การเขียนอีเมล สมัครงาน ภาษาอังกฤษ เป็นทักษะสำคัญที่ช่วยให้คุณสร้างความประทับใจแก่นายจ้างต่างชาติ บทความนี้มีคำแนะนำทีละขั้นตอน พร้อมตัวอย่างอีเมลสมัครงานภาษาอังกฤษอย่างมืออาชีพ มาเรียนรู้ไปด้วยกันเพื่อเพิ่มโอกาสความสำเร็จในการสมัครงาน!
การสมัครงานภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไร?
เมื่อพูดถึงการสมัครงานในภาษาอังกฤษ คำที่มักใช้คือ apply for a job ซึ่งเป็นวลีที่ใช้กันทั่วไปเมื่อคุณต้องการบอกว่ากำลังยื่นใบสมัครหรือต้องการหางาน นอกจากนี้ ยังมีวลีที่เกี่ยวข้อง เช่น be a candidate for (เป็นผู้สมัครสำหรับตำแหน่งหนึ่ง) ที่มักใช้ในบริบทคล้ายกัน
สอบก่อนเข้าฟรี
เพื่อให้เข้าใจดีขึ้น มาดูตัวอย่างกัน:
- I want to apply for a job at your company.
(ฉันต้องการสมัครงานที่บริษัทของคุณ) - She decided to be a candidate for the manager position.
(เธอตัดสินใจสมัครเป็นผู้จัดการ)
นอกจากวลีนี้แล้ว ภาษาอังกฤษยังมีวิธีการพูดเกี่ยวกับการสมัครงานอื่น ๆ เช่น:
- Submit a job application: ยื่นใบสมัครงาน
- Job hunting: หางาน
หากคุณกำลังเตรียมสมัครงานภาษาอังกฤษ อย่าลืมใช้วลีที่ถูกต้องเพื่อสร้างความประทับใจที่ดีให้แก่นายจ้าง!
โครงสร้างและวิธีเขียนแต่ละส่วนของอีเมลสมัครงานภาษาอังกฤษ
หมายเหตุ: เมื่อเขียน email สมัครงาน ภาษาอังกฤษ ผู้สมัครควรใช้ภาษาทางการและหลีกเลี่ยงการใช้คำย่อ เช่น แทนที่จะเขียน I’m ควรเขียนเป็น I am
การตั้งหัวข้ออีเมลให้ชัดเจน
หัวข้ออีเมลควรกระชับและมีข้อมูลครบถ้วนเพื่อให้นายจ้างเข้าใจจุดประสงค์ของคุณได้ทันที
Apply for [ชื่อตำแหน่ง] Position – [ชื่อ-นามสกุล]
Job Application: [ชื่อตำแหน่ง] – [ชื่อ-นามสกุล]
ตัวอย่าง:
- Apply for Marketing Specialist Position – John Smith
- Job Application: Software Engineer – Emily Johnson
ระบุชื่อผู้รับ ตำแหน่ง และบริษัทให้ถูกต้อง
การใส่รายละเอียดเหล่านี้แสดงถึงความเคารพและความเป็นมืออาชีพในวิธีการสื่อสาร
ตัวอย่าง:
- Mr./Mrs./Ms. [ชื่อ-นามสกุลผู้รับ]
- Human Resources Manager (ผู้จัดการฝ่ายทรัพยากรบุคคล)
- XYZ Company (บริษัท XYZ)
เริ่มต้นอีเมลด้วยคำทักทายที่สุภาพ
ไม่ว่าจะเป็นการเขียนอีเมลสมัครงานภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษ การเริ่มต้นด้วยคำทักทายและการเรียกชื่อผู้รับอย่างเหมาะสมเป็นสิ่งสำคัญมาก เพราะนอกจากจะแสดงถึงความเป็นมืออาชีพแล้วยังสร้างความประทับใจที่ดีต่อนายจ้าง
เริ่มต้นด้วยการทักทายให้เหมาะสมกับชื่อหรือตำแหน่งของผู้รับ
- Dear Mr./Mrs. [ชื่อผู้รับ]: (เรียน คุณ…)
- Dear Hiring Manager: (เรียน ผู้จัดการฝ่ายสรรหา)
- Dear Human Resources Manager: (เรียน ผู้จัดการฝ่ายทรัพยากรบุคคล)
- To Whom It May Concern: (เรียน ทุกท่านที่เกี่ยวข้อง)
ตัวอย่าง: Dear Hiring Manager,
I am writing to express my interest in the Marketing Specialist position advertised on your company website.
