คุณอยากลงรูปในอินสตาแกรม (ไอจี) แต่ไม่รู้จะใช้แคปชั่นอะไรให้เหมาะสม มาค้นหา แคปชั่นไอจีอังกฤษสั้นๆ มากกว่า 999 แคปชั่นเกี่ยวกับความรัก ชีวิต ครอบครัวดี ๆ และโดนใจกับ ELSA Speak กันนะ
แคปชั่นลงไอจีสั้นๆ ที่มีคําเดียว
| แคปชั่นลงไอจีสั้นๆ ที่มีคําเดียว | ความหมาย |
| MOOD | อารมณ์ |
| Vibes | พูดถึงบรรยากาศดี ๆ ในภาพ |
| Fri-YAY | วันศุกร์แล้ว ไชโย |
| Eyeroll | เบื่อหน่าย |
| Daydreaming | ฝันกลางวัน |
| Goals | เป้าหมายของฉัน |
| Feastmode | ปาร์ตี้ (สามารถใช้กับภาพอาหารอร่อยได้) |
| TBT | ย่อมาจาก Throwback Thursday (ใช้กับภาพเก่า) |
| OOO | ย่อมาจาก Out of Office นอกเวลาทำงาน (ใช้สำหรับภาพการพักผ่อนหรือการท่องเที่ยว) |
| Exploring | สำรวจ (ใช้สำหรับรูปภาพของการค้นพบหรือทำอะไรใหม่ ๆ) |
| Hi! | สวัสดี คำทักทายที่น่ารัก (ใช้กับภาพอะไรก็ได้) |
แคปชั่นไอจีอังกฤษสั้นๆ ที่มีสองคํา
| แคปชั่นไอจีอังกฤษสั้นๆ ที่มีสองคํา | ความหมาย |
| Enjoy today. | เพลิดเพลินไปกับวันนี้ |
| Everything counts. | ทุกสิ่งล้วนมีคุณค่า |
| Try Again. | ลองใหม่อีกครั้ง |
| Keep Breathing. | หายใจเข้าลึก ๆ |
| Perfectly imperfect. | สมบูรณ์แบบในความไม่สมบูรณ์แบบ |
| Move on. | ก้าวไปข้างหน้าต่อไป |
| No Regret. | ไม่เสียดายเลย |
| Self Loving. | รักตัวเอง |
| Blue Skies. | ท้องฟ้าสีฟ้า |
| Feeling Good. | รู้สึกดี |
>>> Read more:
สอบก่อนเข้าฟรี
{{ sentences[sIndex].text }}.
- 40+ คําคมรักตัวเอง ภาษาอังกฤษที่ไพเราะ สั้นๆ และมีความหมายดี
- 100+ คําคมภาษาอังกฤษ ความหมายดีๆ สั้นๆ สร้างกำลังใจตัวเอง
แคปชั่นไอจีอังกฤษสั้นๆ ความหมายดี
| แคปชั่นไอจีอังกฤษสั้นๆ ความหมายดี | ความหมาย |
| Everything happens for a reason. | ทุกอย่างที่เกิดขึ้นมีเหตุผลของมันเสมอ |
| It’s a bad day, not a bad life. | มันเป็นเพียงวันที่แย่ ไม่ใช่ชีวิตที่แย่ |
| Life is too short to waste it. | ชีวิตมันสั้นเกินกว่าจะเสียเวลาไปเปล่าประโยชน์ |
| Keep it as a memory. | เก็บมันไว้เป็นความทรงจำ |
| Bad choices make good stories. | บางครั้งทางเลือกที่ผิดอาจทําให้เกิดเรื่องราวดี ๆ |
| Life is too short for bad vibes. | ชีวิตมันสั้นเกินกว่าจะจมกับความรู้สึกแย่ ๆ |
| Be a Warrior, not a Worrier. | จงเป็นคนที่สู้ อย่าเป็นคนที่เศร้า |
| Life isn’t perfect. But my Hair is! | ถึงชีวิตชั้นจะไม่เริ่ด แต่ผมชั้นเริ่ดนะแก |
| The best is yet to come. | ตอนนี้ยังไม่ค่อยมีอะไรดี แต่ในอนาคตต้องมีเรื่องดี ๆ แน่นอน |
| Worry less, smile more. | กังวลให้น้องลง ยิ้มให้มากขึ้น |
| What’s done is done. | อะไรที่มันจบไปแล้ว ก็ปล่อยให้มันจบไป |
| Something takes time. | บางอย่างต้องการเวลา |
| Self-love is the best love. | การรักตัวเองคือความรักที่ดีที่สุด |
| Never cry for the same reason. | อย่าร้องไห้เพราะเหตุผลเดิม ๆ |
| Every day is a fresh start. | ทุกวันคือการเริ่มต้นใหม่ที่ดี |
| Stop Thinking, Start doing. | หยุดคิด แล้วลงมือทํา |
| Success always follows hard work. | ความสําเร็จมาพร้อมกับการทํางานหนักเสมอ |
| Nothing lasts forever. | ไม่มีอะไรอยู่ตลอดกาล |
| Focus on the good. | เลือกมองแต่สิ่งดี ๆ แล้วชีวิตจะแฮปปี้ |
| Live a good story. | ช่วงเวลาในการถ่ายทอดเรื่องราวดี ๆ |
| Keep the Smile On! | เก็บร้อยยิ้มไว้ |
| Smile, breathe, and go slowly. | ยิ้มเข้าไว้ หายใจ และใช้ชีวิตไปอย่างช้า ๆ |
| Only one life. | เรามีแค่ชีวิตเดียว |
| On to better things. | มุ่งไปสู่สิ่งที่ดีกว่า |
| No bad feelings. | ไม่มีความรู้สึกแย่ ๆ |
| Good vibes only. | มองโลกในแง่ดีเข้าไว้ |
| Happy mind, happy life. | จิตใจเป็นสุข ชีวิตเป็นสุข |
| Just livin’ life. | แค่ใช้ชีวิต |
| Messy bun and having fun. | มัดผมยุ่ง ๆ และใช้ชีวิตให้สนุก |
| Life is a journey and only you hold the key. | ชีวิตคือการเดินทางและเฉพาะคุณเท่านั้นคือคนที่ถือกุญแจ |
| Chase your dreams. | ไล่ตามความฝันของคุณ |
| Nothing is worth it if you are not happy. | ไม่มีสิ่งใดคุ้มค่ามากพอถ้าคุณไม่มีความสุขกับมัน |
| Life is simple. It’s just not easy. | ชีวิตนั้นมันไม่ซับซ้อน แต่แค่มันไม่ง่าย |
| The way you speak to yourself matters the most. | วิธีที่คุณพูดกับตัวเองสำคัญที่สุด |
| Smile a little more, regret a little less. | ยิ้มมากขึ้น เสียดายน้องลง |
| I don’t know where I’m going, but I’m on my way. | ฉันก็ไม่รู้ว่าฉันกําลังมุ่งหน้าไปที่ไหน แต่อย่างน้อยฉันก็อยู่บนเส้นทางของตัวเอง |
| Being happy never goes out of style. | การมีความสุขไม่เคยตกเทรนด์ |
| Whatever begins also ends. | อะไรก็ตาม ถ้ามีจุดเริ่มต้น ย่อมมีจุดจบ |
| You will never be ready, just start. | ถ้าอยากเริ่มอะไร ให้เริ่มเลย เพราะเราไม่มีวันพร้อมหรอก |
| I didn’t come this far to only come this far. | ฉันไม่ได้มาไกลเท่านี้ เพื่อที่จะมาไกลได้แค่นี้ |
| I don’t have dreams, I have goals. | อย่ามัวแต่ฝัน แต่จงตั้งเป้าหมาย |
| I wasn’t made to fall in line. | ฉันไม่ได้เกิดมาเพื่อทําตามใคร |
| Take the risk or lose the chance. | จะยอมลองเสี่ยงหรือจะยอมเสียโอกาส |
| You can regret a lot of things but you’ll never regret being kind. | คุณอาจจะเสียใจกับหลาย ๆ สิ่งได้ แต่คุณจะไม่มีวันเสียใจกับความใจดีของคุณ |
| Do whatever makes you happiest. | ทำอะไรก็ได้ที่ทำให้คุณมีความสุขที่สุด |
| Can’t hear, can’t speak, can’t see. | ไม่ได้ยิน ไม่พูด ไม่เห็น |
| Be heroes of your own stories | จงเป็นฮีโร่ของเรื่องราวของคุณเอง |
| Work hard then work harder. | ทำงานหนักและทำงานหนักขึ้น |
| When day dreams become reality. | เมื่อความฝันกลายเป็นความจริง |
| Say yes, take risks, and live life on your own terms. | จงพูดคําว่า “ใช่” กล้าเสี่ยงและใช้ชีวิตตามเงื่อนไขของคุณ |
| The impossible is now possible. | สิ่งที่เป็นไปไม่ได้ในตอนนี้ก็กลายเป็นสิ่งที่เป็นไปได้แล้ว |
| Perseverance pays… a lot! | ความเพียรนำมาซึ่งรางวัลอันยิ่งใหญ่ |
| It wasn’t always easy but it’s worth it. | มันไม่ง่ายหรอก แต่มันคุ้มค่า |
| You experience things that I don’t believe. | คุณได้ประสบกับสิ่งที่ฉันไม่เคยเชื่อเลย |
