เมื่อคุณมีความสุข ร่าเริง หรือตื่นเต้น คุณอยากจะแบ่งปันกับใครสักคนหรือเพียงแค่แสดงความสุขออกมา จริงๆ แล้ว การที่มีความสุขเป็นธรรมชาติของมนุษย์ ดังนั้นมาเรียนรู้คำศัพท์เกี่ยวกับการแสดง ความสุขภาษาอังกฤษ ที่คุณสามารถใช้กับผู้อื่นได้ง่ายๆ กับ ELSA Speak กันนะ
ความสุขภาษาอังกฤษ คืออะไร
ในภาษาอังกฤษ ความสุขสามารถแปลว่า happy joyful ecstatic blissful delighted เป็นต้น คำศัพท์เหล่านี้เป็นคำวิเศษณ์ที่ใช้เพื่อแสดงความรู้สึกของความสุขในระดับต่างๆ อย่างไรก็ตาม happy ยังคงเป็นคำศัพท์ทั่วไปที่ใช้มากที่สุด
สอบก่อนเข้าฟรี
{{ sentences[sIndex].text }}.
คำศัพท์ที่มีความหมายเหมือนกับ ความสุขภาษาอังกฤษ
ตารางด้านล่างนี้เป็นคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีความหมายเหมือนกับความสุขในระดับต่างๆ
| คำศัพท์ที่มีความหมายเหมือนกับ ความสุขภาษาอังกฤษ | ความหมาย |
| Blissful | เต็มไปด้วยความสุข |
| Elated | ปีติยินดี |
| Content/ Contented | อิ่มอกอิ่มใจ |
| Cheerful | เบิกบานใจ |
| Glad | ยินดี |
| Pleased | พึงพอใจ |
| Delighted | สำราญใจ |
| Gleeful | สุขใจ |
| Upbeat | มองโลกในแง่ดี |
| Overjoyed | ปลาบปลื้ม |
| Thrilled | ตื่นต้น |
| Heavenly | เป็นสุข |
| Radiant | บอกถึงความรักที่มีความสุขหรือสุขภาพที่ดี |
| Satisfied | พอใจ |
| Beaming | ยิ้มแย้มแจ่มใส |
| Buoyant | เบิกบานใจ |
| Joyful | เต็มไปด้วยความสุข |
| Jolly | สนุกสนาน |
| Jovial | สดใส ร่าเริง |
| Ecstatic | สุขสันต์ |
| Amused | ทำให้สนุกสนาน |
| Joyous | ดีอกดีใจ |
| Merry | เบิกบาน |
| Peaceful | เป็นสุข |
| Jubilant | ร่าเริง |
| Lively | มีชีวิตชีวา |
| Overjoyed | ยอดเยี่ยมมาก |
| Blithe | ร่าเริง |
| Jocular | ตลก |
>>> Read more: 60+ คำศัพท์ภาษาอังกฤษเพื่อแสดงอารมณ์
สำนวนแสดงความสุขภาษาอังกฤษ
| สำนวนภาษาอังกฤษ | ความหมาย | ตัวอย่าง |
| To jump for joy | กระโดดตัวลอยด้วยความดีใจ | He jumped for joy to see his name in the first place of the list and got the first prize. (เขากระโดดด้วยความดีใจเมื่อเห็นชื่อของตัวเองอยู่ในอันดับแรกและได้รับรางวัลที่หนึ่งของรายการ) |
| To grin from ear to ear | หัวเราะเพราะมีความสุขมาก | When I admitted I was wrong, she grinned from ear to ear. (เมื่อฉันยอมรับว่าฉันผิด เธอก็หัวเราะเพราะเธอมีความสุขมาก) |
| Happy – go – lucky | คนที่มีความสุขและโชคดีอยู่เสมอ | She went through life in a happy-go-lucky fashion when she was a little girl. (ในวัยเด็กเธอใช้ชีวิตอย่างมีความสุขและโชคดีอยู่เสมอ) |
| To be in a good mood | อารมณ์ดี | When those people came out of the court of law, they still seemed to be in a good mood. (เมื่อคนเหล่านั้นเดินออกจากศาล ดูเหมือนว่าพวกเขายังอารมณ์ดีอยู่) |
| To cry out of happiness | ร้องไห้ด้วยความสุข | When I went home, I saw those kids saying they insist on their rights and my rights, I start to cry out of happiness, the mother said. (พอฉันกลับถึงบ้าน ฉันก็เห็นเด็ก ๆ ยืนเรียกร้องเรื่องสิทธิหน้าที่ของตนเองและของฉัน ฉันเริ่มร้องไห้ด้วยความดีใจ ผู้เป็นแม่พูด) |
| On top of the world | มีความสุขอยู่ มีความสุขมากๆ | When I heard she’d been free, I felt on top of the world. (เมื่อฉันได้ยินว่าเธอเป็นอิสระแล้ว ฉันก็มีความสุขมากๆ) |
| To be full of the joys of spring | เต็มไปด้วยความสุข | I was full of the joys of spring when I found out that I’d passed the entrance exam. (เมื่อฉันรู้ว่าผ่านการสอบคัดเลือกฉันก็ทำให้ฉันเต็มไปด้วยความสุข) |
| To be happy camper | พอใจในตัวเอง | I was a happy camper when I heard that she had chosen me as her man. (ผมพอใจในตัวเองเมื่อได้ยินว่าเธอเลือกผมเป็นคนของเธอ) |
| Life is just a bowl of cherries | ชีวิตสวยงามจริงๆ | I got a promotion for my job and got engaged with my love. Life is just a bowl of cherries! (ชีวิตช่างสวยงามจริงๆ ที่ฉันได้เลื่อนตำแหน่งและหมั้นกับคนรักของฉัน) |
