ถ้าคุณเป็นพ่อแม่ที่กำลังมองหอวยพรวันเกิดลูกชาย ภาษาอังกฤษที่มีความหมายให้กับลูกชายของคุณ ELSA Speak ได้รวบรวมคำอวยพรพิเศษมากกว่า 100 คำสำหรับคุณเพื่อแบ่งปันในวันเกิดของเขาปีนี้ ไม่ว่าลูกของคุณจะเป็นเด็กหรือโตแล้ว คุณก็สามารถมั่นใจได้ว่าลูกจะได้รับคำอวยพรอันอบอุ่นและจริงใจสำหรับทุกวัย มาเรียนรู้ข้อความแสดงความยินดีที่มีความหมายสำหรับลูกชายของคุณกันนะ
คำอวยพรวันเกิดลูกชาย ภาษาอังกฤษ สั้นๆ
| ภาษาอังกฤษ | ความหมาย |
| Happy birthday, my son. On this birthday, I wish you much happiness, good health, and growing up to be a good person. | สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย วันเกิดปีนี้ขอให้ลูกมีความสุขมากๆ สุขภาพแข็งแรง เติบโตเป็นคนดีตลอดไปนะ |
| Happy birthday, my son. May you be happy every day. May God protect you and give you happiness, good health, and freedom from illness. | สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย ขอให้ลูกมีความสุขทุก ๆ วัน ขอให้พระเจ้าคุ้มครองให้มีความสุข สุขภาพแข็งแรง ปราศจากโรคภัยไข้เจ็บนะ |
| Happy birthday to my family’s best son. You’ve grown up to be a good man to your parents and society. | สุขสันต์วันเกิดลูกชายคนดีที่สุดของครอบครัว ขอให้เติบโตมาเป็นคนดีของพ่อแม่และสังคมนะ |
| Happy birthday, my dear son. May you hold on to goodness, be a good boy, be lovely and well-mannered, and be loved and adored by people around you. | สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย ขอให้มีความดีงาม เป็นเด็กดี น่ารัก มีมารยาท เป็นที่รักและที่ชื่นชมของคนรอบข้างนะ |
| Happy birthday, son. May you be happy, healthy, cheerful, and grow up to be a good boy and a good member of society. | สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย ขอให้มีความสุข สุขภาพแข็งแรง ร่าเริง เติบโตขึ้นมาเป็นเด็กดีและเป็นคนที่ดีของสังคมนะ |
| Happy birthday, my son. May you grow up steadily, be knowledgeable, honest, diligent, patient, and may all your dreams come true. | สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย ขอให้เติบโตอย่างมั่นคง มีความรู้ ซื่อสัตย์ ขยัน อดทน และขอให้ความฝันเป็นจริงนะลูก |
| HBD, my dearest son. Thank you for being the best gift. I wish you to be happy in every step of your growth. | HBD ลูกชายสุดที่รักของแม่ ขอบคุณที่เป็นของขวัญที่ดีที่สุดของแม่ ขอให้ลูกมีความสุขในทุกก้าวของการเติบโตของลูกนะ |
| Happy birthday, my son. May you encounter only good things, be healthy, and achieve all your dreams. | สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย ขอให้ลูกพบเจอแต่สิ่งดี ๆ สุขภาพแข็งแรง และบรรลุความฝันทั้งหมดนะ |
| Happy birthday, my son. You’ve grown another year. May you be loved by everyone around you. | สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย โตขึ้นอีกปีแล้วนะ ขอให้เป็นที่รักของคนรอบข้างนะ |
| Happy birthday, my talented son. May you be happy and be a good boy, loved by everyone. | สุขสันต์วันเกิดนะลูกชายคนเก่งของแม่ ขอให้หนูมีความสุข เป็นเด็กดี เป็นที่รักของทุกคนนะ |
| Happy birthday, my dear son. May you be a good boy, happy, healthy, and encounter only good things. | สุขสันต์วันเกิดนะลูกชายสุดที่รัก ขอให้เป็นเด็กดี มีความสุข สุขภาพแข็งแรง พบเจอแต่สิ่งดี ๆ นะ |
| Happy birthday, my son. May you grow up to be a good boy, have strength in life, and be successful. | สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย ขอให้หนูเติบโตเป็นเด็กดี มีกำลังใจในชีวิต และประสบความสำเร็จ |
| Happy birthday, my son. On your birthday this year, I wish you happiness and success in life. | สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย วันเกิดปีนี้ขอให้หนูมีความสุขและประสบความสำเร็จในชีวิตนะ |
| HBD, Happy Birthday to my dearest son. May you grow up happily, be a good child, and be a lovely adult. | HBD สุขสันต์วันเกิดลูกชายสุดที่รักของแม่ ขอให้หนูเติบโตอย่างมีความสุข เป็นเด็กดี และเป็นผู้ใหญ่ที่น่ารัก |
| HBD, Happy Birthday, my wonderful son. Thank you for being born, for being the inspiration and support of your father and mother. | HBD สุขสันต์วันเกิดนะลูกชายสุดที่รักของแม่ ขอบคุณที่เกิดมาเป็นแรงบันดาลใจและกำลังใจให้พ่อแม่นะ |
คำอวยพรวันเกิดลูกชายสั้น ๆ และแสนหวานในภาษาอังกฤษ
| ภาษาอังกฤษ | ความหมาย |
| Wishing my big boy a happy birthday! | ขอให้ลูกชายคนโตของแม่มีความสุขในวันเกิดนะคะ |
| Happy birthday, SON-shine! | สุขสันต์วันเกิดนะแสงสว่างของแม่ |
| Let’s hear it for my boy! Happy birthday, son! | ขอเสียงปรบมือให้กับลูกชายของฉัน! สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย! |
| May all your wishes come true today and every day. Happy birthday! | ขอให้ความปรารถนาทั้งหมดของลูกเป็นจริงในวันนี้และทุก ๆ วัน สุขสันต์วันเกิดนะ! |
| You’re the best thing that ever happened to me. Happy birthday! | ลูกเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่เคยเกิดขึ้นกับแม่ สุขสันต์วันเกิดนะ! |
| I admire the strong, young man you’ve become. Happy birthday, son! | แม่ชื่นชมที่ลูกเติบโตมาเป็นผู้ชายที่เข้มแข็ง สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย! |
| Time to eat cake and celebrate. Happy birthday, son! | ถึงเวลากินเค้กและเฉลิมฉลองแล้ว สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย! |
| Happy birthday to my handsome son! | สุขสันต์วันเกิดนะลูกชายสุดหล่อของแม่! |
| I hope your special day is as wonderful as you! Happy birthday, son. | หวังว่าวันพิเศษของลูกจะวิเศษเหมือนกับลูกนะ! สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย |
| May you be surrounded by an overwhelming amount of love and all the things that make you smile. Happy birthday! | ขอให้ลูกได้รับความรักอย่างล้นหลามและสิ่งต่างๆ ที่ทำให้ลูกยิ้มได้ สุขสันต์วันเกิดนะ! |
| Happy birthday! You are the absolute best son any parent could ever hope for. | สุขสันต์วันเกิดนะ! ลูกเป็นลูกชายที่ดีที่สุดที่พ่อแม่คนไหน ๆ ก็หวังพึ่งได้ |
| Wishing you the best birthday ever! | ขอให้ลูกมีวันเกิดที่ดีที่สุด! |
| Happy birthday to the person who always brings a smile to my face. | สุขสันต์วันเกิดนะคนที่ทำให้แม่ยิ้มได้เสมอ |
| Nothing lights up my world more than you! Wishing you the happiest birthday ever. | ไม่มีอะไรทำให้โลกของแม่สดใสไปกว่าลูกอีกแล้ว ขอให้ลูกมีวันเกิดที่มีความสุขที่สุดนะ |
| Wishing you a very happy birthday. My love for you grows with each year. | ขอให้ลูกมีวันเกิดที่มีความสุขมาก ๆ ความรักที่แม่มีต่อลูกเติบโตขึ้นทุกปี |
| Happy birthday to the most thoughtful soul I know! | สุขสันต์วันเกิดให้กับคนที่คิดถึงผู้อื่นมากที่สุดที่แม่เคยรู้จัก! |
| You’re the biggest ray of light in our entire family. Happy birthday to my beloved son! | ลูกคือแสงสว่างที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในครอบครัวของเรา สุขสันต์วันเกิดให้กับลูกชายที่รักของแม่! |
| You’ll always be my baby. Wishing you a fantastic birthday! | ลูกจะเป็นเด็กน้อยของแม่ตลอดไป ขอให้ลูกมีวันเกิดที่ยอดเยี่ยม! |
| Happy birthday to the one who made me the proudest parent on earth! | สุขสันต์วันเกิดให้กับคนที่ทำให้ฉันเป็นพ่อแม่ที่ภาคภูมิใจที่สุดในโลก! |
| Happy birthday, to my one and only son! | สุขสันต์วันเกิดให้กับลูกชายคนเดียวของแม่! |
| Today should be declared a national holiday because on this day a king was born! Happy birthday, son. | วันนี้ควรได้รับการประกาศให้เป็นวันหยุดประจำชาติเพราะในวันนี้มีกษัตริย์ประสูติ! สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย |
| I can’t wait to celebrate with you today. Happy birthday! | ฉันรอแทบไม่ไหวที่จะฉลองวันเกิดกับลูกในวันนี้ สุขสันต์วันเกิดนะ! |
| Happy cake day! | สุขสันต์วันเค้ก! |
