Another Other และ The other เป็นโครงสร้างที่ใช้บ่อยในภาษาอังกฤษ แต่ไม่ใช่ทุกคนที่สามารถแยกแยะการใช้งานของทั้งสามโครงสร้างนี้ได้ ดังนั้น Another คืออะไร? และ Another Other และ The other แตกต่างกันอย่างไร? มาค้นหารายละเอียดไปพร้อมกับ ELSA Speak ด้านล่างนี้กันเลย!
Another แปลว่าอะไร?
Another ในภาษาอังกฤษมีความหมายว่าสิ่งอื่นหรืออีกหนึ่งอย่าง Another มักใช้เพื่อบ่งบอกถึงสิ่งของ บุคคล หรือเหตุการณ์ที่แตกต่างจากที่ได้กล่าวไปก่อนหน้านี้ หรือต้องการเพิ่มเติมจากจำนวนที่กล่าวไปแล้ว
สอบก่อนเข้าฟรี
ตัวอย่าง:
- I’ve had one cup of coffee, would you like another? (ฉันดื่มกาแฟไปแก้วหนึ่ง คุณต้องการอีกแก้วไหม?)
- He didn’t like the first shirt, so he picked out another. (เขาไม่ชอบเสื้อเชิ้ตตัวแรก เขาเลยเลือกอีกตัวหนึ่ง)
- I have one pen. Can I borrow another from you? (ฉันมีปากกาหนึ่งแท่ง ฉันขอยืมอีกแท่งจากคุณได้ไหม?)
Other คืออะไร?
คำว่า Other มีความหมายว่า “อื่น” หรือ “เพิ่มเติม” ใช้เพื่อบ่งบอกถึงสิ่งของหรือบุคคลที่แตกต่างจากที่กล่าวไปแล้ว หรือใช้เป็นคำสรรพนามชี้เฉพาะหรือคำสรรพนาม
ตัวอย่าง:
- I have read one book by this author, but I haven’t read any of her other works. (ฉันได้อ่านหนังสือเล่มหนึ่งของผู้เขียนคนนี้แล้ว แต่ยังไม่ได้อ่านงานอื่น ๆ ของเธอ)
- I need to buy some other clothes. (ฉันต้องซื้อเสื้อผ้าตัวอื่น ๆ อีก)
- I’m going to visit some other countries next year. (ปีหน้าฉันจะไปเยือนประเทศอื่น ๆ)
The other คืออะไร?
The other ในภาษาอังกฤษหมายถึง “อีกสิ่งหนึ่ง” หรือ “อีกคนหนึ่ง” โดย The other มักใช้เพื่ออ้างถึงสิ่งของหรือบุคคลในกลุ่มที่มีสองสิ่งหรือสองคน
ตัวอย่าง:
- I have two shirts. One is red, and the other is blue. (ฉันมีเสื้อสองตัว ตัวหนึ่งสีแดงและอีกตัวหนึ่งสีฟ้า)
- One book is on the shelf, and the other is on the table. (หนังสือเล่มหนึ่งอยู่บนชั้น และอีกเล่มหนึ่งอยู่บนโต๊ะ)
- She has two brothers. One is an engineer, and the other is a teacher. (เธอมีพี่ชายน้องชายสองคน คนหนึ่งเป็นวิศวกรและอีกคนเป็นครู)
วิธีใช้ Other Another และ The other
วิธีใช้ Other
| การใช้ | ตัวอย่าง |
| Other + Uncountable nouns (คำนามที่นับไม่ได้) | Reading helps people reduce stress, other reading has the opposite effect. (การอ่านช่วยลดความเครียดได้ แต่ก็มีหนังสือประเภทอื่นที่มีผลตรงกันข้าม) |
| Other + Plural nouns (คำนามพหูพจน์) | Other students are from Korea. (นักเรียนคนอื่น ๆ มาจากเกาหลี) |
| Other + determiners (คำนำหน้าคำนาม) + singular nouns (คำนามเอกพจน์) | I can play two musical instruments. One is guitar and the other is violin. (ฉันสามารถเล่นเครื่องดนตรีสองอย่างได้ หนึ่งคือกีตาร์ และอีกอย่างคือไวโอลิน) |
| Other + ones: ใช้แทนคำนามหรือวลีที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ | I don’t like this book. I want other ones, please. (ฉันไม่ชอบหนังสือเล่มนี้ ฉันต้องการเล่มอื่น ๆ) |
>>> Read more:
- คํานามเอกพจน์และคำนามพหูพจน์คืออะไร คู่มือการใช้พร้อมกับแบบฝึกหัด
- แยกแยะระหว่าง Countable และ Uncountable nouns ในเวลาเพียง 5 นาที
