Author: Bao Ngan Nguyen

ELSA Speak รวบรวม 95+ คำอวยพรวันเกิดความหมายดีๆ สั้นๆ ที่สุดเป็นภาษาอังกฤษสำกรับทุกคน อย่ากังวลไปเลย บทความนี้จะช่วยคุณอวยพรได้ วันเกิดเป็นโอกาสพิเศษ ดังนั้นมาร่วมกับ ELSA Speak ส่งคำอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษให้กับคนที่คุณรักนะ!

ELSA Pro ตลอดชีพ ลดเหลือ 2,944 บาท

คำอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษที่เรียบง่าย

เป่าเทียนและอธิษฐานขอพร ทุกอย่างจะเกิดขึ้นจริง

ขอให้คุณมีสุขภาพแข็งแรงและมีความรักในวันเกิดที่พิเศษนี้

มาร่วมเป่าเทียนแล้วเล่นบอลลูนกันเถอะ เพราะวันนี้เป็นวันที่ดีที่สุดที่จะได้เป็นเด็กอีกครั้ง

ขอให้คุณโชคดีในวันพิเศษนี้

วันนี้คุณแก่กว่าเมื่อวานแต่จะอายุน้อยกว่าพรุ่งนี้ สุขสันต์วันเกิด

ขอให้ความสุขที่คุณได้แบ่งปันในอดีตจะกลับมาหาคุณในวันนี้ สุขสันต์วันเกิด

ส่งรอยยิ้มไปให้ทุกๆ โมเมนต์ในวันพิเศษของคุณ ขอให้มีช่วงเวลาที่แสนวิเศษ สุขสันต์วันเกิดนะ

ในวันเกิดของคุณ ขอให้ทุกสิ่งที่คุณคาดหวังในชีวิตจะมาถึงคุณในแบบที่คุณจินตนการไว้หรือจะดีกว่านั้น สุขสันต์วันเกิด

ขอส่งช่อดอกไม้แห่งความสุขไปให้คุณ ขอให้คุณมีความสุขในวันเกิดนะ

ขอให้คุณมีวันเกิดที่เต็มไปด้วยความสุข ขอให้คุณโชคดี

ในวันเกิดของคุณ ฉันหวังว่าคุณจะบรรลุสิ่งที่คุณต้องการเสมอ พบเจอสิ่งที่คุณกำลังมองหา และความปรารถนาทุกอย่างของคุณจะเป็นจริง สุขสันต์วันเกิด!

ขอให้คุณมีแต่ความสุขและความสนุกสนาน ความฝันทั้งหมดของคุณจะเป็นจริงและโชคลาภจะมาหาคุณทุกวัน สุขสันต์วันเกิดกับคนที่ยอดเยี่ยมที่สุดที่ฉันเคยรู้จัก

วันเกิดของคุณถือเป็นวันแรกของการเดินทาง 365 วันครั้งใหม่  จงเป็นดั่งเส้นใยที่ปักทอลงบนพรมที่ส่องแสงสวยงามให้โลกใบนี้ เพื่อให้ปีนี้เป็นปีที่ดีที่สุดตลอดกาล

การเป่าเทียนแต่ละเล่มบนเค้กวันเกิดของคุณหมายถึงคุณได้ผ่านอีกหนึ่งปีที่เต็มไปด้วยความสุข และทำให้โลกใบนี้สวยงามยิ่งขึ้น ขออวยพรให้คุณมีวันเกิดที่น่าปลื้มใจ!

คำอวยพรวันเกิดสำหรับคุณ: ฉันหวังว่าคุณจะไม่มีวันหยุดเพลิดเพลินกับสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ในชีวิตนี้ เพราะนั่นคือสิ่งที่ทำให้ชีวิตมีคุณค่า ขอให้คุณสนุกกับปัจจุบันในขณะที่ทำงานเพื่ออนาคตที่ดีกว่า และขอให้ปีข้างหน้าของคุณจะเต็มไปด้วยความทรงจำ ความสุข และการผจญภัย

คำอวยพรภาษาอังกฤที่สั้น ๆ 

ฉันหวังว่าคุณจะมีวันและปีที่แสนวิเศษ

สุขสันต์วันเกิด

สำนวนที่ใช้แสดงความปรารถนาดีต่อคนอื่นในวันคล้ายวันเกิด เพื่อขอให้สิ่งที่เป็นความสุขจะมาถึงคนนั้นเสมอ

วันนี้เป็นวันพิเศษของคุณ หวังว่าคุณจะมีความสุขอย่างเต็มที่ รักและกอดคุณ

ฉันขอให้คุณมีวันเกิดที่ยอดเยี่ยม!

ขอให้วันเกิดของคุณเต็มไปด้วยความสุข แสงสว่าง และความสนุกสนาน

ขอให้วันเกิดของคุณนั้นจะพิเศษเหมือนกับตัวคุณ

ขอให้คุณมีวันเกิดที่ยอดเยี่ยม

ขอให้อยู่เป่าเทียนไปอีกหลาย ๆ เล่มเลยนะ

ขอให้เป็นวันเกิดที่เต็มไปด้วยเสียงหัวเราะนะ

สมัครเรียน

คำอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษอื่นๆที่ตลก

นอกจากคำอวยพรที่จริงใจและซาบซึ้งแล้ว ทำไมไม่ลองใช้คำอวยพรวันเกิดตลกๆ เป็นภาษาอังกฤษดูล่ะ

พ่อที่รัก ทุกครั้งที่พ่อพูดว่า “ใช่” ในเมื่อแม่พูดว่า “ไม่” พ่อจะดูเจ๋งที่สุดเลย สุขสันต์วันเกิดพ่อ!

แม่ค่ะ ไม่ว่าคุณจะเจอปัญหาอะไรในชีวิต จงจำไว้เสมอว่าอย่างน้อยลูกของแม่ก็ไม่มีใครน่าเกลียดเลย และพวกเขาจะยืนเคียงข้างแม่อยู่เสมอ สุขสันต์วันเกิดแม่!

คำอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษที่ตลกอื่นๆ
  1. Best friends are just like farts. Some are quiet, some are loud. They embarrass you in public. They make you feel good. They make you laugh. For your birthday, I got you hugs, kisses, and birthday wishes! Plus, dinner is on me!

เพื่อนที่ดีที่สุดก็เหมือนเสียงผายลม บางทีก็เงียบ บางทีก็เสียงดังมาก พวกเขาทำให้เราอับอายในที่สาธารณะ พวกเขาทำให้เรารู้สึกสบายใจ พวกเขาทำให้เราหัวเราะ และในวันเกิดของคุณ ฉันจะกอดและจูบคุณ และ อวยพรวันเกิดให้คุณ ที่มากไปกว่านั้นคือ มื้อเย็นนี้ฉันเลี้ยงเอง!

ของขวัญที่ดีที่สุดคือมิตรภาพ ดังนั้น ตอนนี้ฉันเลยยังไม่รู้ว่าจะให้อะไรในวันเกิดของคุณ แต่ไม่ต้องกังวลไป… ฉันก็มีของขวัญที่แท้จริงให้คุณเหมือนกัน

แม้ว่าวันนี้คุณอายุมากขึ้น แต่มองในแง่ดีกันดีกว่า ตอนนี้คุณอายุน้อยกว่าทุกช่วงเวลาในอนาคตเลย

ลืมอดีตไปเถอะ คุณไม่สามารถเปลี่ยนแปลงมันได้ และก็อย่ากังวลกับอนาคตเพราะคุณก็ไม่สามารถคาดเดาได้ แล้วลืมปัจจุบัน (ของขวัญ) ไปเลยเพราะฉันไม่มีอะไรจะให้คุณหรอก สุขสันต์วันเกิดนะ!

วันนี้เป็นวันเกิดของคุณ ฉันอยากจะส่งของพิเศษไปให้คุณ แต่บุรุษไปรษณีย์บอกให้ฉันออกไปจากตู้ไปรษณีย์ ดังนั้น…สุขสันต์วันเกิด!