| Wishing my fun and forever boisterous boy a fabulous birthday! | ขอให้ลูกชายของฉันสนุกสนานและร่าเริงตลอดไปในวันเกิดที่แสนวิเศษนะ |
| You’re my everything! Wishing you a happy and memorable birthday! | ลูกคือทุกสิ่งทุกอย่างของแม่! ขอให้ลูกมีวันเกิดที่มีความสุขและน่าจดจำนะ! |
| Let’s eat cake! Happy birthday to the sweetest gift I’ve ever received. | มากินเค้กกันเถอะ สุขสันต์วันเกิดให้กับของขวัญที่แสนวิเศษที่สุดที่ฉันเคยได้รับ |
| Happy birthday, son! The world is a better place because you’re in it! | สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย โลกนี้น่าอยู่ขึ้นเพราะมีลูกอยู่ด้วย |
คำอวยพรวันเกิดตลก ๆ สำหรับลูกชายในภาษาอังกฤษ
| ภาษาอังกฤษ | ความหมาย |
| Congrats on another year of managing to keep yourself alive! | ขอแสดงความยินดีกับอีกปีหนึ่งที่ลูกสามารถรักษาตัวเองให้มีชีวิตอยู่ต่อได้! |
| Who said cake isn’t a food group? It is on your birthday — so, enjoy! | ใครบอกว่าเค้กไม่ใช่กลุ่มอาหาร? มันเป็นวันเกิดของคุณ ดังนั้นก็สนุกไปกับมันซะ! |
| Happy birthday! You’re one in a melon. | สุขสันต์วันเกิด! คุณคือคนที่หายากที่สุด |
| I should be the one getting presents today. After all, I’m the one who gave you life! Happy birthday! | แม่ควรเป็นคนได้รับของขวัญวันนี้ เพราะท้ายที่สุดแล้ว แม่คือคนที่ให้ชีวิตลูก! สุขสันต์วันเกิดนะ! |
| Happy birthday to the person who couldn’t wait to be an adult. How does it feel now? | สุขสันต์วันเกิดให้กับคนที่อดใจรอที่จะเป็นผู้ใหญ่ไม่ไหว ตอนนี้รู้สึกยังไงบ้าง? |
| May all your birthday wishes come true — except the illegal ones. Happy birthday! | ขอให้คำอวยพรวันเกิดให้ลูกเป็นจริงทุกประการ ยกเว้นคำอธิษฐานที่ผิดกฎหมาย สุขสันต์วันเกิดนะ! |
| I suppose it’s too late to return you to sender, right? OK, I guess I’ll keep you! Happy birthday! | แม่เดาว่ามันสายเกินไปที่จะส่งคุณกลับไปยังผู้ส่งใช่ไหม? โอเค ฉันคิดว่าฉันจะเก็บคุณไว้! สุขสันต์วันเกิด! |
| Happy birthday! Party hard, but not too hard — I hear hangovers get worse with age. | สุขสันต์วันเกิด! ปาร์ตี้ให้สุดเหวี่ยงแต่อย่าหนักเกินไป แม่ได้ยินมาว่าอาการเมาค้างจะแย่ลงตามอายุ |
| Since you’re an adult now, does that mean you can now pay us back for all the expenses you’ve incurred during childhood? | ตอนนี้ลูกเป็นผู้ใหญ่แล้ว นั่นหมายความว่าตอนนี้ลูกสามารถชดใช้ค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เราจ่ายไปในวัยเด็กแล้วใช่ไหม? |
| It’s hard to believe you’re an adult. Especially since you still whine like a baby! Happy birthday, son. | ไม่น่าเชื่อว่าลูกเป็นผู้ใหญ่แล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะลูกยังร้องไห้เหมือนเด็กทารกอยู่เลย สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย |
| I wouldn’t trade you for the world. Well, maybe if the price is right! At any rate, happy birthday, son! | แม่คงไม่แลกลูกกับอะไรทั้งนั้นหรอก แต่ถ้าราคาดีก็ยังไม่แน่นะ! ยังไงก็ตาม สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย! |
| Seriously, finding a gift for you gets harder and harder every year. This year I’ve finally found the best one yet: nothing. Happy birthday! | จริง ๆ แล้ว การหาของขวัญให้ตัวเองมันยากขึ้นเรื่อย ๆ ทุกปี ปีนี้แม่เจอของขวัญที่ดีที่สุดแล้วในที่สุด: ไม่มีอะไรเลย สุขสันต์วันเกิดนะ! |
| Happy birthday to the child who tested my patience. I think you won because eventually it ran out. | สุขสันต์วันเกิดนะเด็กน้อยที่ทดสอบความอดทนของแม่ แม่คิดว่าลูกชนะเพราะสุดท้ายของขวัญก็หมดลง |
| As a thank you for all those sleepless nights I had when you were a baby, I think I’ll repay the favor with drumming lessons in your living room. Happy birthday! | เพื่อเป็นการขอบคุณสำหรับคืนที่นอนไม่หลับทั้งหมดที่แม่เคยมีตอนที่ลูกเป็นทารก แม่คิดว่าแม่จะตอบแทนลูกด้วยการเรียนกลองในห้องนั่งเล่นของลูก สุขสันต์วันเกิดนะ! |
| Wow, we’re starting to run out of space on the cake with all these candles! You’re turning into an old man. Happy birthday! | ว้าว เค้กวันเกิดของลูกเริ่มจะหมดแล้วเพราะมีเทียนเต็มไปหมด! ลูกเริ่มกลายเป็นชายชราแล้ว สุขสันต์วันเกิด! |
คําอวยพรลูกชายความหมายดี ๆ ภาษาอังกฤษ
| ภาษาอังกฤษ | ความหมาย |
| As you celebrate another trip around the sun, don’t forget to count your blessings. Happy birthday, son! | ขณะที่ลูกฉลองการเดินทางรอบดวงอาทิตย์อีกครั้ง อย่าลืมนับพรที่ลูกได้รับ สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย! |
| You are a gift from God and I thank Him every day for blessing me with you. Happy birthday to one of the greatest joys of my life | ลูกเป็นของขวัญจากพระเจ้า และลูกขอบคุณพระองค์ทุกวันที่ประทานพรให้แม่ได้มีลูก สุขสันต์วันเกิดให้กับความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอย่างหนึ่งในชีวิตของแม่ |
| God knew what He was doing when He brought you into my life. Happy birthday, son. | พระเจ้าทรงทราบว่าพระองค์กำลังทำอะไรเมื่อพระองค์นำลูกเข้ามาในชีวิตของแม่ สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย |
| You’re the greatest blessing I’ve ever been bestowed. Wishing you the best birthday yet. | ลูกเป็นพรอันยิ่งใหญ่ที่สุดที่แม่ได้รับ ขอให้ลูกมีวันเกิดที่ดีที่สุดนะ |
| It is my prayer that your special day brings you an abundance of joy today and always. | แม่อธิษฐานขอให้วันพิเศษของลูกนำความสุขมาให้ลูกอย่างล้นเหลือในวันนี้และตลอดไป |
| No matter your age, I will love you infinitely. I’m so grateful to God that He chose me to be your mother. Happy birthday, son! | ไม่ว่าลูกจะอายุเท่าไหร่ แม่จะรักลูกอย่างไม่มีที่สิ้นสุด แม่รู้สึกขอบคุณพระเจ้ามากที่ทรงเลือกให้ลูกเป็นแม่ของลูก สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย! |
| There is no greater love than the love I have for you. May God bless you with all the desires of your heart today. Happy birthday! | ไม่มีความรักใดที่ยิ่งใหญ่ไปกว่าความรักที่แม่มีต่อลูก ขอให้พระเจ้าอวยพรลูกด้วยความปรารถนาดีจากใจจริงในวันนี้ สุขสันต์วันเกิดนะ! |
| Your presence is the greatest gift I’ve ever received. I thank God everyday for you. Happy birthday, my dear son. | การที่ลูกอยู่เคียงข้างแม่เป็นของขวัญที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ลูกเคยได้รับ แม่ขอบคุณพระเจ้าทุกวันที่มอบลูกมาให้ สุขสันต์วันเกิดนะ ลูกชายสุดที่รัก |
| You’ll always be my cherished cherub. God sent you to bless us with your endless love and for that I’m tremendously blessed. Happy birthday! | ลูกจะเป็นเทวดาตัวน้อยที่แม่รักตลอดไป พระเจ้าทรงส่งลูกมาเพื่ออวยพรเราด้วยความรักที่ไม่มีที่สิ้นสุด และด้วยเหตุนี้ แม่จึงได้รับพรอย่างมากมาย สุขสันต์วันเกิดนะ! |
| May God grant you all that you’ve ever dreamed of and more. Happy birthday. | ขอให้พระเจ้าประทานสิ่งดี ๆ ที่ลูกเคยฝันถึงและมากกว่านั้น สุขสันต์วันเกิดนะ |
| I pray that God showers you with the gifts that matter: love, peace and happiness. Happy birthday, son. | ขอให้พระเจ้าประทานของขวัญอันล้ำค่าแก่ลูก นั่นคือ ความรัก ความสงบสุข และความสุข สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย |
| As you make a wish, don’t forget to give thanks to the man above for all of your blessings. Happy birthday, son. | เมื่อลูกขอพร อย่าลืมขอบคุณชายผู้สูงศักดิ์สำหรับพรทั้งหมดที่ลูกได้รับ สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย |
| My prayer is that you remain the kind-hearted person you’ve always been. Wishing you nothing but the best today and always! | คำอธิษฐานของแม่คือขอให้ลูกเป็นคนใจดีเหมือนเช่นเคย ขอให้วันนี้และตลอดไปเป็นวันที่ดีที่สุดสำหรับลูกนะ! |
| You’re my heart outside of my body. I hold you near and dear today and always. Happy birthday, son. | ลูกคือหัวใจของแม่นอกเหนือจากร่างกายของแม่ แม่รักลูกและรักลูกเสมอมา สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย |
| Today we’re celebrating you — the biggest blessing we could’ve ever imagined. We love you so much. Happy birthday! | วันนี้เราเฉลิมฉลองให้กับลูก – พรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่แม่เคยจินตนาการได้ แม่รักลูกมาก สุขสันต์วันเกิดนะ! |
| You’re my biggest blessing and I’m forever in awe of the extraordinary person you’ve become. May all your hopes and dreams come true. Happy birthday! | ลูกคือพรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของแม่และแม่รู้สึกทึ่งตลอดไปที่ลูกกลายเป็นคนพิเศษ ขอให้ความหวังและความฝันของลูกเป็นจริง สุขสันต์วันเกิดนะ! |
| I pray with all my heart that God grants you perfect health and pure happiness for as long as humanly possible. Happy birthday, son. | แม่อธิษฐานจากใจจริงว่าพระเจ้าจะประทานสุขภาพที่สมบูรณ์และความสุขที่บริสุทธิ์ให้กับลูกตราบเท่าที่ลูกยังมีชีวิตอยู่ สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย |
| As long as you remember that every birthday is a gift, you’ll never fear getting older. Happy birthday! | ตราบใดที่ลูกจำไว้ว่าวันเกิดทุกครั้งเป็นของขวัญ ลูกจะไม่กลัวที่จะแก่ตัวลง สุขสันต์วันเกิดนะ! |
| I haven’t stopped smiling since the day you were born. Happy birthday to my ray of light. | แม่ยิ้มไม่หยุดเลยตั้งแต่วันที่ลูกเกิด สุขสันต์วันเกิดนะรัศมีแห่งแสงสว่างของแม่ |
| When I look at you, I see a dream realized. You’re everything I hoped for in a son and I hope that I’m everything you wish for in a parent. Happy birthday, to my heartbeat outside my body. | เมื่อแม่มองลูก แม่เห็นความฝันที่เป็นจริง ลูกคือทุกสิ่งทุกอย่างที่แม่หวังไว้ในตัวลูกชาย และแม่หวังว่าแม่จะเป็นทุกสิ่งทุกอย่างที่ลูกหวังไว้ในตัวพ่อแม่ สุขสันต์วันเกิดให้กับจังหวะการเต้นของหัวใจแม่ |
| As your mother, I know you’ve always looked up to me. But now as you mature into fatherhood, the tables have turned. It’s such a joy and privilege watching you raise your children. Happy birthday to the greatest dad and son! | ในฐานะแม่ แม่รู้ว่าลูกมองแม่เป็นแบบอย่างมาโดยตลอด แต่ตอนนี้ที่ลูกเติบโตเป็นพ่อแล้ว สถานการณ์ก็เปลี่ยนไป การได้เห็นลูกเลี้ยงดูหลาน ๆ เป็นเรื่องที่น่ายินดีและเป็นสิทธิพิเศษมาก สุขสันต์วันเกิดคุณพ่อและลูกชายที่ดีที่สุดนะ! |
| Today, I hope you take the time to reflect on how much you mean to us as a family. Your presence impacts us all and we’re so grateful to have you in our lives. Happy birthday, son. | วันนี้แม่หวังว่าลูกจะใช้เวลาไตร่ตรองว่าลูกมีความหมายต่อแม่ในฐานะครอบครัวมากเพียงใด การมีอยู่ของลูกส่งผลกระทบต่อเราทุกคน และเรารู้สึกขอบคุณมากที่มีลูกอยู่ในชีวิตของเรา สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย |
| You’re the most wonderful gift that I’ve ever received. Happy birthday to the person who made me a parent. I love you! | ลูกเป็นของขวัญที่วิเศษที่สุดที่แม่เคยได้รับ สุขสันต์วันเกิดนะคนที่ทำให้แม่ได้เป็นพ่อแม่ แม่รักลูกนะ! |
| There’s no better role in life than being your dad. I’d do anything for you! Happy birthday, son! | ไม่มีบทบาทใดในชีวิตที่ดีไปกว่าการเป็นพ่อของลูกอีกแล้ว พ่อจะทำทุกอย่างเพื่อลูก! สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย! |
| When I look at you, I see an outstanding man who knows what he wants out of life and how to get it. Your ambition is admirable and I’m so lucky to watch you soar. Happy birthday! | เมื่อแม่มองลูก แม่เห็นผู้ชายที่โดดเด่นซึ่งรู้ว่าเขาต้องการอะไรจากชีวิตและจะได้มันมาอย่างไร ความทะเยอทะยานของลูกน่าชื่นชม และแม่โชคดีมากที่ได้เห็นลูกทะยานขึ้นไป สุขสันต์วันเกิดนะ! |
| You stole my heart the day I looked into your beautiful eyes. You amaze me and that will never change. I love you. Happy birthday, son. | ลูกขโมยหัวใจของแม่ไปในวันที่แม่มองเข้าไปในดวงตาที่สวยงามของลูก ลูกทำให้แม่ทึ่งและมันจะไม่มีวันเปลี่ยนแปลง แม่รักหนูนะ สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย |
| There’s so much about you that I love. From your thoughtfulness to your bright smile, you are truly one of a kind. Happy birthday, son! | มีหลายสิ่งหลายอย่างเกี่ยวกับลูกที่แม่รัก ตั้งแต่ความเอาใจใส่ไปจนถึงรอยยิ้มที่สดใส หนูไม่เหมือนใครจริง ๆ สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย! |
คำอวยพรวันเกิดสุดซึ้งสำหรับลูกชาย ภาษาอังกฤษ
| ภาษาอังกฤษ | ความหมาย |
| Happy birthday to my beloved son! Watching you grow has been the most emotional and rewarding experience of my life. I am so proud of the person you have become. | สุขสันต์วันเกิดลูกชายสุดที่รักของแม่ การได้เห็นลูกเติบโตเป็นประสบการณ์ที่ซาบซึ้งใจและคุ้มค่าที่สุดในชีวิต แม่ภูมิใจในตัวลูกมากที่เติบโตมาจนเป็นเช่นนี้ |
| On your special day, I just want you to know how deeply you are loved. You are my heart and soul, and I am grateful every day for the joy you bring into my life. Happy birthday, son. | ในวันสำคัญของลูก แม่แค่อยากให้ลูกรู้ว่ามีคนรักลูกมากเพียงใด ลูกคือหัวใจและจิตวิญญาณของแม่ และแม่รู้สึกขอบคุณทุกวันสำหรับความสุขที่ลูกนำมาสู่ชีวิตของแม่ สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย |
| No matter how old you get, you will always be my baby. Wishing you a day filled with love, happiness, and everything your heart desires. Happy birthday. | ไม่ว่าลูกจะอายุเท่าไหร่ ลูกจะยังคงเป็นลูกน้อยของแม่เสมอ ขอให้ลูกมีวันที่เต็มไปด้วยความรัก ความสุข และทุกสิ่งที่หัวใจปรารถนา สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย |
| Son, your birthday is a powerful reminder of all the wonderful moments we have shared together. I cherish every single one of them. Happy birthday, my precious one. | ลูกชาย วันเกิดของลูกเป็นเครื่องเตือนใจที่ทรงพลังถึงช่วงเวลาอันแสนวิเศษที่เราได้ใช้ร่วมกัน แม่หวงแหนทุกช่วงเวลาเหล่านั้น สุขสันต์วันเกิดนะลูกชายสุดที่รัก |
| From the moment I first held you, I knew you were destined for greatness. I am so grateful to be part of your journey. Happy birthday, love. | ตั้งแต่วินาทีแรกที่ได้อุ้มลูก แม่รู้ว่าลูกจะต้องยิ่งใหญ่แน่ๆ แม่รู้สึกขอบคุณมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของการเดินทางของลูก สุขสันต์วันเกิดนะลูกชายสุดที่รัก |
| Your birthday is a celebration of all the joy and love you have brought into this world. I am endlessly proud of you, son. Happy birthday. | วันเกิดลูกเป็นการเฉลิมฉลองความสุขและความรักที่ลูกได้มอบให้โลกใบนี้ แม่ภูมิใจในตัวลูกมาก สุขสันต์วันเกิดนะ |
| Sending you all my love and warmest wishes on your special day. You mean the world to me, and I hope your birthday is as amazing as you are. | ขอส่งความรักและความปรารถนาดีทั้งหมดให้ลูกในวันสำคัญนี้ ลูกมีความหมายต่อแม่มาก และหวังว่าวันเกิดของลูกจะวิเศษไม่แพ้ลูก |
| Happy birthday to my incredible son! Your kindness, courage, and determination inspire me every day. I love you more than words can express. | สุขสันต์วันเกิดนะลูกชายที่แสนวิเศษของแม่ ความกรุณา ความกล้าหาญ และความมุ่งมั่นของลูกเป็นแรงบันดาลใจให้แม่ทุกวัน แม่รักลูกมากกว่าคำพูดจะบรรยายได้ |
| Every year that passes, I am amazed at how much you have grown and all that you have achieved. Happy birthday, son. You are truly extraordinary. | ทุก ๆ ปีที่ผ่านไป แม่รู้สึกประหลาดใจที่ลูกเติบโตขึ้นมากและประสบความสำเร็จมากมาย สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย ลูกพิเศษจริง ๆ |
| Son, you are my greatest joy and my deepest pride. Wishing you a birthday filled with love, laughter, and unforgettable moments. | ลูกชาย ลูกคือความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและความภาคภูมิใจที่ลึกซึ้งที่สุดของแม่ ขอให้วันเกิดของลูกเต็มไปด้วยความรัก เสียงหัวเราะ และช่วงเวลาอันน่าจดจำ |
