดใน portfolio ซึ่งจะช่วยให้คุณนำเสนอตัวเองอย่างละเอียดและเป็นมืออาชีพ ตัวอย่างประวัติส่วนตัวเป็นภาษาอังกฤษจะประกอบด้วยข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับคุณ เช่น ชื่อ ข้อมูลการติดต่อ ทักษะ ประสบการณ์การทำงาน และการศึกษาName: David EricContact Information: Email: [email protected] | Phone: +84 123 456 789Professional Summary: Creative graphic designer with 5 years of experience in creating visually appealing and user-friendly designs. Proficient in Adobe Creative Suite and skilled in project management.Work Experience:Graphic Designer at ABC Company (2019 – Present)Freelance Designer (2017 – 2019)Skills: Graphic design, illustration, project management, teamwork, communication.ประวัติการศึกษา (Educational Background):Bachelor of Graphic Design, University of Fine Arts, 2015 – 2019Adobe Certified Expert, Adobe, 2020ผลงาน (Achievements):First Prize in the National Graphic Design Competition (2021). (รางวัลชนะเลิศการแข่งขันออกแบบกราฟิกแห่งชาติ (2021)Completed a design project for XYZ company with over 1 million views. (ได้ทำโครงการออกแบบให้กับบริษัท XYZ ซึ่งมีผู้เข้าชมมากกว่า 1 ล้านครั้ง)กิจกรรม (Activities):ส่วนกิจกรรมนอกหลักสูตรเป็นส่วนสำคัญใน portfolio โดยช่วยให้คุณแสดงทักษะอื่นๆ นอกจากงานหลักของคุณ ซึ่งเป็นส่วนสำคัญหากคุณมี portfolio กิจกรรม ภาษาอังกฤษ เพราะจะแสดงให้เห็นถึงความคิดริเริ่มและความสามารถในการทำงานเป็นทีมของคุณMember of the university’s graphic design club, involved in organizing events and workshops. (สมาชิกชมรมออกแบบกราฟฟิกของมหาวิทยาลัย มีส่วนร่วมในการจัดกิจกรรมและเวิร์คช็อป)Volunteer for the environmental media campaign of XYZ organization. (อาสาสมัครรณรงค์สื่อสารด้านสิ่งแวดล้อมขององค์กร XYZ) |
เคล็ดลับในการเขียน พอร์ต ภาษาอังกฤษ ให้น่าประทับใจยิ่งขึ้น
ก่อนที่คุณจะเริ่มสร้าง portfolio ที่น่าประทับใจ คุณต้องเตรียมการอย่างรอบคอบเพื่อให้แน่ใจว่างานของคุณจะได้รับการนำเสนอในรูปแบบที่ดีที่สุด portfolio ไม่เพียงแต่เป็นการรวบรวมผลงานของคุณเท่านั้น แต่ยังเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้คุณแสดงความสามารถและความเป็นมืออาชีพของคุณอีกด้วย
- วางแผนก่อนการสร้าง Portfolio: เมื่อสร้าง portfolio คุณจะต้องคิดอย่างรอบคอบว่าจะเขียนอะไรเข้าไป อย่ารีบร้อนทุ่มเทงานทั้งหมดที่คุณได้ทำลงไป ให้เลือกโครงการหรือความสำเร็จที่โดดเด่นที่สุดซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับเป้าหมายที่คุณต้องการบรรลุ ไม่ว่าจะเป็นการสมัครทุนการศึกษา หางาน หรือการแสดงทักษะของคุณ สร้าง portfolio ที่ชัดเจนและสอดคล้องกันซึ่งรวมเฉพาะผลงานที่แสดงถึงความสามารถและประสบการณ์ของคุณได้อย่างแท้จริง
- เลือกผลงานที่ดีที่สุดของคุณ: การเลือกผลงานที่ดีที่สุดและโดดเด่นที่สุดเพื่อรวมอยู่ใน portfolio ของคุณถือเป็นเรื่องสำคัญมาก ผลงานเหล่านี้จะแสดงถึงคุณภาพของงานของคุณและเป็นปัจจัยสำคัญในการสร้างความประทับใจให้กับผู้ชม อย่าลังเลที่จะลบผลงานที่ไม่โดดเด่นออกไป สิ่งนี้ช่วยให้คุณมีความเป็นมืออาชีพและเพิ่มโอกาสที่จะประสบความสำเร็จเมื่อ portfolio ของคุณได้รับการตรวจสอบ
- นำเสนอความหลากหลายแต่ให้ทุกอย่างเชื่อมโยงกันด้วยพื้นหลังที่สอดคล้องกัน: Portfolio ที่น่าประทับใจไม่ควรมีเพียงแค่ผลงานเดียวเท่านั้น แต่ควรประกอบด้วยงานประเภทต่างๆ มากมาย อย่างไรก็ตาม เพื่อให้แน่ใจว่ามีความสอดคล้องกัน คุณควรใช้พื้นหลังภาพที่สอดคล้องกัน เพื่อให้ส่วนต่างๆ ทั้งหมดใน portfolio ของคุณไม่กระจัดกระจายหรือขาดการเชื่อมโยงกัน พื้นหลังที่เรียบง่ายและสม่ำเสมอจะช่วยให้ผลงานของคุณโดดเด่นโดยไม่ถูกบดบังด้วยองค์ประกอบรอบข้าง
- ใช้รูปภาพและข้อความที่มีความละเอียดสูง: หากต้องการให้ portfolio ของคุณดูเป็นมืออาชีพและน่าดึงดูด ตรวจสอบให้แน่ใจว่ารูปภาพ การออกแบบ และข้อความทั้งหมดมีความละเอียดสูง ภาพที่เบลอและมัวจะทำให้ขาดความประทับใจและลดคุณค่าของงานที่คุณนำเสนอ การใช้รูปภาพที่มีคุณภาพสูงจะสร้างความประทับใจอย่างยิ่ง แสดงถึงความพิถีพิถันและความใส่ใจในงานของคุณ
- ทำให้ portfolio ของคุณน่าสนใจ: ไม่ใช่เพียงผลงานของโครงการที่คุณได้ทำเสร็จสิ้นเท่านั้น แต่ต้องสร้างสรรค์และทำให้แต่ละชิ้นน่าสนใจและน่าดึงดูดด้วย นอกจากนี้ คุณยังสามารถใช้องค์ประกอบต่างๆ เช่น วิดีโอ หรือภาพประกอบที่มีชีวิตชีวา เพื่อทำให้ portfolio ของคุณโดดเด่น ทำให้ผู้ชมสนใจกับการพลิกดูแต่ละหน้าและค้นพบเรื่องราวเบื้องหลังผลงานแต่ละชิ้นที่คุณนำเสนอ
- รับความคิดเห็นจากผู้อื่น: อย่าลืมขอคำแนะนำจากคนที่คุณไว้ใจ เช่น เพื่อนหรือครู คำแนะนำจากผู้อื่นสามารถช่วยให้คุณระบุจุดอ่อนที่คุณอาจไม่เคยสังเกตเห็น เพื่อสามารถแก้ไขและปรับปรุงได้ ให้ผู้อื่นแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการนำเสนอ เนื้อหา และตรรกะของ portfolio ของคุณ บางครั้งการมองจากมุมมองที่แตกต่างก็อาจช่วยปรับปรุงคุณภาพของ portfolio และทำให้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น
ขั้นตอนเหล่านี้จะช่วยให้คุณสร้าง portfolio ที่น่าประทับใจและเป็นมืออาชีพซึ่งจะดึงดูดความสนใจของผู้ชม
Portfolio ภาษาอังกฤษเป็นเครื่องมือสำคัญที่จะช่วยให้คุณแสดงความสามารถทางวิชาการและวิชาชีพของคุณได้ ไม่ว่าคุณกำลังมองหาโอกาสในการประกอบอาชีพหรือทุนการศึกษา portfolio ที่สมบูรณ์ รวมถึงใบรับรอง portfolio ภาษาอังกฤษ ประวัติส่วนตัวเป็นภาษาอังกฤษ และความสำเร็จที่โดดเด่น จะช่วยให้คุณสร้างความประทับใจได้อย่างมาก ให้ ELSA ร่วมพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษของคุณและสร้างผลงานอันน่าประทับใจเพื่อเปิดโอกาสและความสำเร็จใหม่ๆ อีกมากมายนะ
Podcast ไม่เพียงแต่เต็มไปด้วยข้อมูลที่น่าสนใจและเข้าถึงได้ง่ายเท่านั้น แต่ยังเป็นการผสมผสานที่ลงตัวสำหรับการเรียนรู้และปรับปรุงภาษาอังกฤษของคุณอีกด้วย คุณสามารถเรียนรู้ผ่านช่อง Podcast ฝึกภาษาอังกฤษ เริ่มต้นได้ดังต่อไปนี้
20 ช่อง Podcast ฝึกภาษาอังกฤษช่วยให้คุณฝึกภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ
Espresso English
Espresso English เป็นที่ยอดเยี่ยมสำหรับการเริ่มเรียนภาษาอังกฤษของคุณ หากคุณมีปัญหาในการแยกแยะระหว่างคำคุณศัพท์และคำวิเศษณ์ หรือสับสนว่าควรใช้คำใดให้ถูกต้องในประโยค พอดแคสต์นี้จะแนะนำให้คุณปรับปรุงปัญหาเหล่านั้นได้อย่างมีประสิทธิภาพ แต่ละตอนจะให้ความรู้เกี่ยวกับหัวข้อภาษาอังกฤษและตอบคำถามที่พบบ่อย
เมื่อคุณเข้าใจพื้นฐานแล้วและพร้อมที่จะพัฒนาทักษะของคุณมากขึ้นก็ไม่ต้องกังวล เพราะเว็บไซต์ Espresso English มีหลักสูตรมากกว่า 10 หลักสูตรเพื่อรองรับการเรียนรู้ภาษาอังกฤษขั้นสูงอย่างครอบคลุม ไม่ว่าจะเป็นไวยากรณ์ คำศัพท์ หรือทักษะการฟัง
เหมาะกับใคร: Espresso English เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษของตนเอง ด้วยขั้นตอนฟังง่าย ช่องนี้จึงเหมาะกับนักเรียนที่ยังมีปัญหาทางด้านการสื่อสารภาษาอังกฤษนอกจากนี้หลักสูตรขั้นสูงไม่เพียงแต่มีประโยชน์สำหรับผู้เรียนที่มีความเชี่ยวชาญในความรู้ขั้นพื้นฐานแล้วเท่านั้น แต่ยังสามารถนำไปใช้ในสภาพแวดล้อมการทำงานที่ต้องใช้ภาษาต่างประเทศในการสื่อสารได้อีกด้วย
ข้อดี: Podcast Espresso English นำเสนอบทเรียนสั้นๆ ที่เข้าใจง่าย ความยาวเพียง 5-10 นาที เหมาะสำหรับคนไม่ค่อยมีเวลา เนื้อหาสำหรับการพัฒนาคำศัพท์ ไวยากรณ์ และการออกเสียง ชัดเจน เป็นมาตรฐาน และสามารถฟังได้ทุกเวลา ทุกสถานที่ ช่วยให้การเรียนรู้ภาษาอังกฤษสะดวกและมีประสิทธิภาพ
Effortless English
ช่อง Effortless English สร้างขึ้นโดย ดร. A.J Hoge ซึ่งเป็นผู้ก่อตั้งระบบการเรียนภาษาอังกฤษที่ไม่ต้องใช้ความพยายาม วิธีนี้ไม่ได้หมายถึงการเรียนภาษาอังกฤษแบบขี้เกียจหรือไม่ต้องใช้ความพยายาม แต่เป็นผลจากการศึกษาและฝึกฝนทุกวันอย่างสม่ำเสมอ
ช่อง Effortless English ไม่เพียงแต่เป็นพอดแคสต์ในด้านการฟังเสียงเท่านั้น แต่ยังมีวิดีโอสอดแทรกด้วย ในทุกๆ วิดีโอ ทั้งน้ำเสียง การออกเสียง และหัวข้อรวมถึงตัวละครหลักในวิดีโอก็คือครู AJ Hoge ที่เต็มไปด้วยพลังและสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้เรียนเป็นอย่างมาก
นับได้ว่าเป็นแหล่งความรู้ที่เหมาะสมเป็นอย่างยิ่งที่จะทำให้ผู้ฟังได้เรียนรู้และฝึกฝนการเรียบเรียงเสียงและการออกเสียงอย่างเป็นธรรมชาติเหมือนกับเจ้าของภาษา
เหมาะกับใคร: ช่อง Effortless English เหมาะสำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษระดับกลางถึงขั้นสูง ช่องนี้มีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับผู้ที่ต้องการปรับปรุงทักษะการฟัง การพูด และการออกเสียงอย่างธรรมชาติ
ข้อดี: ช่อง Effortless English มีการนำวิธีการเรียนรู้แบบธรรมชาติมาใช้ ช่วยให้ผู้เรียนปรับปรุงทักษะการสื่อสารโดยไม่เน้นไวยากรณ์มากเกินไป ช่องนี้มุ่งเน้นการฟังและการทำซ้ำอย่างสม่ำเสมอ ช่วยให้ผู้เรียนจดจำคำศัพท์และโครงสร้างประโยคได้อย่างมีประสิทธิภาพ จึงช่วยปรับปรุงปฏิกิริยาในการพูด เนื้อหาในบทเรียนมีความเข้มข้น รวมไปถึงเรื่องราวและสถานการณ์ในชีวิตจริง ช่วยให้ผู้เรียนสามารถนำไปประยุกต์ใช้ในการสื่อสารในชีวิตประจำวันได้อย่างง่ายดาย
All Ears English Podcast
All Ears English Podcast เป็นหนึ่งในช่องพอดแคสต์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดสำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษระดับกลาง ช่องนี้เปิดตัวในปี 2014 และมีพิธีกรสองคนที่เป็นครูสอน ESL คือ Lindsay และ Michelle ซึ่งช่วยให้ผู้ฟังเน้นการโต้ตอบเมื่อสื่อสาร แทนการพูดภาษาอังกฤษได้อย่างสมบูรณ์แบบเพียงอย่างเดียว
คลังพอดแคสต์ขนาดใหญ่ของพวกเขามีเนื้อหาครอบคลุมทุกอย่างตั้งแต่ซีรีส์เกี่ยวกับการเรียนรู้ภาษาแสลงของอเมริกันไปจนถึงเคล็ดลับในการสอบสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ แถมยังมีซีรีส์ต่างๆ ที่ไว้สำหรับการเตรียมสอบ IELTS อีกด้วย