หมายเหตุ: หลีกเลี่ยงการใช้คำทักทายที่ไม่เป็นทางการ เช่น Hello, Hi, หรือ Good Morning
>>> Read more: วิธีเขียนอีเมลภาษาอังกฤษแบบมืออาชีพและเหมาะสำหรับทุกสถานการณ์
แนะนำตัวอย่างกระชับและน่าประทับใจ
ในการเขียนอีเมลสมัครงานภาษาอังกฤษ สิ่งที่สำคัญที่สุดคือเนื้อหาของอีเมล คุณจะต้องชี้แจงให้ชัดเจนว่าคุณต้องการสมัครตำแหน่งใด (คุณสามารถเพิ่มตำแหน่งที่คุณเห็นประกาศรับสมัครงานได้อีกด้วย) นอกจากนี้ ให้อธิบายสั้น ๆ ว่าเหตุใดคุณจึงสนใจและเหมาะสมกับตำแหน่งนี้
เทมเพลตอีเมลแนะนำสั้นๆ พร้อมคำแปลเพื่อช่วยให้คุณสร้างความประทับใจให้กับนายจ้าง:
| รูปแบบอีเมลแนะนำตัว | ความหมาย |
| I am applying for the [ชื่อตำแหน่ง] position at [ชื่อบริษัท] Company. | ฉันกำลังสมัครตำแหน่ง [ชื่อตำแหน่ง] ที่บริษัท [ชื่อบริษัท] |
| I would like to submit my application for the [ชื่อตำแหน่ง] position that [ชื่อบริษัท] posted on Jobsdb. | ฉันต้องการส่งใบสมัครสำหรับตำแหน่ง [ชื่อตำแหน่ง] ที่บริษัท [ชื่อบริษัท] ได้ประกาศไว้บน Jobsdb |
| For the past two years I have been working as an/a [อาชีพ/ตำแหน่งงาน]. | ในช่วงสองปีที่ผ่านมา ฉันได้ทำงานในตำแหน่ง [อาชีพ/ตำแหน่งงาน] |
| My skillset and expertise makes me a valuable asset to your company. | ทักษะและความเชี่ยวชาญของฉันทำให้ฉันเป็นทรัพยากรที่มีคุณค่าสำหรับบริษัทของคุณ |
| I recently graduated with a degree in [สาขาวิชา]. | ฉันเพิ่งจบการศึกษาพร้อมปริญญาในสาขา [สาขาวิชา] |
คำถามและตัวอย่างแนวคิดสำหรับการตอบในอีเมลสมัครงานของคุณ:
| หัวข้อหลัก | แนวคิดตัวอย่าง | ตัวอย่าง |
| ทำไมนายจ้างควรเลือกคุณ? | Highlight your unique skills or qualities. | I possess strong analytical skills that can drive results. (ฉันมีทักษะการวิเคราะห์ที่แข็งแกร่งซึ่งสามารถสร้างผลลัพธ์ได้ ) |
| ประสบการณ์ที่เกี่ยวข้อง | Link your past experiences to the job requirements. | In my previous role, I successfully managed projects similar to those outlined in this position. (ในบทบาทก่อนหน้านี้ ฉันสามารถจัดการโครงการที่คล้ายกับที่ระบุไว้ในตำแหน่งนี้ได้สำเร็จ) |
| ทำไมคุณถึงอยากทำงานในตำแหน่งนี้? | Explain your passion for the industry or job function. | I am passionate about innovative technology and want to contribute to a forward-thinking company. (ฉันหลงใหลในเทคโนโลยีที่ล้ำสมัยและต้องการมีส่วนร่วมกับบริษัทที่มีวิสัยทัศน์ก้าวหน้า) |
ให้ข้อมูลการติดต่อ
อย่าลืมระบุอีเมลและเบอร์โทรศัพท์เพื่อให้นายจ้างติดต่อคุณได้ง่าย
ข้อมูลการติดต่อ
โทรศัพท์
อีเมล
ตัวอย่าง: I can be reached anytime via email at [email protected] or my cell phone, 099-123-4567.