| On this special day, I want you to know just how much you mean to me. You are my heart and my home, and I am so grateful for you. Happy birthday. | ในวันพิเศษนี้ แม่อยากให้ลูกรู้ว่าลูกมีความหมายต่อแม่มากเพียงใด ลูกคือหัวใจและครอบครัวของแม่ และแม่รู้สึกดีใจมากที่มีลูก สุขสันต์วันเกิดนะ |
| Your birthday is a celebration of the incredible person you are and the endless possibilities that lie ahead. Happy birthday, my dear son. | วันเกิดของลูกเป็นการเฉลิมฉลองให้กับบุคคลที่ดีเยี่ยมที่ลูกเป็นและความเป็นไปได้มากมายที่รออยู่ข้างหน้า สุขสันต์วันเกิดนะ ลูกชายที่รัก |
| Son, you are the light of my life and the reason I smile every day. Wishing you a birthday filled with love, happiness, and all your dreams come true. | ลูกชาย ลูกเป็นแสงสว่างในชีวิตของแม่และเป็นเหตุผลที่แม่ยิ้มได้ทุกวัน ขอให้วันเกิดของลูกเต็มไปด้วยความรัก ความสุข และขอให้ความฝันทั้งหมดของลูกเป็นจริง |
| Happy birthday, sweet boy. My love for you grows stronger with each passing day. I am so proud to be your parent and to watch you fulfill your dreams. | สุขสันต์วันเกิดนะ ลูกชายตัวน้อย ความรักที่พ่อมีต่อลูกยิ่งแข็งแกร่งขึ้นทุกวัน พ่อภูมิใจมากที่ได้เป็นพ่อแม่ของลูกและได้เฝ้าดูลูกเติมเต็มความฝัน |
| On your birthday, I want to remind you how deeply you are loved and how much joy you bring into our lives. Happy birthday, my beautiful son. | ในวันเกิดของลูก แม่อยากบอกลูกว่าลูกเป็นที่รักมากเพียงใด และลูกทำให้ชีวิตของแม่มีความสุขมากเพียงใด สุขสันต์วันเกิดนะ ลูกชายที่น่ารักของแม่ |
| Happy birthday, my dear son. Your kindness and empathy make this world a better place. I am deeply proud of the young man you are becoming. | สุขสันต์วันเกิดนะ ลูกชายที่รัก ความกรุณาและความเห็นอกเห็นใจของลูกทำให้โลกนี้น่าอยู่ขึ้น แม่ภูมิใจในตัวลูกมากที่เติบโตขึ้นมาเป็นชายหนุ่มแบบนี้ |
| Son, you have a heart of gold and a smile that lights up our lives. Wishing you a birthday filled with all the love you deserve. | ลูกชาย หนูมีจิตใจที่งดงามและมีรอยยิ้มที่ทำให้ชีวิตของเราสดใส ขอให้หนูมีวันเกิดที่เต็มไปด้วยความรักที่หนูสมควรได้รับ |
| On your special day, I want you to know how much you mean to me. Your happiness is my greatest wish. Happy birthday, my sweet boy. | ลูกชาย ลูกคือความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและความภาคภูมิใจที่ลึกซึ้งที่สุดของฉัน ขอให้วันเกิดของลูกเต็มไปด้วยความรัก เสียงหัวเราะ และช่วงเวลาอันน่าจดจำนะ |
| Happy birthday, son! Your presence brings so much love and joy into our lives. We are blessed to have you. | สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย การที่ลูกอยู่ตรงนี้ทำให้ชีวิตเราเต็มไปด้วยความรักและความสุข เราโชคดีที่มีลูก |
| Wishing my beloved son a birthday as sweet as your soul. May all your dreams come true. | ขอให้ลูกชายสุดที่รักของฉันมีวันเกิดที่แสนหวานเหมือนดวงวิญญาณ ขอให้ความฝันของลูกเป็นจริง |
| Son, your birthday is a reminder of the love and happiness you have brought into my life. I hope your day is as wonderful as you are. | วันเกิดของลูกเป็นเครื่องเตือนใจถึงความรักและความสุขที่ลูกนำมาให้ในชีวิตแม่ แม่หวังว่าวันของลูกจะวิเศษเหมือนกับที่ลูกเป็น |
| From the moment I held you in my arms, I knew my life would never be the same. Happy birthday to the most precious person in my life. | ตั้งแต่วินาทีที่แม่ได้อุ้มลูกไว้ในอ้อมแขน แม่รู้ว่าชีวิตของแม่จะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป สุขสันต์วันเกิดนะคนที่มีค่าที่สุดในชีวิตของแม่ |
| You are not just my son; you are my heartbeat. Happy birthday, my love. May your day be filled with all the joy you bring into our lives. | ลูกไม่ใช่แค่ลูกชายของแม่ แต่ลูกคือจังหวะการเต้นของหัวใจแม่ สุขสันต์วันเกิดนะลูก ขอให้วันของลูกเต็มไปด้วยความสุขที่ลูกนำมาให้ในชีวิตของแม่ |
| Happy birthday to my beloved son. Your laughter is the melody that fills our home with happiness. We love you endlessly. | สุขสันต์วันเกิดนะลูกชายสุดที่รัก เสียงหัวเราะของลูกคือทำนองเพลงที่ทำให้บ้านของเราเต็มไปด้วยความสุข แม่รักลูกอย่างไม่มีที่สิ้นสุด |
| Every year, on your birthday, I am reminded of the day my heart was complete. Wishing you all the love and joy you bring to us. | ทุกปีในวันเกิดของลูก แม่จะนึกถึงวันที่หัวใจของแม่สมบูรณ์ ขอให้ลูกได้รับความรักและความสุขทั้งหมดที่ลูกนำมาให้พวกเรา |
| On your special day, I want to celebrate the incredible person you are. Happy birthday, son. You are my pride and my joy. | ในวันพิเศษของลูก แม่อยากจะเฉลิมฉลองให้กับบุคคลที่เหลือเชื่ออย่างลูก สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย ลูกคือความภาคภูมิใจและความสุขของแม่ |
>>>Read more: 95+ คำอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษที่ดีพร้อมคำแปลภาษาไทย
สอบก่อนเข้าฟรี
{{ sentences[sIndex].text }}.
คำอวยพรวันเกิดลูกชายที่เป็นเอกลักษณ์ในภาษาอังกฤษ
| ภาษาอังกฤษ | ความหมาย |
| Happy birthday, dear son. Each year you grow, I am more amazed by the incredible person you are becoming. | สุขสันต์วันเกิดนะลูกชายสุดที่รัก ทุกๆ ปีที่ลูกโตขึ้น แม่ก็ยิ่งประหลาดใจมากขึ้นเรื่อย ๆ กับความเป็นคนที่ดีของลูก |
| Wishing you a birthday filled with love, joy, and meaningful moments. You are our everything, son. | ขอให้วันเกิดของลูกเต็มไปด้วยความรัก ความสุข และช่วงเวลาอันมีค่า ลูกคือทุกสิ่งทุกอย่างของพวกเรานะ |
| To our precious son: May your birthdays be filled with all the love and happiness you bring into our lives every day. | ถึงลูกชายสุดที่รัก ขอให้วันเกิดของลูกเต็มไปด้วยความรักและความสุขที่ลูกนำมาสู่ชีวิตของเราทุก ๆ วัน |
| Son, your birthday is a special reminder of all the wonderful experiences we have shared. Happy birthday! | ลูกชาย วันเกิดของลูกเป็นเครื่องเตือนใจพิเศษถึงประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมทั้งหมดที่เราได้ทําร่วมกัน สุขสันต์วันเกิดนะ! |
| Happy birthday to our dearest son. Your presence in our lives has brought us more joy than we could ever describe. | สุขสันต์วันเกิดนะลูกชายสุดที่รักของเรา การที่ลูกอยู่ในชีวิตของเราทำให้เรามีความสุขมากกว่าที่เราจะบรรยายได้ |
| On your special day, we want to celebrate the incredible person you are. Happy birthday, son! | ในวันพิเศษของลูก เราอยากเฉลิมฉลองให้กับบุคคลที่เหลือเชื่ออย่างลูก สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย! |
| Wishing you a birthday as amazing and meaningful as you are to us, our beloved son. | ขอให้วันเกิดของลูกเป็นวันเกิดที่น่าอัศจรรย์และมีความหมายเหมือนที่ลูกเป็นสําหรับเรา ลูกชายสุดที่รักของเรา |
| Happy birthday, son. May your day be filled with all the things that bring you happiness and meaning. | สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย ขอให้วันนี้เต็มไปด้วยสิ่งดี ๆ ที่มีความหมายและทำให้ลูกมีความสุขนะ |
| Son, you make every day brighter with your love and laughter. Happy birthday to our shining star. | ลูกชาย ขอให้ทุกวันสดใสขึ้นด้วยความรักและเสียงหัวเราะ สุขสันต์วันเกิดนะดวงดาวที่ส่องประกายของเรา |
| Wishing you a birthday surrounded by love and joy. You are one of our greatest blessings, son. | ขอให้วันเกิดของลูกเต็มไปด้วยความรักและความสุข ลูกคือพรอันยิ่งใหญ่ที่สุดของเรานะลูกชาย |
| Happy birthday, son! Your kindness, wisdom, and spirit make the world a better place. | สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย ความกรุณา สติปัญญา และจิตวิญญาณของลูกทำให้โลกนี้น่าอยู่ขึ้น |
| Son, on your birthday, we celebrate you and all the beautiful moments you have brought into our lives. Happy birthday! | ลูกชาย ในวันเกิดของลูก เราขอเฉลิมฉลองให้กับลูกและช่วงเวลาที่สวยงามทั้งหมดที่ลูกได้นำมาสู่ชีวิตของเรา สุขสันต์วันเกิดนะ! |