| Keep your heels, head & standards high. | ผู้หญิงถ้าคิดจะใส่ส้นสูงเพื่อให้ตัวเองดูดี สแตนดาร์ดเราก็ต้องสูงไปตามนั้นด้วย |
| A girl should be like a butterfly. Pretty to see, hard to catch. | ผู้หญิงควรจะเป็นเหมือนผีเสื้อ ดูสวยงามแต่จับยาก |
| Sometimes you gotta be a beauty and a beast! | บางครั้งคุณต้องเป็นทั้งโฉมงามและอสูร |
| Always classy, never trashy, and a little bit sassy. | มีระดับอยู่เสมอ ไม่ทําตัวไร้ค่า และร้ายให้มากขึ้นอีกสักหน่อย |
| Maybe she’s born with it, maybe it’s an Instagram filter. | เธออาจเกิดมาสวยหรืออาจเป็นฟิลเตอร์ของอินสตาแกรมก็ได้ |
| Real queens fix each other’s crowns. | ราชินีตัวจริงจะคอยกำหนดมงกุฎให้กันและกัน |
| People will stare. Make it worth their while. | ทุกคนจะจ้องมองแต่คุณไม่เสียเวลาเปล่าหรอก |
| I’m not high maintenance, you’re just low effort. | ฉันไม่ใช่คนที่เอาแต่ใจแต่คุณพยายามน้อยไป |
| Your opinion will never cut me a check. | ความคิดเห็นของคุณไม่มีค่าอะไรเลย |
| Underestimate me. | อย่าประเมินค่าฉันต่ำไป |
| I don’t need your approval, I got mine. | ฉันไม่ต้องการการอนุมัติจากคุณ ฉันได้อนุมัติตัวเองแล้ว |
| I don’t have an attitude problem, I just have a personality you can’t handle. | ฉันไม่มีปัญหาเรื่องทัศนคติ คุณแค่รับมือกับบุคลิกของฉันไม่ได้ |
| I’m better than I’ve ever been, better than you’ve ever been. | ฉันดีขึ้นกว่าที่เคยเป็นมาและดีขึ้นกว่าที่คุณเคยเป็นมา |
| I don’t care what people think of me. Mosquitos find me attractive! | ฉันไม่สนใจว่าคนอื่น ๆ จะคิดกับฉันยังไงเพราะอย่างน้อยพวกยุงก็ยังสนใจฉัน |
แคปชั่นไอจีเท่ๆ ตลก สั้น ๆ
| แคปชั่นไอจีเท่ๆ ตลก สั้น ๆ | ความหมาย |
| Don’t do your best today, because tomorrow there is nothing to do. | อย่าทำวันนี้ให้ดีที่สุด เพราะพรุ่งนี้จะไม่มีอะไรทำ |
| I’m not lazy. I’m just naturally a very relaxed person. | ฉันไม่ได้ขี้เกียจ ฉันแค่เป็นคนสบาย ๆ คนหนึ่ง |
| I’m not fat, I’m just easier to see. | ฉันไม่ได้อ้วนหรอกนะ แค่เป็นคนมองเห็นง่ายเท่านั้นแหละ |
| When nothing goes right, go left. | ถ้าไม่มีอะไรไปทางขวา ก็ไปทางซ้ายสิ |
| Life is short. Smile while you still have teeth. | ชีวิตสั้น รีบยิ้มก่อนที่ฟันจะหมดปาก |
| I am not lazy, I am just on energy mode. | ฉันไม่ได้ขี้เกียจ ฉันแค่อยู่ในโหมดประหยัดพลังงาน |
| Friends don’t let you do crazy things…alone. | เพื่อนแท้จะไม่ปล่อยให้คุณทําเรื่องโง่ ๆ คนเดียว |
| I won’t cry for you. My mascara’s too expensive. | ฉันจะไม่ร้องไห้ให้กับเธอหรอกนะ เพราะมาสคาร่าฉันมันแพงมาก |
| Why fall in love when you can fall asleep? | จะตกหลุมรักไปทําไมในเมื่อนอนหลับก็ได้ |
| With a great girlfriend comes great expenses. | การมีแฟนที่ดีก็ต้องมีค่าใช้จ่ายมากตามไปด้วย |
| I’m a smart person, I just do stupid things. | ฉันเป็นคนฉลาดนะ แค่ฉันทําเรื่องโง่ ๆ เอง |
| I had fun once, it was horrible. | ฉันเคยสนุกครั้งหนึ่ง แต่มันแย่มากเลย |
| Reality called, so I hung up. | โลกแห่งความจริงโทรมา ดีนะฉันวางสายทัน |
| Honesty is the key to a relationship. If you can fake that, you’re in. | ความซื่อสัตย์เป็นกุญแจสำคัญของความสัมพันธ์ ถ้าคุณสามารถแสร้งทำเป็นว่าซื่อสัตย์ได้ คุณก็อยู่ในความสัมพันธ์นั้นแล้ว |
| Sure, I do marathons. On Netflix. | ฉันก็วิ่งมาราธอนนะ แต่คือวิ่งบน Netflix |
| Got a new phone today, my old phone failed the swimming test. | วันนี้ได้โทรศัพท์ใหม่ โทรศัพท์เครื่องเก่าของฉันผ่านการทดสอบการว่ายน้ำไม่ได้ |
| I don’t know what’s tighter, our jeans or our friendship. | ฉันไม่รู้ว่าอะไรแน่นกว่ากัน กางเกงยีนส์ของคุณหรือมิตรภาพของเรา |
| The best way to look younger, hang out with older people. | วิธีที่ดีที่สุดที่จะดูอ่อนเยาว์คือการออกไปเที่ยวกับคนที่อายุมากกว่า |
| I followed a diet but it didn’t follow me back, so I unfollowed it. | ฉันทำตามแผนการลดน้ำหนัก แต่แผนการลดน้ำหนักไม่เป็นไปตามฉัน ฉันจึงเลิกทำตามมัน |
| I’m not funny, I am just mean and people think I’m funny! | ที่จริงฉันไม่ใช่คนตลกเลยนะ ฉันก็เป็นคนใจร้าย แต่คนอื่น ๆ คิดว่าฉันตลก |
| I stopped fighting my inner demons. We’re on the same side now. | ฉันหยุดต่อสู้กับปีศาจในตัวฉันแล้ว ตอนนี้เราอยู่ฝ่ายเดียวกันแล้ว |
| This life is hard, but it’s harder if you’re stupid. | ชีวิตนี้มันยาก แต่จะยากกว่าถ้าคุณโง่ |
| On Mercury, a day lasts 1,408 hours. Just like Monday does on Earth. | บนดาวพุธ หนึ่งวันมีระยะเวลา 1,408 ชั่วโมง เช่นเดียวกับวันจันทร์บนโลก |
| The more you weigh, the harder you are to kidnap. Stay safe, eat cake. | ยิ่งคุณมีน้ำหนักมากเท่าไหร่ ก็ยิ่งยากที่จะลักพาตัวคุณได้ยากขึ้นเท่านั้น อยากอยู่อย่างปลอดภัย ให้กินเค้กซะ |
| An apple a day keeps anyone away if you throw it hard enough. | แอปเปิ้ลวันละผลช่วยให้ห่างไกลจากหมอ |
| Life doesn’t have any hands, but it can surely slap you sometimes. | ชีวิตไม่มีมือแต่บางทีก็ตบคุณได้แน่นอน |
| You laugh. I laugh. You cry. I cry. You jump off a tall cliff. I yell, “Do a flip!” | ถ้าคุณหัวเราะ ฉันก็หัวเราะด้วย ถ้าคุณร้องไห้ ฉันก็ร้องไห้ด้วย ถ้าคุณกระโดดจากหน้าผาสูง ฉันจะตะโกนไปบอกว่า “ตีลังกาด้วย” |
| I think something’s missing in my life. Like 2-3 million dollars. | ฉันว่ามีอะไรบางอย่างในชีวิตฉันที่หายไป น่าจะเป็นเงินประมาณ 2-3 ล้านดอลลาร์นะ |
| Can we just skip to the part of my life where I travel the world? | ฉันขอข้ามไปช่วงเวลาของชีวิตที่ฉันได้ท่องเที่ยวไปทั่วโลกเลยได้ไหม |
แคปชั่นลงไอจี ภาษาอังกฤษสั้นๆ เศร้า
| แคปชั่นลงไอจี ภาษาอังกฤษสั้นๆ เศร้า | ความหมาย |
| Not Happy Not Sad… Just Empty. | ตอนนี้ไม่ได้สุข ไม่ได้เศร้า แต่แค่มันว่างเปล่า |
| Whatever begins also ends. | อะไรก็ตาม ที่มีจุดเริ่มต้น ย่อมมีจุดจบ |
| Let it be a Memory. | ปล่อยให้มันเป็นความทรงจํา |
| Being alone is not bad. | การอยู่คนเดียวก็ไม่ได้แย่อะไรนะ |
| When trust is broken, Sorry means nothing. | ตอนที่ความเชื่อใจถูกทำลาย คำขอโทษก็ไม่มีความหมายอะไร |