ปิดท้ายอีเมลด้วยคำลงท้ายที่เหมาะสม
คำลงท้ายอีเมลควรแสดงถึงความเป็นมืออาชีพและความเคารพ
Best regards,
Yours sincerely,
ลงชื่อเต็มด้านล่าง
>>> Read more: คําลงท้ายจดหมาย ภาษาอังกฤษทางการ ใช้ได้ทุกกรณีที่ไม่ควรพลาด
ตัวอย่างอีเมลสมัครงานภาษาอังกฤษ
ด้านล่างนี้คือตัวอย่างอีเมลสมัครงานภาษาอังกฤษสำหรับผู้ที่กำลังมองหางาน อีเมลแต่ละฉบับถูกปรับให้เหมาะกับสายงานและตำแหน่งเฉพาะ เพื่อช่วยให้คุณสร้างความประทับใจให้นายจ้าง คุณสามารถใช้ตัวอย่างนี้และปรับแต่งให้เหมาะสมกับความต้องการส่วนตัวเพื่อแสดงถึงความเป็นมืออาชีพและทักษะของคุณ
ตัวอย่างอีเมลสมัครงานทั่วไป
หัวข้ออีเมล: [ตำแหน่งที่สมัคร] – [ชื่อของคุณ]
เนื้อหาอีเมล:
| Dear Mr./Ms. [ชื่อผู้ว่าจ้าง] หรือ Dear Hiring Manager/HR Department, This is in reference to the job posting by you on the Internet dated [วันที่โพสต์ตำแหน่งงาน]. I have read the job description and find that my work experience as well as my skills and the job requirements may be a perfect match. I have been working for the past five years as a [ชื่องาน] in X Company. During that time, I have gained a significant amount of experience and such skills as [ระบุทักษะบางอย่าง] needed for [ตำแหน่งงานที่สมัคร]. I have attached my CV to this email. I hope you will learn more about my background, education, achievements, and awards through my CV. Please let me know if I can provide you with any further information. I am looking forward to hearing from you. Yours Sincerely, [ลายเซ็น] |
ความหมาย:
หัวข้ออีเมล: [ตำแหน่งที่สมัคร] – [ชื่อของคุณ]
เนื้อหาอีเมล:
เรียนคุณ [ชื่อผู้ว่าจ้าง] หรือ เรียนแผนกทรัพยากรบุคคล/ผู้จัดการฝ่ายสรรหา
ฉันเขียนอีเมลฉบับนี้เพื่อตอบรับตำแหน่งงานที่คุณได้โพสต์ไว้บนอินเทอร์เน็ตเมื่อวันที่ [วันที่โพสต์ตำแหน่งงาน] ฉันได้อ่านคำอธิบายงานแล้วพบว่าประสบการณ์การทำงานและทักษะของฉันเข้ากันได้อย่างสมบูรณ์แบบกับความต้องการของตำแหน่งนี้
ในช่วงห้าปีที่ผ่านมา ฉันได้ทำงานในตำแหน่ง [ชื่องาน] ที่บริษัท X ในช่วงเวลานั้น ฉันได้สะสมประสบการณ์และทักษะที่สำคัญ เช่น [ระบุทักษะบางอย่าง] ซึ่งจำเป็นสำหรับ [ตำแหน่งงานที่สมัคร]
ฉันได้แนบ CV ของฉันมาพร้อมกับอีเมลฉบับนี้ หวังว่าคุณจะได้ทราบเพิ่มเติมเกี่ยวกับประวัติส่วนตัว การศึกษา ความสำเร็จ และรางวัลของฉันผ่าน CV นี้
โปรดแจ้งให้ฉันทราบหากคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม ฉันหวังว่าจะได้รับการติดต่อกลับจากคุณ
ด้วยความเคารพ
[ลายเซ็น]
ตัวอย่างคำศัพท์:
Reference: การอ้างอิง เกี่ยวข้องกับ (เช่น ประกาศรับสมัครงาน)
Perfect match: ความเหมาะสมอย่างสมบูรณ์
Skills: ทักษะ
Attached: แนบมาด้วย
Background: พื้นฐาน (เช่น การศึกษา ประสบการณ์ของผู้สมัคร)
>>> Read more: วิธีเขียน CV เป็นภาษาอังกฤษอย่างมืออาชีพและน่าประทับใจที่สุด
ตัวอย่างอีเมลสมัครงานภาษาอังกฤษสำหรับนักศึกษาจบใหม่
หัวข้ออีเมล: Application for HR Internship_Christine Charlo
เนื้อหาอีเมล:
| Dear Mr. Tim, My name is Christine Charlo – a graduate from the Foreign Trade University with a Bachelor’s degree in International Business. I have been seeking an internship program where I can gain more in-depth knowledge in Human Resource Management. Knowing that Pledge Camp is looking for an HR intern, I’m confident that I’ll be the right fit for this role. Please kindly check out my CV and let me know if you have any questions. I await your response and thank you for your consideration! Sincerely,Christine [email protected] linkedin.com/in/christine_charlo |
ความหมาย
หัวข้ออีเมล: ใบสมัครฝึกงานในตำแหน่ง HR_Christine Charlo
เรียน คุณทิม
ฉันชื่อ Christine Charlo – บัณฑิตจากมหาวิทยาลัยบูรพา สาขาปริญญาตรีธุรกิจระหว่างประเทศ ฉันกำลังมองหาโปรแกรมฝึกงานที่สามารถเพิ่มพูนความรู้เชิงลึกเกี่ยวกับการจัดการทรัพยากรบุคคล เมื่อทราบว่า Pledge Camp กำลังมองหานักศึกษาฝึกงานในตำแหน่ง HR ฉันมั่นใจว่าตัวเองเหมาะสมกับตำแหน่งนี้
กรุณาตรวจสอบ CV ของฉัน และโปรดแจ้งให้ฉันทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ ฉันรอคอยการตอบกลับของคุณ และขอขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณ!
ด้วยความเคารพ
Christine Charlo
0900-123-456
linkedin.com/in/christine_charlo
คำศัพท์บางคำในตัวอย่าง:
Graduate: สำเร็จการศึกษา
Internship: การฝึกงาน
In-depth knowledge: ความรู้เชิงลึก
Consideration: การพิจารณา
Response: การตอบกลับ
ตัวอย่างอีเมลสมัครงานภาษาอังกฤษสำหรับตำแหน่งครู
หัวข้ออีเมล: Application for Mathematics Teacher_[ชื่อเต็มของคุณ]
เนื้อหาอีเมล:
| Dear [Hiring Manager’s Name], My name is [Your Name] and I am writing to apply for the Mathematics Teacher position at your esteemed institution. I learned about this opportunity through your job posting on [Job Posting Site]. I am confident that my qualifications, skills, and passion for education make me an ideal candidate for this role. I hold a Master’s degree in Mathematics Education from [Your University Name] and have been teaching in [Previous School’s Name] for the past [Number of Years of Experience] years. My experience ranges from teaching foundational mathematics to more complex topics in calculus and trigonometry. Over the years, I have developed effective teaching strategies that adapt to each student’s individual learning style, helping them grasp complex mathematical concepts with greater ease. One of the key aspects of my teaching style is incorporating technology to enhance the learning process. I regularly use digital tools and interactive software to engage students and facilitate understanding of mathematical concepts. I believe that an innovative approach to teaching mathematics helps students see its relevance in everyday life and sparks their interest in the subject. Thank you for considering my application. I am eager to bring my teaching expertise, passion for mathematics, and dedication to student success to [School’s Name]. I would be happy to provide any additional information or attend an interview at a time that is convenient for you. Please find my resume attached to this email for further details about my experiences and qualifications. I am looking forward to the opportunity to discuss how my skills and experiences align with the needs of your school. Thank you again for your time and consideration. Best Regards, [Your Full Name] [Your Contact Information] |