| Wishing you a birthday filled with love and memorable moments. Happy birthday, my dear son. | ขอให้วันเกิดของลูกเต็มไปด้วยความรักและช่วงเวลาที่น่าจดจำ สุขสันต์วันเกิดนะ ลูกชายสุดที่รัก |
| Happy birthday to our incredible son. Your journey fills our hearts with pride and joy. | สุขสันต์วันเกิดลูกชายที่เหลือเชื่อของเรา การเดินทางของลูกจะเติมเต็มหัวใจของเราด้วยความภาคภูมิใจและความสุข |
| Son, you make our life complete. May your birthday be as wonderful and meaningful as you are to us. | ลูกชาย ลูกทำให้ชีวิตของแม่สมบูรณ์ ขอให้วันเกิดของลูกเป็นวันที่ยอดเยี่ยมและมีความหมายเช่นเดียวกับที่ลูกเป็นสำหรับเรา |
คำอวยพรวันเกิดลูกชายเต็มไปด้วยความรักในภาษาอังกฤษ
| ภาษาอังกฤษ | ความหมาย |
| A son is love that lasts a lifetime. Happy birthday, my dear boy! | ลูกชายคือความรักที่คงอยู่ชั่วชีวิต สุขสันต์วันเกิดนะลูกชายสุดที่รัก! |
| Every year with you is a blessing filled with love and joy. Happy birthday to my wonderful son! | ทุกปีที่มีลูกอยู่ด้วยคือพรที่เต็มไปด้วยความรักและความสุข สุขสันต์วันเกิดลูกชายสุดที่รักของแม่! |
| No matter how many birthdays come and go, you’ll always be my little boy. Happy birthday! | ไม่ว่าจะมีวันเกิดกี่ครั้งก็ตาม ลูกก็จะเป็นลูกชายตัวน้อยของแม่เสมอ สุขสันต์วันเกิดนะ! |
| Happy birthday to my amazing son. Your love makes every day brighter. | สุขสันต์วันเกิดลูกชายสุดที่รักของแม่ ความรักของลูกทำให้ทุกวันสดใสขึ้น |
| To the world, you may be one person, but to me, you are the world. Happy birthday, son! | สำหรับโลกนี้ ลูกอาจเป็นคนคนหนึ่ง แต่สำหรับแม่แล้ว ลูกคือทั้งโลก สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย! |
| Your smile is my sunshine. Wishing you a birthday as bright and wonderful as you are. | รอยยิ้มของลูกคือแสงแดดของแม่ ขอให้วันเกิดของลูกสดใสและวิเศษเหมือนที่ลูกเป็น |
| Happy birthday to the love of my life—my precious son. Always remember how much you are loved. | สุขสันต์วันเกิดนะลูกรักของแม่—ลูกชายสุดที่รักของแม่ จงจำไว้เสมอว่าแม่รักลูกมากเพียงใด |
| Sons like you are why mothers like me believe in miracles. Wishing you a very happy birthday! | ลูกชายอย่างลูกคือเหตุผลที่แม่เชื่อในปาฏิหาริย์ ขอให้ลูกมีวันเกิดที่ดีนะ! |
| Having you as my son is the greatest joy I could ever have imagined. Happy birthday! | การที่มีลูกเป็นลูกชายเป็นความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่แม่เคยจินตนาการได้ สุขสันต์วันเกิดนะ! |
| From the moment I laid eyes on you, I knew you were my heart walking outside my body. Happy birthday, son! | ตั้งแต่วินาทีแรกที่ได้เห็นลูก แม่รู้ว่าหนูคือหัวใจของแม่ที่เดินออกจากร่างกาย สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย! |
| Happy birthday! Your presence in my life is the reason my heart beats with so much love. | สุขสันต์วันเกิดนะ! การที่ลูกอยู่เคียงข้างแม่คือเหตุผลที่ทำให้หัวใจแม่เต้นแรงด้วยความรักมากมาย |
| To my incredible son: May your birthday be filled with love, laughter, and all the happiness in the world. | ถึงลูกชายที่แสนวิเศษของแม่ ขอให้วันเกิดของหนูเต็มไปด้วยความรัก เสียงหัวเราะ และความสุขทั้งมวลในโลก |
| Sending you all my love on your special day. You mean more to me than words can express. Happy birthday! | ขอมอบความรักทั้งหมดของแม่ให้กับลูกในวันสำคัญของลูก ลูกมีความหมายต่อแม่มากกว่าคำพูดจะบรรยายได้ สุขสันต์วันเกิดนะ! |
| A son is a treasure and love that has no end. Happy birthday to my precious boy. | ลูกชายเป็นสมบัติล้ำค่าและความรักที่ไม่มีวันสิ้นสุด สุขสันต์วันเกิดนะลูกชายสุดที่รักของแม่ |
| May your birthday be as wonderful, loving, and amazing as you are. Happy birthday, my sweet son! | ขอให้วันเกิดของลูกเป็นวันที่ยอดเยี่ยม เปี่ยมด้วยความรัก และอัศจรรย์เหมือนที่ลูกเป็น สุขสันต์วันเกิดนะลูกชายสุดที่รักของแม่! |
| Happy birthday to the light of our lives! We are so blessed to have a son as wonderful as you. May this year bring you endless joy and success. | สุขสันต์วันเกิดนะแสงสว่างในชีวิตของแม่! แม่โชคดีมากที่มีลูกชายที่ยอดเยี่ยมอย่างคุณ ขอให้ปีนี้เป็นปีแห่งความสุขและความสำเร็จที่ไม่มีที่สิ้นสุด |
| Wishing you a day filled with love, laughter, and all your favorite things. Happy birthday, dear son! | ขอให้ลูกมีวันที่เต็มไปด้วยความรัก เสียงหัวเราะ และสิ่งที่โปรดปรานทั้งหมดของลูก สุขสันต์วันเกิดนะลูกชายสุดที่รัก! |
| From the moment you were born, you have brought nothing but happiness into our lives. Happy birthday to our amazing son! | ตั้งแต่ลูกเกิดมา ลูกนำแต่ความสุขมาสู่ชีวิตของเรา สุขสันต์วันเกิดนะลูกชายสุดที่รักของแม่! |
| You are the reason our hearts are so full. On your birthday, we want you to know how much you mean to us. Happy birthday, son! | ลูกคือเหตุผลที่ทำให้หัวใจแม่เต็มเปี่ยมไปด้วยความสุข ในวันเกิดของลูก แม่อยากให้ลูกรู้ว่าลูกมีความหมายต่อแม่มากเพียงใด สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย! |
| Our lives changed forever the day you came into this world. Happy birthday to the most precious gift we have ever received. | ชีวิตของเราเปลี่ยนไปตลอดกาลในวันที่ลูกเข้ามาในโลกใบนี้ สุขสันต์วันเกิดให้กับของขวัญล้ำค่าที่สุดที่เราเคยได้รับ |
| Son, you are the pride and joy of our family. May your birthday be as special as you are. Happy birthday! | ลูกชาย ลูกคือความภาคภูมิใจและความสุขของครอบครัวเรา ขอให้วันเกิดของลูกพิเศษเท่ากับที่หนูเป็น สุขสันต์วันเกิดนะ! |
| May your birthday be filled with the same happiness and love that you bring into our lives every day. Happy birthday, son! | ขอให้วันเกิดของลูกต็มไปด้วยความสุขและความรักเช่นเดียวกับที่ลูกนำมาสู่ชีวิตของเราทุกวัน สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย! |
| There are no words to express how proud we are of you. Wishing you an incredible birthday filled with all the love and joy you deserve. | ไม่มีคำพูดใดที่จะอธิบายได้ว่าเราภูมิใจในตัวหนูมากแค่ไหน ขอให้หนูมีวันเกิดที่เหลือเชื่อ เต็มไปด้วยความรักและความสุขที่ลูกสมควรได้รับ |
| Watching you grow into the person you are today has been the greatest gift of our lives. Happy birthday, our wonderful son! | การได้เห็นลูกเติบโตเป็นคนอย่างที่ลูกเป็นในวันนี้เป็นของขวัญที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของเรา สุขสันต์วันเกิดลูกชายสุดที่รักของเรา! |
| On your special day, we want you to know how much we cherish you. Happy birthday to our dear son, who makes our lives complete. | ในวันที่สำคัญของลูก แม่อยากให้หนูรู้ว่าแม่รักหนูมากเพียงใด สุขสันต์วันเกิดลูกชายที่รักของแม่ ผู้ทำให้ชีวิตของแม่สมบูรณ์แบบ |
| Every day, we thank our lucky stars for blessing us with a son like you. Happy birthday! | ทุกวัน เราขอบคุณดวงดาวนำโชคของเราที่มอบลูกชายอย่างหนูให้กับแม่ สุขสันต์วันเกิดนะ! |
| You have brought more joy into our lives than we ever thought possible. Here’s to you, our beloved son. Happy birthday! | ลูกนำความสุขมาสู่ชีวิตของเรามากกว่าที่เราเคยคิดว่าเป็นไปได้ ชนแก้วกันนะลูกชายสุดที่รักของแม่สุขสันต์วันเกิดนะ! |
| Son, you are our greatest accomplishment and our biggest blessing. Wishing you a birthday as incredible as you are. | ลูกชาย ลูกคือความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและเป็นพรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของแม่ แม่ขอให้หนูมีวันเกิดที่ยอดเยี่ยมเหมือนกับที่ลูกเป็น |
| Your kindness, intelligence, and sense of humor bring so much happiness into our lives. Happy birthday to the best son ever! | ความใจดี ความฉลาด และอารมณ์ขันของหนูนำความสุขมาสู่ชีวิตของแม่ สุขสันต์วันเกิดนะลูกชายที่ดีที่สุด! |