วันนี้เป็นวันเกิดของคุณ ฉันหวังว่าทุกความปรารถนาของคุณจะเป็นจริง แต่คุณก็มีฉันอยู่แล้ว จะขออะไรอีกล่ะ

คำอวยพรภาษาอังกฤษสำหรับคู่รัก

สุขสันต์วันเกิดคนที่ดีที่สุดที่ฉันเคยได้เจอในโลกใบนี้

ขอบคุณสำหรับความทรงจำทั้งหมดที่เรามีร่วมกัน หากไม่มีคุณ  โลกนี้คือไร้สีสันสำหรับฉัน

คุณคือเหตุผลที่ฉันยิ้มทุกวัน  เปลวไฟแห่งความหลงใหลของเราจะไม่มีวันดับลง และ ขอให้ความรักของเราเปล่งประกายเจิดจ้าเพื่อมอบวันเกิดอันแสนวิเศษให้กับคุณ ฉันรักคุณและสุขสันต์วันเกิดนะ

คุณอาจเป็นเพียงคนคนหนึ่งในโลกนี้ แต่สำหรับฉัน คุณเป็นโลกทั้งใบของฉัน สุขสันต์วันเกิดนะที่รัก

แค่อยากบอกว่า ฉันรู้สึกขอบคุณมากๆ ที่มีคุณอยู่ในชีวิตของฉัน ขอให้คุณมีวันเกิดที่ดีที่สุดและขอบคุณที่คุณอยู่เคียงข้างฉันเสมอ ฉันรักคุณมาก 

ขอให้คุณจะได้รับทุกสิ่งที่คุณปรารถนาในวันเกิดของคุณ ฉันรักคุณจนไม่มีที่สิ้นสุด

วิธีการเรียนภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสารที่บ้านอย่างไรให้ได้ผล / เรียนภาษาอังกฤษด้วยต

>>> Read more: 44 คำคมคิดถึงภาษาอังกฤษสำหรับคู่รัก

Happy birthday ภาษาอังกฤษสำหรับผู้ชาย

ทำให้ผู้ชายทุกคนในชีวิตของคุณรู้ว่าเขาเป็นคนพิเศษแค่ไหน โดยการส่งข้อความขออวยพรวันเกิดให้เขา

มันก็เหมือนกับไวน์ชั้นเลิศไง คุณดีขึ้นไปพร้อมๆกับอายุที่มากขึ้นด้วย สุขสันต์วันเกิดนะ

ส่งความรักถึงผู้ชายที่มีเสน่ห์ที่สุดในชีวิตของฉัน คุณนำสิ่งที่ดีที่สุดมาจากฉันเสมอ ฉันไม่รู้ว่าคุณทำได้ยังไง แต่ฉันรักคุณเพราะสิ่งที่คุณทำนั้น สุขสันต์วันเกิด

สุขสันต์วันเกิดนะผู้ชายที่ดี คุณทำสิ่งที่ดีให้กับคนอื่นมากๆ ฉันหวังว่าคุณจะมีเวลาสำหรับตัวเองในวันพิเศษของคุณ คุณสมควรได้รับมันมากที่สุดเท่าที่ใครๆ และมากกว่าคนส่วนใหญ่

ฉันรู้สึกโชคดีมากที่มีเพื่อนสนิทอย่างคุณ สุขสันต์วันเกิดนะเพื่อนที่รัก ขอให้วันพิเศษนี้เต็มไปด้วยความสุขและความรัก

วันนี้เป็นวันของคุณ จงใช้ชีวิตให้เหมือนคุณเป็นเจ้าของโลกใบนี้ ไม่ต้องสนใจว่าใครจะพูดยังไง เพราะวันนี้มีไว้สำหรับคุณ สุขสันต์วันเกิด

คำอวยพรภาษาอังกฤษสำหรับผู้หญิง

ต่อไปนี้จะเป็นคำอวยพรวันเกิดที่ดีที่สุดสำหรับผู้หญิงที่คุณสามารถส่งถึงผู้หญิงที่ยิ่งใหญ่ในชีวิตของคุณ

 ส่งรอยยิ้มไปให้ทุกๆโมเมนต์ในวันพิเศษของเธอ ขอให้มีช่วงเวลาที่แสนวิเศษ สุขสันต์วันเกิดนะ

หวังว่าวันพิเศษของเธอจะนำทุกสิ่งที่หัวใจเธอปรารถนามา ขอให้วันของเธอเต็มไปด้วยเซอร์ไพรส์ดีๆ สุขสันต์วันเกิดนะ

คำพูดเพียงอย่างเดียวไม่พอที่จะแสดงให้เห็นว่าฉันมีความสุขแค่ไหนที่คุณได้เฉลิมฉลองอีกปีในชีวิตของตัวเอง ขอให้คุณมีความสุขและมีสุขภาพที่ดีตลอดไป อย่าเปลี่ยนนะ สุขสันต์วันเกิด

คำอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษความหมายดีๆ สำหรับพ่อแม่

เมื่อได้ถามว่าใครเป็นฮีโร่ในชีวิตจริงที่ฉันชอบที่สุด ฉันมักจะตอบเสมอว่า “แม่ของฉัน” สุขสันต์วันเกิดแม่ 

สำหรับโลกใบนี้ แม่เป็นเพียงคนคนหนึ่ง แต่สำหรับหนู แม่คือโลกทั้งใบ สุขสันต์วันเกิดแม่

แม่เป็นเพื่อนคนแรกของหนู เพื่อนที่ดีที่สุดของหนูและเพื่อนตลอดไปของหนู หนูแทบจะรอไม่ไหวที่จะช่วยแม่จัดงานฉลองวันเกิด

เมื่อโตขึ้นแล้ว หนูชืมชมรางวันของพ่อเสมอ วันนี้ หนูอยากบอกว่าพ่อสมควรได้รับรางวัล “พ่อที่ดีที่สุดในโลก”สำหรับทุกสิ่งที่พ่อเคยทำ สุขสันวันเกิดพ่อ พ่อสมควรได้รับสิ่งที่ดีที่สุด

หนูอยากเติบโตขึ้นมาจะเป็นเหมือนคุณพ่อเสมอและจนถึงตอนนี้หนูยังไม่เปลี่ยนใจเลย พ่อเป็นตัวอย่างแห่งความเข้มแข็งและความรักที่สมบูรณ์แบบของหนูและหนูปรารถนาที่จะเป็นคนเหมือนพ่อ สุขสันต์วันเกิดพ่อ

สุขสันต์วันเกิดพ่อ หนูจำได้ตอนที่พ่อทำความสะอาดเข่าที่ถลกหนังของหนู จับมือหนูข้ามถนน สอนหนูถึงวิธีเอื้อมดวงดาว พ่อเป็นแรงบันดาลใจและเป็นฮีโร่ของหนู

ในตลอดชีวิตของพ่อ พ่อทำงานเพื่อให้ลูกทำความฝันเป็นจริง วันนี้เป็นวันที่พ่อได้รับความฝัน สุขสันต์วันเกิดคุณพ่อ!

>>> Read more:

คำอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษสำหรับพี่น้อง

มาเรียนรู้คำอวยพรวันเกิดพี่สาว ภาษาอังกฤษ หรือคำอวยพรวันเกิดให้พี่ชาย น้องชาย น้องสาวเป็นภาษาอังกฤษด้วย

คำอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษสำหรับพี่น้อง

วันนี้เป็นวันเกิดของน้อง ตอนนี้น้องก็โตขึ้นแล้ว ทุกปีน้องจะสมบูรณ์แบบมากขึ้น สุขสันต์วันเกิดน้องนะ

ขอให้พี่มีวันเกิดที่เต็มไปด้วยความสุขและขอให้พี่จะได้รับสิ่งที่พี่ปรารถนา น้องรักพี่มากๆ 

คุณเป็นคนที่สมควรได้รับสิ่งที่ดีที่สุดเสมอและเห็นได้ชัดว่าไม่มีอะไรน้อยไปกว่านี้ หวังว่าการฉลองวันเกิดของพี่จะยอดเยี่ยมเหมือนที่พี่ปรารถนา สุขสันต์วันเกิดพี่