| Stars in one’s eyes | สนุกสนาน สนุกมาก | When she came home and saw her parents, she had stars in her eyes. (เธอมีความสุขมาก เมื่อเธอกลับบ้านและพบเจอพ่อแม่) |
| To be over the moon | มีความสุขกับบางสิ่งบางอย่าง | When he sent me flowers and a small paper with the words I love you, I was over the moon all day. (เมื่อเขาส่งดอกไม้และกระดาษเล็กๆ ที่มีเนื้อหาว่า I love you ให้ฉัน มันเลยทำให้ฉันมีความสุขตลอดทั้งวัน) |
| In stitches | หัวเราะอย่างร่าเริง | When people are in stitches, they are laughing a lot. (เมื่อคนมีความสุขมาก เขามักจะหัวเราะอย่างร่าเริง) |
| Time of your life | มีความสุขในชีวิต | If you have the time of our life, you will love yourself very much. (ถ้าคุณมีความสุขในชีวิต คุณจะรักตัวเองมาก) |
| To walk on air | เหมือนกับวิญญาณเดินอยู่บนอากาศ | When she fell in love, which makes her feel as if she is floating, she is walking on air. (เมื่อเธอตกหลุมรัก มันทำให้เธอรู้สึกว่าวิญญาณของเธอเดินอยู่บนอากาศ) |
| To be flying high | ตื่นเต้น | They were flying high as their first child was born. (เมื่อลูกคนแรกของเขาเกิดมา พวกเขาตื่นเต้นมาก) |
| To pump up | ตื่นเต้นมาก | She is finally pumped up a poem to express her love for her old lover. (เธอรู้สึกตื่นเต้นมาก ที่เธอได้แต่งบทกวีเพื่อแสดงความรักต่อแฟนเก่าของเธอ) |
| To make one’s day | ทำให้ใครสักคนมีความสุข | When my wife gave me handmade cookies on my birthday, it really made my day. (เมื่อภรรยานำคุ้กกี้ที่เธอทำเองมาให้ในวันเกิดของฉัน มันทำให้ฉันมีความสุขมาก) |
| On cloud nine | บนเมฆที่ 9 (หมายความว่า มีความสุขที่สุด) | A person who is on cloud nine is very happy because something wonderful has happened. (คนที่อยู่บนเมฆที่ 9 จะมีความสุขมาก เพราะมีเรื่องมหัศจรรย์เกิดขึ้น) |
| Happy as Larry | มีความสุขเหมือนแลร์รี่ | If you are (as) happy as Larry, you are very happy indeed. (หากคุณมีความสุขเหมือนแลร์รี่ แสดงว่าคุณมีความสุขมากๆ) |
| Music to your ears | ใช้เพื่อแสดงความสุขเมื่อตัวเองได้รับข่าวดีหรือบางสิ่งบางอย่างที่ทำให้เรามีความสุข | If something is music to your ears, the information that you receive makes you feel very happy. (หากมีสิ่งใดเป็นเพลงที่เข้าหูของคุณ ข้อมูลที่คุณได้รับจะทำให้คุณรู้สึกมีความสุขมาก) |
| In seventh heaven | อยู่ในสภาพที่มีความสุขมาก(วลีนี้มาจากชาวยิวและมุสลิม พวกเขาเชื่อว่าความสุขมี 7 ชั้น และชั้นที่ 7 เป็นชั้นมีความสุขที่สุด ซึ่งมีพระเจ้าและทูตสวรรค์อาศัยอยู่) | If you are in seventh heaven, you are extremely happy. (หากคุณอยู่ในสวรรค์ระดับที่ 7 คุณจะมีความสุขมาก) |
| In stitches | หัวเราะร่าเริง | When people are in stitches, they are laughing a lot. (เมื่อผู้คนหัวเราะร่าเริง แสดงว่าพวกเขามีความสุขมาก) |
| Thrilled to bits | ตื่นเต้นจนแทบขาดใจ | She who is thrilled to bits is extremely pleased about something. (เธอตื่นเต้นและมีความสุขมากกับบางสิ่งบางอย่าง) |
| Whatever floats your boat | ทำสิ่งที่ทำให้คุณมีความสุข | Smith is a ladies man but if you still want to go out with him, fine, whatever floats your boat! (สมิธเป็นสุภาพบุรุษ แต่ถ้าคุณยังอยากคบกับเขา ก็ดีค่ะ จงทำสิ่งที่ทำให้คุณมีความสุข) |
>>> Read more:
คำพูดภาษาอังกฤษดีๆ เกี่ยวกับความสุข
| คำพูดภาษาอังกฤษดีๆ เกี่ยวกับความสุข | ความหมาย |
| There is only one happiness in this life, to love and be loved. | ความสุขของชีวิตมีเพียงสิ่งเดียวคือ การได้รักและเป็นคนที่ถูกรักไปพร้อม ๆ กัน |
| The best feeling of happiness is when you are happy because you’re made somebody else happy | ความรู้สึกที่มีความสุขที่สุดคือเมื่อคุณมีความสุขเพราะคุณทำให้คนอื่นมีความสุข |