เหมาะกับใคร: All Ears English Podcast เหมาะสำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษในระดับกลางขึ้นไป โดยเฉพาะผู้ที่ต้องการปรับปรุงทักษะการสื่อสารในสภาพแวดล้อมที่ใช้ภาษาอังกฤษ ช่องนี้มุ่งเน้นทักษะการฟังและการพูด ช่วยให้ผู้เรียนสื่อสารกับเจ้าของภาษาได้อย่างมั่นใจ และใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันได้อย่างง่ายๆ
ข้อดี: ช่อง All Ears English Podcast มีข้อดีมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งการช่วยให้ผู้เรียนสื่อสารภาษาอังกฤษได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติมากขึ้น เนื้อหาจะเน้นทักษะการฟังและการพูดในสถานการณ์จริง ควบคู่ไปกับความเข้าใจในวัฒนธรรมการสื่อสาร ช่องนี้นำเสนอหัวข้อต่างๆ มากมายตั้งแต่การสนทนาในชีวิตประจำวันไปจนถึงการใช้ภาษาในสถานที่ทำงาน ช่วยให้ผู้เรียนสามารถนำไปประยุกต์ใช้ในทางปฏิบัติได้อย่างง่ายดาย เสียงของผู้บรรยายก็ชัดเจนและฟังง่าย เหมาะสำหรับผู้เรียนระดับกลางขึ้นไป
Luke’s English Podcast
หากคุณมีเป้าหมายการเรียนภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ ไม่ต้องมองหาตัวเลือกอื่นอีกแล้ว Luke’s English Podcast เป็นช่องที่ได้รับรางวัล โดยมีพิธีกรคือคุณครูและนักแสดงตลกอย่าง Luke Thompson ช่อง podcast ที่ดำเนินมาอย่างยาวนานนี้ใช้เทคนิคที่เรียบง่าย เพื่อดึงดูดผู้ฟัง และยังมีอารมณ์ขันแบบอังกฤษสอดแทรกในทุกตอน คุณสามารถฟังบรรยาย (transcript) เต็มของตอนต่างๆ ได้บนเว็บไซต์ Luke’s English Podcast
เหมาะกับใคร: Luke’s English Podcast เหมาะสำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษระดับกลางถึงระดับสูง โดยเฉพาะผู้ที่ต้องการปรับปรุงทักษะการฟังและการพูดภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ ช่องนี้ยังมีประโยชน์มากสำหรับผู้ที่ต้องการทำความเข้าใจเกี่ยวกับวัฒนธรรมและภาษาแสลงของชาวพื้นเมืองมากขึ้น พร้อมกับได้พัฒนาความสามารถในการสื่อสารอย่างเป็นธรรมชาติในสถานการณ์จริง รูปแบบการสอนที่มีอารมณ์ขันของ Luke ช่วยให้ผู้เรียนซึมซับความรู้และเพิ่มความมั่นใจในการใช้ภาษาอังกฤษได้อย่างง่ายดาย
ข้อดี: ช่อง Luke’s English Podcast มีข้อดีที่โดดเด่นมากมายในการช่วยให้ผู้เรียนภาษาอังกฤษพัฒนาทักษะของตนได้อย่างมีประสิทธิภาพ Luke Thompson เป็นผู้ถ่ายทอดเนื้อหาอันหลากหลายตั้งแต่บทสนทนาในชีวิตประจำวันจนถึงบทเรียนเจาะลึกเกี่ยวกับภาษาและวัฒนธรรมด้วยสไตล์การสอนที่ตลกขบขันและเข้าถึงง่าย ช่องนี้ช่วยให้ผู้เรียนฝึกทักษะการฟังและการพูด และพัฒนาความสามารถในการสื่อสารอย่างเป็นธรรมชาติในสถานการณ์จริง นอกจากนี้ยังมีหัวข้อที่หลากหลาย เน้นภาษาแสลงและน้ำเสียงของเจ้าของภาษา ช่วยให้ผู้เรียนเข้าใจและนำไปใช้ในทางปฏิบัติได้ง่าย จึงทำให้เพิ่มความมั่นใจในการใช้ภาษาอังกฤษอย่างไม่เคยเป็นมาก่อน
The Comedian’s Comedian
เช่นเดียวกับชื่อช่องพอดแคสต์นี้ The Comedian’s Comedian เต็มไปด้วยเรื่องราวที่น่าสนใจเกี่ยวกับนักแสดงตลก ซึ่งจะมามอบช่วงเวลาแห่งความสุขให้กับผู้ฟัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านพอดแคสต์นี้ ผู้ดำเนินรายการอย่าง Stuart Goldsmith ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในหมู่ศิลปิน แม้ว่าแต่ละตอนของพอดแคสต์จะมีความยาว 60 – 90 นาที แต่ก็ไม่มีช่วงเวลาใดเลยที่ทำให้ผู้ฟังหรือผู้ชมรู้สึกเบื่อ
ผู้ฟังสามารถค้นหาและฟังพอดแคสต์ของ Stuart ผ่านทางเพลงยอดนิยมและแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งเช่น Spotify, Apple Music, Google,…
The Comedian’s Comedian ไม่ใช่แค่เป็นช่องพอดแคสต์ธรรมดา ๆ เท่านั้น แต่ผ่านการสัมภาษณ์และการโต้ตอบทางเสียงในแต่ละครั้ง The Comedian’s Comedian กำลังค่อย ๆ กลายเป็นช่องทางที่แนะนำและโปรโมตตัวเองสำหรับศิลปินตลกอักด้วย พวกเขาได้มีโอกาสแสดงตัวตนให้กับกลุ่มผู้ชมมากขึ้น ในขณะเดียวกัน ผู้ฟังก็สามารถค้นพบศิลปินที่ตนเองสนใจผ่านช่องทางนี้ได้เช่นกัน
ภาษาที่ใช้ในการสัมภาษณ์ล้วนเป็นภาษาที่เจ้าของภาษาใช้ในชีวิตประจำวัน เป็นธรรมชาติ และเป็นแหล่งเรียนรู้ที่มีประโยชน์สำหรับผู้ที่กำลังฝึกการฟังและการพูด
เหมาะกับใคร: ช่อง Comedian ของ The Comedian เหมาะสำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษในระดับกลางขึ้นไป โดยเฉพาะผู้ที่สนใจด้านวัฒนธรรมตลกและความบันเทิง ผู้ที่ต้องการปรับปรุงทักษะการฟัง เข้าใจความแตกต่างของภาษา และชื่นชอบเนื้อหาที่มีอารมณ์ขัน จะต้องพบว่าเนื้อหาของช่องนี้มีคุณค่า ขณะเดียวกัน ช่องนี้ยังดึงดูดผู้ที่ต้องการเสพความสร้างสรรค์ของนักแสดงตลก และเรียนรู้วิธีการส่งมอบเรื่องราวตลกๆ ของเขาอีกด้วย
ข้อดี: ช่อง Comedian ของ The Comedian มีข้อดีหลายประการในการช่วยให้ผู้เรียนภาษาอังกฤษปรับปรุงทักษะการฟังผ่านการสัมภาษณ์เชิงลึกกับนักแสดงตลก เนื้อหาที่น่าสนใจที่เสนอให้มองเข้าไปในกระบวนการสร้างสรรค์และความท้าทายของอาชีพนี้ ช่วยให้ผู้ฟังเข้าใจความแตกต่างอย่างละเอียดอ่อนของภาษาและวัฒนธรรมของตลก รูปแบบการสนทนาที่เป็นมิตรและมีอารมณ์ขันของเจ้าภาพทำให้การเรียนรู้สะดวกสบายและสนุกสนานมากยิ่งขึ้น
SEND7 (Simple English News Daily)
รับข่าวสารอัปเดตเป็นภาษาอังกฤษทุกวันจากช่องพอดแคสต์ SEND7 SEND7 หรือที่รู้จักกันในชื่อ Simple English News Daily ออกอากาศทุกวันจันทร์ถึงศุกร์ นำเสนอตอนสั้นๆ ประมาณ 7 นาที เหมาะสำหรับผู้ที่มีระดับความรู้ภาษาอังกฤษระดับกลาง การฟังข่าวที่ดำเนินไปอย่างช้าๆ ถือเป็นวิธีที่ดีในการปรับปรุงทักษะการฟังของคุณทั้งนี้จะได้รับความรู้เกี่ยวกับเหตุการณ์ปัจจุบันในโลก
ซึ่งแต่ละตอนมาพร้อมกับบทบรรยายเพื่อให้คุณสามารถฟังและอ่านตามหรือตรวจสอบความเข้าใจของคุณได้ทุกเมื่อที่คุณต้องการ
เหมาะกับใคร: ช่อง SEND7 (Simple English News Daily) เหมาะสำหรับผู้เรียนที่ต้องการปรับปรุงทักษะการฟังและอัปเดตคำศัพท์ในเหตุการณ์ปัจจุบัน เนื้อหาของช่องใช้ภาษาที่เรียบง่ายและเข้าใจง่าย ช่วยให้ผู้เรียนสามารถติดตามข่าวสารโลกได้โดยไม่รู้สึกสับสนมากเกินไป กลุ่มเป้าหมายที่เหมาะสม ได้แก่ นักเรียน คนทำงาน และผู้สูงอายุที่ต้องการพัฒนาภาษาอังกฤษผ่านหัวข้อต่างๆ ที่คุ้นเคยและใช้ได้จริง
ข้อดี: ช่อง SEND7 (Simple English News Daily) มีข้อดีที่โดดเด่นมากมาย ช่วยให้ผู้เรียนภาษาอังกฤษเข้าถึงข่าวสารปัจจุบันได้อย่างง่ายดาย เนื้อหาใช้ภาษาเรียบง่ายและเข้าใจง่าย เหมาะสำหรับผู้เรียนในระดับพื้นฐานถึงระดับกลาง ซึ่งจะช่วยให้ผู้ฟังปรับปรุงทักษะการฟังและคำศัพท์ได้โดยไม่รู้สึกเครียดมากเกินไป ช่องนี้อัปเดตข้อมูลที่ทันสมัยเกี่ยวกับเหตุการณ์ต่างๆ ของโลก ช่วยให้ผู้เรียนได้รับข้อมูลและฝึกฝนภาษาอังกฤษได้ในชีวิตจริง นอกจากนี้การฟังข่าวสารทุกวันยังช่วยฝึกนิสัยการเรียนรู้ต่อเนื่องทำให้มีความมั่นใจในการใช้ภาษาอังกฤษมากขึ้น
Business English Pod
Business English Pod เป็นช่องพอดแคสต์ที่เชี่ยวชาญในการนำเสนอบทเรียนภาษาอังกฤษเพื่อธุรกิจ ช่วยให้ผู้เรียนปรับปรุงทักษะการสื่อสารในที่ทำงาน ช่องนี้ประกอบด้วยบทเรียนเกี่ยวกับคำศัพท์ ไวยากรณ์ และสถานการณ์การสื่อสารในชีวิตจริงที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจ เช่น การเจรจา การนำเสนอ และการสร้างความสัมพันธ์ ด้วยรูปแบบการสอนที่มีชีวิตชีวาและปฏิบัติได้จริง Business English Pod จึงเป็นแหล่งข้อมูลที่มีประโยชน์สำหรับทุกคนที่ต้องการปรับปรุงภาษาอังกฤษในที่ทำงาน
เหมาะกับใคร: Business English Pod เหมาะสำหรับผู้ที่กำลังเรียนภาษาอังกฤษในสภาพแวดล้อมทางธุรกิจ ได้แก่ ผู้ประกอบวิชาชีพ พนักงานในบริษัทข้ามชาติ นักศึกษาเศรษฐศาสตร์ที่กำลังเตรียมตัวเข้าสู่ตลาดแรงงาน และผู้ที่ต้องการปรับปรุงทักษะการสื่อสารในการสัมภาษณ์งาน ช่องนี้จะช่วยให้พวกเขาพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษในเชิงวิชาชีพและมีความมั่นใจในการสื่อสารในชีวิตประจำวันมากขึ้น
ข้อดี: ช่องนี้มีข้อได้เปรียบที่โดดเด่นมากมาย เช่น เนื้อหาเชิงลึกเกี่ยวกับคำศัพท์และไวยากรณ์ทางธุรกิจ รวมไปถึงสถานการณ์ในชีวิตจริง เช่น การนำเสนอและการเจรจา Business English Pod ยังมีแบบฝึกหัดการฟังและการพูด ช่วยให้ผู้เรียนปรับปรุงทักษะการสื่อสารและการออกเสียงมีเนื้อหาตั้งแต่ขั้นพื้นฐานถึงขั้นสูงตอบสนองความต้องการของผู้เรียนทุกคน พร้อมด้วยทรัพยากรบุคคลที่สมบูรณ์แบบเพื่อถ่ายทอดแนวคิดและทักษะที่จำเป็นในด้านธุรกิจให้กับผู้ที่เข้ามาฟัง
6 Minute English
ช่องที่ขาดไม่ได้เลยในรายการ Podcast คือ BBC – 6 Minute English เป็นช่องที่ออกอากาศมาหลายปี นี่คือช่องทางการแชร์การสื่อสารภาษาอังกฤษในสถานการณ์ต่างๆ ในชีวิตประจำวัน เพลย์ลิสต์ขนาดใหญ่ของรายการประกอบด้วยตอนต่างๆ เกี่ยวกับอาหาร การเมือง สกุลเงินดิจิทัล และหัวข้อที่น่าสนใจอื่นๆ อีกมากมาย
ก่อนฟังให้ไปที่เว็บไซต์ BBC และค้นหาหน้า 6 Minute English เว็บไซต์มีรายชื่อคำศัพท์สำคัญในแต่ละตอนพร้อมด้วยข้อความเพื่อให้ติดตามได้ง่าย
เหมาะกับใคร: ช่อง6 Minute English เหมาะสำหรับทุกคน รวมถึงนักเรียน นักศึกษา และผู้ใหญ่ที่ทำงานในสภาพแวดล้อมที่ใช้ภาษาอังกฤษ ช่องนี้จะเน้นเรื่องการปรับปรุงทักษะการฟังและคำศัพท์ สำหรับผู้ที่มีเวลาไม่มากนักเนื่องจากแต่ละตอนมีความยาวเพียงประมาณ 6 นาที จึงช่วยให้เด็กๆ สามารถนำการเรียนรู้นี้ไปสอดแทรกเข้ากับตารางเวลาที่ยุ่งวุ่นวายได้อย่างง่ายดาย
ข้อดี: จุดเด่นของ 6 Minute English คือมีเนื้อหาที่หลากหลายและเข้มข้น ในทางปฏิบัติ ช่วยให้ผู้ฟังปรับปรุงความสามารถในการเข้าใจและสื่อสารภาษาอังกฤษในสถานการณ์ต่างๆ ในชีวิตประจำวัน บทเรียนได้รับการออกแบบให้สั้นและกระชับ ช่วยให้ผู้เรียนดูดซับและจดจำคำศัพท์ใหม่ได้อย่างง่ายดาย นอกจากนี้ การฟังเป็นประจำยังช่วยพัฒนาทักษะการฟังและการออกเสียง ซึ่งจะช่วยเพิ่มความมั่นใจในการสื่อสารภาษาอังกฤษ
Aussie English Podcast
แม้ว่า Aussie English Podcast จะมุ่งเป้าหมายไปที่ผู้มาเยือนใหม่ในออสเตรเลียและผู้ที่วางแผนจะเข้ามาตั้งถิ่นฐานที่นี่โดยเฉพาะ อย่างไรก็ตาม ผู้เรียนระดับกลางและระดับสูงทุกคนสามารถใช้เพื่อปรับปรุงภาษาอังกฤษของตนเองและยังได้รับความรู้ที่มีประโยชน์มากมายอีกด้วย ในแต่ละตอน พิธีกร พีท สมิสเซน จะแนะนำประวัติศาสตร์ออสเตรเลีย ข่าวสาร คำแสลง และข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม สำหรับผู้ที่เพิ่งเริ่มใช้ชีวิตในดินแดนจิงโจ้
