คิดถึงภาษาอังกฤษเป็นประโยคที่คุ้นเคยและเปี่ยมด้วยความรู้สึก ซึ่งใช้เพื่อแสดงความรัก ปลอบโยนจิตใจ และกระชับความสัมพันธ์กับคนรักหรือเพื่อนฝูงในชีวิตประจำวัน นอกเหนือจากการพูดแบบทั่วไปแล้ว การเรียนรู้วิธีพูดคิดถึง ภาษาอังกฤษแบบสั้นๆ หรือแม้แต่การใช้รหัสตัวเลขยอดฮิตในหมู่คนรุ่นใหม่จะช่วยให้คำพูดของคุณดูละเมียดละไมและเป็นธรรมชาติมากขึ้น มาสำรวจรายการวิธีพูดคิดถึง ภาษาอังกฤษกับแอปพลิเคชันฝึกพูดภาษาอังกฤษ ELSA Speak ในบทความนี้กันเลย!
คิดถึงภาษาอังกฤษ คืออะไร? คำศัพท์และวิธีเขียนเบื้องต้น
คำที่ใช้บ่อยที่สุดเพื่อสื่อถึงความรู้สึกคิดถึงคือคำกริยา Miss /mɪs/ ส่วนการแสดงความรู้สึกนี้ในรูปคำนามภาษาอังกฤษมักใช้คำอย่างเช่น Longing หรือ Nostalgia
สอบก่อนเข้าฟรี
| คำศัพท์ภาษาอังกฤษ | การออกเสียง IPA | ความหมาย |
| Miss | /mɪs/ | คิดถึง / พลาด / พลาดโอกาส |
| Missing | /ˈmɪs.ɪŋ/ | คิดถึงใครบางคน การไม่อยู่ |
| Longing | /ˈlɒŋ.ɪŋ/ | ความโหยหา |
| Nostalgia | /nɒsˈtæl.dʒə/ | ความคิดถึงอดีต / ความหวนรำลึกถึงอดีต |
| Yearning | /ˈjɜː.nɪŋ/ | ความโหยหาอย่างลึกซึ้งและรุนแรง |
ตารางสรุปคำศัพท์ที่แสดงความคิดถึงในภาษาอังกฤษ
ประโยคบอกคิดถึง ภาษาอังกฤษ แบบสั้นๆ และน่ารัก
วลีสั้นๆ กระชับ เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับการส่งข้อความสั้นๆ ประจำวันให้กับคนรักหรือเพื่อนของคุณ สำนวนฉันคิดถึงคุณภาษาอังกฤษสามารถปรับเปลี่ยนให้เหมาะสมกับความรู้สึกที่คุณมีต่ออีกฝ่ายได้
ด้านล่างนี้คือวิธีแสดงความคิดถึง ภาษาอังกฤษ สั้นๆ และน่ารัก
- I miss you. (ฉันคิดถึงคุณ)
- Miss you/ Miss u. (คิดถึงคุณจัง)
- I miss you so much. (ฉันคิดถึงคุณมากๆ – วลีที่แสดงความคิดถึงคุณมากในภาษาอังกฤษ)
- I really miss you. (ฉันคิดถึงคุณจริงๆ)
- Miss you too. (ฉันก็คิดถึงคุณเช่นกัน)
- I miss you madly. (ฉันคิดถึงคุณจนแทบจะบ้าแล้ว)
- I wish you were here. (อยากให้คุณอยู่ที่นี่กับฉันจัง)
- You are always on my mind. (คุณอยู่ในใจฉันเสมอ)
- Thinking of you. (กำลังคิดถึงคุณอยู่นะ)
- I miss your sweet smile. (ฉันคิดถึงรอยยิ้มแสนหวานของคุณ)
- Missing you dearly. (คิดถึงคุณอย่างลึกซึ้ง)
- All I do is think of you. (ฉันเอาแต่คิดถึงคุณตลอดเวลา)
- My heart aches for you. (หัวใจของฉันเจ็บปวดเพราะความคิดถึงคุณ)
- I miss you more than words can say. (ฉันคิดถึงเธอมากกว่าที่จะพูดออกมาได้)
- I feel so empty without you. (ฉันรู้สึกว่างเปล่าเหลือเกินเมื่อไม่มีคุณ)
- I miss your warm hugs. (ฉันคิดถึงอ้อมกอดอันอบอุ่นของคุณ)
- You are my sunshine when you are here. (เธอคือแสงสว่างในชีวิตของฉันเมื่อเธออยู่ตรงนี้)
- I miss talking to you every day. (ฉันคิดถึงการได้คุยกับคุณทุกวัน)
- I can’t wait to see you again. (ฉันอยากเจอคุณจนรอแทบไม่ไหวแล้)
- My heart longs for your touch. (ใจฉันโหยหาอยากให้คุณมาสัมผัส)
วิธีพูดคิดถึง ภาษาอังกฤษ วัยรุ่น อย่างไร