Another การใช้
| Another การใช้ | ตัวอย่าง |
| Another + Singular noun (คำนามเอกพจน์): หมายถึงเพิ่มอีกหนึ่งคนหรือสิ่งหนึ่งที่คล้ายกัน | Would you like another drink? (คุณต้องการเครื่องดื่มอื่นไหม?) |
| Another อยู่เดี่ยว: ใช้แทนคำนามที่เป็นคนหรือสิ่งที่เหมือนกับที่ได้กล่าวถึงก่อนหน้านี้ | I have eaten my cake, give me another. (= another cake.) (ฉันกินเค้กของฉันหมดแล้ว ฉันขออีกชิ้นหนึ่งนะ) |
| Another + Plural noun (คำนามพหูพจน์) | He gave the boy another ten dollars. (เขาให้เงินเด็กชายอีกสิบดอลลาร์) |
| Another + number (ตัวเลข): มักใช้ในกรณีที่แสดงจำนวนเงินหรือระยะทาง | What will you gain in another 2 years? (อีก 2 ปีข้างหน้าคุณจะได้อะไร?) |
>>> Read more: ตัวเลขและวิธีการใช้ตัวเลขภาษาอังกฤษ
วิธีใช้ The other
| การใช้ | ตัวอย่าง |
| The other + Singular noun (คำนามเอกพจน์) หมายถึงสิ่งที่เหลืออยู่ในสองสิ่ง หรือคนที่เหลืออยู่ในสองคน | This company is new. The other company is about 20 years old. (บริษัทนี้เพิ่งก่อตั้ง ส่วนบริษัทอีกแห่งหนึ่งก่อตั้งมาแล้วประมาณ 20 ปี) |
| The other + Plural noun (คำนามพหูพจน์) หมายถึงสิ่งที่เหลืออยู่หรือคนที่เหลืออยู่ในกลุ่มของหลายสิ่ง/หลายคน | The red car and black car were broken. The other cars are still good to use. (รถสีแดงและรถสีดำพังแล้ว แต่รถคันอื่น ๆ ยังใช้ได้ดี) |
| The other ใช้เป็นคำสรรพนาม (pronoun) | She has 2 laptops, one is gray and the other is black. (เธอมีแล็ปท็อป 2 เครื่อง เครื่องหนึ่งเป็นสีเทาและอีกเครื่องเป็นสีดำ) |
วิธีแยก The other และ The others
| The other | The others |
| The other + Singular noun (คำนามเอกพจน์) ใช้เพื่อบ่งบอกถึงสิ่งของ “อีกอันที่เหลือ” หรือ “อื่น ๆ ที่เหลือ” ระหว่างสองอัน ตัวอย่าง: This computer here is new. The other computer is about 10 years old. (คอมพิวเตอร์เครื่องนี้ใหม่ ส่วนคอมพิวเตอร์อีกเครื่องหนึ่งอายุประมาณ 10 ปี แล้ว) | The others + คำนามพหูพจน์ที่นับได้ใช้เพื่อบ่งบอกถึงสิ่งของหรือบุคคลที่เหลืออยู่ทั้งหมด ตัวอย่าง: I’ll take care of the others if she wants to watch the children. (ฉันจะดูแลคนอื่น ๆ ถ้าเธอต้องการดูแลเด็ก ๆ) |
>>> Read more:
- แยกความแตกต่างการใช้ระหว่าง Despite/ In spite of/ Although/ Though/ Even though
- แยกความแตกต่างระหว่าง Either or และ Neither nor อย่างละเอียด
วิธีแยก Other และ Others
Others มักใช้เป็นสรรพนาม (pronoun) ใช้พูดถึงบุคคลหรือสิ่งของที่ไม่ระบุรายละเอียด Others มักใช้แทน “Other ones” หรือ “Other + คำนามพหูพจน์” และ Other เมื่อใช้เป็นคำนามพหูพจน์
ตัวอย่าง: Some students like the headmaster while others hate him. (นักเรียนบางคนชอบครูใหญ่ ในขณะที่บางคนเกลียดเขา)
หมายเหตุ: เพราะ Others เป็นสรรพนาม เราจึงไม่สามารถใช้คำนามตามหลังได้
วิธีแยกการใช้ Other กับ Another
| Other | Another |