เหมาะกับใคร: พอดแคสต์นี้เหมาะสำหรับคนบางกลุ่มและผู้เรียนภาษาอังกฤษระดับกลางถึงระดับสูง โดยเฉพาะผู้ที่ต้องการเรียนรู้เกี่ยวกับภาษาอังกฤษแบบออสเตรเลียและวัฒนธรรมท้องถิ่น ซึ่งรวมถึงนักเรียน คนทำงาน และผู้ที่เตรียมตัวสำหรับชีวิตหรือการทำงานในออสเตรเลีย ช่องนี้ยังมีประโยชน์สำหรับผู้ที่ชื่นชอบการสำรวจความแตกต่างและรูปแบบการสื่อสารของเจ้าของภาษาอีกด้วย
ข้อดี: ช่องนี้เป็นแหล่งข้อมูลที่ทรงคุณค่าซึ่งมีบทสนทนาที่เป็นธรรมชาติและหัวข้อต่างๆ มากมายที่เกี่ยวข้องกับชีวิตประจำวันในออสเตรเลีย ช่วยให้ผู้ฟังปรับปรุงทักษะการฟังและคำศัพท์ในบริบทของชีวิตจริง ตอนของพอดแคสต์มักจะมีคำอธิบายเกี่ยวกับน้ำเสียง คำแสลง และวัฒนธรรมเฉพาะ ช่วยให้ผู้เรียนสามารถนำไปใช้ในการสื่อสารได้ง่าย การฟังเป็นประจำไม่เพียงแต่ช่วยพัฒนาความเข้าใจภาษาของคุณเท่านั้น แต่ยังช่วยเพิ่มความมั่นใจในการสื่อสารกับเจ้าของภาษาอีกด้วย
The Daily
หากคุณต้องการลองเรียนภาษาอังกฤษขั้นสูง ลองฟังพอดแคสต์ The Daily ของ The New York Times The Daily ซึ่งติดอันดับอยู่ในชาร์ตพอดแคสต์ 10 อันดับแรกของโลกอย่างต่อเนื่อง ซึ่งช่องนี้นำเสนอการวิเคราะห์ข่าวสารจากทั่วโลกแบบเจาะลึกทุกวัน
แต่ละตอนมีความยาว 20 นาที และผลิตขึ้นโดยทีมนักข่าวที่ได้รับรางวัลของ The New York Times
เหมาะกับใคร: The Daily ของหนังสือพิมพ์ The New York Times เป็นตัวเลือกที่ดีสำหรับใครก็ตามที่ต้องการติดตามข่าวสารและเหตุการณ์ปัจจุบัน ช่องนี้เหมาะสำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษระดับกลางขึ้นไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่สนใจเรื่องการเมือง สังคม และประเด็นร้อนระดับโลก กลุ่มเป้าหมายนี้ประกอบด้วยนักเรียน นักศึกษา ผู้ประกอบอาชีพ และผู้ที่ชื่นชอบข้อมูลที่ทันสมัย
ข้อดี: ประโยชน์ของ The Daily คือการมอบข้อมูลเชิงลึกและการวิเคราะห์เหตุการณ์สำคัญ ช่วยให้ผู้ฟังปรับปรุงทักษะการฟังและคำศัพท์ในบริบทของชีวิตจริง โดยปกติแล้วแต่ละตอนจะมีโครงสร้างที่กระชับและเข้าใจง่าย ช่วยให้ผู้เรียนดูดซับข้อมูลและพัฒนาทักษะทางภาษาของตนเอง การฟังเรื่องราวจากนักข่าวชั้นนำยังช่วยให้ผู้ฟังเข้าใจสำนวนและสไตล์การเขียนข่าวภาษาอังกฤษได้ดีขึ้นอีกด้วย
Easy Stories in English
Easy Stories in English จะช่วยให้คุณเรียนรู้ภาษาใหม่ได้อย่างง่ายดาย! Ariel Goodbody เป็นการแนะนำเรื่องราวเป็นตอนๆ อธิบายคำศัพท์ที่ยาก และเล่าเกี่ยวกับชีวิตของตัวละคร ทำให้เรื่องราวน่าสนใจและเข้าใจได้ง่าย
เหมาะกับใคร: ช่อง Easy Stories in English เป็นแหล่งข้อมูลอันล้ำค่าสำหรับผู้ที่ชื่นชอบการเล่าเรื่องราวและต้องการปรับปรุงภาษาอังกฤษของตนเองในรูปแบบที่สนุกสนาน เหมาะสำหรับผู้เรียนตั้งแต่ระดับประถมศึกษาถึงระดับกลาง ช่องนี้นำเสนอเรื่องราวสั้น ๆ ในภาษาที่เข้าใจง่าย ช่วยให้ผู้ฟังเรียนรู้คำศัพท์ใหม่ ๆ ได้อย่างรวดเร็ว
ข้อดี: เรื่องราวที่สนุกสนานและเบาสมองไม่เพียงแต่สร้างความสุข แต่ยังช่วยพัฒนาทักษะการฟังและการออกเสียงอีกด้วย ช่องนี้เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับการพัฒนาทักษะภาษาที่ผ่อนคลายและเป็นมิตร
Sleep Tight Stories – Bedtime Stories for Kids
Sleep Tight Stories มอบความสุขและความสบายใจให้กับครอบครัวนับล้านทั่วโลกด้วยเรื่องราวก่อนนอนที่สดใหม่และผ่อนคลายทุกสัปดาห์ แต่ละตอนจะเกี่ยวข้องกับประสบการณ์จริงของเด็กๆ และกระตุ้นให้ผู้ฟังรู้สึกตื่นตาตื่นใจจนสามารถหลับไปได้อย่างง่ายดาย ตามที่แฟนคลับคนหนึ่งได้กล่าวไว้อย่างไพเราะว่า “เรื่องราวเหล่านี้มีความน่าสนใจ แต่ว่ามันกลับไม่น่าสนใจมากพอที่จะทำให้ผมนอนไม่หลับ ทำให้เวลาเข้านอนเป็นช่วงเวลาที่แสนหวานที่สุดของวันด้วย Sleep Tight Stories”
เหมาะกับใคร: Sleep Tight Stories เป็นช่องที่ยอดเยี่ยมสำหรับเด็กและผู้ปกครองที่ต้องการช่วยให้ลูกๆ ของตนนอนหลับสบายตลอดคืน กลุ่มเป้าหมายหลัก ได้แก่ ผู้ปกครองที่กำลังมองหานิทานก่อนนอนที่ไม่เพียงแต่จะทำให้เด็กๆ ผ่อนคลายเท่านั้น แต่ยังช่วยพัฒนาทักษะทางภาษาอีกด้วย
ข้อดี: ด้วยเรื่องราวที่น่าสนใจและเข้าใจง่าย ช่องนี้ไม่เพียงแต่ช่วยให้เด็ก ๆ เรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษ แต่ยังกระตุ้นจินตนาการของเด็กๆ อีกด้วย การฟังเรื่องราวเหล่านี้จะช่วยสร้างนิสัยที่ดีในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษตั้งแต่วัยเด็ก ด้วยเรื่องราวที่น่าสนใจและเข้าใจง่าย ช่องนี้ไม่เพียงช่วยให้เด็ก ๆ เรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษเท่านั้น แต่ยังกระตุ้นจินตนาการของพวกเขาอีกด้วย การฟังเรื่องราวเหล่านี้จะช่วยสร้างนิสัยที่ดีในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษตั้งแต่อายุยังน้อย
TED Talks Daily
TED Talks Daily นำเสนอผ่านการทอล์กระยะสั้นร่วมกับพิธีกรและนักข่าว Elise Hu เพื่อรับฟังแนวคิดที่กระตุ้นความคิดในทุกหัวข้อที่สามารถจินตนาการได้ ตั้งแต่ปัญญาประดิษฐ์ไปจนถึงสัตววิทยา และทุกสิ่งตั้งแต่ผู้คิดและนักวิทยาศาสตร์ ตลอดจนนวัตกรรมชั้นนำของโลก สละเวลาสักนิดเพื่อเปลี่ยนมุมมอง ปลุกความอยากรู้ และเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ กับ TED Talks Daily
เหมาะกับใคร: ช่อง TED Talks Daily เป็นช่องที่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับทุกคนที่หลงใหลในการเรียนรู้และเพิ่มโอกาสให้กับความรู้ของตนเอง เหมาะสำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษตั้งแต่ระดับกลางขึ้นไป ช่องนี้เน้นเนื้อหาหัวข้อต่างๆ จากวิทยากรที่มีชื่อเสียง เพื่อช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการฟังและเพิ่มคำศัพท์ของคุณ
ข้อดี: คำพูดได้รับการออกแบบให้สั้น กระชับ และเข้าถึงได้ง่ายด้วยแนวคิดใหม่ๆ การฟัง TED Talks อย่างสม่ำเสมอไม่เพียงแต่ช่วยพัฒนาทักษะด้านภาษาเท่านั้น แต่ยังเป็นแรงบันดาลใจและปลูกฝังความอยากรู้อยากเห็นในตัวผู้ฟังอีกด้วย
Eng Outside the Box
English Out of the Box ช่วยให้คุณเรียนรู้ภาษาอังกฤษผ่านเรื่องราวต่างๆ ในชีวิตรอบตัวคุณ จากนั้นช่วยพัฒนาความสามารถภาษาอังกฤษของคุณ
เหมาะกับใคร: ช่อง Eng Outside the Box เหมาะสำหรับทุกคนที่ต้องการปรับปรุงทักษะการสื่อสารภาษาอังกฤษในสถานการณ์จริง โดยเฉพาะอย่างยิ่งช่องนี้มุ่งเป้าไปที่ผู้เรียนระดับกลาง ช่วยให้พวกเขาสามารถนำความรู้ไปประยุกต์ใช้ในชีวิตประจำวันได้อย่างยืดหยุ่น
ข้อดี: ด้วยบทเรียนแบบโต้ตอบและสถานการณ์เฉพาะ ช่องนี้จึงมอบประสบการณ์เสมือนจริงและเป็นประโยชน์แก่ผู้ฟัง นี่เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการสร้างความมั่นใจในการสื่อสารภาษาอังกฤษ
Speak Better English
ช่องนี้เป็นช่องที่มีคุณภาพดีมาก ฟังง่าย มีหัวข้อภาษาอังกฤษที่น่าสนใจมากมาย และแต่ละหัวข้อก็ไม่ใช้เวลานานเกินไป
เหมากับใคร: Speak Better English เป็นช่องสำหรับทุกคนที่ต้องการปรับปรุงทักษะการพูดและการออกเสียงภาษาอังกฤษ เหมาะสำหรับผู้เรียนตั้งแต่ระดับพื้นฐานถึงระดับกลาง
ข้อดี: การฟังและฝึกฝนบทเรียนเหล่านี้ช่วยให้ผู้เรียนเพิ่มความมั่นใจและความสามารถในการสื่อสารอย่างเป็นธรรมชาติในสถานการณ์ต่างๆ ในชีวิตประจำวัน ช่องนี้ให้คำแนะนำและบทเรียนที่เป็นประโยชน์เพื่อพัฒนาทักษะการสื่อสาร นี่เป็นแหล่งข้อมูลอันล้ำค่าอย่างแท้จริงสำหรับทุกคนที่อยากการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษของตนเอง
คำนี้ดี
หลายๆ คนคงรู้จัก Podcast นี้เนื่องจากเป็น Podcast ฝึกภาษาอังกฤษที่ได้รับความนิยม คุณยังสามารถเรียนรู้คำศัพท์ วลี และประโยคที่น่าสนใจได้อีกด้วย สิ่งที่ดีที่สุดคือเราสามารถฟังพอดแคสต์นี้ได้ในขณะที่ทำกิจกรรมต่างๆ เช่น ทำอาหาร กินอาหาร หรือแม้แต่ก่อนเข้านอน พอดแคสต์นี้ดีมาก
เหมาะกับใคร: ช่อง คำนี้ดี มอบพื้นที่การเรียนรู้ภาษาอังกฤษอันน่าตื่นเต้นให้แก่ผู้เรียนในประเทศไทย ช่องนี้เหมาะกับผู้ที่ต้องการปรับปรุงภาษาอังกฤษผ่านภาษาและวัฒนธรรมไทย โดยเฉพาะนักเรียนและผู้สูงอายุ
ข้อดี: ด้วยเนื้อหาที่เข้าใจง่ายและคุ้นเคย ช่องทางนี้จึงช่วยให้ผู้เรียนซึมซับและนำความรู้ไปประยุกต์ใช้ในทางปฏิบัติได้อย่างง่ายดาย การผสมผสานระหว่างภาษาอังกฤษและภาษาไทยทำให้เกิดประสบการณ์การเรียนรู้ที่เข้มข้นและมีประสิทธิภาพ
IELTS Energy Podcast
IELTS Energy Podcast เป็นพอดแคสต์ภาษาอังกฤษที่จัดรายการโดย Lindsay และ Jessica จาก All Ears English เรียกได้ว่าเป็นช่อง Podcast ฝึกภาษาอังกฤษที่เหมาะกับนักเรียน นักศึกษา ที่ต้องการทบทวนเพื่อสอบไปศึกษาต่อต่างประเทศเลยทีเดียว เนื้อหาส่วนใหญ่ในช่องจะมุ่งเน้นไปที่การสอนเทคนิคและเคล็ดลับต่างๆ รวมถึงวิธีการออกเสียง พร้อมทั้งตัวอย่างการใช้ในสถานการณ์จริง สำหรับใครที่อยากพูดภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่วด้วยสำเนียงเจ้าของภาษา พอดแคสต์ภาษาอังกฤษนี้เป็นรายการที่ควรฟังอย่างแน่นอน
เหมาะกับใคร: IELTS Energy Podcast เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับทุกคนที่กำลังเตรียมสอบ IELTS ช่องนี้เหมาะกับนักเรียนและคนทำงานที่ต้องการปรับปรุงคะแนนในการสอบ
ข้อดี: ช่องนี้ให้คำแนะนำและเทคนิคที่มีประโยชน์สำหรับการสอบ IELTS ที่มีประสิทธิผล เนื่องจากบทเรียนเน้นทักษะที่สำคัญ เช่น การฟัง การพูด การอ่าน และการเขียน ผู้เรียนจึงรู้สึกมั่นใจมากขึ้นเมื่อเข้าห้องสอบ
This American Life
This American Life เป็นหนึ่งในพอดแคสต์ภาษาอังกฤษที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา รายการนี้เป็นการรวบรวมเรื่องราวที่น่าสนใจ รวมถึงการสัมภาษณ์และเรื่องราวเกี่ยวกับประสบการณ์ของอเมริกัน สำหรับผู้ที่ต้องการเรียนรู้สำเนียงภาษาอังกฤษประจำภูมิภาค This American Life เป็นช่องที่ต้องดู
เหมาะกับใคร: This American Life เป็นช่องทางที่เหมาะสำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษที่ต้องการเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมและสังคมอเมริกัน เหมาะสำหรับผู้เรียนระดับกลางถึงระดับสูง ช่องนี้จะนำเสนอเรื่องราวที่หลากหลายจากชีวิตประจำวัน
ข้อดี: ด้วยเนื้อหาที่เข้มข้นและน่าดึงดูด ผู้ฟังไม่เพียงแค่ปรับปรุงทักษะการฟังของตนเท่านั้น แต่ยังขยายความรู้ทางวัฒนธรรมของตนเองอีกด้วย เรื่องราวเชิงลึกช่วยเพิ่มความมั่นใจในการสื่อสารและความเข้าใจในสังคมอเมริกัน
Learn English with the British Council and Premier League!