คนรุ่นใหม่ในปัจจุบันมักหลีกเลี่ยงถ้อยคำแบบแผนเดิมๆ และหันมานิยมใช้สำนวนที่สร้างสรรค์และมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว วิธีพูดคิดถึง ภาษาอังกฤษ วัยรุ่นจะใช้คำเปรียบเทียบที่ไม่เหมือนใครเพื่อแสดงความรู้สึกของพวกเขาอย่างเป็นธรรมชาติ
ด้านล่างนี้คือรายการวลีบอกคิดถึง ภาษาอังกฤษ วัยรุ่น
- You are living rent-free in my head. (เธอวนเวียนอยู่ในหัวฉันตลอดเวลาแบบไม่ต้องเสียค่าเช่า)
- I can’t get you out of my head. (ฉันสลัดเธอออกจากหัวไม่ได้เลย)
- Craving your presence right now. (อยากให้คุณอยู่ตรงนี้เหลือเกินในตอนนี้)
- Need you near me ASAP. (ต้องการให้คุณมาอยู่ใกล้ๆ ด่วนที่สุด)
- Counting down the seconds until I see you. (กำลังนับถอยหลังรอวินาทีที่จะได้เจอคุณ)
- My days are so dull without you around. (วันเวลาของฉันช่างหม่นหมองเมื่อไม่มีเธออยู่ข้างๆ)
- You are my favorite distraction. (คุณคือตัวกวนใจคนโปรดของฉัน)
- I am officially going crazy missing you. (ฉันแทบคลั่งเวลาที่คิดถึงคุณ)
- Major FOMO when you are not here. (รู้สึกเหมือนพลาดอะไรดีๆ ไปเลยเวลาที่เธอไม่อยู่)
- My vibe is so low without you. (ฉันหมดพลังไปเลยเวลาไม่มีคุณอยู่)
- You are the main character in my thoughts. (คุณคือตัวละครหลักในความคิดของฉัน)
- Miss you big time! (ฉันคิดถึงคุณเหลือเกิน)
- Currently missing my favorite human. (ตอนนี้กำลังคิดถึงคนโปรดของฉันอยู่)
- Life is no fun without my partner in crime. (ชีวิตไม่สนุกเลยถ้าไม่มีเพื่อนสนิทของฉัน)
- Stuck in a loop of thinking about you. (ติดอยู่ในวังวนของการคิดถึงคุณ)
>>> ดูเพิ่มเติม:
- 100+ คำเรียกแฟน ภาษาอังกฤษ Boy friend/girl friend ความหมายน่ารักๆ
- 100+ คําคมภาษาอังกฤษ ความรัก หวานๆ โรแมนติก (พร้อมคำแปล)
คำย่อและสัญลักษณ์เพื่อบอกคิดถึง ภาษาอังกฤษ
ในการส่งข้อความผ่านโซเชียลมีเดีย ไวรุ่นมักใช้ตัวย่อภาษาอังกฤษหรือรหัสตัวเลขภาษาอังกฤษเพื่อเพิ่มความสนุกและสร้างความรู้สึกลับและน่าสนใจใน การใช้รหัสและสัญลักษณ์เพื่อบอกคิดถึง ภาษาอังกฤษช่วยประหยัดเวลาในการพิมพ์ แต่ยังเป็นวิธีสื่อความรักในรูปแบบที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวอีกด้วย
ด่านล่างนี้คือตารางสรุปรหัสและคำย่อบอกคิดถึง ภาษาอังกฤษทั่วไป
| รหัส / ตัวย่อ | วลีภาษาอังกฤษฉบับเต็ม | ความหมาย |
| IMY | I miss you | ฉันคิดถึงคุณ |
| IMYSM | I miss you so much | ฉันคิดถึงคุณมาก |
| IMYT | I miss you too | ฉันก็คิดถึงคุณเหมือนกัน |
| 143 | I love you (1 คำ 4 คำ 3 คำ) | ฉันรักคุณ |
| 831 | 8 letters, 3 words, 1 meaning | 8 ตัวอักษร 3 คำ แต่มีความหมายเดียว (ฉันรักคุณ) |
| 381 | I love you (3 คำ 8 ตัวอักษร 1 ความหมาย) | ฉันรักคุณสุดหัวใจ |
| 0567 | Always miss you | คิดถึงคุณเสมอ |
คำคมและแคปชันเกี่ยวกับความคิดถึง ภาษาอังกฤษ
หากคุณต้องการโพสต์ข้อความที่ถ่ายทอดความรู้สึกจากใจลงบนโซเชียลมีเดีย คำคมที่มีความหมายลึกซึ้งเกี่ยวกับความคิดถึงสามารถโดนใจใครหลายคนได้เป็นอย่างดี คำคมความคิดถึง ภาษาอังกฤษเหล่านี้แฝงไว้ด้วยความโรแมนติก จึงเหมาะอย่างยิ่งสำหรับคู่รักที่ต้องห่างไกลกัน