| Happiness is like a kiss. You must share it to enjoy it. | ความสุขก็เหมือนกับการจูบ คุณต้องแบ่งปันเพื่อที่จะได้มันกลับมา |
| Happiness… consists in giving, and in serving others. | ความสุขประกอบด้วยการให้และการรับใช้ผู้อื่น |
| Happiness will never come to those who fail to appreciate what they already have. | ความสุขจะไม่มีวันมาถึงคนที่ไม่เห็นคุณค่าในสิ่งที่เขามีอยู่ |
| Happiness consists of three things; Someone to love, work to do, and a clear conscience. | ความสุขประกอบด้วยสามสิ่ง คือ มีคนที่รัก มีงานที่ทำ และมีมีมโนธรรมที่ชัดเจน |
| Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony. | เมื่อสิ่งที่คุณคิด สิ่งที่คุณพูด และสิ่งที่คุณทำ สอดคล้องไปด้วยกัน นั่นคือความสุข |
| You are responsible for your own happiness | คุณรับผิดชอบต่อความสุขของตัวเอง |
| It is not how much we have, but how much we enjoy, that makes happiness. | ความสุขไม่สำคัญหรอกว่าเรามีมากแค่ไหน แต่สำคัญว่าเรามีความสุขมากแค่ไหนต่างหาก |
| Happiness is a perfume which you cannot pour on someone without getting some on yourself. | ความสุขคือน้ำหอมที่คุณไม่สามารถฉีดใส่ใครได้ โดยไม่ฉีดให้ตัวเอง |
| Happiness is a ball after which we run wherever it rolls, and we push it with our feet when it stops. | ความสุขคือลูกบอลที่เราวิ่งตามมันไปทุกที่ที่มันกลิ้ง และเราจะนำมันมาด้วยเท้าของเราเมื่อมันหยุด |
| Learn to be happy with what you have while you pursue all that you dream. | เรียนรู้ที่จะมีความสุขกับสิ่งที่คุณมีในขณะที่ไล่ตามทุกสิ่งที่คุณฝัน |
| What good is money if it can’t buy happiness? | เงินจะมีประโยชน์อะไรหากมันไม่สามารถซื้อความสุขได้ |
| It’s what’s in yourself that makes you happy or unhappy. | สิ่งที่อยู่ในตัวคุณเองเป็นสิ่งที่ทำให้คุณมีความสุขหรือไม่มีความสุข |
| There are two ways of being happy: We must either diminish our wants or augment our means – either may do – the result is the same and it is for each man to decide for himself and to do that which happens to be easier. | ความสุขอยู่ใน 2 อย่าง คือ เราต้องลดความต้องการลงหรือเพิ่มทรัพย์สมบัติ อาจจะทำได้หรือไม่ แต่ผลลัพธ์ก็เหมือนกัน เป็นหน้าที่ของแต่ละคนที่จะตัดสินใจด้วยตัวเองและทำสิ่งที่จะเกิดขึ้นได้ง่ายขึ้น |
| Money has never made man happy, nor will it, there is nothing in its nature to produce happiness. The more of it one has the more one wants. | เงินไม่เคยทำให้มนุษย์มีความสุข และมันก็จะเป็นเช่นนั้น มันจะไม่สามารถสร้างความสุขได้ ยิ่งมีจำนวนมากผู้คนก็จะต้องการมันมากขึ้น |
| Success is getting what you want. Happiness is wanting what you get. | ความสำเร็จคือการบรรลุสิ่งที่คุณต้องการ ความสุขคือการการได้รับสิ่งที่คุณต้องการ |
| To have joy one must share it. Happiness was born a twin. | หากต้องการมีความสุขเราต้องแบ่งปัน เพราะมันเป็นของคู่กัน |
| The greatest happiness of life it the conviction that we are loved – loved for ourselves, or rather, loved in spite of ourselves. | ความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของชีวิตคือการเชื่อมั่นว่าเราถูกรัก รักเพื่อตัวเราเอง หรือพูดตรงๆ คือรักที่เราเป็นเรา |
| There is no value in life except what you choose to place upon it and no happiness in any place except what you bring to it yourself. | ไม่มีคุณค่าในชีวิตนอกจากสิ่งที่คุณเลือกที่จะวางไว้ และไม่มีความสุขในสถานที่ใดๆ ยกเว้นสิ่งที่คุณนำมาให้กับมันเอง |
>>> Read more:
- 100+ คําคม (Quote) ภาษาอังกฤษ ความหมายดีๆ สั้นๆ สร้างกำลังใจตัวเอง
- คำคมภาษาอังกฤษความหมายดีๆ เกี่ยวกับตัวเอง
บทสนทนาที่ใช้คำศัพท์ภาษาอังกฤษในการแสดงความสุข
- Sophie: Hi David, how are you doing today? (สวัสดีเดวิด คุณสบายดีไหม?)