เรามาจุดเทียนและเฉลิมฉลองวันพิเศษของพี่กันเถอะ สุขสันต์วันเกิดนะพี่

คำอวยพรวันเกิดเพื่อนภาษาอังกฤษ

ขอให้แต่สิ่งที่ดีที่สุดในวันพิเศษของคุณ

ขอให้มีวันเกิดที่ยอดเยี่ยมนะ

ขออวยพรให้คุณมีความสุขในวันเกิดมากกว่าใคร ๆ อวยพรคุณ

ขอให้มีความสุขมากๆ นะจร้า

ขอให้คุณมีวันที่วิเศษ แล้วขอให้มีวันเกิดแบบนี้มาอีกเยอะๆ 

ขอให้วันเกิดของคุณเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ

ขอให้วันพิเศษนี้จะนำพาให้คุณความสุข ความรัก และความสนุกมา เพราะคุณสมควรที่จะได้รับมัน 

ขอให้เป็นวันเกิดที่มหัศจรรย์นะ  ขอให้ทุกวันของคุณจะเต็มไปด้วยความรัก เสียงหัวเราะ ความสุข และความอบอุ่นของแสงแดด

เพื่อนที่ดีที่สุดก็เหมือนเสียงผายลม บางทีก็เงียบ บางทีก็เสียงดังมาก พวกเขาทำให้เราอับอายในที่สาธารณะ พวกเขาทำให้เรารู้สึกสบายใจ พวกเขาทำให้เราหัวเราะ และในวันเกิดของคุณ ฉันจะกอดและจูบคุณ และ อวยพรวันเกิดให้คุณ ที่มากไปกว่านั้นคือ มื้อเย็นนี้ฉันเลี้ยงเอง!

ของขวัญที่ดีที่สุดคือมิตรภาพ ดังนั้น ตอนนี้ฉันเลยยังไม่รู้ว่าจะให้อะไรในวันเกิดของคุณ แต่ไม่ต้องกังวลไป… ฉันก็มีของขวัญที่แท้จริงให้คุณเหมือนกัน

แม้ว่าวันนี้คุณอายุมากขึ้น แต่มองในแง่ดีกันดีกว่า ตอนนี้คุณอายุน้อยกว่าทุกช่วงเวลาในอนาคตเลย

คำอวยพรวันเกิดเพื่อนภาษาอังกฤษ

ลืมอดีตไปเถอะ คุณไม่สามารถเปลี่ยนแปลงมันได้ และก็อย่ากังวลกับอนาคตเพราะคุณก็ไม่สามารถคาดเดาได้ แล้วลืมปัจจุบัน (ของขวัญ) ไปเลยเพราะฉันไม่มีอะไรจะให้คุณหรอก สุขสันต์วันเกิดนะ!

วันนี้เป็นวันเกิดของคุณ ฉันอยากจะส่งของพิเศษไปให้คุณ แต่บุรุษไปรษณีย์บอกให้ฉันออกไปจากตู้ไปรษณีย์ ดังนั้น…สุขสันต์วันเกิด!

ทุกคนมักบอกว่าฮีโร่มีเพียงหนึ่งคนในหลายพันคน แต่ฉันบอกว่าเพื่อนแบบคุณมีเพียงหนึ่งเดียวในชีวิต สุขสันต์วันเกิด!

นี่ ฉันแค่อยากจะบอกว่าเมื่อใดก็ตามที่คุณมีความคิดบ้าๆ คำถามเดียวของฉันก็คือ: “กี่โมง” และอย่าลืมมีวันเกิดที่แสนวิเศษนะ!

เพื่อนคือคนที่เข้าใจอดีตของคุณ เชื่อในอนาคตของคุณ และยอมรับคุณในสิ่งที่คุณเป็น แม้ว่าคุณจะอายุมากขึ้นก็ตาม ขอบคุณที่เป็นเพื่อนกัน และสุขสันต์วันเกิดนะ

คุณเข้าใจฉันในแบบที่ไม่มีใครสามารถทำได้ ขอบคุณที่คอยอยู่เคียงข้างและรับฟังฉันเสมอมา คุณเป็นเหมือนพี่น้องของฉัน สุขสันต์วันเกิด!

เพื่อนที่ดีที่สุด คือ คนที่คุณสามารถเป็นตัวของตัวเองได้ คนที่คุณสามารถคุยด้วยทั้งวันทั้งคืน คนที่สามารถยอมรับความบ้าของคุณ และคนที่จะลืมซื้อของขวัญวันเกิดให้คุณในวันเกิดของคุณ… นั่นคือเหตุผลที่ฉันนำการ์ดนี้มาให้คุณ สุขสันต์วันเกิดเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน!

เพื่อนที่ดีที่สุดของฉันหวานยิ่งกว่าเค้ก มีสีสันยิ่งกว่าดอกไม้ ร้อนยิ่งกว่าเทียน และวันนี้เป็นวันเกิดของเธอสุขสันต์วันเกิดนะ!

เรามีความแตกต่างมากมาย แต่นั่นคือสิ่งที่ทำให้เรากลายเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดต่อกัน เหมือนชิ้นส่วนปริศนาที่ต้องแตกต่างกันจึงจะประกอบเข้าด้วยกันได้ สุขสันต์วันเกิดชิ้นส่วนที่ฉันชื่นชอบที่สุด!

วันนี้เป็นวันเกิดของคุณ ฉันหวังว่าทุกความปรารถนาของคุณจะเป็นจริง แต่คุณก็มีฉันอยู่แล้ว จะขออะไรอีกล่ะ

>>> Read more: คำว่า เพื่อนภาษาอังกฤษแปลเป็นคำไหนได้บ้าง

คำอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษที่น่าประทับใจสำหรับเจ้านายและเพื่อนร่วมงาน

ขอให้ท่านประสบความสำเร็จและสุขภาพที่แข็งแรงอีกหลายปี ขอให้ท่านจะสนุกกับวันพิเศษนี้

ฉันรู้ศึกขอบคุณจริงๆ สำหรับความช่วยเหลือและแรงจูงใจของท่านในเวลาที่ผ่านมา ท่านเป็นผู้นำที่ยอดเยี่ยมและมีหัวใจอันอบอุ่น ขอให้ท่านจะมีความเจริญรุ่งเรืองในอาชีพการงาน

ขอให้ท่านประสบความสำเร็จ สุขภาพแข็งแรงและมีความสุขในชีวิต ฉันภูมิใจมากที่มีเจ้านายที่รอบคอบและยอดเยี่ยมเช่นท่าน สุขสันต์วันเกิดท่าน

ขอให้เพื่อนร่วมงานของฉันไล่ตามความพยายามใหม่โดยมีเป้าหมายใหม่ให้ประสบความสำเร็จ

ฉันรู้สึกขอบคุณมากที่ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งในกลุ่มคุณ ขอให้คุณประสบความสำเร็จในหน้าที่การงานและครอบครัวในชีวิต สุขสันวันเกิด

คำอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษอย่างจริงใจสำหรับอาจารย์

อาจารย์ที่ดีคือผู้ที่เข้าใจนักเรียนของตน กระตุ้นให้พวกเขา และช่วยให้พวกเขาพัฒนา อาจารย์เป็นผู้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแน่นอน ขอขอบคุณสำหรับคำสอนที่อาจารย์สั่งสอน ขอให้อาจารย์มีความสุขมากๆ ในวันเกิดและขอให้อาจารย์มีวันที่ร่าเริงเช่นนี้ต่อไปอีก

ขอบคุณอาจารย์ที่สอนให้หนูอ่านออกเขียนได้ แนะนำให้หนูแยกแยะระหว่างสิ่งผิดและสิ่งที่ถูกต้อง ขอบคุณอาจารย์ที่ให้หนูได้ฝันและบินได้เหมือนว่าว อาจารย์เป็นแสงสว่าง เป็นผู้แนะนำและอาจารย์ก็เป็นเพื่อนของหนู สุขสันต์วันเกิดอาจารย์

สุขสันต์วันเกิดอาจารย์ ขอให้อาจารย์โชคดีและมีความสุขเสมอ ถึงแม้พวกหนูก่อเรื่องและทำให้อาจารย์เสียใจ แต่พวกหนูก็รักอาจารย์จริงๆ 