ใครที่เป็นแฟนบอล ขอยกมือขึ้น! พอดแคสต์นี้เหมาะสำหรับใครก็ตามที่เป็นแฟนบอลและอยากเรียนภาษาอังกฤษเพื่อเชียร์ฟุตบอลโดยไม่ต้องพึ่งคำบรรยายภาษาไทย คุณจะได้เรียนรู้ทั้งไวยากรณ์และคำศัพท์พร้อมกับเนื้อหาฟุตบอล การเรียนรู้เนื้อหาที่คุณสนใจจะช่วยให้คุณเรียนรู้ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น จากนั้นคุณจะปรับปรุงภาษาอังกฤษของคุณโดยไม่รู้ตัว
เหมาะกับใคร: เรียนภาษาอังกฤษกับ British Council และ Premier League! เป็นการผสมผสานที่ลงตัวระหว่างการเรียนภาษาอังกฤษและความรักฟุตบอล เหมาะสำหรับผู้เรียนตั้งแต่ระดับเริ่มต้นถึงระดับกลาง ช่องนี้ดึงดูดใจผู้ที่ชื่นชอบกีฬาและวัฒนธรรมของอังกฤษ
ข้อดี: เนื้อหาที่น่าสนใจและน่าดึงดูดช่วยให้ผู้เรียนปรับปรุงการฟังและคำศัพท์ผ่านการแข่งขันฟุตบอลและข่าวสาร ช่องนี้ไม่เพียงแต่ให้ความบันเทิงเท่านั้น แต่ยังสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้ที่ชื่นชอบราชาแห่งกีฬาอีกด้วย
Stuff You Should Know
Stuff You Should Know หรือเรียกสั้นว่า SYSK แต่ละตอนจะให้ความรู้แก่ผู้ฟังในหัวข้อต่างๆ โดยเฉพาะวัฒนธรรมที่มีชื่อเสียงในโลก สามารถทำให้ผู้ฟังหัวเราะได้มากเลยทีเดียวนอกจากนี้ ผู้บรรยายไม่พูดเร็วเกินไป ดังนั้น นักเรียนที่กำลังฝึกภาษาอังกฤษจึงไม่มีปัญหาในการฟัง แถมยังมีหัวข้อต่างๆ มากมายที่คุณสามารถเลือกฟังตามความสนใจของตัวเองได้
เหมาะกับใคร: ช่อง Stuff You Should Know นั้นเหมาะสำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษระดับกลางและสูง โดยเฉพาะผู้ที่รักการสำรวจความรู้ กลุ่มเป้าหมายนี้รวมถึงนักเรียนและคนทำงานที่ต้องการเพิ่มความรู้ในหัวข้อต่างๆ
ข้อดี: ด้วยเนื้อหาที่เข้าใจง่ายและน่าสนใจ ช่องนี้ให้ข้อมูลที่น่าสนใจตั้งแต่เรื่องวิทยาศาสตร์ ประวัติศาสตร์ ไปจนถึงวัฒนธรรม การฟังสิ่งที่คุณควรรู้ไม่เพียงแต่ช่วยพัฒนาทักษะการฟังเท่านั้น แต่ยังกระตุ้นความอยากรู้อยากเห็นและความรักในการเรียนรู้อีกด้วย
ทำไมควรเรียนภาษาอังกฤษด้วย Podcast ฝึกภาษาอังกฤษ
Podcast เป็นเครื่องที่ดีมากที่ช่วยให้คุณปรับปรุงภาษาอังกฤษของตัวเองอย่างรวดเร็ว แม้ว่าคุณจะอยู่ที่ไหนตอนไหนคุณก็สามารถฝึกฟังภาษาอังกฤษได้ สิ่งที่เยี่ยมที่สุดคือการให้ตนเองดื่มด่ำกับพอดแคสต์ในระหว่างขับรถทางไกล
ข้อดีอีกประการหนึ่งของพอดแคสต์คือจะมีบทบรรยายมาพร้อมกับเสียง ซึ่งช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการฟังและการอ่านไปพร้อมๆ กันได้
มีแอปจำนวนมากที่คุณสามารถฟังพอดแคสต์ได้ฟรีบนอุปกรณ์ Apple และ Android เช่น Spotify, Apple Podcast, Amazon Music และ Stitcher เมื่อคุณได้เจอกับช่องพอดแคสต์ที่ตัวเองชื่นชอบ โปรดคลิกที่ “สมัครสมาชิก” เพื่อรับรองว่าคุณจะไม่พลาดตอนต่างๆ ของเนื้อหาที่คุณชื่นชอบอย่างแน่นอน ELSA Speak ได้แบ่งปันข้อมูลอย่างละเอียดเกี่ยวกับ 20 ช่อง Podcast ฝึกภาษาอังกฤษ Spotify ที่คุณควรเรียนรู้เพื่อช่วยฝึกการฟังและการพูดภาษาอังกฤษของตัวเอง หวังว่าคุณจะได้พบเนื้อหาที่คุณสนใจและชื่นชอบ ขอให้คุณบรรลุเป้าหมายการเรียนรู้ได้ในเวลาอันรวดเร็วและพบกันอีกครั้งในการแบ่งปันเนื้อหาการเรียนรู้ครั้งต่อไป แล้วเจอกันนะ
ความโกรธเป็นส่วนหนึ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ในชีวิต ดังนั้น วิธีการพูดและแสดงออกว่า ฉันโกรธ ภาษาอังกฤษคืออะไร? มาเรียนรู้การแสดงออกเหล่านี้กับ ELSA Speak เพื่อให้คุณสามารถแสดงอารมณ์ของคุณในการสื่อสารได้อย่างมั่นใจมากขึ้น!
โกรธ ภาษาอังกฤษ คืออะไร? โกรธ ภาษาอังกฤษ คํา อ่าน?
| คําศัพท์ | การออกเสียง | ชนิดของคํา | ความหมาย | ตัวอย่าง |
| Anger | /ˈæŋɡər/ | คํานาม | รู้สึกโกรธ โมโห | His anger was obvious. (ความโกรธของเขานั้นชัดเจนมาก) |
| Angry | /ˈæŋɡri/ | คําคุณศัพท์ | โกรธ | She was angry at the unfair treatment. (เธอโกรธกับการปฏิบัติที่ไม่เป็นธรรม) |
คำศัพท์เกี่ยวกับความโกรธในภาษาอังกฤษ
รายการคำศัพท์แสดงความโกรธในภาษาอังกฤษ
| คํษศัพท์ | การออกเสียง | แปล |
| Angry | /ˈæŋ.ɡri/ | โกรธ |
| Anger | /ˈæŋ.ɡɚ/ | โกรธเคือง |
| Maddened | /ˈmæd.ənd/ | โกรธจัด |
| Enraged | /ɪnˈreɪdʒd/ | กราดเกรี้ยว |
| Furious | /ˈfʊr.i.əs/ | โกรธจัด โมโห |
| Mad | /mæd/ | โกรธ |
| Irate | /aɪˈreɪt/ | โกรธจัด |
| Fuming | /ˈfjuːmɪŋ/ | โมโหจนควันออกหู |
| Irritated | /ˈɪr.ɪ.teɪ.tɪd/ | หงุดหงิด |
| Incensed | /ɪnˈsenst/ | โกรธเคือง |
| Outraged | /ˈaʊt.reɪdʒd/ | โกรธอย่างรุนแรง |
| Indignant | /ɪnˈdɪɡ.nənt/ | โกรธขึ้ง |
| Wrathful | /ˈrɑːθ.fəl/ | กริ้วโกรธ โมโห |
| Exasperate | /ɪɡˈzæs.pə.reɪt/ | ยั่วโทสะมาก |
| Vexed | /vekst/ | หงุดหงิด ทําให้เป็นทุกข์ |
| Annoyed | /əˈnɔɪd/ | รําคาญ หงุดหงิด |
| Frustrated | /ˈfrʌs.treɪ.tɪd/ | หงุดหงิด |
| Raging | /ˈreɪ.dʒɪŋ/ | เดือดดาล |
| Riled | /raɪld/ | รบกวน |
| Smouldering | /ˈsmoʊl.dɚɪŋ/ | กรุ่นอยู่ในใจ |
| Huffy | /ˈhʌf.i/ | โกรธง่าย อารมณ์ไม่ดี |
| Incensed | /ɪnˈsenst/ | ทําให้โกรธจัด ทําให้โมโหมาก |
| Vexed | /vekst/ | ซึ่งยุ่งยากมาก |
| Aggressive | /əˈɡres.ɪv/ | รุกราน ก้าวร้าว |
| Sulky | /ˈsʌlk.i/ | อารมณ์บูดบึ้ง เคืองใจ |
| Bad-tempered | /ˌbædˈtemp.ɚd/ | โมโหรุนแรง อารมณ์เสีย |
| Choleric | /kəˈler.ɪk/ | โกรธง่าย ฉุนเฉียวง่าย |
| Frantic | /ˈfræn.tɪk/ | คลั่ง โวยวาย มีอารมณ์รุนแรง |
| Hateful | /ˈheɪt.fəl/ | น่ารังเกียจ น่าชัง |
| Fierce | /fɪrs/ | ดุร้าย |
| Nettle | /ˈnet̬.əl/ | ทําให้ไม่บายใจ ทําให้ระคายเคือง |
| Pique | /piːk/ | ทําให้โกรธ สะเทือนใจ |
| Impassioned | /ɪmˈpæʃ.ənd/ | ซึ่งกระตุ้นอารมณ์ |
| Heated | /ˈhiː.tɪd/ | ดุเดือด |
| Resentful | /rɪˈzent/ | ขุ่นเคืองใจ แค้นใจ |
| Infuriated | /ɪnˈfjʊə.ri.eɪt/ | กราดเกรี้ยว โมโห |
| Turbulent | /ˈtɝː.bjə.lənt/ | วุ่นวาย สับสน พล่าน |
| Tumultuous | /ˈtuː.mʌlt/ | ว้าวุ่น สับสน อลหม่าน |
| Splenetic | /splɪˈnet̬.ɪk/ | ซึ่งมุ่งร้าย ขุ่นเคือง |
| Storming | /ˈstɔːr.mɪŋ/ | โกรธอย่างรุนแรง |
| Cross | /krɑːs/ | ขี้โมโห |
| Upset | /ʌpˈsɛt/ | อารมณ์เสีย |
| Pressing | /ˈprɛsɪŋ/ | หดหู่ใจ |
| Peeved | /piːvd/ | รบกวน ทําให้โกรธ |
| Agitated | /ˈædʒɪˌteɪtɪd/ | ปั่นป่วน ตื่นเต้น |
| Tense | /tɛns/ | ตึง เครียด |
| Testy | /ˈtɛsti/ | ใจร้อน โกรธง่าย ขี้โมโห |
| Fretful | /ˈfrɛtfəl/ | อึดอัดใจ |
| Provoked | /prəˈvoʊkt/ | เคือง กระตุ้น ปลุกปั่น |
| Wrath | /ræθ/ | ความกริ้วโกรธ ความโมโห |
| Bitter | /ˈbɪtər/ | ดุเดือด รุนแรง |
| Grumpy | /ˈɡrʌm.pi/ | อารมณ์ไม่ดี บูดบึ้ง |
| Displeased | /dɪˈspliːzd/ | กริ้ว โกรธเคือง |
| Heated | /ˈhiː.tɪd/ | ดุเดือด |
| Rough | /rʌf/ | หยาบกระด้าง |
| Testy | /ˈtɛst.i/ | หงุดหงิด |
| Cranky | /ˈkræŋ.ki/ | หงุดหงิด |
| Impatient | /ɪmˈpeɪʃənt/ | ใจร้อน |
| Outburst | /ˈaʊtˌbɜːrst/ | ระเบิดอารมณ์ออกมา |
| Sullen | /ˈsʌlən/ | โกรธ เคือง |
| Wroth | /rɔːθ/ | พิโกรธ (คําโบราณ) |
คำศัพท์ที่ใช้แสดงความโกรธในภาษาอังกฤษ
| วลี | แปล | ตัวอย่าง |
| Angry with | โกรธ | I’m angry with you. (ฉันโกรธคุณ) |
| Outraged at | โกรธแค้น | She was outraged at him. (เธอรู้สึกโกรธเขา) |
| Furious at | โกรธ | I’ll be furious at Lisa if she does this again. (ฉันจะโกรธลิซ่า ถ้าเธอทำแบบนี้อีก) |
| Mad at | โกรธ | He was mad at their action. (เขาโกรธกับการกระทำของพวกเขา) |
| Annoyed with | รู้สึกรําคาญ หงุดหงิด | Lisa is annoyed with our activities. (ลิซ่าหงุดหงิดกับกิจกรรมของเรา) |
| Enraged at | โมโห | She was enraged at the situation. (เธอโมโหมากกับสถานการณ์ที่เกิดขึ้น) |
| Ticked off | โกรธ | I’m ticked off because of what happened. (ฉันโกรธมากกับสิ่งที่เกิดขึ้น) |
| Infuriated by | โกรธเคือง | I’ve never been so infuriated by something like that. (ฉันไม่เคยโกรธเคืองอะไรแบบนั้นมาก่อน) |
| Pissed off | โกรธ (มักใช้ในภาษาพูด) | I was pissed off at this time. (ฉันรู้สึกโกรธมากในตอนนั้น) |
| Lose (one’s) temper | อารมณ์เสีย | Dech lost his temper in the last meeting. (เดชอารมณ์เสียในการประชุมครั้งล่าสุด) |
| Blow up | โมโห ระเบิดใส่ | I will blow up if someone eats my food. (ฉันจะระเบิดถ้ามีใครกินอาหารของฉัน) |
| Blew up | โกรธ ระเบิดใส่ | His mommy blew up when she discovered that someone had stolen his money. (แม่ของเขาโกรธมาก เมื่อแกพบว่ามีคนขโมยเงินของเขาไป) |
| Blow up at | โมโห ระเบิดใส่ | He blew up at me for no reason. (เขาระเบิดใส่ฉันโดยไม่มีเหตุผล) |
| Drive (one) crazy | ทําให้ใครสักคนอารมณ์เสียหรือโกรธ | You’re driving him crazy with that argument. (คุณกำลังทำให้เขาโกรธเพราะข้อโต้แย้งนั้น) |
| Fuming at | โมโห | I was fuming at my friend. (ฉันโกรธเพื่อนของฉัน) |
| Get lost! | ไปให้พ้น ๆ หน้าเลยไป | Get lost! (ไปให้พ้น ๆ หน้าเลยไป!) |
| Shut up! | หุบปาก! | Shut up! (หุบปาก!) |
| Out of sorts | ไม่ค่อยสบายใจ | He’s been out of sorts ever since the argument. (เขาไม่สบายใจเลยนับตั้งแต่มีการทาเลาะกัน) |
ประโยคโกรธ ภาษาอังกฤษ และวิธีแสดงความโกรธ
สำนวนแสดงความโกรธ
| ภาษาอังกฤษ | แปล | ตัวอย่าง |
| In a black mood | อารมณ์เสีย | She’s been in a really black mood all day. (เธอมีอารมณ์เศร้ามาตลอดทั้งวัน) |
| Like a red rag to a bull | ยั่วโมโห | Just mentioning her ex-husband’s name was like a red rag to a bull. (แค่เอ่ยชื่ออดีตสามีของเธอก็ยั่วโมโหเธอเหมือนกระทิงที่เห็นผ้าแดง) |
| Be in a foul mood | เศร้าซึม อารมณ์ไม่ดี | The argument with his mother left Jom in a foul mood. (การโต้เถียงกับแม่ทำให้จอมอยู่ในอารมณ์ไม่ดี) |
| Get out of bed on the wrong side | บูดบึ้ง | Don’t expect any sympathy from Nont. He got out of bed on the wrong side this morning. (อย่าคาดหวังความเห็นอกเห็นใจจากนนท์เลย เขาอารมณ์บูดแต่เช้า) |