ด้านล่างนี้คือข้อความภาษาอังกฤษดีๆ เกี่ยวกับความคิดถึง ภาษาอังกฤษ
- Distance means so little when someone means so much. (ระยะทางนั้นไร้ความหมายเมื่อคนๆ นั้นมีความหมายมากมาย)
- I stopped checking my phone, but I never stopped missing you. (ฉันหยุดเช็คโทรศัพท์แล้ว แต่ฉันไม่เคยหยุดคิดถึงคุณเลย)
- Every time I see you in my dreams, I never want to wake up. (ทุกครั้งที่ฉันเห็นคุณในความฝัน ฉันไม่อยากตื่นเลย)
- Missing someone is your heart’s way of reminding you that you love them. (การคิดถึงใครสักคนคือวิธีที่หัวใจของคุณเตือนคุณว่าคุณรักเขา)
- Together or apart, you are always in my heart. (ไม่ว่าจะอยู่ด้วยกันหรือแยกจากกัน คุณก็อยู่ในใจฉันเสมอ)
- A day spent without you is a day wasted. (วันที่ผ่านไปโดยไม่มีคุณคือวันที่สูญเปล่า)
- In a room full of art, I would still stare at you. (ในห้องที่เต็มไปด้วยงานศิลปะ ฉันก็ยังคงจ้องมองคุณอยู่ดี)
- Distance unites missing hearts. (ระยะทางเชื่อมโยงหัวใจที่คิดถึงกัน)
- I miss you more than words can express. (ฉันคิดถึงคุณมากกว่าที่คำพูดใดๆ จะบรรยายได้)
- Your memory feels like home to me. (ความทรงจำของคุณทำให้ฉันรู้สึกเหมือนได้กลับบ้าน)
- Thinking of you is my favorite pastime. (การคิดถึงคุณคืองานอดิเรกที่ฉันชอบที่สุด)
- I wish I could teleport to where you are right now. (ฉันอยากวาร์ปไปหาคุณตรงที่คุณอยู่ตอนนี้จัง)
- No matter where I go, I always find my way back to you. (ไม่ว่าฉันจะไปที่ไหน ฉันก็หาทางกลับมาหาคุณเสมอ)
- My mind wanders to you every single second. (ความคิดของฉันล่องลอยไปหาคุณอยู่ทุกวินาที)
- The sun is up, but my day hasn’t started because you aren’t here. (พระอาทิตย์ขึ้นแล้ว แต่วันของฉันยังไม่เริ่มต้นเพราะคุณไม่อยู่ที่นี่)
- I stopped checking my phone, but I never stopped missing you. (ฉันหยุดเช็คโทรศัพท์แล้ว แต่ฉันไม่เคยหยุดคิดถึงคุณเลย)
- Every time I see you in my dreams, I never want to wake up. (ทุกครั้งที่ฉันเห็นคุณในความฝัน ฉันไม่อยากตื่นเลย)
- Missing someone is your heart’s way of reminding you that you love them. (การคิดถึงใครสักคนคือวิธีที่หัวใจของคุณเตือนคุณว่าคุณรักเขา)
- Together or apart, you are always in my heart. (ไม่ว่าจะอยู่ด้วยกันหรือแยกจากกัน คุณก็อยู่ในใจฉันเสมอ)
- A day spent without you is a day wasted. (วันที่ผ่านไปโดยไม่มีคุณคือวันที่สูญเปล่า)
>>> ดูเพิ่มเติม:
- 70+ ประโยคบอกไว้เจอกันภาษาอังกฤษใช้แทนคำว่า Goodbye
- 65+ คำอวยพรเดินทางปลอดภัยภาษาอังกฤษ (Have a nice trip) ที่คุณควรรู้
คำถามที่พบบ่อย
ด่านล่างนี้คือคำตอบโดยตรงสำหรับคำถามที่พบบ่อยที่สุดของผู้เรียนที่กำลังมองหาวลีพูดฉันคิดถึงคุณ ภาษาอังกฤษ
ควรใช้ I miss you กับเพื่อนผู้ชายที่สนิทกันหรือไม่?