ขอขอบคุณอาจารย์ผู้ที่สั่งสอนพวกหนูและความฝันเพื่อให้พวกหนูสร้างชีวิต

พวกหนูขอแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจและอย่างสุดซึ้งถึงอาจารย์ซึ่งเป็นพ่อ/แม่คนที่สองของพวกหนู ขอให้อาจารย์มีสุขภาพที่ดี มีความสุข โชคดีและได้รับทุกสิ่งที่ปรารถนา

หนูหวังว่าหนูจะได้แสดงความขอบคุณอันยิ่งใหญ่ต่ออาจารย์ แต่มันยากมากที่จะพูดออก หวังว่าการ์ดใบเล็กๆ นี้จะสามารถแสดงความขอบคุณอันอบอุ่นจากก้นบึ้งของหัวใจของหนูส่งถึงอาจารย์ได้

Happy birthday คําอวยพรอื่นๆ

Happy birthday คําอวยพรอื่นๆ

หากคุณต้องการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษและเรียนรู้คำศัพท์เพิ่มเติมในหัวข้อต่างๆ เช่น วันไหว้ครู วันวาเลนไทน์ เป็นต้น ดังนั้น ELSA Speak จึงเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดของคุณ

Preposition of place (คำบุพบทบอกสถานที่) ถือเป็นหลักไวยากรณ์ที่พบได้ทั่วไปในชีวิตประจำวัน เช่นเดียวกับการสอบมัธยมปลาย TOEIC..บทเขียนนี้จะให้ผู้อ่านทราบถึงคำนิยาม วิธีใช้คำบุพบทบอกสถานที่ และแบบฝึกหัดพร้อมคำตอบโดยละเอียด

Prepositions of place คืออะไร

คำบุพบทบอกสถานที่ (Prepositions of Place) เป็นคำบุพบทที่ใช้อธิบายสถานที่ พื้นที่เพื่อให้ข้อมูลและกำหนดตำแหน่งของวัตถุหรือเหตุการณ์ดังกล่าวโดยเฉพาะ คำบุพบทบอกสถานที่จะรวมกับคำนามของสถานที่โดยตรง

ตัวอย่าง

หลักการใช้  In, On, At

คำบุพบทบอกสถานที่ “in”

คำบุพบทบอกสถานที่ “in” มีความหมายว่า “ใน ข้างใน” ใช้กับความหมายว่าวัตถุหรือเหตุการณ์บางอย่างอยู่ในพื้นที่ขนาดใหญ่และล้อมรอบด้วยพื้นที่นั้น

หลักการใช้คำบุพบทบอกสถานที่ “in”ตัวอย่าง
คำบุพบทบอกสถานที่ “in” อธิบายสถานที่ในพื้นที่ปิด เช่น ภายในวัตถุ ห้อง หรืออาคารMartin is in the kitchen. (มาร์ตินอยู่ในครัว)
There are 18 apples in the box. (ในกล่องมีแอปเปิ้ล 18 ผล)
คำบุพบทบอกสถานที่ “in” อธิบายตำแหน่งในพื้นที่เปิดโล่งขนาดใหญ่Sara lives in London. (ซาร่าอาศัยอยู่ในลอนดอน)
There are several planets in the universe. (ดาวเคราะห์มีหลายดาวในจักรวาล)
คำบุพบทบอกสถานที่ “in”ใช้เพื่อแสดงทิศทางหรือวลีแสดงสถานที่: in the south/ north/ east/ west; in the front/ back/ middle…Anna’s house is in the north of the town. (ร้านอาหารของแอนนาตั้งอยู่ทางตอนเหนือของเมือง)
Martin is sitting in the back of the class. (มาร์ตินนั่งอยู่ด้านหลังชั้นเรียน)
คำบุพบทบอกสถานที่ “in” ระบุตำแหน่งของวัตถุหรือเหตุการณ์ภายในวัตถุนามธรรมอื่น ๆ ได้แก่ : in a line, in a queue, in a row (ในหนึ่งแถว หนึ่งบรรทัด).The fans had to stay in a queue for hours to buy tickets for the concert. (แฟนๆ ต้องต่อแถวยาวหลายชั่วโมงเพื่อซื้อตั๋วคอนเสิร์ต)
ประหยัดเวลาในการเรียนด้วย ELSA Speak

คำบุพบทบอกสถานที่ “on” 

หลักการใช้คำบุพบทบอกสถานที่ “on”ตัวอย่าง
คำบุพบทบอกสถานที่ “on” ระบุตำแหน่งบนพื้นผิวทางกายภาพ เช่น on the table, on the wall, on the floor…There are 5 bananas on the table.
(มีกล้วย 5 ลูกอยู่บนโต๊ะ)
คำบุพบทบอกสถานที่ “on” ใช้เพื่ออธิบายตำแหน่งบนถนนThe Bank is on Yellow Street.
(ธนาคารตั้งอยู่บนถนน Yellow)
คำบุพบทบอกสถานที่ “on” อธิบายตำแหน่งบนพื้นของอาคารAnna’s apartment is on the fifth floor.
(อพาร์ตเมนต์ของแอนนาอยู่บนชั้นห้า)
คำบุพบทบอกสถานที่ “on” ยังใช้กับวิธีการเดินทาง (ยกเว้นรถยนต์ (car))Hanna usually tries to read when she is on the bus.
(ฮันนามักจะพยายามอ่านหนังสือเมื่อเธออยู่บนรถเมล์)
คำบุพบทบอกสถานที่ “on” ยังใช้กับคำบอกสถานที่ด้วยThe bakery is on the left hand side of the road. (ร้านเบเกอรี่จะอยู่ทางซ้ายมือของถนน)

คำบุพบทบอกสถานที่ “at” 

คำบุพบทบอกสถานที่ “at” หมายความว่า “อยู่ที่” ใช้ในกรณีเฉพาะต่อไปนี้

หลักการใช้คำบุพบทบอกสถานที่ “at”ตัวอย่าง
คำบุพบทบอกสถานที่ “at” ถูกใช้เมื่อผู้พูดต้องการเห็นสถานที่เป็นจุด แทนที่จะเป็นพื้นที่ขนาดใหญ่ที่คลุมวัตถุ (หรือเหตุการณ์)I am at the hospital to visit Hanna. (ฉันอยู่ที่โรงพยาบาลเพื่อเยี่ยมฮันนา) ไม่ได้ใช้ “I am in hospital” เพราะ “in hospital” หมายถึง “การเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล”
คำบุพบทบอกสถานที่ “at” ใช้เพื่ออธิบายที่อยู่เฉพาะของวัตถุหรือเหตุการณ์My company is at 991/1 Rama 1 street.
(บริษัทของฉันตั้งอยู่ที่ 991/1 ถนนพระรามที่ 1)
คำบุพบทบอกสถานที่ “at” ใช้เพื่ออธิบายตำแหน่งของกิจกรรมหรือเหตุการณ์Sara will have fun at the party tonight.
(ซาร่าจะสนุกสนานมากในงานปาร์ตี้คืนนี้)
คำบุพบทบอกสถานที่ “at” บ่งบอกถึงสถานที่ทำงาน (เรียนหรือทำงาน) ของเรื่องที่กล่าวถึงในประโยคJenny is at school, and her dad is at the office now.
(เจนนี่อยู่ที่โรงเรียน ส่วนพ่อของเธอตอนนี้อยู่ที่ออฟฟิศ)
คำบุพบทบอกสถานที่ in, on, at

>>> Read more: บางกรณีพิเศษใน การใช้ IN ON AT

คำบุพบทบางคำอ้างถึงสถานที่อื่น

นอกจากคำบุพบทสามคำของสถานที่ “on, in, at” ซึ่งมีกรณีการใช้งานที่แตกต่างกันมากมายแล้ว ผู้อ่านยังอาจพบคำบุพบทเกี่ยวกับสถานที่อื่นๆ อีกมากมาย โดยปกติแล้ว คำบุพบทเหล่านี้จะมีกรณีการใช้งานเพียงหนึ่งหรือสองสามกรณีเท่านั้น โดยเฉพาะ