| Get up one’s nose | ทำให้ใครโกรธ หงุดหงิด | It really gets up my nose when they start talking about football. (มันทำให้ฉันหงุดหงิดจริงๆ เมื่อพวกเขาเริ่มพูดคุยกันเรื่องฟุตบอล) |
| Get hot under the collar | โกรธมาก | He got really hot under the collar when he couldn’t answer me where he’d been last night. (เขาโกรธมากเมื่อเขาไม่สามารถตอบฉันได้ว่าเขาไปไหนมาเมื่อคืน) |
| Be/get in a strop/stroppy | โกรธหรือไม่พอใจในบางอย่าง | Don’t get in a strop, I’m only a few minutes late. (อย่าโมโหนะ ฉันสายแค่ไม่กี่นาทีเอง) |
ประโยคภาษาอังกฤษง่าย ๆ เพื่อแสดงความรู้สึกของคุณเมื่อโกรธ
| ภาษาอังกฤษ | แปล |
| You’re crazy! | คุณบ้าไปแล้ว! |
| Who do you think you are? | คุณคิดว่าคุณเป็นใคร? |
| I don’t want to see your face! | ฉันไม่อยากเห็นหน้าคุณอีกแล้ว! |
| Get out of my face | ไปให้พ้นซะ |
| Don’t bother me | อย่ามายุ่งกับฉัน |
| You piss me off | คุณทำให้ฉันหงุดหงิด |
| You have a lot of nerve | คุณหน้าด้านมาก |
| It’s none of your business | ไม่ใช่เรื่องของคุณ |
| Do you know what time it is? | คุณรู้ไหมว่าตอนนี้กี่โมงแล้ว |
| Who says? | ใครบอก? |
| Don’t look at me like that | อย่ามองฉันแบบนั้น |
| Drop dead | ตายซะ |
| That’s your problem | นั่นเป็นเรื่องของเธอ |
| I don’t want to hear it | ฉันไม่อยากได้ยินเรื่องนี้ |
| Get off my back | เลิกวุ่นวายเสียที |
| Who do you think you’re talking to? | คุณคิดว่าคุณกำลังคุยกับใครอยู่? |
| What a stupid idiot! | ไอ้โง่ |
| That’s terrible | นั่นมันแย่มาก |
| Mind your own business! | อย่ามายุ่งเรื่องของคนอื่น! |
| I detest you! | ฉันเกลียดคุณ! |
| Can’t you do anything right? | คุณทำอะไรไม่ถูกเลยเหรอ |
| Knucklehead | ไอ้โง่ |
| Damn it! | ให้ตายเถอะ |
| Who the hell are you? | คุณเป็นใครกันวะ? |
| Asshole! | ไอ้เวร! |
| I can’t believe that happened. I’d be so pissed. | ฉันไม่เชื่อว่าเรื่องแบบนั้นจะเกิดขึ้น ฉันคงโกรธมากแน่ |
| I don’t believe it! | ฉันไม่เชื่อ! |
| That really hurt me. I’m so disappointed | มันทำให้ฉันเจ็บปวดจริงๆ ฉันผิดหวังมาก |
| What a pain! | มันเจ็บปวดจริงๆ! |
| It really gets on my nerves | มันทำให้ฉันหงุดหงิดจริงๆ! |
| I’m sick and tired of… | ฉันเบื่อหน่ายกับ… |
| I’m fed up with it | ฉันเหนื่อยหน่ายกับมันมาก |
| Is it possible to happen? | มันเป็นไปได้ไหมที่เรื่องนั้นจะเกิดขึ้นได้? |
| Why would you do it? | ทำไมคุณถึงทำแบบนั้น? |
| I was so angry when that happened to me | ฉันโกรธมากเมื่อสิ่งนั้นเกิดขึ้นกับฉัน |
| What were you thinking that you did like that? | คุณคิดอะไรอยู่ถึงทำแบบนั้น? |
| I could really do without it. | ฉันสามารถทำได้โดยไม่ต้องมัน |
| Is it possible? | มันเป็นไปได้ไหม? |
| I’m so frustrated. | ฉันรู้สึกหงุดหงิดมาก |
| It’s so frustrating working with him. | มันน่าหงุดหงิดจริง ๆ ที่ต้องทำงานกับเขา |
| It’s easy to get frustrated when things are not fair. | มันเป็นเรื่องง่ายที่จะรู้สึกหงุดหงิดเมื่อสิ่งต่าง ๆ ไม่ยุติธรรม |
| I’m really mad, just disappointed. | ฉันโกรธมากและผิดหวังด้วย |
| I can’t believe Jom would do something so low. | ฉันไม่เชื่อเลยว่าจอมจะทำอะไรที่ต่ำขนาดนั้น |
| What was he thinking! I thought we were friends too. | เขาคิดอะไรอยู่ ฉันคิดว่าเราเป็นเพื่อนกัน |
| I can’t believe he was talking behind my back. | ฉันไม่เชื่อเลยว่าเขาพูดลับหลังฉัน |
| I’m never trusting her again. | ฉันจะไม่ไว้ใจเธออีกแล้ว |
| I can’t believe you did this to me. | ฉันไม่เชื่อเลยว่าคุณจะทำอะไรแบบนี้กับฉัน |
| You didn’t have to tell my parents that I owed you money. I said I would pay you back when I got my paycheck. I can’t believe you would do this. | คุณไม่จำเป็นต้องบอกพ่อแม่ของฉันว่า ฉันเป็นหนี้คุณ ฉันบอกว่าจะคืนเงินให้คุณ เมื่อฉันได้รับเงินเดือน ฉันไม่เชื่อเลยว่าคุณจะทำแบบนี้ |
| I was so frustrated, I stopped caring about the outcome. | ฉันหงุดหงิดมากจนไม่สนใจผลลัพธ์ |
| That really hurt me. I’m so disappointed. | มันทำให้ฉันเจ็บมาก ฉันผิดหวังมาก |
| I’m really disappointed in you. I didn’t know you could stoop to that level. | ฉันผิดหวังในตัวคุณมาก ฉันไม่รู้ว่าคุณจะลดตัวลงมาได้ถึงขนาดนี้ |
>>>Read more: น้อยใจ ภาษาอังกฤษคืออะไร? รวมตัวอย่างประโยคขี้งอน ขี้น้อยใจ ภาษาอังกฤษ
ประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้เมื่อใครสักคนโกรธด้วยเหตุผล
| ภาษาอังกฤษ | แปล |
| I’m so pissed. Kawi just stabbed me in the back. | ฉันโกรธมาก กวีแทงฉันข้างหลัง |
| Mile is dating my ex-girlfriend. I’m pretty upset about that. He knows I still have feelings for her. | มายกําลังคบกับแฟนเก่าของฉัน ฉันเสียใจมาก เขารู้ว่าฉันยังมีความรู้สึกกับเธออยู่ |
| I can’t believe he was talking behind my back. Whenever he talks to me, he acts like we’re close friends. | ฉันไม่เชื่อเลยว่าเขากำลังพูดลับหลังฉัน ทุกครั้งที่เขาคุยกับฉัน เขาจะทำตัวเหมือนว่าเราเป็นเพื่อนสนิทกัน |
| Mile borrowed my car and put a dent in it. He claims he didn’t do it. I’m never trusting him again. | มายยืมรถฉันมาทำให้บุบ เขาอ้างว่าไม่ได้ทำ ฉันจะไม่ไว้ใจเขาอีกต่อไป |
| I told Somchai a secret and made sure he never tells anyone. The next week, I heard it from three different people. I was so pissed. | ฉันบอกความลับกับสมชายและมั่นใจว่าเขาจะไม่บอกใคร สัปดาห์ต่อมา ฉันได้ยินเรื่องนี้จากคนสามคน ฉันโกรธมาก |
ตัวอย่างประโยคเพื่อคุยกับคนที่กำลังโกรธ
| ภาษาอังกฤษ | แปล |
| I know how you feel. I was so angry when that happened to me. | ฉันรู้ว่าคุณรู้สึกอย่างไร ฉันโกรธมากเมื่อเรื่องนั้นเกิดขึ้นกับฉัน |
| If that happened to me, I’d get revenge. | ถ้าเรื่องนั้นเกิดขึ้นกับฉัน ฉันจะแก้แค้น |
| The best thing to do is stop being his friend. He doesn’t deserve to have any friends. | สิ่งที่ดีที่สุดที่ควรทำคือเลิกเป็นเพื่อนกับเขา เขาไม่สมควรมีเพื่อนเลย |
ตัวอย่างประโยคเพื่ออธิบายหลังจากทำให้ใครโกรธ
| ภาษาอังกฤษ | แปล |
| Are you mad at me? | คุณโกรธฉันเหรอ? |
| Are you angry? | คุณโกรธอยู่เหรอ? |
| Don’t be angry with me. I really didn’t mean it. | อย่าโกรธฉันเลย ฉันไม่ได้ตั้งใจจริง ๆ |
| I didn’t know you were involved. I hope you’re not mad at me. | ฉันไม่รู้ว่าคุณเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ ฉันหวังว่าคุณไม่ได้โกรธฉัน |
| I really didn’t know it was going to make you upset. | ฉันไม่รู้จริง ๆ ว่ามันจะทำให้คุณอารมณ์เสีย |
ตัวอย่างการตอบกลับเมื่อมีคนทำให้คุณโกรธ
| ภาษาอังกฤษ | แปล |
| I thought you were a friend. I had so much trust in you. I can’t believe you did this to me. | ฉันคิดว่าคุณเป็นเพื่อน ฉันไว้ใจคุณมาก ฉันไม่เชื่อว่าคุณจะทำแบบนี้กับฉัน |
| What were you thinking when you stabbed me in the back? Did it feel good? | คุณคิดอะไรอยู่ตอนแทงฉันข้างหลัง คุณรู้สึกดีไหม? |
| Why’d you do it? | คุณทำแบบนี้ทำไม? |
| You know I still have feelings for Mim. You didn’t even consider my feelings. | คุณรู้ว่าฉันยังมีความรู้สึกต่อมิ้ม คุณไม่ได้คำนึงถึงความรู้สึกของฉันด้วยซ้ำ |
การถามและตอบเกี่ยวกับความโกรธในภาษาอังกฤษ
| คําถาม | คําตอบ | ตัวอย่าง |
| How are you feeling today? (วันนี้คุณรู้สึกอย่างไรบ้าง?) | I am feeling + adjective | I’m feeling angry. (ฉันรู้สึกโกรธ) |
| How are you feeling? (คุณรู้สึกอย่างไรบ้าง?) | I am + adjective | I’m irate. (ฉันโกรธมาก) |
| How do you feel? (คุณรู้สึกอย่างไรบ้าง?) | I get + adjective | I get really mad. (ฉันโกรธมากจริง ๆ) |
| Are you + adjective? (คุณรู้สึก + คำคุณศัพท์ ไหม?) | S + looks + adjective | She looks really pissed off. (เธอดูโกรธมากเลย) |
คูาถามที่พบบ่อย
Angry at และ angry with
| ความหมาย | ตัวอย่าง | |
| Angry at | มักใช้แสดงความโกรธต่อการกระทำหรือเหตุการณ์ใดเหตุการณ์หนึ่ง ใช้เมื่ออ้างถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เหตุการณ์หรือการกระทำที่ทำให้เกิดความโกรธ | I’m angry at the way he treated me. (ฉันโกรธกับวิธีที่เขาปฏิบัติต่อฉัน) |
| Angry with | มักใช้เมื่อพูดถึงบุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่คุณรู้สึกโกรธ แสดงถึงความโกรธต่อบุคคลหรือกลุ่มบุคคล | She is angry with her friend for being late. (เธอโกรธเพื่อนของเธอที่มาสาย) |
โกรธ เป็นกริยาหรือคำคุณศัพท์
โกรธ เป็นคำคุณศัพท์ที่ใช้เพื่ออธิบายอารมณ์ของบุคคล โดยเฉพาะอย่างยิ่งความโกรธอธิบายถึงสภาวะทางอารมณ์ของผู้พูดหรือคนใดคนหนึ่ง
ตัวอย่าง: ฉันโกรธมากเพราะเขาทำแบบนั้น (โกรธตรงนี้เป็นการบรรยายอารมณ์ของผู้พูด)
อย่างไรก็ตาม ในภาษาอังกฤษ angry เป็นคำคุณศัพท์ และเมื่อพูดถึงการแสดงความโกรธ เราสามารถใช้กริยา เช่น to anger (ทําให้โกรธ) ได้
ตัวอย่าง: The news angers me. (ข่าวนี้ทำให้ฉันโกรธ) — Angers เป็นคํากริยา
Angry to V หรือ ving
| วิธีการใช้ | ตัวอย่าง | |
| Angry to + V (Infinitive) | แสดงความรู้สึต่อการกระทำที่จะเกิดขึ้น ใช้น้อยกว่าโครงสร้างอื่น | I was angry to see him behave like that. (ฉันโกรธมากที่เห็นเขาประพฤติเช่นนั้น) |
| Angry at + Noun/V-ing | มักใช้เพื่อแสดงถึงความโกรธต่อบุคคลหรือการกระทำบางอย่าง | She is angry at the way he spoke to her. (เธอโกรธกับวิธีที่เขาพูดกับเธอ) |
| Angry with + Noun | ใช้แสดงความโกรธต่อบุคคลหรือกลุ่มบุคคลใดกลุ่มหนึ่ง | He is angry with his friend for lying to him. (เขาโกรธเพื่อนของเขาที่โกหกเขา) |
คำว่า Angry ออกเสียงว่าอย่างไร??