| You are my favorite song that I don’t wanna listen to anymore. | เธอเป็นเพลงโปรดที่ฉันจะไม่ฟังซ้ำอีกแล้ว |
| Be yourself, there’s no one better. | แค่เป็นตัวของตัวเอง ที่ไม่มีใครดีกว่า |
| I didn’t walk away, You let me go. | ฉันไม่ได้เดินออกมา เธอต่างหากที่ปล่อยฉันไป |
| Love is hard to find, hard to keep and hard to forget. | ความรักหายาก รักษาไว้ยาก และลืมยากอีกด้วย |
| We tend to fall in love with mean people. | เรามักจะตกหลุมรักคนใจร้าย |
| No reason to stay is a good reason to go. | ไม่มีเหตุผลที่จะอยู่ นั่นแหละคือเหตุผลดี ๆ ที่จะไป |
| Maybe far, But never gone. | ถึงจะอยู่ไกลแต่จะไม่หายไปแน่นอน |
| Everyone except Me. | ทุกคนยกเว้นฉัน |
| To heal a wound, you need to stop touching it. | เพื่อที่จะรักษาแผลให้หายดี คุณก็ควรจะหยุดแตะต้องมัน |
| Maybe I was designed to be alone. | บางทีฉันอาจถูกออกแบบมาเพื่อให้อยู่คนเดียว |
| Mistakes are sometimes the best memories. | บางครั้งความผิดพลาดก็อาจเป็นความทรงจำที่ดีที่สุดในชีวิต |
| Maybe our love for each other just isn’t equal. | ความรักของเราสองคนอาจไม่เท่ากัน |
| To hope is to risk pain. | การตั้งความหวัง คือการเสี่ยงกับความเจ็บปวด |
| The pain of yesterday is the strength of today. | ความเจ็บปวดของเมื่อวาน จะกลายเป็นความเข้มแข็งในวันนี้ |
| All we can do is move on and stop wasting time. | สิ่งเดียวที่พวกเราทำได้ก็คือการก้าวไปข้างหน้าและหยุดเสียเวลา |
| Memories hurt. | ความทรงจําทําให้เราเจ็บ |
| The time to turn the page and close the book. | ก้าวไปข้างหน้าและปิดหนังสือเล่มนั้นลง |
| Stop thinking about him, because he’s not thinking about you. | หยุดคิดถึงเขาสิ เพราะเขาไม่ได้คิดถึงคุณหรอก |
| I hate myself for still waiting for you. | ฉันเกลียดตัวเองที่ยังรอเธออยู่ |
| Maybe I don’t cry but it hurts. | ฉันอาจจะไม่ได้ร้องแต่ฉันก็ยังเจ็บ |
| Tell me if you don’t love me. | บอกฉันทีถ้าคุณไม่รักฉัน |
| And in the end, all I learned was how to be strong alone. | ท้ายที่สุด สิ่งที่ฉันได้เรียนรู้ คือการเข้มแข็งด้วยตนเอง |
| Stupid me thinking I was good enough. | ฉันนี่โง่จริง ๆ ที่คิดว่าฉันดีพอ |
| Every smile has a mystery behind. | ทุก ๆ รอยยิ้ม มักมีเบื้องหลังซ่อนอยู่ |
| If you leave without a reason, do not come back with an excuse. | ถ้าจากไปแบบไม่ลา ก็ไม่ต้องกลับมาเพื่อขอโทษ |
| I could always make you smile. I just couldn’t make you stay. | ฉันทำให้เธอยิ้มได้ แต่ทำให้เธออยู่ตรงนี้กับฉันไม่ได้ |
| The only person who can make me smile, made me cry. | คนเดียวที่ทำให้ฉันยิ้มได้ เป็นคนเดียวกับที่ทำให้ฉันร้องไห้ |
| It’s sad when the people who gave you the best memories, become a memory. | มันเป็นเรื่องน่าเศร้า เมื่อคนที่เคยมอบความทรงจำที่แสนดีที่สุดให้แก่คุณ กลายเป็นแค่ความทรงจำ |
| My heart is full of pain, and you are my pain. | หัวใจของฉันเต็มไปด้วยความเจ็บปวด และคุณคือความเจ็บปวดของฉัน |
| I don’t know why they call it heartbreak. It feels like every other part of my body is broken too. | ฉันไม่รู้ว่าทำไมมันถึงเรียกแค่ว่าอกหัก ทั้ง ๆ ที่ฉันรู้สึกว่าทุกชิ้นส่วนในร่างกายของฉันมันพังไปหมด |
| Silence is the loudest cry. | ความเงียบคือเสียงร้องไห้ที่ดังที่สุด |
| The busy have no time for tears. | ยุ่งจนไม่มีเวลาจะร้องไห้ |
| Sometimes, forgetting is the only way to liberate yourself from obsessiveness. And sometimes silence is the best answer for a deceased love. | บางทีการลืมเป็นวิธีเดียวที่จะปลดปล่อยตัวเองจากความหมกมุ่นได้และบางครั้งความเงียบก็เป็นคำตอบที่ดีที่สุดสำหรับความรักที่ตายไปแล้ว |
| One of the hardest things in life is watching the person you love, love someone else. | สิ่งที่ยากที่สุดอย่างหนึ่งในชีวิตคือการมองคนที่คุณรักรักคนอื่น |
| Don’t waste your time on a man/woman, who isn’t willing to waste their time on you. | อย่าเสียเวลากับคนที่ไม่เต็มใจที่จะใช้เวลากับคุณ |
| When someone hurts you, you learn to be stronger. When someone leaves you, you learn to be more independent. | เมื่อมีคนทำให้คุณเจ็บปวด คุณจะเรียนรู้ที่จะเข้มแข็งขึ้น เมื่อมีคนทิ้งคุณไป คุณจะเรียนรู้ที่จะเป็นอิสระมากขึ้น |
| The most painful part is not hearing someone say farewell. The most painful part is farewell without hearing someone say a word. Silence is the goodbye that hurts us the most. | สิ่งที่เจ็บปวดที่สุดไม่ใช่การไม่ได้ยินคําบอกลา แต่สิ่งที่เจ็บปวดที่สุดก็คือการบอกลาโดยไม่มีใครพูดสักคำ ความเงียบคือการบอกลาที่ทำให้เราเจ็บปวดที่สุด |
| Love is like heaven, but it can hurt like hell. | ความรักก็เหมือนกับสวรรค์ แต่ก็สามารถเจ็บปวดเหมือนกับนรกได้ |
| I dropped a tear in the ocean and when someone finds it I’ll stop loving you. | ฉันหลั่งน้ำตาลงในมหาสมุทร และเมื่อมีใครพบมัน ฉันจะหยุดรักเธอ |
| I’d give up my life if I could command one smile of your eyes, one touch of your hand. | ฉันจะมอบทั้งชีวิตให้เธอ เพื่อได้เห็นเธอยิ้ม ได้จับมือเธอ |
| In the lover’s sky, all stars are eclipsed by the eyes of the one you love. | ท้องฟ้าในสายตาคู่รักนั้น ดวงดาวทุกดวงถูกบดบังไปด้วยดวงตาของคนที่รัก |
| When love is over, their relationship comes to a deadlock. Not be friends, not be enemies, not be strangers. | เมื่อความรักสิ้นสุดลง ความสัมพันธ์ก็เดินมาถึงทางตัน ไม่ใช่เพื่อนกัน ไม่ใช่ศัตรูกัน และก็ไม่ใช่คนแปลกหน้า |
| The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can’t have them. | คุณคิดถึงใครสักคนมากที่สุดเมื่อคุณนั่งข้างๆ คนคนนั้นและรู้ว่าเขาไม่เคยเป็นของคุณ |
| Love is not a game, because when the opponent gives up, you are not a winner. | ความรักไม่ใช่เกม เพราะเมื่อฝ่ายตรงข้ามยอมแพ้ คุณก็ไม่ใช่ผู้ชนะ |
| If you leave me when I fail, don’t catch me when I succeed. | ถ้าเธอจากฉันไปในตอนที่ฉันล้มเหลว ก็ไม่ต้องกลับมาหาฉันในวันที่ฉันประสบความสำเร็จ |
| Sadness is always the legacy of the past; regrets are pains of the memory. | ความโศกเศร้ามักจะเป็นมรดกจากอดีต ส่วนความเสียใจเป็นความเจ็บปวดของความทรงจำ |