คำบุพบท
บอกสถานที่		แปลกรณีการใช้ตัวอย่าง
Aboveข้างบนแสดงตำแหน่งเหนือจุดสังเกตเฉพาะ แต่ไม่จำเป็นต้องสัมผัสกับพื้นผิวเหมือนคำบุพบท “on”

บรรยายตำแหน่งข้างต้นในรายการ การแข่งขัน		There’s a cupboard above the stove.
(มีตู้เก็บของอยู่ข้างบนเตา)

I came second because there was a competitor above me.
(ฉันจบอันดับที่สองเพราะมีคู่ต่อสู้อยู่ข้างบนฉัน)
Amongในระหว่าง/ ในอธิบายตำแหน่งระหว่างวัตถุ 3 ชิ้นขึ้นไปTom is the smartest student among us.
(ทอมเป็นนักเรียนที่ฉลาดที่สุดในหมู่พวกเรา)
Againstวางไว้พึ่งพาอธิบายตำแหน่งของวัตถุที่วางอยู่บนพื้นผิวอื่นTo use this ladder, you have to put it against the wall.
(หากต้องการใช้บันไดนี้ คุณต้องวางไว้กับผนัง)
Acrossด้านอื่นๆข้ามระบุตำแหน่งที่อยู่อีกด้านหนึ่งของจุดสังเกต โดยคั่นด้วยขอบเขตที่ชัดเจน (แม่น้ำ ถนน)There’s a bookstore just across the street.
(มีร้านหนังสืออยู่ฝั่งตรงข้ามถนน)
Prepositions of place อื่นๆ
Under, Underneath, Beneath, Belowด้านล่างอธิบายตำแหน่งด้านล่างวัตถุ โดยเฉพาะ Under มักใช้เพื่อเน้นว่าวัตถุอยู่ในตำแหน่งที่ต่ำกว่า โดยสัมผัสกับวัตถุด้านบน

Below มักจะหมายถึงตำแหน่งที่ต่ำกว่า แต่ไม่จำเป็นต้องติดต่อกัน

Beneath มีคุณสมบัติเป็น Under และ Below แต่ใช้ในการเขียนอย่างเป็นทางการ


Underneath ใช้เมื่อผู้พูดต้องการเน้นความหมายว่าสิ่งด้านล่างถูกสิ่งด้านบนคลุมไว้		The book is under the pen.
(หนังสือเล่มนี้อยู่ใต้ปากกา)



The egg sinks below the water surface.
(ไข่จะจมอยู่ใต้ผิวน้ำ)

The sun is now beneath the horizon.
(ขณะนี้ดวงอาทิตย์อยู่ใต้ขอบฟ้าแล้ว)


We usually put our unused things underneath the bed.
(เรามักจะวางของที่ไม่ได้ใช้ไว้ใต้เตียง)
By, beside, next toข้างๆอธิบายตำแหน่งที่อยู่ติดกับจุดสังเกตThe restaurant is next to/by/beside the post office.
(ร้านอาหารตั้งอยู่ข้างๆกับที่ทำการไปรษณีย์)
Betweenระหว่างอธิบายตำแหน่งระหว่างวัตถุสองชิ้นThe music room is between the art room and the library.
(ห้องดนตรีตั้งอยู่ระหว่างห้องรับแขกและห้องสมุด)
Behindด้านหลังระบุตำแหน่งด้านหลัง โดยมีจุดสังเกตบดบังThe boy is hiding behind the tree.
(เด็กชายซ่อนตัวอยู่หลังต้นไม้)
Insideข้างในอธิบายตำแหน่งภายใน แต่เน้นองค์ประกอบของพื้นที่ปิดล้อมThe children must play inside the house.
(เด็กต้องเล่นข้างในบ้าน)
In front ofด้านหน้าอธิบายตำแหน่งด้านหน้า บดบังจุดสังเกตThe teacher is standing in front of the desk.
(ครูยืนอยู่หน้าโต๊ะ)
Nearใกล้เคียงอธิบายสถานที่ใกล้เคียงแต่ไม่จำเป็นต้องอยู่ข้างๆ เหมือน “ถัดจาก” “next to”The school is near the bus stop.
(โรงเรียนตั้งอยู่ใกล้เคียงกับป้ายรถเมล์)
Outsideข้างนอกอธิบายตำแหน่งที่อยู่นอกขอบเขตของวัตถุAt break time, students can play outside the classroom.
(ในช่วงพักนักเรียนสามารถเล่นข้างนอกห้องเรียนได้)

>>> Read more: เคล็ดลับในการใช้ IN ON AT ในภาษาอังกฤษ

การผกผันกับคำบุพบทบอกสถานที่

นอกเหนือจากการใช้งานตามปกติแล้ว ในภาษาอังกฤษยังมีกรณีของการผกผันกับคำบุพบทบอกสถานที่อีกด้วย ในเวลานั้นเราต้องกลับกริยา/กริยาวลีมาก่อนประธาน อย่ายืมกริยาช่วยในกรณีนี้

Adverb of place + V + S + O…

ตัวอย่าง

หมายเหตุ: ถ้าประธานเป็นสรรพนามส่วนตัว จะไม่มีการใช้การผกผัน

>>> Read more: Inversion คืออะไร? วิธีใช้+ โครงสร้าง+ แบบฝึกหัด+ตัวอย่างที่เข้าใจง่าย

ELSA Pro ตลอดชีพ ลดเหลือ 2,944 บาท

แบบฝึกหัดเรื่องคำบุพบทบอกสถานที่

แบบฝึกหัดที่ 1: เติมคำบุพบทว่างในประโยคต่อไปนี้

  1. Did you learn something ______ school?
  2. Don’t put all your eggs________ one basket.
  3. Evan is studying______a university in Brooklyn.
  4. I live________ 24 Bach Dang Street.
  5. Is Simpson still ______ bed?
  6. My mom has been stuck ______ traffic jam for hours.
  7. She sleeps like a baby ______ the armchair.
  8. The answer key is_________ page 189.
  9. The taxi will be waiting_________ the hotel.
  10. There are many bugs________ the garden.
  11. We had dinner__________ a Japanese restaurant.
  12. Winter in England is extremely cold, the temperature has fallen _____ zero.

แบบฝึกหัดที่ 2: วงกลมคำบุพบทที่ถูกต้องในประโยคต่อไปนี้

  1. There are 42 students (next/in/on/front) the class.
  2. The grapes are not in the basket. They are (in/between/next/on) the table.
  3. My pen is (between/in/on/next) the books and the notebooks.
  4. The Lamborghini car is (behind/in front/next to/under) my house.
  5. The teacher stands (from/at/in front of/by) the class.
  6. There is a clock on the wall just (from/above/before/at) the teacher’s desk.
  7. August comes (after/before/in/at) July.

แบบฝึกหัดที่ 3: ดูแผนที่ด้านล่างและกรอกคำบุพบทในประโยคต่อไปนี้

แบบฝึกหัด Prepositions of place (คำบุพบทบอกสถานที่)
  1. The university is __________ the hall of residence and the new shopping center.
  2. The bars and clubs are _________ the restaurant.
  3. The bike rental scheme is _______ the new covered market.
  4. The new train station is _________ the bike rental scheme.

แบบฝึกหัดที่ 4: กรอกคำบุพบทที่เหมาะสมในย่อหน้าต่อไปนี้

So here we are ______ the entrance_____ the hospital. My name is Ivy, and I’m a receptionist here, and you’ll usually find me _____ the desk just by the main entrance here. So I’d like to tell you a bit about the way the hospital is organized and you should all have a plan __________ you.