การออกเสียงคำว่า Angry ในภาษาอังกฤษคือ /ˈæŋɡri/
Angry กับ mad ต่างกันอย่างไร?
| คํา | ความหมาย | วิธีการใช้ | ตัวอย่าง |
| Angry | โกรธ | คำนี้โดยทั่วไปหมายถึงความรู้สึกโกรธอย่างรุนแรง เกี่ยวกับสถานการณ์หรือการกระทำบางอย่าง อาจเป็นความรู้สึกโกรธที่ถูกต้องหรือสมควร | She was angry because her brother lied to her. (เธอโกรธเพราะพี่ชายโกหกเธอ) |
| Mad | โกรธ โมโห อารมณ์เสีย | คำว่า “Mad” สามารถหมายถึงความรู้สึกโกรธอย่างรุนแรงได้ แต่ในบางบริบทก็สามารถหมายถึงความบ้าคลั่งหรือผิดปกติได้เช่นกัน | He was mad when he found out his phone was broken. (เขาโกรธมากเมื่อพบว่าโทรศัพท์ของเขาพัง) |
คุณออกเสียง Furious ว่าอย่างไร?
Furious (คําคุณศัพท์) แปลว่า โกรธมาก โกรธจัด คำนี้มักใช้เพื่ออธิบายถึงภาวะโกรธที่รุนแรงและไม่อาจควบคุมได้
การออกเสียงคำว่า Furious ในภาษาอังกฤษคือ: /ˈfjʊə.ri.əs/
การเรียนรู้วลีและคำศัพท์ภาษาอังกฤษเพื่อแสดงความโกรธจะไม่เพียงแต่ช่วยให้คุณสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิผลมากขึ้นเท่านั้น แต่ยังช่วยให้คุณสามารถแสดงอารมณ์ที่เหมาะสมกับแต่ละสถานการณ์ได้อีกด้วย หวังว่าด้วยการค้นพบจาก ELSA Speak คุณจะมีความมั่นใจมากขึ้นในการแสดงความโกรธเป็นภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ด้วยแพ็คเกจ ELSA Pro คุณจะได้สัมผัสกับฟีเจอร์ขั้นสูงที่ช่วยพัฒนาทักษะการสื่อสารภาษาอังกฤษของคุณอย่างมีประสิทธิภาพ!
เมื่อเรียนภาษาอังกฤษ การเข้าใจระบบคะแนนภาษาอังกฤษเป็นสิ่งสำคัญมากๆ เพราะจะช่วยให้คุณเข้าใจผลสอบและความก้าวหน้าในการเรียนของตนเองได้ชัดเจนยิ่งขึ้น ไม่ว่าจะเป็นการสอบ IELTS, TOEFL หรือ TOEIC ต่างก็มีระบบการให้คะแนนที่แตกต่างกัน และการเข้าใจระบบเหล่านี้จะช่วยให้คุณเรียนรู้ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น มาเรียนรู้กับ ELSA Speak ตอนนี้เลย!
คะแนนภาษาอังกฤษ คืออะไร?
คะแนน ภาษา อังกฤษ point สามารถแสดงได้ตามคำเรียกต่างๆ แต่ละคำมีความหมายและน้ำเสียงเฉพาะตัว ด้านล่างนี้คือคำที่ใช้บ่อยที่สุด พร้อมวิธีใช้ให้ถูกต้องในแต่ละสถานการณ์
| คำศัพท์และการถอดเสียง | แปล | ตัวอย่าง |
| Mark /mɑːrk/ | มักใช้ในระบบการศึกษาแบบอังกฤษแบบบริติช เพื่อระบุคะแนนในแบบทดสอบ แบบฝึกหัดหรือบทความวิชาการ | She got a high mark in mathematics. (เขาได้คะแนนสูงในวิชาคณิตศาสตร์) |
| Score /skɔːr/ | เป็นคำที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน มักปรากฏในการสอบมาตรฐาน เช่น TOEFL, IELTS หรือใช้กับคะแนนในกีฬา | His TOEFL score is 105. (คะแนน TOEFL ของเขาได้ 105) |
| Grade /ɡreɪd/ | ใช้แสดงผลการเรียนโดยรวมของรายวิชาหรือภาคการศึกษา ซึ่งมักจะแสดงเป็นตัวอักษร เช่น A, B, C, D, F | She received an A grade in English. (เขาได้เกรด A ในวิชาภาษาอังกฤษ) |
| Point /pɔɪnt/ | หน่วยย่อยที่สุดในการให้คะแนน มักใช้เพื่อระบุจำนวนคะแนนที่ได้จริงในแบบทดสอบ | Each correct answer is worth one point. (คำตอบที่ถูกต้องแต่ละข้อมีค่าเท่ากับ 1 คะแนน) |
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับคะแนน ภาษาอังกฤษ
| คำศัพท์และการถอดเสียง | แปล | ตัวอย่าง |
| Pass mark /pɑːs mɑːrk/ | คะแนนผ่านเกณฑ์ | The pass mark for the exam is 50%. (คะแนนผ่านสำหรับการสอบครั้งนี้คือ 50%) |
| Fail mark /feɪl mɑːrk/ | คะแนนไม่ผ่าน | He got a fail mark in history. (เขาได้สอบตกในวิชาประวัติศาสตร์) |
| Full mark /fʊl mɑːrk/ | คะแนนเต็ม | She got full marks in the test. (เขาได้คะแนนเต็มในการทดสอบ) |
| Grading scale /ˈɡreɪ.dɪŋ skeɪl/ | ระบบการให้คะแนน | The university uses a grading scale from A to F. (มหาวิทยาลัยใช้ระบบการให้เกรดตั้งแต่ A ถึง F) |
| Cumulative GPA /ˈkjuː.mjə.lə.tɪv ˌdʒiː.piː.eɪ/ | เกรดเฉลี่ยสะสม | Her cumulative GPA is 3.8. (เกรดเฉลี่ยสะสมของเขาคือ 3.8) |
| Assessment /əˈses.mənt/ | การประเมินผล | The final assessment consists of an exam and an essay. (การประเมินผลสุดท้าย ประกอบด้วยแบบทดสอบและรายงาน) |
วิธีพูดว่าเกรดเป็นภาษาอังกฤษ
เมื่อพูดคุยเกี่ยวกับผลการเรียน คุณสามารถใช้สำนวนต่างๆ ในการถามหรือพูดเกี่ยวกับคะแนนภาษาอังกฤษได้ ด้านล่างนี้คือตารางรวม 20 ประโยค ตัวอย่างที่ใช้บ่อย เพื่อช่วยให้คุณมั่นใจในการใช้งานในสถานการณ์จริง
| ตัวอย่างประโยค | แปล |
| What score did you get on the test? | คุณได้กี่คะแนนในการสอบ? |
| How many points did you get? | คุณได้คะแนนเท่าไหร่? |
| What grade did you receive in English? | คุณได้เกรดอะไรในวิชาภาษาอังกฤษ? |
| Did you get a high mark on your math exam? | คุณได้คะแนนสูงในการสอบคณิตศาสตร์หรือเปล่า? |
| What’s the passing mark for this subject? | วิชานี้ต้องได้คะแนนเท่าไหร่ถึงจะถือว่าผ่าน? |
| I got 90 marks in math. | “ฉันสอบคณิตศาสตร์ได้ 90 คะแนน |
| She achieved an A grade in science. | เขาได้เกรด A ในวิชาวิทยาศาสตร์ |
| His score in the final exam was impressive. | คะแนนของเขาในการสอบปลายภาคน่าประทับใจมาก |
| The pass mark for this exam is 40%. | คะแนนผ่านสำหรับการสอบครั้งนี้คือ 40% |
| You need at least 50 points to pass the test. | คุณต้องได้อย่างน้อย 50 คะแนน จึงจะผ่านการทดสอบ |
| He received a fail mark in chemistry. | เขาไม่ผ่านวิชาเคมี |
| My score was below the passing mark. | คะแนนของฉันต่ำกว่าเกณฑ์ผ่าน |
| I only got 10 points English, so I failed the test. | ฉันได้แค่ 10 คะแนน ภาษาอังกฤษ เลยสอบไม่ผ่าน |
| She barely passed with the minimum grade. | เธอได้คะแนนพอผ่านวิชา |
| I’m happy because I got full marks! | ฉันดีใจมากเพราะฉันได้คะแนนเต็ม! |
| What is the grading scale used in your school? | โรงเรียนของคุณใช้ระบบการให้คะแนนแบบไหน? |
| Your cumulative GPA is very impressive. | เกรดเฉลี่ยสะสมของคุณน่าประทับใจมาก |
| How do you calculate the final score? | คุณคำนวณคะแนนสุทธิอย่างไร? |
| He improved his grade by studying harder. | เขาพัฒนาคะแนนของตัวเอง โดยการตั้งใจเรียนมากขึ้น |
| Can you explain how the assessment system works? | คุณช่วยอธิบายได้ไหมว่าระบบการประเมินผลทำงานอย่างไร? |
เกรดภาษาอังกฤษคืออะไร?
เมื่อเรียนหรือสอบด้วยภาษาอังกฤษ คุณจะพบกับระบบการให้คะแนนที่หลากหลาย ซึ่งแตกต่างกันไปตามแต่ละประเทศ โรงเรียน หรือการสอบแต่ละประเภท เกรดภาษาอังกฤษเป็นระบบที่ใช้ประเมินความสามารถในการเรียนรู้ของนักเรียนหรือนักศึกษา ช่วยกำหนดระดับของการทำตามข้อกำหนดของรายวิชาหรือแบบทดสอบหนึ่ง ๆ ด้านล่างนี้คือชื่อ คะแนน ภาษาอังกฤษที่คุณควรรู้
ระบบการให้คะแนนแบบตัวอักษร (Letter Grading Scale)
นี่คือระบบการให้คะแนนที่พบได้ทั่วไปในประเทศต่าง ๆ เช่น สหรัฐอเมริกา แคนาดา และบางประเทศในยุโรป โดยคะแนนจะแสดงเป็นตัวอักษรตั้งแต่ A ถึง F ซึ่งมีความหมายดังนี้
| เกรดระบบแบบตัวอักษร | ระดับการประเมิน | คะแนนเต็ม 100 |
| A+ | ดีเด่น | 97 – 100 |
| A | ดีเยี่ยม | 90 – 96 |
| B+ | ดีมาก | 87 – 89 |
| B | ดี | 80 – 86 |
| C+ | ปานกลาง | 77 – 79 |
| C | พอใช้ | 70 – 76 |
| D+ | อ่อน | 67 – 69 |
| D | อ่อนมาก | 60 – 66 |
| F | สอบตก | Dưới 60 |
ข้อควรรู้:
- โรงเรียนบางแห่งอาจเพิ่มเครื่องหมาย + หรือ – เพื่อให้รายละเอียดคะแนนมากขึ้น เช่น B+ (87-89) ซึ่งสูงกว่า B (80-86)
- ในบางมหาวิทยาลัย เกรด F หมายถึง fail (ตก) อาจต้องเรียนวิชานั้นซ้ำ
ระบบการให้คะแนนแบบตัวเลข (Percentage or Numerical Scale)
ระบบนี้มักใช้ระบบคะแนนเต็ม 100 หรือเต็ม 10 ซึ่งเป็นที่นิยมในหลายประเทศ เช่น เวียดนาม จีน และเกาหลี
| คะแนนเต็ม 100 | คะแนนเต็ม 10 |
| 90 – 100: ดีเยี่ยม80 – 89: ดีมาก70 – 79: ปานกลาง60 – 69: พอใช้ต่ำกว่า 60: ตก | 8.5 – 10: ดีมาก7.0 – 8.4: ดี5.5 – 6.9: ปานกลาง4.0 – 5.4: พอใช้ต่ำกว่า 4.0: ตก |
บางโรงเรียนใช้วิธีแปลงคะแนนจากระบบ 10 คะแนนเป็นเกรดตัวอักษรดังนี้:
| คะแนนเต็ม 10 | เกรดตัวอักษร |
| 9.0 – 10 | A |
| 8.0 – 8.9 | B+ |
| 7.0 – 7.9 | B |
| 6.0 – 6.9 | C+ |
| 5.0 – 5.9 | C |
| 4.0 – 4.9 | D |
| ต่ำกว่า 4.0 | F |
ระบบ GPA (Grade Point Average)
ระบบ GPA มักใช้ในมหาวิทยาลัยนานาชาติในการคำนวณเกรดเฉลี่ย โดยอิงจากระบบ 4.0 หรือ 5.0
GPA ตามเกรด 4.0
| เกรดตัวอักษร | เกรด 4.0 |
| A+ / A | 4.0 |
| A- | 3.7 |
| B+ | 3.3 |
| B | 3.0 |
| B- | 2.7 |
| C+ | 2.3 |
| C | 2.0 |
| D | 1.0 |
| F | 0.0 |
GPA ตามเกรด 5.0
มหาวิทยาลัยบางแห่งอาจใช้ระบบคะแนน 5.0 แทน 4.0 ซึ่งในระบบนี้ A+ อาจเทียบเท่ากับ GPA 5.0
วิธีเปรียบเทียบและแปลงคะแนนระหว่างระบบเกรดต่าง ๆ
คะแนน ภาษาอังกฤษ เขียน ยัง ไง ขึ้นอยู่กับข้อกำหนดของแต่ละสถาบันหรือการสอบ รูปแบบการเขียนคะแนนเป็นภาษาอังกฤษอาจแตกต่างกัน และคะแนนอาจถูกแปลงระหว่างระบบต่าง ๆ ได้ เช่น:
- 95 คะแนน (เกรด 100) = A (เกรดตัวอักษร) = 4.0 GPA
- 7.5 คะแนน (เกรด 10) = B+ (เกรดตัวอักษร) = 3.3 GPA
- 60 คะแนน (เกรด 100) = D (เกรดตัวอักษร) = 1.0 GPA
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับคะแนนภาษาอังกฤษ
เมื่อศึกษาวิธีพูดว่าเกรดเป็นภาษาอังกฤษ นอกจากคำพื้นฐานอย่าง mark, score, grade, point แล้ว หลายคนยังสงสัยเกี่ยวกับวิธีการถามและการพูดคะแนนในข้อสอบหรือการสอบสำคัญต่าง ๆ
ความแตกต่างระหว่าง Mark และ Scoreคืออะไร?