| 1. Other (adj) + คำนามพหูพจน์ E.g. Did you watch other films? (คุณได้ดูหนังเรื่องอื่นๆ บ้างไหม?) 2. Others: ทำหน้าที่เป็นประธานหรือกรรมในประโยค E.g. These movies are boring. Recommend me others. (ภาพยนตร์เรื่องนี้น่าเบื่อจัง แนะนำเรื่องอื่นให้ฉันหน่อย) 3. The other + คำนามเอกพจน์หรือพหูพจน์: สิ่งที่เหลืออยู่เพียงหนึ่งในสิ่งที่พูดถึง E.g. There are two cartons of juice on the table. One carton is mine and the other is hers. (มีน้ำผลไม้สองกล่องบนโต๊ะ กล่องหนึ่งเป็นของฉันและอีกกล่องเป็นของเธอ) 4. The other และ the others: เมื่อทำหน้าที่เป็นคำสรรพนาม จะไม่มีคำนามตามหลัง E.g. I have ten apples. Five are red, and the others are green.” (ฉันมีแอปเปิ้ลสิบลูก ห้าลูกเป็นสีแดงและที่เหลือเป็นสีเขียว) 5. Each other: ใช้กับกันและกัน (สำหรับสองคนหรือสองสิ่ง) E.g. They look at each other with curiosity. (พวกเขามองหน้ากันด้วยความอยากรู้อยากเห็น) 6. One another: ใช้กับคนหรือสิ่งของที่มากกว่า 2 ขึ้นไป => คำสรรพนามทั้งสองคำว่า Each other และ One another ใช้เพื่อแสดงความรู้สึกหรือการกระทำของผู้พูด E.g. The members of the team support one another in every challenge. (สมาชิกในทีมสนับสนุนกันในทุกความท้าทาย) | 1. Another (adj) + คำนามเอกพจน์: เพิ่มอีกหนึ่งคนหรือหนึ่งสิ่ง E.g. Would you like another cup of coffee? (คุณต้องการกาแฟอีกแก้วไหม?) 2. Another (คำสรรพนาม): เมื่อทำหน้าที่เป็นคำสรรพนาม another จะไม่มีคำนามตามหลัง E.g. This movie is boring. Recommend me another. (หนังเรื่องนี้น่าเบื่อจัง แนะนำเรื่องอื่นให้ฉันหน่อย) 3. Another: แสดงการเพิ่มเติมในแง่ของเวลา เงิน หรือระยะทาง E.g. I need another fifteen minutes. (ฉันต้องการเวลาอีก 15 นาที) |
วิธีแยก Another, Other, The other
| คำ | คำนิยาม | วิธีการใช้ | ตัวอย่าง |
| Other | คนอื่น/สิ่งอื่น | Other + คำนามพหูพจน์ (นับได้/นับไม่ได้) | I would like to learn about other cultures. (ฉันต้องการเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมอื่นๆ) |
| Another | อีกคนหนึ่ง/อีกสิ่งหนึ่ง | Another + คำนามเอกพจน์ | I need another pen. (ฉันต้องการปากกาอีกหนึ่งด้าม) |
| The other | ใช้เพื่อหมายถึงคนหรือสิ่งที่เหลืออยู่ | The other + คำนามเอกพจน์ที่นับได้ | There are two birds in the tree, and the other one is singing. (มีนกสองตัวบนต้นไม้ และตัวที่เหลือกำลังร้องเพลง) |
วิธีแยก Other, Others, The other และ The others
| Other | Other + คำนามพหูพจน์ หรือ คำนามนับไม่ได้: ใช้เพื่อบ่งบอกถึงสิ่งของหรือบุคคลอื่น ๆ | E.g. Other teachers are from the U.S. (ครูคนอื่น ๆ มาจากสหรัฐฯ) |
| Others | Others: ใช้เป็นสรรพนามหมายถึงคนหรือสิ่งอื่น ๆ โดยไม่มีคำนามตามหลัง | E.g. Some students like outdoor activities, others don’t. (นักเรียนบางคนชอบกิจกรรมกลางแจ้ง ส่วนคนอื่น ๆ ไม่ชอบ) |
| The other | The other + คำนามเอกพจน์: ใช้เพื่อบ่งบอกถึงสิ่งของหรือบุคคลที่เหลือ | E.g. This computer here is new. The other computer is about 10 years old. (คอมพิวเตอร์เครื่องนี้ใหม่ ส่วนเครื่องที่เหลืออายุประมาณ 10 ปีแล้ว) |
| The others | The others + คำนามพหูพจน์: ใช้เพื่อบ่งบอกถึงสิ่งของหรือบุคคลที่เหลืออยู่ทั้งหมด | E.g. I’ll take care of the others if she wants to watch the children. (ฉันจะดูแลคนอื่น ๆ ถ้าเธอต้องการดูแลเด็ก ๆ) |
วลีหรือสำนวนที่นิยมใช้กับ Another และ Other