คำตอบ

แบบฝึกหัดที่ 1:

1. at2. in3. at4. on
5. in6. in7. on8. on
9. in front of10. in11. at12. under

แบบฝึกหัดที่ 2:

1. in2. on3. between4. in
5. in front of6. above7. after

แบบฝึกหัดที่ 3:

1. between2. opposite3. next to4. above

แบบฝึกหัดที่ 4:

at – to – at – in front of

คำถามที่พบบ่อย

Preposition of place คืออะไร

คำบุพบทบอกสถานที่ (Prepositions of Place) เป็นคำบุพบทที่ใช้เพื่ออธิบายสถานที่

Preposition of place มีอะไรบ้าง

คำบุพบทบอกสถานที่ที่ใช้บ่อยที่สุดคือ in, on, at และคำบุพบทอื่นๆ ของสถานที่ เช่น above, among, between, behind, in front of, near, inside, outside

บทเขียนข้างต้นได้แนะนำให้ผู้อ่านรู้จัก preposition of place บอกสถานที่ ทั่วไปพร้อมทั้งวิเคราะห์กรณีการใช้งานเฉพาะ ELSA Speak หวังว่าผู้อ่านจะมีความรู้ที่เป็นประโยชน์มากขึ้นเกี่ยวกับคำบุพบทบอกสถานที่ เพื่อให้สามารถนำไปใช้ในกิจกรรมภาษาอังกฤษในอนาคตได้อย่างยืดหยุ่น

>>> Read more:

ในการสื่อสารภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน การพูด Of course ได้ใช้บ่อยมาก บทความนี้ ELSA Speak จะให้คำแนะนำโดยละเอียดเกี่ยวกับวิธีการพูด Of course อื่นๆ ในภาษาอังกฤษ มาดูกันเลย!

พูดเหมือนเจ้าของภาษากับ ELSA Speak

Of course คืออะไร?

ตัวอย่าง อังกฤษ – ไทย

ELSA Pro ตลอดชีพ ลดเหลือ 2,944 บาท

วลีบางคำที่มีความหมายเหมือนกัน “of course”

คำวลีความหมายตัวอย่างความหมาย
naturallyแน่นอน (อย่างที่คุณคาดหวัง ด้วยวิธีปกติและง่ายๆ )Naturally, we should arrive early to get the best seats. แน่นอนว่าเราควรมาถึงก่อนเวลาเพื่อให้ได้ที่นั่งที่ดีที่สุด
certainlyโดยแน่นอน แน่ใจ แน่ๆ (ใช้เพื่อตอบอย่างสมบูรณ์หรือเน้นบางสิ่งบางอย่าง และแสดงว่าไม่มีข้อสงสัยเกี่ยวกับเรื่องนี้)Had you forgotten about our anniversary? Certainly not! I’ve reserved a table at Tiffany’s restaurant for this evening.พี่ลืมวันครบรอบของเราเหรอ?
ไม่แน่นอน พี่จองโต๊ะที่ Tiffany’s สำหรับคืนนี้แล้ว
obviouslyชัดเจนและมองเห็นได้Obviously, by competing in parliamentary elections, parties compete for office, but that does not mean that their goal is actually to attain office. เห็นได้ชัดว่า โดยการแข่งขันในการเลือกตั้งรัฐสภา ฝ่ายต่าง ๆ แข่งขันกันเพื่อชิงตำแหน่ง แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าเป้าหมายของพวกเขาคือการได้ตำแหน่งจริงๆ
by all meansใช้สำหรับการอนุญาตMay I borrow your book?
By all means.		ฉันขอยืมหนังสือของคุณได้ไหม
แน่นอน
วลีบางคำที่มีความหมายเหมือนกัน “of course”
surelyแน่นอน (ในคำตอบ)Can I sit here?
Surely. 		ฉันนั่งตรงนี้ได้ไหม?
แน่นอน
definitelyแน่นอน ไม่ต้องสงสัยอะไรHave you definitely decided to go to New Zealand? คุณตัดสินใจไป New Zealand อย่างแน่นอนหรือไม่
clearlyใช้เพื่อแสดงว่าคุณคิดว่าบางสิ่งบางอย่างชัดเจนหรือแน่นอนClearly, you must tell her the truth.แน่นอนว่าคุณต้องบอกความจริงกับเธอ
undoubtedlyใช้เพื่อเน้นว่าบางสิ่งเป็นความจริงUndoubtedly, stress has contributed to his health problems.ไม่ต้องสงสัยเลยว่าความเครียดส่งผลต่อปัญหาสุขภาพของเขา
sure thingใช้ในการแสดงความตกลงCould you give me a ride home tonight, darling?
Sure thing!		คืนนี้คุณช่วยพาฉันกลับบ้านหน่อยได้ไหมที่รัก
แน่นอนครับ
Yes, Yeah, Yep, Yea
แน่นอนว่า การแสดงข้อตกลงย่อมให้ความรู้สึกเป็นมิตรแบบวัยรุ่นAre you going to Jane’s party tonight?
Yep.		คุณจะไปงานปาร์ตี้ของ Jane คืนนี้ไหม
แน่นอน
Rightมี ใช่ ถูกต้อง เพื่อใช้ในการแสดงข้อตกลงShe’s so nice and generous.
That’s right!		เธอใจดีและใจกว้างมาก 
ใช่
Yes, of courseแน่นอนใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการCould you give me a hand?
Yes, of course. 		กรุณาช่วยฉันด้วย
แน่นอน

>>> Read more:

วลีที่เกี่ยวข้องบางส่วน

คำวลีความหมายตัวอย่างความหมาย
of course notใช้ในการเน้นว่า คุณไม่เห็นด้วย หรือว่า สิ่งที่ไม่เป็นความจริงWhere did you get that money? Did you steal them?
Of course not. I borrowed it from Charlotte.		คุณได้เงินนั้นมาจากไหน? คุณขโมยเหรอ
ไม่แน่นอน ฉันยืมมันมาจาก Charlotte (ชาร์ลอตต์)
as a matter of courseถ้ามีอะไรทำเป็นเรื่องแน่นอน มันเป็นเรื่องปกติของวิธีการทำสิ่งต่างๆ และไม่มีอะไรพิเศษSafety precautions were observed as a matter of course.ข้อควรระวังด้านความปลอดภัยเป็นเรื่องที่ทราบกันดีอยู่แล้ว
in the course of timeหลังจากช่วงระยะเวลาหนึ่งMy mother assumes they plan to have children in the course of time.แม่ของฉันคิดว่าพวกเขาวางแผนที่จะมีลูกเมื่อเวลาผ่านไป
in/with the course of timeค่อยๆ ช้าๆWith the course of time, he’s learned to live with his disability.เมื่อเวลาผ่านไป เขาเรียนรู้ที่จะอยู่กับความพิการของเขา
pervert the course of justiceกระทำการผิดกฎหมายเพื่อหลีกเลี่ยงการลงโทษหรือถูกลงโทษจากคนผิดหรือถูกลงโทษผิดคนThe three police officers were charged with perverting the course of justice by fabricating evidence in the trial.เจ้าหน้าที่ตำรวจทั้งสามนายถูกตั้งข้อหาบิดเบือนกระบวนการยุติธรรมโดยสร้างพยานหลักฐานในระหว่างการพิจารณาคดี
in the course of time

คำถามที่พบบ่อย

Of course เขียนย่ออย่างไร?

Of course ได้เขียนย่อว่า Ofc

Ofcourse หรือ of course Ofcourse หรือ of course?

ใช้ Of course เป็นการใช้ที่ถูกต้องที่สุด 

Of course not คืออะไร?

Of course not หมายความว่าไม่แน่นอน

Of course ออกเสียงอย่างไร?