| Celebrating you is a reminder of how grateful we are to have you in our lives. Happy birthday, dear son! | การฉลองวันเกิดของลูกเป็นการเตือนใจว่าเรารู้สึกขอบคุณแค่ไหนที่มีลูกอยู่ในชีวิตของเรา สุขสันต์วันเกิดนะลูกชายสุดที่รัก! |
คำอวยพรวันเกิดลูกชายวัยรุ่นในภาษาอังกฤษ
| ภาษาอังกฤษ | ความหมาย |
| Happy birthday my forever buddy! | สุขสันต์วันเกิดนะเพื่อนรักตลอดกาลของแม่! |
| It’s such a blessing to watch you turn into such a caring and respectable young man. Happy birthday, son. | มันเป็นพรที่ได้เห็นลูกเติบโตเป็นชายหนุ่มที่เอาใจใส่และน่าเคารพ สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย |
| I’ve watched you grow from a little rascal into a remarkable young man. Happy birthday, son. | แม่เฝ้าดูลูกเติบโตจากเด็กเกเรตัวน้อย ๆ กลายเป็นชายหนุ่มที่ดี สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย |
| You make me see things differently and for that I’m forever grateful. Happy birthday to my wise-beyond-his-years son. | ลูกทำให้แม่มองสิ่งต่าง ๆ แตกต่างออกไป และแม่รู้สึกขอบคุณสำหรับสิ่งนั้นตลอดไป สุขสันต์วันเกิดนะลูกชายที่ฉลาดเกินวัยของแม่ |
| You’re my reason for being. I hope you know how much you’re loved. Happy birthday, son. | ลูกคือเหตุผลในการมีชีวิตอยู่ของแม่ แม่หวังว่าลูกจะรู้ว่ามีคนรักลูกมากแค่ไหน สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย |
| As you grow into adulthood, never lose sight of your imagination. It will take you far. Happy birthday, son. | เมื่อลูกเติบโตเป็นผู้ใหญ่ อย่าละเลยจินตนาการของตัวเอง มันจะพาลูกไปได้ไกล สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย |
| You’ll always be my SON-shine. I’ll love you forever. Happy birthday! | ลูกจะเป็นลูกชายที่เปล่งประกายของแม่เสมอ แม่จะรักลูกตลอดไปเลย สุขสันต์วันเกิดนะ! |
| You’re the coolest dude I know. Happy birthday, son. | หนูเป็นคนเจ๋งที่สุดที่แม่เคยรู้จัก สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย |
| Your infectious laugh and wonderful personality make you one of a kind — never change. Here’s to a lifetime of laughter. Happy birthday! | เสียงหัวเราะที่น่าดึงดูดและบุคลิกที่ยอดเยี่ยมของลูกทำให้ลูกไม่เหมือนใคร ไม่เคยเปลี่ยนแปลง ขอให้มีเสียงหัวเราะตลอดชีวิต สุขสันต์วันเกิดนะ! |
| I hope this doesn’t embarrass you, but you’ll always be the cherry on top of my sundae. Happy birthday! | แม่หวังว่าเรื่องนี้จะไม่ทำให้ลูกอาย แต่หนูจะเป็น เชอร์รี่บนซันเดย์ของแม่เสมอ สุขสันต์วันเกิดนะ! |
| Your optimistic attitude will take you far in life. Keep your positive outlook and the world will be yours. Happy birthday, handsome. | ทัศนคติที่มองโลกในแง่ดีของลูกจะพาลูกไปได้ไกลในชีวิต จงมีทัศนคติเชิงบวก แล้วโลกจะเป็นของลูก สุขสันต์วันเกิดนะหนุ่มหล่อ |
| Watching you grow into a handsome and strong young man has been one of my biggest blessings. Wishing you a wonderful birthday. | การได้เห็นลูกเติบโตเป็นชายหนุ่มที่หล่อเหลาและแข็งแกร่งเป็นพรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอย่างหนึ่งของแม่ ขอให้หนูมีวันเกิดที่ยอดเยี่ยมนะ |
| You shine brighter than any star in the galaxy. It’s a pleasure watching you skyrocket. Happy birthday! | ลูกเปล่งประกายมากกว่าดวงดาวดวงไหน ๆ ในกาแล็กซี เป็นความสุขของแม่ที่ได้เห็นลูกพุ่งทะยาน สุขสันต์วันเกิดนะ! |
| No matter what you decide to do in life, just know that I’ll always be your biggest fan. Happy birthday to my favorite boy. | ไม่ว่าลูกจะตัดสินใจทำอะไรในชีวิต ขอให้รู้ไว้ว่าแม่จะเป็นแฟนคลับตัวยงของหนูเสมอ สุขสันต์วันเกิดนะลูกชายคนโปรดของแม่ |
| You stole my heart from the moment you were born. My love for you is unconditional and I’ll always be here for you. Happy birthday! | หนูขโมยหัวใจของแม่ไปตั้งแต่ที่หนูเกิดมา ความรักที่แม่มีต่อหนูนั้นไม่มีเงื่อนไข และแม่จะอยู่เคียงข้างหนูเสมอ สุขสันต์วันเกิดนะ! |
| Happy birthday to my smart and courageous young man. | สุขสันต์วันเกิดนะชายหนุ่มที่ฉลาดและกล้าหาญของแม่ |
| Your infectious laugh lights up every room. I admire your humor — always stay true to yourself. Happy birthday, son. | เสียงหัวเราะที่น่าดึงดูดของลูกทำให้ทุกสถานที่สดใสขึ้น แม่ชื่นชมอารมณ์ขันของหนู — จงเป็นตัวของตัวเองเสมอ สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย |
| You motivate me to be a better person. I strive to be the best for you! Happy birthday, son. | ลูกสร้างแรงบันดาลใจให้แม่เป็นคนดีขึ้น แม่พยายามเป็นคนที่ดีที่สุดสำหรับลูก สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย |
| You’re my greatest inspiration. Thank you for making me the luckiest dad in the world! | หนูคือแรงบันดาลใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพ่อ ขอบคุณที่ทำให้พ่อเป็นพ่อที่โชคดีที่สุดในโลก! |
| I hope this birthday brings you joy and happiness because you’re more than deserving. I love you! | แม่หวังว่าวันเกิดนี้จะนำความสุขและความยินดีมาให้ เพราะหนูสมควรได้รับมันมาก แม่รักหนูนะ! |
| Watching you grow into a smart and independent young man brings me so much joy. Happy birthday! | การได้เห็นลูกเติบโตเป็นชายหนุ่มที่ฉลาดและเป็นอิสระทำให้แม่มีความสุขมาก สุขสันต์วันเกิดนะ! |
| May your special day be filled with love, well wishes, and of course, cake! Happy birthday. | ขอให้วันพิเศษของแม่เต็มไปด้วยความรัก ความปรารถนาดี และแน่นอน เค้ก สุขสันต์วันเกิดนะ |
| Happy birthday to the coolest and most confident kid I’ve ever known! Happy birthday, son. | สุขสันต์วันเกิดนะเด็กน้อยที่เจ๋งที่สุดและมั่นใจในตัวเองที่สุดที่แม่เคยรู้จัก สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย |
| You’re wiser than I ever was at your age and that makes me one proud Papa Bear. Happy birthday! | ลูกฉลาดกว่าที่พ่อเคยเป็นตอนอายุเท่าลูก และนั่นทำให้พ่อเป็นพ่อหมีภาคภูมิใจ สุขสันต์วันเกิดนะ! |
| You’re going to change the world. There’s nothing more satisfying than watching you accomplish your dreams. May today be your best birthday yet! | ลูกจะเปลี่ยนแปลงโลก ไม่มีอะไรจะน่าพอใจไปกว่าการได้เห็นลูกบรรลุความฝันของลูก ขอให้วันนี้เป็นวันเกิดที่ดีที่สุดของลูกนะ! |
| You make the world a better place. I can’t wait to see what your future holds. Happy birthday, son. | ลูกทำให้โลกนี้น่าอยู่ขึ้น แม่แทบรอไม่ไหวที่จะเห็นว่าอนาคตของคุณจะเป็นเช่นไร สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย |
| When you were born, I knew that you’d grow into a strong and special young man. I was right! Happy birthday. | ตอนที่ลูกเกิดมา แม่รู้ทันทีเลยว่าลูกจะเติบโตเป็นชายหนุ่มที่แข็งแกร่งและพิเศษ แม่คิดถูกแล้ว สุขสันต์วันเกิดนะ |
| I marvel at your confidence and your commitment to helping others. Happy birthday, my future leader. | แม่ประหลาดใจในความมั่นใจและความมุ่งมั่นของลูกในการช่วยเหลือผู้อื่น สุขสันต์วันเกิดนะ ผู้นำในอนาคตของแม่ |
| It would take an eternity to express all the love I have for you! You make my heart burst with pride. Happy birthday! | ต้องใช้เวลาชั่วนิรันดร์ถึงจะแสดงความรักที่แม่มีต่อลูกได้ทั้งหมด! ลูกทำให้หัวใจของแม่พองโตด้วยความภาคภูมิใจ สุขสันต์วันเกิดนะ! |
| Watching you succeed in life is beyond satisfying. You make me proud in so many ways. Happy birthday, son! | การได้เห็นลูกประสบความสำเร็จในชีวิตนั้นช่างน่าพอใจเหลือเกิน ลูกทำให้แม่ภูมิใจในหลาย ๆ ด้าน สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย! |
คำอวยพรวันเกิดลูกชายวัยผู้ใหญ่ในภาษาอังกฤษ
| ภาษาอังกฤษ | ความหมาย |
| Happy birthday to my grown-up son! Your strength and wisdom inspire me every day. | สุขสันต์วันเกิดลูกชายที่โตเป็นผู้ใหญ่แล้ว! ความเข้มแข็งและสติปัญญาของลูกเป็นแรงบันดาลใจให้แม่ในทุก ๆ วัน |