| วลี/สำนวน | ความหมาย | ตัวอย่าง |
| Be another matter/thing | ปัญหาหรือเรื่องอื่น (สถานการณ์ที่อาจได้รับการประเมินในลักษณะที่แตกต่าง หรือเป็นสิ่งที่แตกต่างและอาจมีปัญหาที่ซับซ้อนมากขึ้นตามมา) | • Cars are useful, but their impact on the environment is another matter altogether. (รถยนต์มีประโยชน์ แต่ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมก็เป็นอีกเรื่องหนึ่งโดยสิ้นเชิง • Wanting to help the homeless is one thing, but finding cheap secure accommodation for them is quite another thing. (การต้องการช่วยเหลือคนไร้บ้านเป็นเรื่องหนึ่ง แต่การหาที่พักที่ปลอดภัยและราคาถูกให้พวกเขานั้นเป็นอีกเรื่องหนึ่ง) |
| Be another story | เรื่องราวอื่น (สิ่งที่ผู้พูดไม่ต้องการกล่าวถึงในขณะนี้) | When we finally got home, we found that we’d been burgled – but that’s another story. (เมื่อเรากลับถึงบ้าน ในที่สุดเราก็พบว่าเราโดนขโมย แต่เรื่องนั้นเป็นอีกเรื่องหนึ่ง) |
| Of one kind/ sort/ …or another | ประเภทนี้ ประเภทอื่นๆ (พูดถึงหลายสิ่งที่แตกต่างกันแต่เหมาะสมกับคำอธิบาย) | We’ve all got problems of one kind or another. (เราทุกคนล้วนมีปัญหาต่างๆ กันไป) |
| One after another/the other | ติดต่อกันอย่างต่อเนื่อง | The bills kept coming in, one after another. (บิลยังคงเข้ามาอย่างต่อเนื่อง) |
| One way or another | ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง ใช้วิธีใดก็ได้ | • These bills have to be paid one way or another. (บิลเหล่านี้ต้องชำระไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง) • We have to make a decision one way or another about what needs to be done. (เราต้องตัดสินใจไม่ทางใดก็ทางหนึ่งว่าจะทำอะไรดี) |
| Yet another | อีกครั้งหนึ่ง เพิ่มอีกสิ่งอื่น | Rachel bought yet another pair of shoes to add to her collection. (ราเชลซื้อรองเท้าเพิ่มอีกคู่เพื่อเพิ่มในคอลเลคชั่นของเธอ) |
| Every other … | สลับกัน เว้นช่วงกัน | You should take these pills every other day. (คุณควรทานยานี้ทุกๆ วันเว้นวัน) • Write every other line when I dictate. (เขียนเว้นบรรทัดเมื่อฉันบอก) |
| In other words | กล่าวอีกนัยหนึ่ง | He was economical with the truth – in other words, he was lying. (เขาเลี่ยงพูดความจริง กล่าวอีกนัยหนึ่งก็คือ เขากำลังโกหก) |
| Other than | แตกต่างจาก นอกเหนือจาก | • The form cannot be signed by anyone other than yourself. (แบบฟอร์มนี้ไม่สามารถลงนามโดยใครก็ได้ นอกจากคุณเอง) • There’s nothing on TV tonight, other than the usual rubbish. (คืนนี้รายการทีวีไม่มีอะไรน่าสนใจ นอกเหนือจากเรื่องไร้สาระเดิมๆ) |
| Something or other | สิ่งใดสิ่งหนึ่ง (ใช้เมื่อคุณไม่ทราบหรือจำข้อมูลที่กำลังพูดถึงไม่ได้) | He’s a professor of something or other, and now he’s living in Japan. (เขาเป็นศาสตราจารย์ด้านอะไรสักอย่าง และตอนนี้เขาอาศัยอยู่ที่ญี่ปุ่น) |
| The other day/night/week… | เมื่อเร็วๆ นี้ (ใช้กล่าวถึงวันคืนหรือสัปดาห์ในอดีตที่ไม่ระบุเวลาแน่นอน) | I saw him just the other day.(ฉันเจอเขาเมื่อไม่กี่วันมานี้เอง) |