| Life hurts a lot more than death! | ชีวิตเจ็บยิ่งกว่าความตาย |
| For some moments in life there are no words, just tears. | บางช่วงในชีวิตไม่มีคำพูดใดจะบรรยายได้ นอกจากน้ำตา |
| If I’m to choose; I’ll never cry because it’s over, I’ll smile because it happened. | ถ้าฉันต้องเลือก ฉันจะไม่ร้องไห้เพราะมันจบลงแล้ว ฉันจะยิ้มเพราะมันได้เกิดขึ้น |
| The hardest part in life is trying to show the smile you know is fake and to hide the tears that won’t stop. | สิ่งที่ยากที่สุดในชีวิตคือการพยายามยิ้มทั้ง ๆ ที่คุณรู้ว่ารอยยิ้มนั้นเป็นของปลอมและคุณกําลังซ่อนน้ำตาที่ไม่หยุดไหล |
| Sorrow is knowledge, those that know the most must mourn the deepest. | ความโศกเศร้าคือความรู้ ผู้ที่รู้มากที่สุดจะต้องโศกเศร้าที่สุด |
แคปชั่นลงไอจีภาษาอังกฤษสั้น ๆ สร้างแรงจูงใจ
| แคปชั่นลงไอจีภาษาอังกฤษสั้น ๆ สร้างแรงจูงใจ | ความหมาย |
| Choose happiness. | จงเลือกความสุข |
| Look for the good. | จงมองหาสิ่งดี ๆ |
| Today is a good day. | วันนี้เป็นวันที่ดี |
| Stay positive. | คิดบวกเข้าไว้ |
| Positive mind. Positive vibes. | จงมองโลกในแง่ดี |
| See the good in all things. | จงเห็นความดีในทุกสิ่ง |
| Positive energy only. | พลังบวกเท่านั้น |
| It is good everyday. | ทุกวันเป็นวันที่ดี |
| Good vibes club. | สโมสรอารมณ์ดี |
| Good things ahead. | สิ่งดี ๆ กำลังรออยู่ |
| Every day is a new beginning. | ทุกวันคือการเริ่มต้นใหม่ |
| Embrace the journey. | โอบรับการเดินทาง |
| Keep shining. | จงเฉิดฉายต่อไป |
| Shine bright like a diamond. | ส่องสว่างประดุจเพรช |
| You are amazing. | คุณยอดเยี่ยมมาก |
| Live in the moment. | อยู่กับปัจจุบัน |
| Believe in yourself. | เชื่อมั่นในตัวเอง |
| Enjoy the little things. | เพลิดเพลินไปกับสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ |
| You got this. | คุณทําได้ |
| Make today amazing. | ทำวันนี้ให้เป็นวันที่ยอดเยี่ยม |
| Spread kindness. | กระจายความเมตตา |
| Happiness is a choice. | ความสุขคือตัวเลือก |
| Be your own sunshine. | จงเป็นแสงแดดของตัวเอง |
| Celebrate every victory. | จงฉลองทุกชัยชนะ |
| Dream big. | ฝันยิ่งใหญ่ |
| Stay humble and kind. | จงมีความถ่อมตัวและใจดี |
| Believe in the magic of new beginnings. | เชื่อมั่นในความมหัศจรรย์ของการเริ่มต้นใหม่ |
| Smile often. | ยิ้มบ่อย ๆ |
| Take it one step at a time. | ก้าวไปทีละชั้น |
| Find joy in the journey. | มองหาความสุขในการเดินทาง |
| Keep moving forward. | เคลื่อนไปข้างหน้าเรื่อย ๆ |
| I will succeed in life, not immediately but definitely. | ฉันจะชนะแน่ ๆ แต่ไม่ใช่ตอนนี้ |
| Set your goals high and do not stop till you get there. | จงตั้งเป้าหมายให้สูงและอย่าหยุดจนกว่าจะถึงเป้าหมาย |
| Only I can change my life, no one can do it for me. | มีเพียงฉันเท่านั้นที่เปลี่ยนชีวิตของฉันได้ ไม่มีใครสามารถทำแทนฉันได้ |
| Do or die… There is no try. | มีแต่ทําหรือไม่ทํา ไม่มีคําว่าลอง |
| If your dreams don’t scare you, they are not big enough. | ถ้าฝันของคุณไม่ได้ทำให้คุณกล้วได้ ฝันเหล่านั้นไม่ได้ยิ่งใหญ่พอสำหรับคุณ |
| Believe you can and you’re halfway there. | แค่เชื่อว่าคุณทำได้และนั่นก็เหมือนคุณมาครึ่งทางแล้ว |
>>> Read more:
- รวบรวมประโยคฮีลใจภาษาอังกฤษในทุกสถานการณ์ (มีคำแปล)
- 100+ คําให้กําลังใจภาษาอังกฤษสั้นๆ ช่วยให้คุณรู้สึกมองโลกในแง่ดีมากขึ้น
แคปชั่นลงไอจีภาษาอังกฤษสั้น ๆ สายจีบ
| แคปชั่นลงไอจีภาษาอังกฤษสั้น ๆ สายจีบ | ความหมาย |
| Do you know what’d look good on you? Me. | รู้ไหมว่าอะไรที่ทำให้คุณดูดี ก็ฉันไงล่ะ |
| I’m a math teacher. One plus two equals me and you. | ฉันเป็นครูสอนคณิตศาสตร์ หนึ่งบวกสองเท่ากับฉันและคุณ |
| Kissing burns a ton of calories. Wanna workout? | การจูบช่วยเผาคลาสแคลอรี่ได้เยอะเลยนะ อยากลองออกกำลังกายแบบนี้ดูไหม |
| You stole my heart so I’m gonna steal your surname. | คุณขโมยหัวใจของฉัน ดังนั้นฉันจะขโมยนามสกุลของคุณละกัน |
| You make me nervous in a good way. | คุณทำให้ฉันรู้สึกกังวลในทางที่ดี |
| I Need Vitamin U For a Broken heart. | ฉันอยากได้วิตามิน “ยู” (คุณ) มาช่วยรักษาอาการอกหักแหละ |
| If your heart was in a prison, I would like to be sentenced to life. | ถ้าหัวใจของคุณเหมือนห้องขัง ฉันก็อยากถูกจองจำไปตลอดชีวิต |
| Let’s flip a coin. Heads, you’re mine. Tails, I’m yours. | มาโยนเหรียญกัน ถ้าออกหัวคุณเป็นของฉัน แต่ถ้าออกก้อยฉันเป็นของคุณนะ |
| I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you. | ฉันรักคุณไม่ใช่เพราะว่าคุณเป็นใคร แต่เพราะฉันจะเป็นใครเมื่ออยู่กับคุณ |
| I looked at your face… my heart jumped all over the place. | พอได้มองหน้าคุณ หัวใจของฉันก็เต้นไม่เป็นจังหวะ |
| My heart calls out for you. | หัวใจของฉันนั้นเรียกหาคุณ |
| If loving you is like breathing. I just can’t stop, you know that honey. | ถ้าการรักคุณเปรียบเสมือนการหายใจ งั้นเธอก็รู้ว่าฉันหยุดไม่ได้จริง ๆ ที่รัก |
| There are many ways to be happy, but the fastest way is seeing you. | มีหลายวิธีที่จะทำให้มีความสุข แต่วิธีที่เร็วที่สุดคือการได้พบคุณ |
| Could you smile? I forgot to put sugar in my cafe. | คุณยิ้มหน่อยได้ไหม ฉันลืมใส่น้ำตาลในกาแฟแล้ว |
| If kisses were snowflakes, I’d send you a blizzard. | ถ้าการจูบเหมือนละอองหิมะ ฉันคงส่งพายุหิมะไปถล่มใจคุณ |
| Your cute smile is all I need to battle all struggles in my life. | รอยยิ้มน่ารัก ๆ ของคุณคือสิ่งเดียวที่ฉันต้องการในการต่อสู้กับอุปสรรคต่าง ๆ ในชีวิต |
| Send me a picture, so I can send Santa my wish list. | ส่งรูปมาให้ฉันหน่อย เพื่อที่ฉันจะได้ส่งรายการความปรารถนาของฉันให้ซานต้าได้ |
| I love you without knowing how, why or even from where. | ฉันรักคุณโดยไม่รู้ว่ารักอย่างไร ทำไมหรือแม้แต่รักจากที่ไหน |
| I’m just a breeze. But my love for you is far stronger than a big storm! | ฉันเป็นแค่สายลมที่อ่อนโยน แต่ความรักที่ฉันมีต่อเธอนั้นแข็งแกร่งยิ่งกว่าพายุ |