| To my incredible adult son, happy birthday! You have become a remarkable person, and I am so proud of you. | สุขสันต์วันเกิดลูกชายที่น่ารักของแม่นะ! ลูกกลายเป็นคนที่น่าทึ่งมาก และแม่ภูมิใจในตัวลูกมาก |
| Wishing my wonderful son a very happy birthday! May your special day be filled with joy and success. | ขอให้ลูกชายที่แสนวิเศษของแม่มีวันเกิดที่มีความสุข! ขอให้วันพิเศษของลูกเต็มไปด้วยความสุขและความสำเร็จ |
| Happy birthday, son! No matter how old you get, you will always be my baby boy. | สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย! ไม่ว่าลูกจะอายุเท่าไหร่ ลูกจะยังเป็นลูกชายตัวน้อยของแม่เสมอ |
| To my amazing son, happy birthday! Your journey has been extraordinary, and I can’t wait to see what the future holds. | สุขสันต์วันเกิดนะลูกชายที่น่าทึ่งของแม่! การเดินทางของลูกนั้นพิเศษมาก และแม่แทบรอไม่ไหวที่จะเห็นว่าอนาคตจะเป็นอย่างไร |
| Happy birthday to the best adult son a parent could ask for. You bring so much joy into our lives. | สุขสันต์วันเกิดนะลูกชายที่โตเป็นผู้ใหญ่ที่ดีที่สุดที่พ่อแม่คนหนึ่งจะขอได้ ลูกนำความสุขมากมายมาสู่ชีวิตของพวกเรา |
| Wishing you a birthday filled with love, laughter, and all the wonderful things life has to offer. Happy birthday, son! | ขอให้วันเกิดของลูกเต็มไปด้วยความรัก เสียงหัวเราะ และสิ่งดี ๆ มากมายที่ชีวิตมอบให้ สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย! |
| Happy birthday to my exceptional son! Continue to pursue your dreams and live life to the fullest. | สุขสันต์วันเกิดลูกชายที่ยอดเยี่ยมของแม่! ทำตามความฝันและใช้ชีวิตให้เต็มที่นะ |
| Son, you make our world so much brighter. Wishing you a birthday as incredible as you are. | ลูกชาย หนูทำให้โลกของเราสดใสขึ้นมาก ขอให้วันเกิดของหนูยอดเยี่ยมเหมือนที่หนูเป็นนะ |
| Happy birthday, dear son! May your day be as special as you have made my life. | สุขสันต์วันเกิดนะลูกชายสุดที่รัก! ขอให้วันของลูกเป็นวันพิเศษเหมือนกับที่หนูทำให้ชีวิตแม่นะ |
| To my adult son, happy birthday! Watching you achieve your goals fills my heart with pride. | ถึงลูกชายที่โตแล้ว สุขสันต์วันเกิดนะ การได้เห็นลูกบรรลุเป้าหมายทำให้หัวใจแม่ภาคภูมิใจ |
| Happy birthday to my extraordinary son! I am grateful every day for the joy and love you bring into our lives. | สุขสันต์วันเกิดลูกชายที่ยอดเยี่ยมของแม่! แม่รู้สึกขอบคุณทุกวันสำหรับความสุขและความรักที่หนูมอบให้กับชีวิตของเรา |
| Wishing you a birthday as wonderful as you are, my dear son. You deserve all the happiness in the world. | ขอให้ลูกมีวันเกิดที่ยอดเยี่ยมเหมือนอย่างที่หนูเป็นนะ ลูกรัก หนูสมควรได้รับความสุขทั้งมวลในโลกนี้ |
| Son, you have grown into a strong, kind, and inspiring man. Happy birthday, and may all your dreams come true. | ลูกชาย ลูกเติบโตเป็นผู้ชายที่เข้มแข็ง ใจดี และเป็นแรงบันดาลใจ สุขสันต์วันเกิดนะ ขอให้ความฝันของหนูเป็นจริง |
| Happy birthday to my amazing son! Your resilience and spirit shine brightly. Enjoy your special day. | สุขสันต์วันเกิดลูกชายที่น่าทึ่งของแม่! ความอดทนและจิตวิญญาณของลูกส่องประกายสดใส ขอให้มีวันที่พิเศษมาก ๆ นะลูก |
>>>Read more: คําขอบคุณอวยพรวันเกิด ภาษาอังกฤษมากกว่า 50 คําอย่างจริงใจที่สุด
คําอวยพรวันเกิดลูกชายที่อยู่ห่างไกล
| ภาษาอังกฤษ | ความหมาย |
| Happy birthday to my dearest son! Even though we are miles apart, you are always in my heart. May your special day be filled with joy and love. | สุขสันต์วันเกิดนะลูกชายสุดที่รักของแม่ ถึงแม้เราจะอยู่ห่างไกลกันหลายไมล์ แต่ลูกก็จะอยู่ในใจแม่เสมอ ขอให้วันพิเศษของลูกเต็มไปด้วยความสุขและความรักนะ |
| Wishing you a fantastic birthday, my beloved son. Distance may keep us apart, but our love remains as strong as ever. | ขอให้ลูกมีวันเกิดที่ยอดเยี่ยมนะลูกชายสุดที่รัก ระยะทางอาจทำให้เราห่างกัน แต่ความรักของเรายังคงมั่นคงเสมอ |
| Son, on your special day, I want you to know that no matter how far away you are, you are always close to my heart. Happy birthday! | ลูกชาย ในวันพิเศษของลูก แม่อยากให้ลูกรู้ว่าไม่ว่าลูกจะอยู่ไกลแค่ไหน ลูกก็จะอยู่ใกล้ใจแม่เสมอ สุขสันต์วันเกิดนะ! |
| Happy birthday, dear son! Even though we can’t be together, I’m sending all my love and best wishes your way. | สุขสันต์วันเกิดนะลูกชายสุดที่รัก แม้ว่าเราจะไม่ได้อยู่ด้วยกัน แต่แม่ขอส่งความรักและความปรารถนาดีทั้งหมดไปให้ลูกนะ |
| To my wonderful son who lives far away, happy birthday! May your day be as incredible as you are. | ถึงลูกชายสุดที่รักของแม่ที่อยู่ไกล สุขสันต์วันเกิดนะ ขอให้วันพิเศษของลูกเป็นวันที่เหลือเชื่อเหมือนกับที่ลูกเป็น |
| Wishing you a birthday full of happiness and love, my dear son. No distance can ever diminish the love I have for you. | ขอให้ลูกมีวันเกิดที่เต็มไปด้วยความสุขและความรักนะลูกชายสุดที่รัก ระยะทางไม่สามารถลดทอนความรักที่แม่มีต่อลูกได้เลย |
| Happy birthday to my amazing son! I wish I could be there with you, but know that my thoughts and heart are with you always. | สุขสันต์วันเกิดนะลูกชายสุดที่รักของแม่ แม่หวังว่าจะได้อยู่กับลูก แต่รู้ไว้ว่าความคิดและหัวใจของแม่จะอยู่เคียงข้างลูกเสมอ |
| On your special day, I’m sending you all my love and warmest wishes. Happy birthday, son. I miss you dearly. | ในวันพิเศษของลูก แม่ขอส่งความรักและความปรารถนาดีทั้งหมดไปให้ลูก สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย แม่คิดถึงลูกมาก |
| Distance may keep us apart, but our bond is unbreakable. Wishing you a wonderful birthday, son. | ระยะทางอาจทำให้เราห่างกัน แต่สายสัมพันธ์ของเราไม่มีวันแตกสลาย ขอให้ลูกมีวันเกิดที่ยอดเยี่ยมนะลูกชาย |
| Happy birthday, my beloved son! Even though we’re far apart, you are always on my mind and in my heart. | สุขสันต์วันเกิดนะลูกชายสุดที่รัก ถึงแม้เราจะอยู่ห่างไกล แต่ลูกยังคงอยู่ในใจและความคิดถึงของแม่เสมอ |
| Wishing you a birthday that’s as amazing and special as you are, my dear son. Even from afar, I’m celebrating you. | ขอให้ลูกมีวันเกิดที่วิเศษและพิเศษเหมือนกับที่ลูกเป็นนะลูกชายสุดที่รัก แม้จะอยู่ไกลกัน แม่ก็ยังฉลองให้ลูกอยู่ดี |
| Happy birthday to my dear son. No matter how far you are, my love for you knows no bounds. | สุขสันต์วันเกิดลูกชายสุดที่รัก ไม่ว่าลูกจะอยู่ไกลแค่ไหน ความรักที่แม่มีต่อลูกก็ไม่มีที่สิ้นสุด |
| On your birthday, I want you to know that no distance can ever change how proud I am of you. Happy birthday, son. | ในวันเกิดของลูก แม่อยากให้ลูกรู้ว่าไม่มีระยะทางใดที่จะมาเปลี่ยนแปลงความภาคภูมิใจที่แม่มีต่อลูกได้ สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย |
| Happy birthday, son! Even though we can’t be together, I’m thinking of you and sending you all my love. | สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย! แม้ว่าเราจะไม่ได้อยู่ด้วยกัน แต่แม่ก็คิดถึงลูกและก็จะส่งความรักทั้งหมดไปให้ลูก |
| To my incredible son who lives far away, happy birthday! May your day be filled with joy, love, and all the things that make you happy. | สุขสันต์วันเกิดลูกชายสุดที่รักของแม่ที่อยู่ไกล ขอให้วันนี้ของลูกเต็มไปด้วยความสุข ความรัก และทุกสิ่งที่ทำให้ลูกมีความสุข |
แม่อวยพรวันเกิดลูกชาย
| ภาษาอังกฤษ | ความหมาย |
| Happy birthday to my incredible son! Watching you grow has been the greatest journey of my life. May your day be filled with all the love I have for you. | สุขสันต์วันเกิดลูกชายสุดที่รักของแม่! การได้เห็นลูกเติบโตเป็นประสบการณ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตแม่ ขอให้วันนี้ของลูกเต็มไปด้วยความรักที่แม่มีให้ลูก |
| To my wonderful son: You have always been my source of pride and joy. I hope your birthday is as amazing as you are. | ถึงลูกชายสุดที่รักของแม่: ลูกเป็นความภาคภูมิใจและความสุขของแม่เสมอมา แม่หวังว่าวันเกิดของลูกจะวิเศษไม่แพ้ลูกนะ |