วิธีออกเสียง: /əv kɔːrs/

ข้างต้นคือความรู้ทั้งหมดเกี่ยวกับว่า Of Course คืออะไร และโครงสร้างของวลี Of Course ในประโยคภาษาอังกฤษที่ ELSA Speak ได้เรียนรู้และสังเคราะห์มาให้ทุกคน ขอให้ทุกคนประสบความสำเร็จในเส้นทางการเรียนรู้และรักภาษาอังกฤษอยู่เสมอ

ประโยคย้อนกลับในภาษาอังกฤษ (Inversion) ใช้เพื่อเน้นความหมายของการกระทำและเพิ่มความแสดงออกของประโยค  ประโยคย้อนกลับประกฏบ่อยมากแต่ไม่ใช่ผู้เรียนทุกคนก็รู้วิธีใช้อย่างถูกต้องและได้คะแนนในการทดสอบ มาเรียนรู้ประโยคย้อนกลับกับ ELSA Speak นะ

ELSA Pro ตลอดชีพ ลดเหลือ 2,944 บาท

Inversion คืออะไร

โครงสร้างประโยคย้อนกลับ (Inversion) เป็นโครงสร้างที่คำวิเศษณ์หรือกริยาช่วยไม่อยู่ในตำแหน่งปกติ แต่จะได้นำไว้หน้าประโยคเพื่อเน้นการกระทำของประธาน

แม้ว่าโครงสร้างประโยคทั่วไปในภาษาอังกฤษมีรูปแบบเป็น       

Subject (ประธาน) + Verb (กริยา)

แต่โครงสร้างของประโยคย้อนกลับจะตรงกันข้าม:

Verb (คำกริยา) + Subject (ประธาน)

เพราะฉะนั้น เมื่อเรียนโครงสร้างประโยคย้อนกลับ หลายคนมักรู้สึกว่ามันสับสนและยากที่จะเข้าใจได้

ประโยคย้อนกลับมีบทบาทอยังไง

ที่จริงแล้ว เมื่อเริ่มเรียน Tense ในภาษาอังกฤษ ผู้เรียนจะรู้จักรูปแบบของประโยคย้อนกลับแล้ว ซึ่งเป็นโครงสร้างคำถามของ Tense ต่อไปนี้เป็นตัวอย่างของการสลับในคำถาม

ตัวอย่าง:  Is everyone alright?

ตัวอย่างข้างต้นเป็นรูปแบบคำถามหนึ่งของ present simple tense และสามารถเห็นได้ว่าประธานของประโยคนี้คือ “everyone” ถูกวางไว้หลังกริยา “is” เพื่อสร้างโครงสร้างคำถามจากเมื่อก่อนถึงตอนนี้ ผู้เรียนก็ยังใช้อยู่บ่อยๆ

นอกจากหน้าที่ที่สร้างคำถามภาษาอังกฤษแล้ว ไวยากรณ์ของประโยคย้อนกลับนี้ยังได้ใช้เพื่อเน้นข้อมูลที่ได้ถ่ายทอดในประโยค อย่างไรก็ตาม ผู้เรียนต้องจำว่า การสลับใช่เฉพราะในบางกรณีในภาษาอังกฤษเท่านั้น ดังนั้นถ้าอยากใช้ภาษาอังกฤษได้อย่างเป็นธรรมชาติ ผู้เรียนไม่ควรใช้ไวยากรณ์นี้ในทุกประโยคเมื่อพูดหรือเขียน

โครงสร้างประโยคย้อนกลับในภาษาอังกฤษ

มีโครงสร้างประโยคย้อนกลับหลายอย่างที่แตกต่างกันในไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ ELSA Speak ขอแนะนำโครงสร้างประโยคย้อนกลับ (inversion) ที่ใช้บ่อยที่สุด ตั้งแต่แบบง่ายจนถึงแบบซับซ้อน ดังนี้

ประโยคย้อนกลับด้วยกริยาวิเศษณ์บอกความถี่

โดยปกติแล้ว โครงสร้างประโยคย้อนกลับด้วยกริยาวิเศษณ์บอกความถี่มักไปพร้อมกับกริยาวิเศษณ์เชิงลบ

โครงสร้างประโยคย้อนกลับด้วยกริยาวิเศษณ์บอกความถี่

Never/ Rarely/ Hardly/ Seldom/ Little/ Ever + กริยาช่วย + S + V

ตัวอย่าง

• She never goes out with strangers = Never does she go out with strangers.
(เธอไม่เคยออกไปกับคนแปลกหน้า)

• I hardly study English at night = Hardly do I study English at night.
(ฉันไม่ค่อยเรียนภาษาอังกฤษตอนกลางคืน)

ประโยคย้อนกลับด้วยกริยาวิเศษณ์บอกความถี่

ประโยคย้อนกลับด้วย “No” และ “Not any”

โครงสร้างประโยคย้อนกลับ (inversion):

No/Not any + N + กริยาช่วย + S + V

ตัวอย่าง
• No sneakers shall I buy for you = Not any sneakers shall I buy for you.
(ฉันจะไม่ซื้อรองเท้าผ้าให้คุณอีก)

• Not any chances will we work together in the future.

(เราจะไม่มีโอกาสที่ร่วมงานกันอีกในอนาคต)

>>> Read more: วิธีใช้ Some และ Any พร้อมแบบฝึกหัดและเฉลยที่เข้าใจง่ายที่สุด

ประโยคย้อนกลับด้วยวลีเชิงลบ “No”

ถ้าต้องการประยุกต์ใช้โครงสร้างประโยคย้อนกลับในกรณีนี้ คุณต้องจำวลีคำศัพศ์ภาษาอังกฤษที่มีความหมายเชิงลบด้วยคำว่า “No” เช่น

• At no time: ไม่เคย

• In no way: ไม่มีทางอื่น

• On no condition: ไม่อย่างเด็ดขาด

• On no account = For no reasons: ไม่มีเหตุผล

• Under/In no circumstances: ไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม

• No longer: Không còn nữa. ไม่…อีกต่อไป

• No where: ไม่มีที่ไหน

โครงสร้างประโยคย้อนกลับ (inversion) ด้วยวลีเชิงลบ “No”

วลีที่มีความหมายเชิงลบ + กริยาช่วย + S + V


• We can’t go to the bus stop in time = In no way can we go to the bus stop in time.
(ไม่มีทางอื่นที่ไปถึงป้ายรถเมล์ตรงเวลาได้)

• She didn’t have to do like that = On no account did you do like that.
( ไม่มีเหตุผลใดที่คุณต้องทำแบบนี้)

• Leaving home is always a bad idea = In no circumstances should you leave home.
(ไม่ควรออกจากบ้านไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม)

• She never goes out with strangers = At no time does she go out with strangers.
(เธอไม่เคยออกไปกับคนแปลกหน้า)

• This village grows the best corns = No where can you grow corns as good as in this village.
( ไม่มีที่ไหนจะปลูกข้าวโพดได้ดีเท่าในหมู่บ้านนี้ได้)

โครงสร้างประโยคย้อนกลับ “No sooner … than”

 โครงสร้างประโยคย้อนกลับด้วยโครงสร้าง “No sooner…than”

No sooner + กริยาช่วย + S + V + than + S + V (ทันทีที่…ก็…)

ตัวอย่าง
• No sooner did I meet her than she started eating dinner with him.
(ทันที่ที่ฉันพบเธอ เธอก็เริ่มทานอาหารเย็นกับเขา)

• No sooner did we leave home than the letter was delivered.
(ทันที่ที่เราออกจากบ้าน จดหมายก็มาถึง)

ประโยคย้อนกลับด้วย “Such” และ “So…that”

โครงสร้างประโยคย้อนกลับ  (inversion) ด้วย “Such” และ “So…that”:

Such + คำวิเศษณ์ + N + that + S + V

So + คำวิเศษณ์/ คำกริยาวิเศษณ์ + กริยาช่วย + N + that + S + V

ตัวอย่าง
Such a beautiful song that I have listened many times = So beautiful is this song that I have listened many times. (เพลงนี้ไฟเราะมาก ฉันฟังมันหลายรอบแล้ว)

>>> Read more: การใช้ Correlative Conjunctions: Either… or, Neither… nor, Such…that,…

โครงสร้างประโยคย้อนกลับด้วย “Not only … but also”

โครงสร้างประโยคย้อนกลับด้วย “Not only … but also”:

Not only + กริยาช่วย + S + V but S also V (ไม่เพียงแต่…แต่ยัง)

ตัวอย่าง

• Not only is she beautiful but also intelligent.
(เธอไม่เพียงแต่สวยงามเท่านั้น แต่ยังฉลาดอีกด้วย)

• Not only is he nice but he also plays football well.
(เขาไม่เพียงแต่เป็นคนใจดีเท่านั้น แต่ยังเล่นฟุตบอลได้ดีอีกด้วย)

ดูราคาอ้างอิงของคอร์ส ELSA Speak ปี 2567

โครงสร้างประโยคย้อนกลับด้วย “until/ till”

โครงสร้างประโยคย้อนกลับ (inversion) ด้วยคำบุพบทบอกเวลา until

Not until/ till + (S+V) time + กริยาช่วย + S + V ( จนกระทั่ง )

ตัวอย่าง
• Not until 12pm did I finish my homework.
(จนกระทั่ง 12.00 น ฉันทำการบ้านเสร็จ)

• Not until I helped could she carry the heavy bags.