ในภาษาอังกฤษ คำว่า Mark และ Score ล้วนเกี่ยวข้องกับการประเมินผลการเรียนหรือการสอบ อย่างไรก็ตาม สองคำนี้มีความแตกต่างกันอย่างชัดเจนทั้งในด้านบริบทการใช้ ความนิยมในภาษาอังกฤษแบบบริติชและแบบอเมริกัน รวมถึงความหมายเฉพาะในแต่ละสถานการณ์ด้วย
| เกณฑ์ | Mark | Score |
| บริบทการใช้ | ใช้ในสภาพแวดล้อมทางวิชาการ โดยเฉพาะในสหราชอาณาจักร ออสเตรเลีย และอินเดีย | ใช้กันอย่างแพร่หลายในการสอบ การกีฬา และการเล่นเกม โดยเฉพาะในสหรัฐอเมริกา |
| ความหมาย | คะแนนสำหรับแต่ละการทดสอบหรือการบ้านเฉพาะ | คะแนนรวม หรือผลลัพธ์โดยรวมของการสอบหรือการแข่งขันทั้งหมด |
| เกรด | มักจะเป็นตามแต่ละคำถามหรือแต่ละข้อย่อย (เช่น: 7/10, 18/20) | การรวมคะแนนทั้งหมด (เช่น: 850 TOEIC, 6.5 IELTS) |
| พื้นที่ที่นิยม | อังกฤษ-อังกฤษ (British English) | อังกฤษ-อเมริกา (American English) |
| ลักษณะการใช้ | อย่างเป็นทางการในสภาพแวดล้อมทางการศึกษา | ยืดหยุ่นมากขึ้น ใช้ในหลายสาขานอกเหนือจากการศึกษา |
| ประเภทคำ | ทั้งเป็นคำนามและกริยา (to mark: ตัดคะแนน) | ทั้งเป็นคำนามและกริยา (to score: ทำคะแนน, ได้คะแนน) |
คะแนนภาษาอังกฤษ B1 คืออะไร?
คะแนนภาษาอังกฤษ b1 เป็นระดับหนึ่งในกรอบอ้างอิงความสามารถทางภาษาของยุโรป (CEFR – Common European Framework of Reference for Languages) ซึ่งเป็นระดับกลางที่ใช้ประเมินความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษในสถานการณ์การสื่อสารในชีวิตประจำวัน
คะแนนในการสอบภาษาอังกฤษระดับ B1
สำหรับการสอบที่เป็นที่นิยม เช่น Cambridge PET, IELTS, TOEIC, BULATS คะแนนจะแตกต่างกันไปในแต่ละระบบ:
| การสอบ | คะแนน B1 |
| IELTS | 4.0 – 5.0 |
| TOEIC | 550 – 785 |
| Cambridge PET | 140 – 159 |
| BULATS | 40 – 59 |
วิธีการถามคะแนนในการสอบระดับ B1
- What score do I need to pass the B1 exam? → ฉันต้องได้คะแนนเท่าไหร่ถึงจะผ่านการสอบระดับ B1?
- How is the B1 exam graded? → การสอบระดับ B1 มีวิธีการให้คะแนนอย่างไร?
- What is the minimum score for B1 level? → คะแนนขั้นต่ำในการผ่านระดับ B1 คือเท่าไหร่?
คะแนน IELTS
IELTS เป็นหนึ่งในแบบทดสอบภาษาอังกฤษที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ซึ่งใช้สำหรับการศึกษาต่อต่างประเทศ การย้ายถิ่นฐาน และการทำงานในหลายประเทศ เช่น สหราชอาณาจักร ออสเตรเลีย แคนาดา และนิวซีแลนด์
ระบบคะแนน IELTS
- IELTS ใช้ระบบคะแนนตั้งแต่ 0 ถึง 9
- ทักษะแต่ละด้าน (การฟัง การพูด การอ่าน การเขียน) จะได้รับการประเมินตามระดับคะแนนนี้ จากนั้นจึงนำมาคำนวณคะแนนเฉลี่ยเพื่อเป็นคะแนนรวม
| คะแนน IELTS | อธิบายระดับความสามารถ |
| 9.0 | เชี่ยวชาญ (Expert User) |
| 7.0 – 8.5 | เก่ง (Good User) |
| 5.5 – 6.5 | ปานกลาง (Competent User) |
| 4.0 – 5.0 | ปานกลางค่อนไปทางต่ำ (Limited User) |
| 0 – 3.5 | พื้นฐาน (Extremely Limited User) |
ตัวอย่าง
- What IELTS score do I need for university admission? → ฉันต้องได้คะแนน IELTS เท่าไหร่ถึงจะเข้าเรียนมหาวิทยาลัยได้?
- How is the IELTS Writing test scored? → การให้คะแนนในพาร์ทการเขียนของ IELTS เป็นอย่างไร?
คะแนนภาษาอังกฤษ toefl
TOEFL เป็นการสอบภาษาอังกฤษเชิงวิชาการที่ใช้สำหรับการศึกษาต่อในสหรัฐอเมริกา แคนาดา และประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาหลัก
ระบบคะแนน TOEFL iBT
- คะแนนรวม: 0 – 120
- แบ่งเป็น 4 ทักษะ, แต่ละส่วนได้คะแนนสูงสุด 30 คะแนน
| ทักษะ | เกรด |
| Reading (อ่าน) | 0 – 30 |
| Listening (ฟัง) | 0 – 30 |
| Speaking (พูด) | 0 – 30 |
| Writing (เขียน) | 0 – 30 |
ตัวอย่าง
- What is the minimum TOEFL score for university admission? → คะแนนภาษาอังกฤษ toefl ขั้นต่ำที่ใช้ในการเข้าเรียนมหาวิทยาลัยคือเท่าไหร่?
- How many points do I need in the writing section? → ฉันต้องการคะแนนเท่าไหร่ในส่วนการเขียน?
คะแนน TOEIC
TOEIC ประเมินความสามารถในการสื่อสารในสภาพแวดล้อมการทำงานระดับสากล ซึ่งเป็นที่นิยมในกระบวนการสรรหาผู้สมัครงานที่บริษัทและองค์กรต่าง ๆ
ระบบคะแนน TOEIC
- TOEIC แบบดั้งเดิมมี 2 ส่วนการสอบ: Listening & Reading รวมคะแนนสูงสุด 990 คะแนน
- บางแห่งอาจมีการสอบเพิ่มเติมในทักษะ Speaking & Writing รวมคะแนนสูงสุด 400 คะแนน
| ทักษะ | เกรด |
| Listening (ฟัง) | 5 – 495 |
| Reading (อ่าน) | 5 – 495 |
| Speaking (พูด) | 0 – 200 |
| Writing (เขียน) | 0 – 200 |
ตัวอย่าง
- What TOEIC score is required for job applications? → คะแนน TOEIC ขั้นต่ำที่ต้องการสำหรับการสมัครงานคือเท่าไหร่?
- How is the TOEIC Listening section scored? → ส่วนการฟังของ TOEIC ได้คะแนนอย่างไร?
Point อ่านว่าอะไร?
ก่อนที่จะใช้คำว่า Point ในการสื่อสาร คุณควรฝึกการออกเสียงให้ถูกต้อง เพื่อหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิดเมื่อพูดหรือฟัง
- คำว่า Point ออกเสียงเป็น /pɔɪnt/ ทั้งในภาษาอังกฤษแบบอังกฤษและอเมริกัน
- เสียงที่ต้องให้ความสำคัญคือ /ɔɪ/ ซึ่งคล้ายกับเสียงในคำว่า boy, voice
- คำสุดท้ายลงด้วยเสียง /nt/ ดังนั้นเมื่อออกเสียงต้องชัดเจนในพยางค์สุดท้าย อย่าพูดว่า poin หรือ poing
ฝึกฝน: อ่านช้า ๆ ทีละเสียง: /p/ – /ɔɪ/ – /n/ – /t/. หลังจากนั้นค่อยเพิ่มความเร็วในการพูดให้คล่องขึ้น
Scores อ่านว่าอะไร?
คำว่า Scores มักพบในการพูดเกี่ยวกับผลลัพธ์หรือความสำเร็จ การออกเสียงให้ถูกต้องจะช่วยให้คุณมั่นใจในการพูดและทำให้การฟังเข้าใจได้ง่ายขึ้น
- คำว่า Scores ออกเสียงเป็น /skɔːrz/ ในภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ และ /skɔːrz/ หรือ /skɔrz/ ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน
- ควรระวังเสียงแรก /sk/ ต้องออกเสียงชัดเจน อย่ากลืนเสียง
- เสียง /ɔː/ เป็นเสียงยาว ต้องลากเสียงให้ชัดเจน
- เสียง /z/ ที่ปลายคำแสดงถึงรูปพหูพจน์ จะออกเสียงนุ่มนวลและสั่นที่คอ แตกต่างจากเสียง /s/ ที่ไม่สั่น
เคล็ดลับในการฝึกฝน:
ลองออกเสียงคำว่า score ก่อน จากนั้นต่อด้วยเสียง /z/ ให้กลายเป็น scores คุณสามารถเปรียบเทียบกับคำว่า stores เพื่อช่วยในการนึกถึงการออกเสียงที่คล้ายกัน
วิธีพูดว่า: คะแนนอังกฤษของคุณได้เท่าไหร่คะ/ครับ
ในการสื่อสารภาษาอังกฤษ เมื่อคุณต้องการถามคะแนนภาษาอังกฤษของใครสักคน คุณสามารถใช้หลายวิธีขึ้นอยู่กับบริบทและความเป็นทางการ
| ตัวอย่างประโยค | แปล |
| What’s your English score? | คะแนนภาษาอังกฤษของคุณคืออะไร? |
| Can you tell me your English score? | คุณสามารถบอกคะแนนภาษาอังกฤษของคุณให้ฉันฟังได้ไหม? |
| How did you score on your English test? | คุณได้คะแนนเท่าไหร่ในการสอบภาษาอังกฤษ? |
| What mark did you get in English? | คุณได้กี่คะแนนในวิชาภาษาอังกฤษ? |
| How was your result in the English test? | ผลการสอบภาษาอังกฤษของคุณเป็นอย่างไร? |
| Do you remember your score in English? | คุณจำคะแนนภาษาอังกฤษของคุณได้ไหม? |
| Could you share your English test score? | คุณสามารถแชร์คะแนนการสอบภาษาอังกฤษได้ไหม? |
| What grade did you receive in English? | คุณได้รับการจัดอันดับอะไรในวิชาภาษาอังกฤษ? |
| How did you do on your English exam? | คุณทำการสอบภาษาอังกฤษอย่างไร? |
ไม่ว่าคุณจะเรียนภาษาอังกฤษเพื่อการศึกษาต่อ การทำงาน หรือการย้ายถิ่นฐาน การเข้าใจระบบคะแนนภาษาอังกฤษจะช่วยให้คุณตั้งเป้าหมายได้อย่างเหมาะสมและบรรลุผลลัพธ์ที่ดีที่สุด เลือกวิธีฝึกฝนที่มีประสิทธิภาพเพื่อพัฒนาทักษะของคุณ อย่าลืมใช้ ELSA Speak – อัปเกรดเป็น ELSA Pro ทันทีพร้อมฟีเจอร์ใหม่ๆ ในราคาเดิมที่ช่วยให้คุณพูดภาษาอังกฤษได้อย่างเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา
หากคุณกำลังมองหาข้อมูลเกี่ยวกับชื่อจังหวัดภาษาอังกฤษในประเทศไทยหรือต้องการรายชื่อจังหวัด 77 จังหวัดที่เรียบเรียงอย่างชัดเจน บทความนี้จะช่วยตอบคำถามทั้งหมดของคุณได้ ในการเขียนที่อยู่สำหรับจดหมายหรือเรียบเรียงประโยคภาษาอังกฤษ สิ่งสำคัญคือต้องใช้ชื่อจังหวัดภาษาอังกฤษให้ถูกต้อง มาดูกับ ELSA Speak กันนะ !
จังหวัดภาษาอังกฤษคืออะไร?
จังหวัดในภาษาอังกฤษคือ Province นี่เป็นคำนามเฉพาะ ดังนั้นเมื่อเขียนชื่อจังหวัดภาษาอังกฤษ คุณต้องเขียนชื่อจังหวัดและคำว่า Province เป็นตัวพิมพ์ใหญ่
จังหวัดภาษาอังกฤษ คํา อ่าน: /ˈprɒv.ɪns/ (UK) – /ˈprɑː.vɪns/ (US)
ตัวอย่าง:
- Chiang Mai Province
- Nakhon Ratchasima Province
ระดับจังหวัดและระดับบริหารอื่น ๆ: ตําบล อําเภอ จังหวัด ภาษาอังกฤษ
ในระบบการบริหารของประเทศไทย จังหวัดถือเป็นระดับสูงสุด รองลงมาคือ อำเภอ (District) และตำบล (Subdistrict) ในการเขียนที่อยู่หรือเอกสารเป็นภาษาอังกฤษ คุณควรจัดระดับการบริหารจากเล็กไปใหญ่เพื่อความชัดเจน โดยเฉพาะ:
- Subdistrict (ตำบล): เป็นระดับที่เล็กที่สุด
- District (อำเภอ): เป็นเประดับกลาง
- Province (จังหวัด): เป็นระดับสูงสุด
ตัวอย่างที่อยู่ที่สมบูรณ์:
- 123 Moo 4, Tambon Tha Pho, Amphoe Mueang, Chiang Mai Province, 50000, Thailand.