| Every year on your birthday, I am reminded of how lucky I am to be your mother. Happy birthday to my heart and soul. | ทุกปีในวันเกิดของลูก แม่จะนึกถึงความโชคดีที่ได้เป็นแม่ของลูก สุขสันต์วันเกิดทั้งหัวใจและจิตวิญญาณของแม่ |
| Son, you are my greatest achievement and my unwavering joy. Wishing you a birthday filled with all the love and happiness in the world. | ลูกชาย ลูกเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและเป็นความสุขที่ไม่เคยเปลี่ยนแปลงของแม่ ขอให้วันเกิดของลูกเต็มไปด้วยความรักและความสุขทั้งมวลในโลกนี้ |
| Happy birthday to the boy who made me a mom. You are my greatest blessing and my eternal love. | สุขสันต์วันเกิดลูกชายที่ทำให้แม่ได้เป็นแม่ ลูกเป็นพรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและเป็นความรักนิรันดร์ของแม่ |
| On your special day, I want you to know how much I cherish every moment with you. Happy birthday, my sweet boy. | ในวันที่สำคัญของลูก แม่อยากให้ลูกรู้ว่าแม่หวงแหนทุกช่วงเวลาที่อยู่กับลูกมากแค่ไหน สุขสันต์วันเกิดนะลูกชายสุดที่รัก |
| Son, you are my sunshine on the darkest days. I hope your birthday is as bright and wonderful as you make my life. | ลูกชาย ลูกคือแสงแดดของแม่ในวันที่มืดมนที่สุด แม่หวังว่าวันเกิดของลูกจะสดใสและวิเศษเหมือนกับที่ลูกทำให้ชีวิตแม่นะ |
| To the boy who holds my heart: Happy birthday! Your love makes every day beautiful. | ถึงลูกชายที่ครอบครองหัวใจของแม่ สุขสันต์วันเกิด! ความรักของลูกทำให้ทุกวันสวยงาม |
| Happy birthday to my beautiful son. You have brought more joy into my life than I ever thought possible. I love you more than words can say. | สุขสันต์วันเกิดนะลูกชายสุดที่รักของแม่ ลูกนำความสุขมาสู่ชีวิตของแม่มากกว่าที่แม่เคยคิดไว้ แม่รักลูกมากกว่าคำพูดจะบรรยายได้ |
| Son, your smile is the reason my days are filled with happiness. Wishing you a birthday as wonderful as you are. | ลูกชาย รอยยิ้มของแม่คือเหตุผลที่ทำให้วันของแม่เต็มไปด้วยความสุข ขอให้วันเกิดของลูกยอดเยี่ยมเหมือนกับที่ลูกเป็น |
| Happy birthday, dear son! May your day be filled with all the love and happiness you bring into my life. | สุขสันต์วันเกิดนะลูกชายสุดที่รัก ขอให้วันของลูกเต็มไปด้วยความรักและความสุขทั้งหมดที่ลูกมอบให้กับชีวิตของแม่ |
| To my precious son: Your kindness and loving heart are a gift to everyone who knows you. Happy birthday! | ถึงลูกชายสุดที่รักของแม่ ความใจดีและความรักของลูกเป็นของขวัญสำหรับทุกคนที่รู้จักลูก สุขสันต์วันเกิดนะ! |
| Son, you are the beat of my heart and the light of my life. Wishing you a birthday filled with love and joy. | ลูกชาย ลูกเป็นจังหวะการเต้นของหัวใจแม่และเป็นแสงสว่างในชีวิตแม่ ขอให้ลูกมีวันเกิดที่เต็มไปด้วยความรักและความสุขนะ |
| Happy birthday to my amazing son. You are the reason I believe in miracles and the source of all my happiness. | สุขสันต์วันเกิดนะลูกชายสุดที่รักของแม่ ลูกคือเหตุผลที่ทำให้แม่เชื่อในปาฏิหาริย์และเป็นที่มาของความสุขทั้งหมดของแม่ |
| On your special day, I want to celebrate the incredible person you are. Happy birthday, son! My love for you is infinite. | ในวันพิเศษของลูก แม่อยากเฉลิมฉลองให้กับคนที่น่าทึ่งอย่างลูก สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย! แม่รักลูกอย่างไม่มีที่สิ้นสุด |
คำอวยพรวันเกิดที่เป็นเอกลักษณ์สำหรับลูกชายจากพ่อ
| ภาษาอังกฤษ | ความหมาย |
| Son, you are my greatest source of pride and joy. Watching you grow has been an incredible experience. Happy birthday, champ! | ลูกชาย ลูกคือแหล่งที่มาของความภาคภูมิใจและความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพ่อ การได้เห็นลูกเติบโตเป็นประสบการณ์ที่เหลือเชื่อ สุขสันต์วันเกิดนะแชมป์! |
| Happy birthday to my amazing son! Your strength and determination inspire me every day. Keep reaching for the stars! | สุขสันต์วันเกิดลูกชายที่น่าทึ่งของพ่อ! ความแข็งแกร่งและความมุ่งมั่นของลูกเป็นแรงบันดาลใจให้พ่อทุกวัน ไขว่คว้าดวงดาวต่อไปนะ! |
| On your special day, I want you to know how much I love you and how proud I am to be your dad. Happy birthday, son. | ในวันที่สำคัญของลูก พ่ออยากให้ลูกรู้ว่าพ่อรักลูกมากเพียงใดและภูมิใจที่ได้เป็นพ่อของลูกมากเพียงใด สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย |
| Son, you are my legacy and my hope for the future. May your birthday be as special as you are to me. | ลูกชาย ลูกคือมรดกของแม่และความหวังของพ่อสำหรับอนาคต ขอให้วันเกิดของลูกเป็นวันพิเศษเหมือนกับที่ลูกเป็นสำหรับพ่อ |
| Happy birthday to the boy who has always made me laugh and filled my days with joy. I love you, son. | สุขสันต์วันเกิดลูกชายที่ทำให้พ่อหัวเราะและมีความสุขเสมอมา พ่อรักลูกนะลูกชาย |
| To my incredible son: You have always been my hero. Wishing you a birthday filled with all the happiness you deserve. | ถึงลูกชายที่น่าทึ่งของพ่อ: ลูกเป็นฮีโร่ของพ่อเสมอมา ขอให้วันเกิดของลูกเต็มไปด้วยความสุขที่สมควรได้รับ |
| Son, you are the reason I strive to be a better man every day. Happy birthday to my amazing boy. | ลูกชาย ลูกเป็นเหตุผลที่พ่อพยายามเป็นคนดีขึ้นในทุกวัน สุขสันต์วันเกิดนะลูกชายสุดที่รักของพ่อ |
| Happy birthday, son! Your kindness, courage, and determination make me proud to call you my son. | สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย ความใจดี ความกล้าหาญ และความมุ่งมั่นของลูกทำให้พ่อภูมิใจที่ได้เรียกลูกว่าลูกชาย |
| On your birthday, I want you to know that you are my greatest treasure. Wishing you all the love and joy in the world. | ในวันเกิดของลูก พ่ออยากให้ลูกรู้ว่าลูกคือสมบัติล้ำค่าที่สุดของพ่อ ขอให้ลูกมีแต่ความรักและความสุขทั้งมวล |
| Son, you are my greatest adventure and my biggest accomplishment. Happy birthday to my pride and joy. | ลูกชาย ลูกคือการผจญภัยครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดและความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุด สุขสันต์วันเกิดนะความภูมิใจและความสุขของพ่อ |
| Happy birthday to my wonderful son. Your strength, wisdom, and compassion are truly remarkable. | สุขสันต์วันเกิดนะลูกชายสุดที่รักของพ่อ ความเข้มแข็ง สติปัญญา และความเมตตากรุณาของลูกเป็นสิ่งที่น่าทึ่งจริง ๆ |
| Son, you have always been my rock and my inspiration. I hope your birthday is filled with everything you love. | ลูกชาย ลูกเป็นที่พึ่งและแรงบันดาลใจของพ่อเสมอมา พ่อหวังว่าวันเกิดของลูกจะเต็มไปด้วยทุกสิ่งที่ลูกรัก |
| To the boy who made me a dad: Happy birthday! You are my greatest gift and my eternal love. | ถึงลูกชายที่ทำให้พ่อได้เป็นพ่อ สุขสันต์วันเกิดนะ ลูกเป็นของขวัญที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและเป็นที่รักชั่วนิรันดร์ของพ่อ |
| Happy birthday, son! Watching you grow into the amazing person you are today has been the greatest joy of my life. | สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย การได้เห็นลูกเติบโตเป็นคนที่น่าทึ่งอย่างที่เป็นอยู่ในวันนี้เป็นความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของพ่อ |
| Son, you are the light of my life and the reason my heart is full. Wishing you a birthday as incredible as you are. | ลูกชาย ลูกคือแสงสว่างในชีวิตของพ่อและเป็นเหตุผลที่ทำให้หัวใจของพ่อเต็มเปี่ยม ขอให้ลูกมีวันเกิดที่ยอดเยี่ยมอย่างที่ลูกเป็นอยู่ |
การฉลองวันเกิดลูกชายเป็นโอกาสพิเศษที่คุณจะได้แสดงความรัก ความภาคภูมิใจ และความขอบคุณที่ไร้ขีดจำกัดต่อเขา ด้วยคำอวยพรวันเกิดที่แนะนำสำหรับลูกชายมากกว่า 100 ประโยคจาก ELSA Speak แต่ละข้อความ – จริงใจ ตลกขบขัน และสะเทือนอารมณ์ – มีพลังพิเศษ ทำให้วันเกิดของลูกคุณมีความหมายและน่าจดจำยิ่งขึ้น ให้คําอวยพรเหล่านี้ทำให้ลูกคุณสดใสขึ้นและสร้างความทรงจำอันแสนวิเศษให้กับลูก ๆ ของคุณนะ