>>> Read more: Yet ใช้ยังไง? แยกแยะวิธีใช้ yet still just already พร้อมตัวอย่าง
แบบฝึกหัดแยก Another Other, The Other และ The Others ให้ถูกต้อง
แบบฝึกหัด
แบบฝึกหัดที่ 1: เลือกคำตอบที่ถูกต้อง
1. I have two cars. One is blue, and _____ is yellow.
a) the others
b) the other
c) another
2. We have three assignments due this week. I’ve completed two; now I need to finish _____.
a) another
b) the other
c) others
3. I have two sisters. One lives in New York, and _____ lives in Los Angeles.
a) other
b) the other
c) another
4. I need more chairs for the party. Can you bring _____ ones from the garage?
a) others
b) the other
c) another
5. She has two dresses. One is red, and _____ is black.
a) other
b) the other
c) another
6. I don’t like this shirt, show me _____ options.
a) other
b) the other
c) others
7. After reading one book, I decided to pick up _____ to read over the weekend.
a) another
b) the other
c) others
8. She has two cats: one is black, and _____ is white.
a) other
b) the other
c) another
9. There are three cakes on the table. I’ll have one, and you can have _____.
a) others
b) the other
c) another
10. We have two cars. One is in the garage, and _____ is in the driveway.
a) other
b) the other
c) another
แบบฝึกหัดที่ 2: เติม Another Other Others The other และ The others ลงในช่องว่าง
1. Yes, I know Brigit, but who is …………… woman next to her?
2. She’s seeing …………… man.’ Does her boyfriend know?’
3. Tom and Jane have 4 children. They put the children to bed while …………… did the cooking.
4. Rachel and Jeff are watching TV. …………… girls are out.
5. You’ve already had six whiskies. ‘ only six? Give me …………… !
6. We still need …………… piano player.
7. We don’t like these curtains.Could you show us some …………… ?
8. I’ve found one of my black shoes, but I can’t find ……………
9. I have two cars. One is red and …………… is blue.
10. I have read this book. Can you recommend …………… one?
11. We need to find …………… solution to this problem.
12. Some of my friends are here. …………… are coming later.
13. I don’t like these shoes. Can I see …………… ones?
14. I don’t like this shirt. Can I try …………… one?
15. I have two dogs. One is a poodle and …………… is a husky.
แบบฝึกหัดที่ 3: เลือก Another Other Others The other และ The others เพื่อเติมในประโยคต่อไปนี้
1. I have been to Japan, Singapore, Korea and many (another/others/other) countries.
2. I’d like (another/others/other) coke, please.
3. Where is (other/the other/another) sock? There is only this one in the sock rack.
4. I think you should see (another/other/others) people.
5. I’ve talked to David and Lisa, but I haven’t talked to (the others/another/the other) people yet.
6. She has two sisters. One is tall and elegant and (other/another/the other) is short but very cute.
7. Ask me (another/others/other) question if you want.
8. Forget about this now. We have (other/another/others) problems.
9. Only three printers work, all the (others/another/other) don’t.
10. Some people said ‘yes’, some people said ‘no’, and (others/another/other) didn’t say anything.
ELSA Pro ไม่จำกัด
14,895 บาท -> 2,744 บาท
ELSA Premium 1 ปี
8,497 บาท -> 4,390 บาท
เฉลย
แบบฝึกหัดที่ 1:
| 1. B | 2. A | 3. B | 4. A | 5. B | 6. A | 7. A | 8. B | 9. C | 10. B |
แบบฝึกหัดที่ 2:
| 1. the other | 2. another | 3. the others | 4. The other | 5. another |
| 6. another | 7. other | 8. the other | 9. the other | 10. another |
| 11. another | 12. the others | 13. other | 14. another | 15. the other |
แบบฝึกหัดที่ 3:
| 1. Other | 2. another | 3. Another | 4. Other | 5. another |
| 6. Other | 7. other | 8. Other | 9. Another | 10. Other |
คำถามที่พบบ่อย
Another person แปลว่าอะไร?
Another person แปลว่า “อีกคนหนึ่ง”
คำพ้องของ Another คืออะไร?
คำพ้องของ Another คือ Other และ Someone else
ด้านบนนี้เป็นข้อมูลเกี่ยวกับการใช้คำว่า Other Another และ The others รวมถึงวิธีแยกการใช้งานอย่างละเอียดสำหรับคุณ หวังว่าความรู้ทั้งหมดนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจคำศัพท์เหล่านี้ได้ดียิ่งขึ้น นอกจากนี้ อย่าลืมเข้าชม ELSA Speak เป็นประจำเพื่ออัปเดตความรู้ด้านคำศัพท์และไวยากรณ์ภาษาอังกฤษทุกวันนะ!