| My mom told me that life is like a deck of cards, so you must be the queen of hearts. | แม่บอกฉันว่าชีวิตก็เหมือนกับสำรับไพ่ งั้นคุณก็ต้องเป็นราชินีของหัวใจ |
| Even if there wasn’t any gravity on earth, I would still fall for you! | แม้ว่าบนโลกจะไม่มีแรงโน้มถ่วง ฉันก็ยังตกหลุมรักคุณ |
>>> Read more: 100+ ประโยคจีบในภาษาอังกฤษที่จะทําให้คนที่คุณชอบตกหลุมรัก
แคปชั่นไอจีอังกฤษสั้นๆ เกี่ยวกับความรัก
| แคปชั่นไอจีอังกฤษสั้นๆ เกี่ยวกับความรัก | ความหมาย |
| By the way, I’m wearing the smile you gave me. | ฉันกำลังยิ้มเพราะคุณอยู่ |
| Trust me, you are the best thing that ever happened to me. | เชื่อฉันเถอะ คุณเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่เคยเกิดขึ้นกับฉัน |
| And it’s all fun and games until somebody falls in love. | มันก็คงเป็นแค่เรื่องขำ ๆ ไม่จริงจัง จนกระทั่งมีคนเริ่มรู้สึกขึ้นมาจริง ๆ |
| I don’t tell you I love you out of habit but as a reminder of how much you mean to me. | ฉันไม่ได้บอกว่าฉันรักคุณเพราะเป็นนิสัย แต่เพื่อเตือนใจว่าคุณมีความหมายต่อฉันมากแค่ไหน |
| Life is better when you’re laughing. You’re the king, baby I’m your queen. | ชีวิตมันดีขึ้นเมื่อคุณหัวเราะ คุณคือพระราชานะที่รัก ส่วนฉันจะเป็นราชินีให้คุณเอง |
| True love is like a pair of socks you gotta have two and they’ve gotta match. | รักแท้ก็เหมือนถุงเท้าคู่หนึ่ง ที่คุณต้องมีสองข้างและสองข้างนั้นมันต้องเข้าคู่กัน |
| Falling in love is only half of what I want. Staying in Love with you forever is the other. | ตกหลุมรักเป็นเพียงครึ่งหนึ่งที่ฉันต้องการ การรักคุณตลอดไปนั้นจะเป็นอีกครึ่งที่เหลือ |
| I will always love you, no matter what happens. | ฉันจะรักคุณเสมอ ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นก็ตาม |
| Your hand fits in mine like it’s made just for me. | มือของคุณมันช่างพอดีกับมือของฉัน เหมือนมันสร้างขึ้นมาเพื่อฉันโดยเฉพาะ |
| In all the world, there is no heart for me like yours. In all the world, there is no love for you like mine. | ในโลกใบนี้ ไม่มีหัวใจดวงใดเหมาะกับฉันเท่ากับของคุณ ในโลกใบนี้ ไม่มีความรักใดเหมาะสำหรับคุณเท่ากับความรักของฉัน |
| I still fall for you every day. | ฉันยังคงตกหลุมรักคุณอยู่ทุก ๆ วัน |
| You are the reason I still believe in love. | คุณคือเหตุผลที่ฉันยังคงเชื่อมั่นในความรัก |
| I’d choose you again and again. | ให้เลือกกี่ครั้ง ฉันก็ยังเลือกคุณครั้งแล้วครั้งเล่า |
| Loving you is my dream come true. | การได้รักคุณคือความฝันของฉันที่กลายเป็นความจริง |
| I hate the idea of anyone else having you. | ฉันเกลียดความคิดที่ใครคนอื่นได้คุณไปครอบครอง |
| You are the one that makes me whole. | คุณเป็นคนที่มาเติมเต็มชีวิตของฉันให้สมบูรณ์ |
| I know I am in love with you because my reality is finally better than my dreams. | ฉันรู้ว่าฉันกำลังรักคุณเพราะในที่สุดความเป็นจริงของฉันมันก็ดีกว่าฝันเสียอีก |
| Where there is love there is life. | ที่ใดมีความรัก ที่นั่นมีชีวิต |
| One love, one heart, one destiny. | ความรักหนึ่งเดียว หัวใจหนึ่งเดียว และพรหมลิขิตเดียวกัน |
| You stole a piece of my heart. | คุณได้ขโมยเศษเสี้ยวหนึ่งของหัวใจฉันไป |
| I need you like a heart needs a beat. | ฉันต้องการคุณเหมือนกับที่หัวใจต้องการจังหวะ |
| My heart is perfect because you are inside. | หัวใจของฉันมันสมบูรณ์แบบได้เพราะมีคุณอยู่ข้างในนั้น |
| When love is not madness, it is not love. | หากความรักไม่ใช่ความคลั่งไคล้ มันก็ไม่ใช่ความรัก |
| My day starts and ends with the thoughts of you. | ตื่นมาก็คิดถึงคุณ จะนอนก็คิดถึงคุณ |
| You are my cup of coffee, the one I look forward to each morning. | คุณก็เหมือนกับกาแฟ ที่ฉันต้องมองหาในทุกๆเช้า |
| A glance and a smile are enough to turn my day perfect. | สายตาที่คุณมองมาและรอยยิ้มที่คุณมอบให้ก็เพียงพอทำให้ฉันมีความสุขไปทั้งวัน |
| All along, I wonder how I managed to go through my past without you in my life. | ตลอดเวลาที่ผ่านมา ฉันได้แต่สงสัยว่าฉันข้ามพ้นอดีตของฉันตอนที่ไม่มีคุณได้อย่างไร |
| Your words, glances, and touches make my heart smile. | คำพูดของคุณ สายตาที่มองมาและสัมผัสจากคุณทำให้หัวใจของฉันยิ้มได้ |
| Everywhere I look I am reminded of your love. You are my world. | มองไปทางไหนก็พลันให้นึกถึงความรักของคุณ คุณคือโลกทั้งใบของฉัน |
| Two things you will never have to chase: True friends & true love. | สองสิ่งที่คุณไม่มีวันต้องไล่ตามเลย คือเพื่อนแท้และรักแท้ |
| Loved you yesterday, love you still, always have, and always will. | เมื่อวานฉันรักคุณ วันนี้ก็ยังคงรักอยู่ จะมีความรักให้อยู่เสมอ และจะรักตลอดไป |
| Love is a game that two can play and both win. | ความรักเป็นเกมที่เล่นสองคนได้ และก็สามารถชนะไปด้วยกันได้ |
| There can never be a reason why I love you, I know I just do. | ไม่มีเหตุผลอะไรมาอธิบายได้ว่าฉันรักคุณเพราะอะไร เพราะฉันรู้แค่ว่าฉันรักคุณ |
| Together with you is my favorite place to be. | ทุกที่ที่ได้อยู่ด้วยกันคือสถานที่โปรดของฉัน |
| I love you, not for what you are, but for what I am when I am with you. | ฉันรักคุณ ไม่ใช่ในสิ่งที่คุณเป็น แต่เพราะคุณทำให้ฉันเป็นฉันเมื่ออยู่กับคุณ |
| The heart that loves, stays always young. | หัวใจที่มีความรัก คือหัวใจที่ยังคงความเป็นเด็กอยู่เสมอ |
| The sun is up, the sky is blue, today is beautiful and so are you. | พระอาทิตย์ขึ้น ท้องฟ้าเป็นสีฟ้า วันนี้เป็นวันที่สวยงามและคุณก็สวยงามเช่นกัน |
| The spaces between my fingers are right where yours fit perfectly. | ช่องว่างระหว่างนิ้วมือของฉันมันพอดีกับนิ้วมือของคุณพอดิบพอดี |
| Every love story is beautiful, but ours is my favorite. | ทุกเรื่องราวของความรักมันช่างสวยงาม แต่เรื่องของเราคือเรื่องที่ฉันโปรดปรานมากที่สุด |
| You are every reason, every hope, and every dream I’ve ever had. | คุณเป็นทุกเหตุผล ทุกความหวังและทุกความฝันที่ฉันเคยมี |