- David: Hi Sophie! I’m feeling great, actually. I’ve been feeling really happy lately. (สวัสดีโซฟี ผมสบายดีครับ ผมมีความสุขมากในช่วงหลังๆ นี้ ครับ)
- Sophie: That’s wonderful to hear! What’s been making you so happy? (ดีใจที่ได้ยินเช่นนั้นค่ะ อะไรที่ทำให้คุณมีความสุขคะ?)
- David: Well, I’ve been spending more time with my family and friends, and it’s been really fulfilling. Also, I’ve started practicing mindfulness, and it has had a positive impact on my mood. (คือผมใช้เวลาอยู่ร่วมกับครอบครัวและเพื่อนๆ มากขึ้น มันทำให้ผมมีความสุข นอกจากนี้ ผมยังได้เริ่มฝึกสมาธิและมันส่งผลดีต่ออารมณ์ของผมด้วย)
- Sophie: That’s fantastic! Spending quality time and practicing mindfulness can really bring a lot of happiness and balance into life. (ฟังดูยอดเยี่ยมมากค่ะ การใช้เวลาอย่างมีคุณภาพ และการฝึกสมาธิสามารถนำความสุขและความสมดุลมาสู่ชีวิตได้อย่างแท้จริง)
- David: Absolutely, it’s been a game-changer for me. How about you, Sophie? What brings happiness into your life? (ครับ มันเปลี่ยนชีวิตของผม แล้วคุณล่ะ อะไรที่นำความสุขเข้ามาในชีวิตของคุณ)
- Sophie: For me, it’s pursuing my passions, like painting and spending time outdoors. Also, helping others and seeing their joy brings me a lot of happiness too. (สำหรับฉัน มันคือการได้ทำตามสิ่งที่ชอบ เช่น วาดภาพ ใช้เวลานอกบ้าน นอกจากนี้การช่วยเหลือผู้อื่นและการได้เห็นความสุขของพวกเขาทำให้ฉันมีความสุขมากเช่นกัน)
- David: That’s wonderful, Sophie. It’s amazing how different things can bring happiness to each of us. (ยอดเยี่ยมจริงๆ ครับ โซฟี น่าทึ่งมาจริงๆ ที่สิ่งต่างๆ สามารถนำความสุขมาสู่พวกเราทุกคนได้)
คำถามที่พบบ่อย
ฉันมีความสุขภาษาอังกฤษคืออะไร
“ฉันมีความสุข” ในภาษาอังกฤษสามารถแปลว่า “I am happy.”
วันที่มีความสุขภาษาอังกฤษคืออะไร
“วันที่มีความสุข” ในภาษาอังกฤษสามารถแปลว่า “Happy day” หรือ “Day of happiness”
สามารถเห็นได้ว่าความสุขเป็นสิ่งที่เราทุกคนอยากสัมผัสและแน่นอนว่าใครก็เคยสัมผัสอย่างน้อยหนึ่งครั้งในชีวิตแล้ว ดังนั้นอย่าลืมใช้คำวิเศษณ์ภาษาอังกฤษ เช่น happy joyful overjoyed elated เหล่านี้เพื่อแสดง ความสุขภาษาอังกฤษ กันนะ ทั้งนี้ อย่าลืมติดตาม ELSA Speak เพื่ออัปเดตคำศัพท์ภาษาอังกฤษใหม่ๆ ด้วยนะ