ใช้ได้แต่ควรพูดให้สั้นกระชับ ผู้ชายตะวันตกมักพูดว่า Miss you, mate (สไตล์อังกฤษ/ออสเตรเลีย) หรือ Miss ya, bro (สไตล์อเมริกัน) แทนที่จะพูดเต็มประโยคว่า I miss you เพื่อเลี่ยงไม่ให้ฟังดูโรแมนติกจนเกินไป ส่วนทางเลือกที่ปลอดภัยสำหรับทุกคนไม่ว่าจะเพศใดก็คือการพูดว่า I miss hanging out with you (คิดถึงตอนที่ได้ไปไหนมาไหนด้วยกัน)
Long for กับ Miss แตกต่างกันอย่างไร?
ทั้งสองคำสื่อถึงความรู้สึกคิดถึงใครสักคนเหมือนกัน แต่มีความแตกต่างกันในเรื่องระดับความเป็นทางการ
- Miss: ใช้ในการสนทนาทั่วไปและในการส่งข้อความ (เช่น I miss you – ฉันคิดถึงคุณ)
- Long for: ใช้ในงานเขียนเชิงโรแมนติกและบทกวี โดยต้องตามด้วยคำบุพบท for เสมอ (เช่น: I long for you – ฉันโหยหาคุณเหลือเกิน) ไม่ควรเขียนว่า I long you
คิดถึงภาษาอังกฤษมีระดับความเป็นทางการกี่ระดับ?
ภาษาอังกฤษแบ่งคำพูดเกี่ยวกับการคิดถึงคุณออกเป็น 4 ระดับหลัก
- คำย่อ/ข้อความ (Texting) : ใช้ miss u, miss ya
- ไม่เป็นทางการ (Casual): ใช้ I miss you, miss you tons
- มาตรฐาน (Standard): ใช้ I miss you so much, I really miss you.
- ทางการ / กวีนิพนธ์ (ทางการ): ใช้ I long for you, I yearn for those days ในอีเมลออฟฟิศ คุณควรแทนที่ I hope to see you soon (ฉันหวังว่าจะได้พบคุณเร็วๆ นี้)
คิดถึงมาก ภาษาอังกฤษพูดยังไง?
มีหลายประโยคแสดง คิดถึงมาก ภาษาอังกฤษ ได้แก่
- I miss you so much.
- I really miss you.
- I can’t stop thinking about you.
วัฒนธรรมตะวันตกมีวิธีแสดงความคิดถึงแตกต่างไปจากวัฒนธรรมอื่นอย่างไรบ้าง?
มีข้อแตกต่างทางวัฒนธรรมที่น่าสนใจอยู่ 3 ประการ ได้แก่:
- ความถี่ในการแสดงออก: ผู้หญิงมักพูดคำว่า I miss you กับเพื่อนสนิทที่เป็นผู้หญิงด้วยกันบ่อยครั้ง
- จังหวะเวลา: การพูดคำว่า I miss you ในช่วงสัปดาห์แรกที่เริ่มคบหาดูใจกันอาจถูกมองว่าดูรีบร้อนหรือแสดงความรู้สึกเร็วเกินไป
- นิสัยการส่งข้อความ: เจ้าของภาษามักนิยมพิมพ์คำว่า miss u หรือ miss u 2 มากกว่าการเขียนประโยคเต็มที่เป็นทางการ
การใช้ประโยคพูดคิดถึงภาษาอังกฤษ ได้อย่างคล่องแคล่วจะช่วยให้คุณถ่ายทอดความรู้สึกจริงใจและกระชับความสัมพันธ์กับคนที่คุณรักให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นได้ในทุกๆ วัน ฝึกฝนกับ ELSA Speak หากคุณต้องการฝึกฝนน้ำเสียงที่นุ่มนวลและการออกเสียงประโยคบอกความคิดถึง ภาษาอังกฤษ เหล่านี้ให้ถูกต้อง รวมถึงต้องการสื่อสารได้อย่างเป็นธรรมชาติและมั่นใจ และอย่าลืมแวะไปที่หมวดคำศัพท์ทั่วไปบนเว็บไซต์ของ ELSA Speak เพื่อค้นหาบทเรียนดีๆ เกี่ยวกับคำศัพท์สำหรับการสนทนาเพื่อแสดงความรักเพิ่มเติมอีกมากมาย