| There is only one happiness in life – to love and to be loved. | ความสุขเพียงหนึ่งเดียวในชีวิต คือ การที่ได้รักและถูกรัก |
| It was love at first sight, at last sight, at ever and ever sight. | มันคือรักตั้งแต่แรกเห็น รักจวบจนวันสุดท้ายที่ได้เห็น และรักในทุกๆ ครั้งที่เห็นตลอดไป |
| I will give up the whole world just to be with you. | ฉันยอมสละโลกทั้งใบเพียงเพื่อให้ได้อยู่กับคุณ |
| Yes, I am selfish because I will never share you with anyone. | ใช่แล้ว ฉันเป็นคนเห็นแก่ตัว เพราะฉันไม่มีวันจะแบ่งคุณให้กับใคร |
| You are the risk I’ll always take. | คุณคือความเสี่ยง ที่ฉันพร้อมจะเสี่ยงด้วยเสมอ |
| If life is a movie, You are probably the best part of that story. | ถ้าชีวิตเปรียบเสมือนหนัง คุณคือตอนที่ดีที่สุดของเรื่อง |
| The only thing I am never satisfied with is Love. | เรื่องเดียวที่ฉันไม่เคยสมหวังเลยคือความรัก |
| I like the moon, But I can’t reach it like you.. I can only see. | ฉันชอบพระจันทร์เเต่ไม่สามารถเอื้อมถึงมัน เหมือนกับคุณ ที่ฉันทำได้เเค่มอง |
| So many of my smiles begin with you. | รอยยิ้มส่วนใหญ่ของฉันเกิดขึ้นเพราะคุณ |
| When I’m with you I feel like I’m at home. | เมื่อฉันอยู่กับคุณ ฉันรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน |
| I’m much more me when I’m with you. | ฉันเป็นตัวของฉันเองมากขึ้น เมื่ออยู่กับคุณ |
| I want you permanently, not temporarily. | ฉันอยากมีคุณตลอดไป ไม่ใช่แค่ชั่วคราว |
| My English IG name and your name would sound great together! | ชื่อไอจี ภาษาอังกฤษของฉันกับชื่อของคุณก็ดูเข้ากันดีนะ |
| Let’s flip a coin. Heads, you are mine. Tails, I am yours. | มาโยนเหรียญกัน ถ้าออกหัวคุณเป็นของฉัน แต่ถ้าออกก้อยฉันเป็นของคุณนะ |
| Are you a camera? Because every time I look at you, I smile. | คุณเป็นคนหรือเป็นกล้องถ่ายรูปกันแน่ ทำไมมองคุณทีไรฉันยิ้มทุกทีเลย |
| I miss you, I’m busy But I do. | คิดถึงนะ จริงๆก็ยุ่งอยู่นิดหน่อย แต่ก็ยังคิดถึงอยู่ดี |
| You made me find a happy me. | คุณทำให้ฉันได้พบตัวเองที่มีความสุข |
| Finding you was so hard, but loving you is easy. | การตามหาคุณมันช่างยากเย็น แต่การตกหลุมรักคุณมันช่างง่ายดาย |
| In my heart I have love. In my love I always have you. | ในหัวใจมีความรัก ส่วนในความรักก็มีคุณเสมอ |
| To the world, you may be one person, but to one person you are the world. | สำหรับโลกใบนี้ คุณอาจเป็นแค่คนธรรมดา แต่สำหรับบางคน คุณอาจเป็นทั้งโลกก็ได้ |
| There are only two times that I want to be with you. Now and Forever. | มีเพียงแค่ 2 เวลาเท่านั้นที่ฉันจะอยากอยู่กับคุณ คือ ตอนนี้ และ ตลอดไป |
| You may hold my hand for a while, but you hold my heart forever. | คุณอาจกุมมือฉันไว้เพียงไม่นาน แต่คุณจะกุมหัวใจฉันไว้ชั่วนิรันดร์ |
| I don’t know what my future holds, but I’m hoping you are in it. | ฉันไม่รู้ว่าอนาคตจะเป็นเช่นไร แต่ที่รู้ คือฉันอยากให้คุณอยู่ในนั้น |
| I can’t see anything I don’t like about you. | ฉันไม่เห็นว่ามีสิ่งใดที่ฉันไม่ชอบในตัวคุณเลย |
| To me, you’re perfect. | สำหรับฉัน คุณสมบูรณ์แบบแล้ว |
| You had me at hello. | ฉันตกหลุมรักคุณตั้งแต่เราได้เอ่ยทักทายกันครั้งแรก |
| I wish I had done everything on earth with you. | ฉันหวังว่าฉันจะได้ทำทุกสิ่งทุกอย่างบนโลกนี้กับคุณ |
| You will never age for me, nor fade, nor die. | คุณจะไม่มีวันแก่ในสายตาของฉัน ไม่จางหายไป แต่เป็นอมตะ |
| Hate has a reason for everything but love is unreasonable. | ความเกลียดชังมีเหตุผลเสมอ แต่ความรักไม่มีเหตุผล |
| I bet not even all the fireworks in the world can light up my world like you do. | ฉันพนันได้เลยว่าดอกไม้ไฟทั้งหมดในโลกนี้ไม่สามารถทำให้โลกของฉันสว่างไสวได้เหมือนที่คุณทำ |
แคปชั่นไอจี มินิมอล ง่าย ๆ เกี่ยวกับชีวิต
| แคปชั่นไอจี มินิมอล ง่าย ๆ เกี่ยวกับชีวิต | ความหมาย |
| Live Simply, Laugh Often, Love Deeply. | จงใช้ชีวิตให้เรียบง่าย หัวเราะบ่อยๆ และรักอย่างลึกซึ้งที่สุด |
| L.Y. First Love Yourself. | การเริ่มต้นที่ดี คือเริ่มต้นจากการรักตัวเองก่อน |
| Be the best version of you. | จงเป็นตัวเองในแบบที่ดีที่สุด |
| A goal is a dream with a deadline. | เป้าหมายคือความฝันที่มีกำหนดเวลา |
| Let your past make you better, not bitter. | ให้อดีตทำให้คุณเป็นคนที่ดีกว่าเดิม ไม่ใช่ทุกข์ใจกว่าเดิม |
| Find something that makes you happy, and do it. | จงค้นหาว่าอะไรทำให้คุณมีความสุข แล้วลงมือทำ |
| The less you care, the happier you’ll be. | ยิ่งใส่ใจน้อยลงเท่าไหร่ ก็ยิ่งมีความสุขมากขึ้นเท่านั้น |
| Dream Big, Work Hard, Stay Humble. | จงฝันให้ใหญ่ ลงมือทำให้สำเร็จ และอ่อนน้อมถ่อมตน |
| Do what you like, like what you do. | ทำในสิ่งที่เรารัก รักในสิ่งที่เราทำ |
| It’s just a bad day, Not a bad life. | นี่เป็นเพียงวันที่แย่ ไม่ใช่ชีวิตที่แย่ |
| After all… life goes on. | ที่สุดแล้วชีวิตก็ต้องเดินต่อไป |
| Good things take time. | สิ่งที่ดีก็คงต้องใช้เวลา |
| The smallest change can make the biggest difference. | การเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆ อาจนำมาซึ่งจุดเปลี่ยนครั้งยิ่งใหญ่ |
| Don’t cry because it’s over, smile because it happened. | อย่าร้องไห้ที่ความรักได้สิ้นสุดลง แต่จงยิ้มที่มันเคยเกิดขึ้น |
| It’s never too late to start again. | ไม่มีคำว่าสาย สำหรับการเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง |
| Do, or do not. There is no “try”. | ทำ หรือ ไม่ทำ เท่านั้น ไม่มีการลอง |
| Life is as good as your mindset. | ชีวิตจะดีอยู่ที่คุณคิดดี |
| Life is changing. Growth is optional. Choose wisely. | ชีวิตคือการเปลี่ยนแปลง การเติบโตคือทางเลือก จงเลือกอย่างชาญฉลาด |
| Things change. And friends leave. Life doesn’t stop for anybody. | สิ่งต่าง ๆ จะเปลี่ยนแปลงและเพื่อนก็ต้องจากไป ชีวิตไม่ได้หยุดนิ่งเพื่อใคร |
| Nothing in life is to be feared; it is only to be understood. Now is the time to understand more so that we may fear less. | สิ่งที่ต้องทำความเข้าใจ ตอนนี้ก็เป็นเวลาที่ต้องเข้าใจให้มากขึ้น เพื่อที่เราจะได้กลัวน้อยลง |