การแบ่งจังหวัดและภูมิภาคในประเทศไทยเป็นภาษาอังกฤษ
ประเทศไทยแบ่งออกเป็น 6 ภูมิภาคทางภูมิศาสตร์ที่แตกต่างกันอย่างชัดเจน มาเรียนรู้ 4 ภูมิภาคในภาษาอังกฤษกัน
ชื่อจังหวัดภาคเหนือ ภาษาอังกฤษ
จังหวัดภาคเหนือของประเทศไทยมีชื่อเสียงในเรื่องทัศนียภาพภูเขาที่สวยงาม อากาศเย็นสบาย และวัฒนธรรมล้านนาอันเป็นเอกลักษณ์
| ชื่อจังหวัดภาษาอังกฤษ | ความหมาย |
| Chiang Mai Province | จังหวัดเชียงใหม่ |
| Chiang Rai Province | จังหวัดเชียงราย |
| Lampang Province | จังหวัดลำปาง |
| Lamphun Province | จังหวัดลำพูน |
| Mae Hong Son Province | จังหวัดแม่ฮ่องสอน |
| Nan Province | จังหวัดน่าน |
| Phayao Province | จังหวัดพะเยา |
| Phrae Province | จังหวัดแพร่ |
| Uttaradit Province | จังหวัดอุตรดิตถ์ |
ชื่อจังหวัดภาคอีสาน ภาษาอังกฤษ
เป็นพื้นที่กว้างขวางมีวัฒนธรรมอีสานเป็นเอกลักษณ์ โดยเฉพาะเทศกาลงานประเพณีและอาหารอันเป็นเอกลักษณ์
| ชื่อจังหวัดภาษาอังกฤษ | ความหมาย |
| Kalasin Province | จังหวัดกาฬสินธุ์ |
| Khon Kaen Province | จังหวัดขอนแก่น |
| Chaiyaphum Province | จังหวัดชัยภูมิ |
| Nakhon Phanom Province | จังหวัดนครพนม |
| Nakhon Ratchasima Province | จังหวัดนครราชสีมา |
| Bueng Kan Province | จังหวัดบึงกาฬ |
| Buriram Province | จังหวัดบุรีรัมย์ |
| Maha Sarakham Province | จังหวัดมหาสารคาม |
| Mukdahan Province | จังหวัดมุกดาหาร |
| Yasothon Province | จังหวัดยโสธร |
| Roi Et Province | จังหวัดร้อยเอ็ด |
| Loei Province | จังหวัดเลย |
| Sakon Nakhon Province | จังหวัดสกลนคร |
| Surin Province | จังหวัดสุรินทร์ |
| Sisaket Province | จังหวัดศรีสะเกษ |
| Nong Khai Province | จังหวัดหนองคาย |
| Nong Bua Lamphu Province | จังหวัดหนองบัวลำภู |
| Udon Thani Province | จังหวัดอุดรธานี |
| Ubon Ratchathani Province | จังหวัดอุบลราชธานี |
| Amnat Charoen Province | จังหวัดอำนาจเจริญ |
ชื่อจังหวัดภาคกลาง ภาษาอังกฤษ
ภาคนี้รวมถึงเมืองหลวงกรุงเทพฯ และจังหวัดใกล้เคียง และเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจ การเมือง และวัฒนธรรมของประเทศไทย
| ชื่อจังหวัดภาษาอังกฤษ | ความหมาย |
| Bangkok | กรุงเทพฯ |
| Kamphaeng Phet Province | จังหวัดกำแพงเพชร |
| Chai Nat Province | จังหวัดชัยนาท |
| Nakhon Nayok Province | จังหวัดนครนายก |
| Nakhon Pathom Province | จังหวัดนครปฐม |
| Nakhon Sawan Province | จังหวัดนครสวรรค์ |
| Nonthaburi Province | จังหวัดนนทบุรี |
| Pathum Thani Province | จังหวัดปทุมธานี |
| Phra Nakhon Si Ayutthaya Province | จังหวัดพระนครศรีอยุธยา |
| Phichit Province | จังหวัดพิจิตร |
| Phitsanulok Province | จังหวัดพิษณุโลก |
| Phetchabun Province | จังหวัดเพชรบูรณ์ |
| Lopburi Province | จังหวัดลพบุรี |
| Samut Prakan Province | จังหวัดสมุทรปราการ |
| Samut Songkhram Province | จังหวัดสมุทรสงคราม |
| Samut Sakhon Province | จังหวัดสมุทรสาคร |
| Singburi Province | จังหวัดสิงห์บุรี |
| Sukhothai Province | จังหวัดสุโขทัย |
| Suphan Buri Province | จังหวัดสุพรรณบุรี |
| Saraburi Province | จังหวัดสระบุรี |
| Ang Thong Province | จังหวัดอ่างทอง |
| Uthai Thani Province | จังหวัดอุทัยธานี |
ชื่อจังหวัดภาคตะวันออก ภาษาอังกฤษ
ภาคตะวันออกติดทะเลมีชื่อเสียงในเรื่องชายหาดที่สวยงาม การท่องเที่ยวบนเกาะ และเขตอุตสาหกรรมขนาดใหญ่
| ชื่อจังหวัดภาษาอังกฤษ | ความหมาย |
| Chanthaburi Province | จังหวัดจันทบุรี |
| Chachoengsao Province | จังหวัดฉะเชิงเทรา |
| Chonburi Province | จังหวัดชลบุรี |
| Trat Province | จังหวัดตราด |
| Prachinburi Province | จังหวัดปราจีนบุรี |
| Rayong Province | จังหวัดระยอง |
| Sa Kaeo Province | จังหวัดสระแก้ว |
ชื่อจังหวัดภาคตะวันตก ภาษาอังกฤษ
ภาคตะวันตกของประเทศไทยมีสถานที่ทางประวัติศาสตร์และธรรมชาติอันบริสุทธิ์มากมาย โดยมีพรมแดนติดกับประเทศเมียนมาร์
| ชื่อจังหวัดภาษาอังกฤษ | ความหมาย |
| Kanchanaburi Province | จังหวัดกาญจนบุรี |
| Tak Province | จังหวัดตาก |
| Prachuap Khiri Khan Province | จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ |
| Phetchaburi Province | จังหวัดเพชรบุรี |
| Ratchaburi Province | จังหวัดราชบุรี |
ชื่อจังหวัดภาคใต้ ภาษาอังกฤษ
ภาคใต้ของประเทศไทยมีชื่อเสียงในด้านการท่องเที่ยวเกาะ ชายหาดที่สวยงาม และอิทธิพลของวัฒนธรรมอิสลามที่แข็งแกร่ง
| ชื่อจังหวัดภาษาอังกฤษ | ความหมาย |
| Krabi Province | จังหวัดกระบี่ |
| Chumphon Province | จังหวัดชุมพร |
| Trang Province | จังหวัดตรัง |
| Nakhon Si Thammarat Province | จังหวัดนครศรีธรรมราช |
| Narathiwat Province | จังหวัดนราธิวาส |
| Pattani Province | จังหวัดปัตตานี |
| Phang Nga Province | จังหวัดพังงา |
| Phatthalung Province | จังหวัดพัทลุง |
| Phuket Province | จังหวัดภูเก็ต |
| Ranong Province | จังหวัดระนอง |
| Satun Province | จังหวัดสตูล |
| Songkhla Province | จังหวัดสงขลา |
| Surat Thani Province | จังหวัดสุราษฎร์ธานี |
| Yala Province | จังหวัดยะลา |
คำถามที่เกี่ยวข้อง
นอกจากการทำความเข้าใจชื่อจังหวัดภาษาอังกฤษและการแบ่งรายชื่อจังหวัด 77 จังหวัดแล้ว ยังมีข้อมูลเพิ่มเติมที่มีประโยชน์อีกมากมายที่จะช่วยให้คุณเข้าใจระบบการบริหารและภูมิศาสตร์ของประเทศไทยได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
>>>Read more: จังหวัด ภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไร? รวมรายชื่อ 76 จังหวัด ภาษาอังกฤษ
ชื่อจังหวัดภาษาอังกฤษ ตัวย่อ คืออะไร?
ในบางกรณี เพื่อประหยัดพื้นที่หรือเพื่อใช้ในเอกสารสั้น ๆ ผู้คนมักใช้ชื่อจังหวัดภาษาอังกฤษ ตัวย่อ อย่างไรก็ตาม ควรสังเกตว่าไม่ใช่จังหวัดทั้งหมดที่จะมีอักษรย่อมาตรฐานอย่างเป็นทางการ แต่จังหวัดใหญ่ๆ หรือจังหวัดที่มีชื่อเสียงบางจังหวัดมักใช้อักษรย่อดังต่อไปนี้:
| ชื่อจังหวัดภาษาอังกฤษ | ตัวย่อ |
| Krabi | KBI |
| Kanchanaburi | KRI |
| Kalasin | KSN |
| Kamphaeng Phet | KPT |
| Khon Kaen | KKN |
| Chanthaburi | CTI |
| Chachoengsao | CCO |
| Chonburi | CBI |
| Chai Nat | CNT |
| Chaiyaphum | CPM |
| Chumphon | CPN |
| Chiang Rai | CRI |
| Chiang Mai | CMI |
| Trang | TRG |
| Trat | TRT |
| dry | TAK |
| Nakhon Nayok | NYK |
| Nakhon Pathom | NPT |
| Nakhon Phanom | NPM |
| Nakhon Ratchasima | NMA |
| Nakhon Si Thammarat | NRT |
| Nakhon Sawan | NSN |
| Nonthaburi | NBI |
| Narathiwat | NWT |
| Nan | NAN |
| Bueng Kan | BKN |
| Buriram | BRM |
| Pathum Thani | PTE |
| Prachuap Khiri Khan | PKN |
| Prachin Buri | PRI |
| Pattani | PTN |
| Phayao | PYO |
| Ayutthaya | AYA |
| Phangnga | PNA |
| Phatthalung | PLG |
| Phichit | PCT |
| Phitsanulok | PLK |
| Phetchaburi | PBI |
| Phetchabun | PNB |
| spread | PRE |
| Phuket | PKT |
| Maha Sarakham | MKM |
| Mukdahan | MDH |
| Mae Hong Son | MSN |
| Yasothon | YST |
| Yala | YLA |
| Roi Et | RET |
| Ranong | RNG |
| Rayong | RYG |
| Ratchaburi | RBR |
| Lop Buri | LRI |
| Lampang | LPG |
| Lamphun | LPN |
| at all | LEI |
| Si Sa Ket | SSK |
| Sakon Nakhon | SNK |
| Songkhla | SKA |
| Satun | STN |
| Samut Prakan | SPK |
| Samut Songkhram | SKM |
| Samut Sakhon | SKN |
| Sa Kaeo | SKW |
| Saraburi | SRI |
| Sing Buri | SBR |
| Sukhothai | STI |
| Suphan Buri | SPB |
| Surat Thani | SNI |
| Surin | SRN |
| Nong Khai | NKI |
| Nong Bua Lamphu | NBP |
| Ang Thong | ATG |
| Amnat Charoen | ACR |
| Udon Thani | UDN |
| Uttaradit | UTT |
| Uthai Thani | UTI |
| Ubon Ratchathani | UBN |
| Bangkok | BKK |
การใช้ชื่อจังหวัดภาษาอังกฤษ ตัวย่อมักพบเห็นในจราจร ไปรษณีย์ หรือป้ายต่างๆ อย่างไรก็ตามเพื่อหลีกเลี่ยงความสับสน คุณควรตรวจสอบรายชื่ออย่างเป็นทางการจากหน่วยงานบริหารของไทยหรือแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้
รายชื่อจังหวัด 77 จังหวัด เรียงตามลำดับตัวอักษรภาษาอังกฤษ
ด้านล่างนี้คือ รายชื่อจังหวัด 77 จังหวัด เรียงตามลำดับตัวอักษรภาษาอังกฤษ ช่วยให้คุณค้นหาและใช้งานได้ง่าย รายการนี้รวมจังหวัดทั้งหมดตั้งแต่ A ถึง Z รับรองว่าครบถ้วนและถูกต้อง
- Amnat Charoen Province
- Ang Thong Province
- Bangkok
- Bueng Kan Province
- Buriram Province
- Chachoengsao Province
- Chai Nat Province
- Chaiyaphum Province
- Chanthaburi Province
- Chiang Mai Province
- Chiang Rai Province
- Chonburi Province
- Chumphon Province
- Kalasin Province
- Kamphaeng Phet Province
- Kanchanaburi Province
- Khon Kaen Province
- Krabi Province
- Lampang Province
- Lamphun Province
- Loei Province
- Lopburi Province
- Maha Sarakham Province
- Mae Hong Son Province
- Mukdahan Province
- Nakhon Nayok Province
- Nakhon Pathom Province
- Nakhon Phanom Province
- Nakhon Ratchasima Province
- Nakhon Sawan Province
- Nakhon Si Thammarat Province
- Nam Province
- Narathiwat Province
- Nong Bua Lamphu Province
- Nong Khai Province
- Nonthaburi Province
- Pathum Thani Province
- Pattani Province
- Phang Nga Province
- Phatthalung Province
- Phayao Province
- Phetchabun Province
- Phetchaburi Province
- Phichit Province
- Phitsanulok Province
- Phra Nakhon Si Ayutthaya Province
- Phrae Province
- Phuket Province
- Prachuap Khiri Khan Province
- Prachinburi Province
- Ranong Province
- Ratchaburi Province
- Rayong Province
- Roi Et Province
- Sa Kaeo Province
- Sakon Nakhon Province
- Samut Prakan Province
- Samut Sakhon Province
- Samut Songkhram Province
- Saraburi Province
- Satun Province
- Si Saket Province
- Sing Buri Province
- Songkhla Province
- Sukhothai Province
- Suphan Buri Province
- Surat Thani Province
- Surin Province
- Tak Province
- Trang Province
- Trat Province
- Ubon Ratchathani Province
- Udon Thani Province
- Uthai Thani Province
- Uttaradit Province
- Yala Province
- Yasothon Province
หวังว่าบทความนี้จะให้ข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับชื่อจังหวัดภาษาอังกฤษในประเทศไทย หากต้องการเพิ่มคำศัพท์ตามหัวข้อ อย่าพลาดโอกาสเข้าถึงคลังบทเรียนขนาดใหญ่มาพร้อมแพ็กเกจ ELSA Pro และฝึกฝนทุกวันด้วย ELSA Speak กันนะ!