(จนกระทั่งฉันช่วยเธอจึงถือกระเป๋าหนักๆ นั้น)

โครงสร้างประโยคย้อนกลับด้วย “Only”

ประโยคย้อนกลับโครงสร้างตัวอย่าง
Only afterOnly after + N/V-ing (S+V) + กริยาช่วย + S + V
(หลังจากที่…. เท่านั้น)		Only after lunch can we watch TV together.
(หลังอาหารกลางวันเท่านั้นที่เราจะดูทีวีด้วยกันได้)
Only after eating dinner does he go shopping with his friends.(หลังจากที่กินข้าวเย็นเสร็จเท่านั้นที่เขาจะไปชอปปิ้งกับเพื่อน)
Only byOnly by + N/V-ing + กริยาช่วย + S + V
(แค่…. ก็)		Only by studying English well can you have a good job.
(แค่เรียนภาษาอังกฤษเก่งเท่านั้น คุณก็จะมีงานที่ดีได้)
Only by production can a nation satisfy demands.
(แค่โดยการผลิตเท่านั้น ประเทศก็สามารถตอบสนองความต้องการได้)
Only ifOnly if +(S+V) +กริยาช่วย+ S + V
(เว้นแต่/ ถ้า)		Only if he agrees would she go with me = She would go with me if he agrees.
(ถ้าเขาตกลง เธอจะไปกับฉัน)
Only if it isn’t cold can we eat out.(เว้นแต่อากาศไม่หนาว เราก็จะออกไปกินข้าวนอกบ้าน)
Only in this/ that wayOnly in this/that way + กริยาช่วย + S + V
(ด้วยวิธีนี้หรือวิธีนั้นเท่านั้น)		Only in this way can I study English.
(ด้วยวิธีนี้เท่านั้นฉันสามารถเรียนภาษาอังกฤษได้)
Only in that way will he pass the exam.
(ด้วยวิธีนั้นเท่านั้นเขาจะสอบผ่านได้)
Only thenOnly then + กริยาช่วย + S + V
(เท่านั้นแล้ว)		Only then did she receive my money.
(เท่านั้นแล้วเธอก็ได้รับเงินของฉัน)
Only whenOnly when + (S+V) + กริยาช่วย + S + V
(เฉพาะเมื่อ)		Only when I met him did he recognize me.
(เฉพาะเมื่อฉันเจอเขาเท่านั้นที่เขาจำฉันได้)
Only when you study foreign languages will many opportunities happen.
(เฉพาะเมื่อคุณเรียนภาษาต่างประเทศเท่านั้นที่จะมีโอกาสมากมายเกิดขึ้น)
โครงสร้างประโยคย้อนกลับด้วย “Only”

โครงสร้างประโยคย้อนกลับในประโยคเงื่อนไข (if clause inversion)

คุณสามารถประยุกต์ใช้โครงสร้างประโยคย้อนกลับ (inversion) ในประโยคเงื่อนไขแบบที่ 1 2 และ 3 ได้

ประโยคเงื่อนไขแบบที่ 1

If Clause = Should S + V

ตัวอย่าง
• If I leave, I won’t meet her again = Should I leave, I won’t meet her again. (ถ้าฉันจากไป ฉันจะไม่พบเธออีก)

• If he has a lot of money, he will help the poor = Should he have a lot of money, he will help the poor. (ถ้าเขามีเงินเยอะ เขาจะช่วยเหลือคนที่ยากจน)

ประโยคเงื่อนไขแบบที่ 2

If Clause = Were + S + to-V/Were

ตัวอย่าง
• If I were you, I would help poor people = Were I you, I would help poor people. (ถ้าฉันเป็นคุณ ฉันจะช่วยเหลือคนที่ยากจน)

• If I earned more money, I would buy that dress = Were I to earn more money, I would by that dress. (ถ้าฉันหาเงินได้มากขึ้น ฉันจะซื้อชุดนั้น)

ประโยคเงื่อนไขแบบที่ 3

If Clause = Had + S + กริยา (II)

ตัวอย่าง

If Helen had played volleyball yesterday, she would have won = Had Helen played volleyball yesterday, she would have won. (ถ้าเฮเลนเล่นวอลเลย์บอลเมื่อวาน เธอคงชนะไปแล้ว)

if clause inversion

>>> Read more: ประโยคปัจจุบันกาล (Present Simple Tense)

แบบฝึกหัด

จงใช้โครงสร้างประโยคย้อนกลับ (inversion) เพื่อเขียนประโยคต่อไปนี้ใหม่

1. You come to realize the significance of the murder only in the last few pages of the book.
Only in the last __________________________________________________

2. The demands of her job are such that she is rarely able to take a holiday.
Such _________________________________________________________

3. The matter could be explained in no other way.
In _____________________________________________________________

4. I have seldom heard such beautiful singing.
Seldom _________________________________________________________

5. Peter didn’t realize that he had lost his keys until he got home.
Not ____________________________________________________________

6. If Mr Chan had been kinder to his employees, his business would not have collapsed.
________________________________________________________________

7. There are no circumstances where audience members may consume alcohol.
Under no circumstances ____________________________________________

8. They started to argue soon after they had got married.
No sooner _______________________________________________________

9. You can’t use my new car at any time.
At no time ______________________________________________________

10. The gang didn’t know that the police had them under surveillance.
Little __________________________________________________________

11. We won’t consider you for the basketball team until you grow up.
Not until _________________________________________________________

12. Nobody has won so many matches for his team since 1994.
Not since ________________________________________________________

13. You will not be allowed to enter the auditorium under any circumstances once the play has started.
Under no circumstances ____________________________________________

14. He would never play in front of a live audience again.
Never ___________________________________________________________

15. Amy had not enjoyed herself so much since she went to the circus as a child.
Not since ________________________________________________________

16. I have never seen such a terrible performance of Hamlet before.
q. Never before ___________________________________________________

17. They only realized the painting had been hung upside down when someone complained at reception.
Only when _______________________________________________________

18. I had been in the room for a few minutes when I realized that everyone was staring at me.
Only after _______________________________________________________

คำตอบแบบฝึกหัดโครงสร้างประโยคย้อนกลับ

1. Only in the last few pages of the book do you come to realise the significance of the murder.

2. Such are the demands of her job that she is rarely able to take a holiday

3. In no other way could the matter be explained.

4. Seldom have I heard such beautiful singing.

5. Not until he got home did Peter realize that he had lost his keys.

6. Had Mr Chan been kinder to his employees, his business would not have collapsed.

7. Under no circumstances may audience members consume alcohol

8. No sooner had they got married than they started to argue.

9. At no time can you use my new car.

10. Little did the gang know that the police had them under surveillance.

11. Not until you grow up will we consider you for the basketball team.

12. Not since 1994 has anybody won so many matches for his team.

13. Under no circumstances will you be allowed to enter the auditorium once the play has started.

14. Never would he play in front of a live audience again. Never again would he play in front of a live audience.

15. Not since she went to the circus as a child had Amy enjoyed herself so much.

16. Never before have I seen such a terrible performance of Hamlet.

17. Only when someone complained at reception did they realize the painting had been hung upside down.

18. Only after I had been in the room for a few minutes did I realize that everyone was staring at me.

ข้อมูลข้างต้นเป็นความรู้ทั้งหมดเกี่ยวกับ Inversion grammar ในภาษาอังกฤษพร้อมแบบฝึกหัดให้คุณฝึกฝน ภาษาอังกฤษจะไม่ใช่อุปสรรคใหญ่อีกต่อไปถ้าเรารู้วิธีใช้และฝึกฝนทุกวัน  ติดตาม  ELSA Speak เพื่อเรียนไวยากรณ์ภาษาอังกฤษที่มีประสิทธิภาพและพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษของคุณให้ดีขึ้นนะ

สมัครเรียน