| Life is hard but not impossible. | ชีวิตมันยากลำบาก แต่ก็ไม่ใช่ว่าจะเป็นไปไม่ได้ |
| Life’s too short to argue and fight. | ชีวิตสั้นเกินกว่าจะมานั่งเถียงกันว่าใครถูกใครผิด |
| Don’t wait for the perfect moment, take the moment and make it perfect. | อย่ารอคอยช่วงเวลาที่สมบูรณ์แบบ จง คว้าช่วงเวลาและทำให้มันสมบูรณ์แบบ |
| Every new day is a chance to change your life. | ทุกวันใหม่คือโอกาสที่จะเปลี่ยนแปลงชีวิตของคุณ |
| Life is a journey, not a race. | ชีวิตคือการเดินทาง ไม่ใช่การแข่งขัน |
| Smile and don’t worry, life is awesome. | ยิ้มและไม่ต้องกังวล ชีวิตช่างยอดเยี่ยม |
| Our life is what we think it is. | ชีวิตของเราก็เป็นอย่างที่เราคิด |
| Life always offers you a second chance, it’s called tomorrow. | ชีวิตนั้นได้มอบโอกาสครั้งที่สองให้กับคุณเสมอ ซึ่งเรียกว่าวันพรุ่งนี้ |
แคปชั่นลงไอจีภาษาอังกฤษสั้น ๆ เกี่ยวกับครอบครัว
| แคปชั่นลงไอจีภาษาอังกฤษสั้น ๆ เกี่ยวกับครอบครัว | ความหมาย |
| Families are like music, some high notes, some low notes, but always a beautiful song. | ครอบครัวก็เหมือนดนตรี มีเสียงสูง มีเสียงตํ่า แต่จะเป็นเพลงที่ไพเราะเสมอ |
| If you have a place to go, it is a home. If you have someone to love, it is a family. If you have both, it is a blessing. | ถ้าคุณมีที่ไป นั่นก็คือบ้าน ถ้าคุณมีคนรัก นั่นก็คือครอบครัว ถ้าคุณมีทั้งสองอย่าง นั่นก็คือพร |
| The family is one of nature’s masterpieces. | ครอบครัวคือผลงานชิ้นโบแดงที่ธรรมชาติสร้างสรรค์ขึ้น |
| A man should never neglect his family for business. | ผู้ชายไม่ควรละเลยครอบครัวของเขาเพื่อธุรกิจ |
| Without a family, man, alone in the world, trembles with the cold. | ถ้าไม่มีครอบครัว มนุษย์ก็อยู่ตัวคนเดียวในโลก ตัวสั่นเพราะความหนาวเหน็บ |
| Home is where you are loved the most and act the worst. | บ้านคือที่ที่คุณเป็นที่รักที่สุดแต่กลับทำตัวแย่ที่สุด |
| When you look at your life, the greatest happinesses are family happinesses. | เมื่อมองย้อนกลับไปในชีวิต คุณจะรู้ว่าความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือความสุขในครอบครัว |
| You are born into your family and your family is born into you. No returns. No exchanges. | คุณเกิดมาในครอบครัวของคุณ และครอบครัวของคุณก็เกิดมาในตัวคุณ ไม่มีการคืน ไม่มีการแลกเปลี่ยน |
| Rejoice with your family in the beautiful land of life. | ชื่นชมยินดีกับครอบครัวของคุณในดินแดนแห่งชีวิตที่งดงาม |
| A happy family is but an earlier heaven. | การที่มีครอบครัวที่มีความสุขก็เหมือนการได้อยู่บนสววรค์ก่อนใคร |
| Family is where life begins and the love never ends. | ครอบครัวเป็นสถานที่ก่อเกิดชีวิตและมีความรักให้ไม่สิ้นสุด |
| Families, like individuals, are unique. | ครอบครัวก็เปรีบยเสมือนบุคคลซึ่งมีความเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว |
| Dad is a son’s first hero. A daughter’s first love. | พ่อคือฮีโร่คนแรกของลูกชายและรักแรกของลูกสาว |
| The greatest legacy we can leave our children is happy memories. | มรดกที่ดีที่สุดที่เราสามารถมอบให้ลูกหลานก็คือความทรงจําที่เต็มไปด้วยความสุข |
| A home is not a mere transient shelter: its essence lies in the personalities of the people who live in it. | บ้านไม่ใช่เพียงที่พักพิงชั่วคราว แต่สาระสำคัญอยู่ที่บุคลิกภาพของคนที่อาศัยอยู่ที่นั่น |
| Houses are built to live in and not to look on. | บ้านสร้างขึ้นเพื่ออยู่อาศัย ไม่ใช่เพื่อมองดู |
| What can you do to promote world peace? Go home and love your family. | คุณสามารถทำอะไรเพื่อส่งเสริมสันติภาพโลกได้บ้าง? ลองกลับบ้านและรักครอบครัวของคุณนะ |
| Family members are like branches on a tree, we all grow in different directions, yet our roots remain as one. | ครอบครัว ก็เหมือนกิ่งไม้ เราเติบโตในทิศทางที่แตกต่างกัน แต่รากของเรายังคงเป็นหนึ่งเดียว |
| All happy families resemble one another, each unhappy family is unhappy in its own way. | ครอบครัวทั้งหมดที่มีความสุขมีลักษณะเหมือนกัน ; แต่ละครอบครัวที่ไม่มีความสุขต่างก็ไม่มีความสุขตามเส้นทางของตนเอง |
| The power of finding beauty in the humblest things makes home happy and life lovely. | พลังแห่งการค้นหาความสวยงามในสิ่งที่ต่ำต้อยที่สุดทำให้บ้านมีความสุขและชีวิตน่ารัก |
| O joy of the birds! It is because they have their nest that they have their song. | นกทั้งหลายช่างมีความสุข เพราะนกมีรังจึงร้องเพลงได้ |
>>> Read more:
- คำคมเกี่ยวกับครอบครัวในภาษาอังกฤษที่มีความหมายดี ๆ ตลก และน่ารักมากกว่า 150 คำ
- สรุป 3,000 คำศัพท์เกี่ยวกับหัวข้อ ครอบครัวภาษาอังกฤษ
แคปชั่นลงไอจีภาษาอังกฤษสั้น ๆ เกี่ยวกับเพื่อน
| แคปชั่นลงไอจีภาษาอังกฤษสั้น ๆ เกี่ยวกับเพื่อน | ความหมาย |
| Friends ‘till the end. | เพื่อนกันตลอดไป |
| Always better together. | มีกันและกันดีกว่าเสมอ |
| Your vibe attracts your tribe. | กฎแห่งแรงดึงดูดนั้นมีจริง ๆ |
| No friendship is an accident. | ไม่มีมิตรภาพใด ๆ เป็นเรื่องบังเอิญ |
| A sweet friendship refreshes the soul. | มิตรภาพอันแสนหวานช่วยให้ชื่นใจ |
| Besties for the resties. | เพื่อนที่ดีที่สุดสำหรับชีวิตที่เหลืออยู่ |
| Non-biological sibs. | พี่น้องนอกสายเลือด |
| Life is better with friends. | ชีวิตจะดีขึ้นเมื่อมีเพื่อน |
| Part of my pack. | เพื่อน…ส่วนสำคัญในชีวิตของฉัน |
| Friendkind. | มิตรภาพ |
| Friendship improves happiness and abates misery, by doubling our joys and dividing our grief. | มิตรภาพช่วยเพิ่มความสุขและลดความทุกข์ โดยเพิ่มความสุขเป็นสองเท่าและแบ่งปันความเศร้าโศก |
| Things are never quite as scary when you’ve got a best friend. | สิ่งต่าง ๆ จะไม่น่ากลัวเมื่อคุณมีเพื่อนที่ดีที่สุด |
| The only way to have a friend is to be one. | ทางเดียวที่จะมีเพื่อนก็คือการเป็นเพื่อน |
| Friends show their love in times of trouble, not in happiness. | เพื่อนแสดงความรักในยามที่เกิดปัญหา ไม่ใช่แค่ตอนที่เรามีความสุข |
| Count your age by friends, not years. Count your life by smiles, not tears. | นับอายุของคุณด้วยจำนวนเพื่อนและนับชีวิตของคุณด้วยรอยยิ้มไม่ใช่หยดน้ำตา |
| Walking with a friend in the dark is better than walking alone in the light. | การเดินไปกับเพื่อนในที่มืด ดีกว่าการเดินเพียงลำพังในที่แจ้ง |
| A friend is one who knows you and loves you just the same. | เพื่อนคือคนที่รู้จักคุณและรักคุณในเวลาเดียวกัน |
| Some people go to priests. Others to poetry. I go to my friends. | บางคนไปหาบาทหลวง บางคนไปหาบทกวี ฉันไปหาเพื่อนของฉัน |
| Don’t walk behind me; I may not lead. Don’t walk in front of me; I may not follow. Just walk beside me and be my friend. | อย่าเดินข้างหลังฉัน ฉันอาจเดินนำไม่ได้ อย่าเดินข้างหน้าฉัน ฉันอาจเดินตามไม่ได้ เพียงแค่เดินเคียงข้างไปกับฉันและเป็นเพื่อนฉัน |
| If you live to be a hundred, I want to live to be a hundred minus one day. So that I’ll never have to live without you. | ถ้าคุณอยู่ถึงร้อยปี ฉันอยากจะอยู่เป็นร้อยปีลบในหนึ่งวัน ฉันจะไม่ต้องอยู่ในโลกที่ขาดคุณ |
แคปชั่นไอจีอังกฤษสั้นๆ เกี่ยวกับการท่องเที่ยว
| แคปชั่นไอจีอังกฤษสั้นๆ เกี่ยวกับการท่องเที่ยว | ความหมาย |
| Work hard, Travel Harder! | เราทำงานหนัก แต่เที่ยวให้หนักกว่า |
| Watch more sunsets than Netflix. | ดูพระอาทิตย์ตกให้มากกว่า Netflix |
| Life hurts, Nature heals. | ชีวิตมันอยู่ยาก ให้ธรรมชาติช่วยเยียวยา |
| To travel is to live. | การเดินทางคือการมีชีวิต |
| Jobs fill your pocket, Adventure fills your soul. | การทำงานเติมเต็มเงินในกระเป๋าสตางค์ แต่การเดินทางเติมเต็มจิตวิญญาณของคุณ |
| Don’t Worry, Beach Happy. | ไม่ต้องกลุ้มใจไป ทะเลจะทําให้มีความสุขเอง |
| Let the sea set you free. | ให้ทะเลปลดปล่อยความเป็นอิสระในตัวคุณ |
| Ocean is my favorite color. | มหาสมุทรเป็นสีโปรดของฉัน |
| All I need is Vitamin Sea. | ทั้งหมดที่อยากได้ก็แค่ วิตามิน (Sea) |
| You can’t stop the waves, but you can learn to surf. | คุณไม่สามารถหยุดคลื่นได้ แต่คุณสามารถเรียนรู้ที่จะโต้คลื่นได้ |
| Eat, Beach, Sleep. Repeat! | กิน เที่ยวทะเล นอน ทำวนซ้ำอีกที |
| I need six months of vacation, twice a year. | ฉันต้องการวันหยุดพักร้อนสัก 6 เดือน แต่ปีละ 2 ครั้งนะ |
| Don’t worry BEACH happy! | ไม่ต้องกลุ้มใจไป ทะเลจะให้ให้แฮปปี้เอง |
| Beach More Worry Less. | ทิ้งเรื่องไม่สบายใจไว้ มาดื่มด่ำกับทะเลในช่วงเวลาของการพักผ่อน |
| The mountains are calling and I must go. | ภูเขากำลังเรียกหา และฉันต้องรีบไปหา (เขา) แล้ว |
| Born to explore the world. | เกิดมาเพื่อสำรวจโลก |
| Find a beautiful place, and get lost. | ออกไปเจอที่ที่สวยงามแห่งหนึ่งและหลงทางอยู่ที่นั่น |
| It’s about the journey, not the destination. | เรื่องราวระหว่างทางเป็นสิ่งสำคัญกว่าปลายทาง |
| Vacation calories don’t count. | อย่าไปนับแคลอรี่ ในช่วงวันหยุดยาว |
| Vacation mood: on. | ได้เวลาเปิดโหมดพักร้อนแล้วจ้า |
| A vacation day is always a great idea. | วันหยุดถือเป็นความคิดที่ดีเสมอ |
| Vacation vibes. | บรรยากาศวันหยุดพักผ่อน |
| Weekend getaway. | พักผ่อนวันหยุดสุดสัปดาห์ |
| Vacation flashback! | ย้อนอดีตวันหยุด |
| Salt in the air. Sand in my hair. | เกลือในอากาศและทรายในผมของฉัน |
| Suns out, buns out. | พระอาทิตย์ขึ้นแล้วออกไปอวดหุ่นกันเถอะ |
| Wander often, wonder always. | เมื่อเราท่องเที่ยวอยู่บ่อยครั้ง เราก็มักจะได้เจอสิ่งใหม่ ๆ ที่น่าพิศวงอยู่ตลอด |
| Girls just wanna have sun. | สาว ๆ ต้องการแค่แสงแดด |
| Man cannot discover new oceans unless he has the courage to lose sight of the shore. | คุณไม่สามารถค้นพบมหาสมุทรใหม่ได้ จนกว่าคุณจะกล้าละสายตาจากฝั่งทะเลเดิม |
| Stop worrying about potholes on the road and enjoy that journey. | หยุดกังวลเกี่ยวกับหลุมบ่อบนท้องถนนและเพลิดเพลินไปกับการเดินทางเสีย |
| The world is a book and those who do not travel read only one page. | โลกเปรียบเสมือนหนังสือเล่มหนึ่ง และคนที่ไม่เคยออกเดินทาง ก็เหมือนอ่านหนังสือเพียงหน้าเดียว |
| Travel is the only thing you buy that makes you richer. | การเดินทางเป็นสิ่งเดียวที่คุณซื้อแล้วรวยขึ้น |
| You don’t know until you go. | ไม่ไปก็ไม่รู้หรอก |
| What’s on my bucket list? Everywhere. | ที่ไหนที่ฉันต้องไปก่อนตายเหรอ ทุกที่ |
| Take only pictures, leave only footprints. | เก็บไว้แต่รูปภาพ เหลือไว้แค่รอยเท้าเท่านั้น |
| Always say yes to new adventures. | เตรียมพร้อมรับการผจญภัยใหม่ ๆ เสมอ |
| He that travels much knows much. | ผู้ที่เดินทางมากก็รู้มาก |
| For my part, I travel not to go anywhere, but to go. I travel for travel’s sake. The great thing is to move. | ส่วนตัวผมเดินทางไม่ใช่เพื่อไปไหน แต่แค่เพื่อได้เดินไป ฉันเดินทางเพื่อการท่องเที่ยว สิ่งที่ดีที่สุดคือการเดินทาง |
| Man cannot discover new oceans unless he has the courage to lose sight of the shore. | มนุษย์ไม่สามารถค้นพบมหาสมุทรแห่งใหม่ได้ เว้นแต่เขาจะมีความกล้าที่จะละสายตาจากชายฝั่ง |
| We travel not to escape life, but for life not to escape us. | เราเดินทางไม่ใช่เพื่อหนีชีวิต แต่เพื่อให้ชีวิตไม่หนีเราไปไหน |
| Our destination is not a land, but a new way of looking. | จุดหมายปลายทางของเราไม่ใช่ดินแดน แต่เป็นมุมมองใหม่ |
| Happiness isn’t a destination, it’s a journey we are on. | ความสุขคือการเดินทาง ไม่ใช่จุดหมายปลายทาง |
| No one realized how beautiful the trip was until they got home and fell on an old, familiar pillow. | ไม่มีใครรู้ว่าการเดินทางนั้นสวยงามเพียงใด จนกระทั่งพวกเขากลับถึงบ้านและล้มลงบนหมอนเก่า ๆ ที่คุ้นเคย |
| Travel makes one modest. You see what a tiny place you occupy in the world. | การเดินทางทำให้คนมีความเจียมตัว คุณจะได้เห็นว่าที่ที่คุณอยู่เป็นเพียงสถานที่เล็ก ๆ บนโลกใบนี้เท่านั้น |
ด้านบนนี้เป็น แคปชั่นไอจีอังกฤษสั้นๆ ที่ไม่ซ้ำใครนํามาเพื่อให้คุณเรียนรู้ หวังว่าการแบ่งปันข้างต้นจะช่วยให้คุณมีแคปชั่นที่ไม่ซ้ำใครเพื่อลงบนโซเชียลของคุณ นอกจากนี้ อย่าลืมเข้าถึง ELSA Speak เพื่ออัปเดทความรู้ภาษาอังกฤษล่าสุดทุกวันนะ