ความหมาย
หัวข้ออีเมล: ใบสมัครตำแหน่งครูสอนคณิตศาสตร์_[ชื่อเต็มของคุณ]
เรียน [ชื่อผู้จัดการฝ่ายสรรหา]
ฉันชื่อ [ชื่อของคุณ] และเขียนอีเมลนี้เพื่อสมัครตำแหน่งครูสอนคณิตศาสตร์ในสถาบันที่น่าเคารพของคุณ ฉันได้ทราบโอกาสนี้ผ่านประกาศรับสมัครงานใน [เว็บไซต์ที่ประกาศ] ฉันมั่นใจว่าคุณสมบัติ ทักษะ และความหลงใหลในการสอนของฉันทำให้ฉันเป็นผู้สมัครที่เหมาะสมสำหรับตำแหน่งนี้
ฉันสำเร็จการศึกษาปริญญาโทด้านการศึกษาคณิตศาสตร์จาก [ชื่อมหาวิทยาลัยของคุณ] และได้สอนใน [ชื่อโรงเรียนที่เคยสอน] มาแล้วเป็นเวลา [จำนวนปีประสบการณ์] ปี ประสบการณ์ของฉันครอบคลุมตั้งแต่การสอนคณิตศาสตร์พื้นฐานไปจนถึงหัวข้อที่ซับซ้อน เช่น แคลคูลัสและตรีโกณมิติ ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ฉันได้พัฒนากลยุทธ์การสอนที่มีประสิทธิภาพเพื่อให้สอดคล้องกับสไตล์การเรียนรู้ของนักเรียนแต่ละคน ซึ่งช่วยให้นักเรียนเข้าใจแนวคิดทางคณิตศาสตร์ที่ซับซ้อนได้ง่ายขึ้น
หนึ่งในจุดเด่นของวิธีการสอนของฉันคือการผสมผสานเทคโนโลยีเข้ากับกระบวนการเรียนรู้ ฉันใช้เครื่องมือดิจิทัลและซอฟต์แวร์เชิงโต้ตอบเป็นประจำเพื่อดึงดูดนักเรียนและช่วยอำนวยความสะดวกในการเข้าใจแนวคิดทางคณิตศาสตร์ ฉันเชื่อว่าวิธีการสอนคณิตศาสตร์ที่สร้างสรรค์ช่วยให้นักเรียนมองเห็นความเชื่อมโยงของวิชานี้ในชีวิตประจำวันและกระตุ้นความสนใจของพวกเขา
ขอบคุณสำหรับการพิจารณาใบสมัครของฉัน ฉันหวังว่าจะได้นำความเชี่ยวชาญด้านการสอน ความหลงใหลในคณิตศาสตร์ และความมุ่งมั่นต่อความสำเร็จของนักเรียนมาสู่ [ชื่อโรงเรียน] ฉันยินดีที่จะให้ข้อมูลเพิ่มเติมหรือเข้าร่วมการสัมภาษณ์ในเวลาที่สะดวกสำหรับคุณ
โปรดดูประวัติส่วนตัวของฉันที่แนบมาในอีเมลนี้เพื่อทราบรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับประสบการณ์และคุณสมบัติของฉัน ฉันตั้งตารอโอกาสในการพูดคุยเกี่ยวกับวิธีที่ทักษะและประสบการณ์ของฉันสอดคล้องกับความต้องการของโรงเรียนของคุณ
ขอบคุณอีกครั้งสำหรับเวลาและการพิจารณาของคุณ
ขอแสดงความนับถือ
[ชื่อเต็มของคุณ]
[ข้อมูลการติดต่อของคุณ]
คำศัพท์ในตัวอย่าง:
Esteemed: น่าเคารพ
Qualifications: คุณสมบัติ
Adapt: ปรับให้เหมาะสม
Interactive: เชิงโต้ตอบ
Dedication: ความทุ่มเท
ตัวอย่างอีเมลสมัครงานภาษาอังกฤษในสายงาน IT
หัวข้ออีเมล: John Doe – Application for Software Developer Position
เนื้อหาอีเมล:
| Dear Hiring Manager, My name is John Doe, and I am writing to express my interest in the Software Developer position advertised on your website. I am confident that my qualifications and experience make me a strong candidate for this role. Over the past 5 years, I have honed my skills in multiple programming languages including Python, JavaScript, and C#. I have also gained valuable experience in front-end and back-end development, Agile methodologies, and cloud computing. These technical skills, combined with my problem-solving abilities and keen attention to detail, have enabled me to deliver high-quality software solutions in my previous roles. During my tenure as a Junior Developer at XYZ Software, I was part of a dynamic team where we developed a range of innovative applications that led to a significant increase in user retention and growth. This experience has reinforced my passion for software development, and I am excited to bring this passion, experience, and talent to your team. Please find attached my resume and a few samples of my work. You may also view my portfolio on my personal website [Name of website], which showcases some of the projects I have completed and their impacts. I would be happy to provide further details or answer any questions on these examples. Thank you for considering my application. I am looking forward to the possibility of discussing my candidacy further and how I can contribute to your team. Please feel free to reach me at [Your email] or [Your phone]. Best regards, John Doe |
ความหมาย
หัวข้ออีเมล: John Doe – ใบสมัครตำแหน่งนักพัฒนาซอฟต์แวร์
เรียน ผู้จัดการฝ่ายสรรหา
ฉันชื่อ John Doe และเขียนอีเมลฉบับนี้เพื่อแสดงความสนใจในตำแหน่งนักพัฒนาซอฟต์แวร์ที่โฆษณาไว้บนเว็บไซต์ของคุณ ฉันมั่นใจว่าคุณสมบัติและประสบการณ์ของฉันทำให้ฉันเป็นผู้สมัครที่แข็งแกร่งสำหรับตำแหน่งนี้
ตลอดระยะเวลา 5 ปีที่ผ่านมา ฉันได้พัฒนาทักษะของตัวเองในหลายภาษาโปรแกรม เช่น Python, JavaScript และ C# ฉันยังได้สั่งสมประสบการณ์ที่มีค่าในการพัฒนา front-end และ back-end การทำงานในรูปแบบ Agile และการใช้ระบบ cloud computing ทักษะทางเทคนิคเหล่านี้เมื่อรวมกับความสามารถในการแก้ปัญหาและความใส่ใจในรายละเอียดช่วยให้ฉันสามารถนำเสนอวิธีแก้ปัญหาซอฟต์แวร์คุณภาพสูงในบทบาทก่อนหน้านี้
ในช่วงเวลาที่ฉันทำงานเป็นนักพัฒนาซอฟต์แวร์ระดับ Junior ที่ XYZ Software ฉันเป็นส่วนหนึ่งของทีมที่มีพลังซึ่งพัฒนาแอปพลิเคชันที่เป็นนวัตกรรมใหม่ๆ นำไปสู่การเพิ่มอัตราการคงผู้ใช้งานและการเติบโตอย่างมีนัยสำคัญ ประสบการณ์นี้เสริมสร้างความหลงใหลในพัฒนาซอฟต์แวร์ของฉัน และฉันตื่นเต้นที่จะนำความหลงใหล ประสบการณ์ และความสามารถนี้มาสู่ทีมของคุณ
โปรดดูเอกสารแนบที่ฉันส่งมาด้วย ซึ่งรวมถึงประวัติย่อและตัวอย่างงานบางส่วนของฉัน คุณสามารถเยี่ยมชมพอร์ตโฟลิโอของฉันได้ที่เว็บไซต์ส่วนตัว [ชื่อเว็บไซต์] ซึ่งจะแสดงโครงการบางส่วนที่ฉันได้ทำและผลกระทบของมัน ฉันยินดีที่จะให้รายละเอียดเพิ่มเติมหรือคำตอบสำหรับคำถามเกี่ยวกับตัวอย่างเหล่านี้
ขอขอบคุณที่พิจารณาใบสมัครของฉัน ฉันตั้งตารอที่จะได้พูดคุยเพิ่มเติมเกี่ยวกับความสามารถของฉันและวิธีที่ฉันสามารถมีส่วนร่วมกับทีมของคุณ โปรดติดต่อฉันได้ที่ [อีเมลของคุณ] หรือ [หมายเลขโทรศัพท์ของคุณ]
ขอแสดงความนับถือ
John Doe
คำศัพท์ในตัวอย่าง:
Express: แสดงออก
Programming languages: ภาษาโปรแกรม
Cloud computing: การประมวลผลแบบคลาวด์
Portfolio: พอร์ตโฟลิโอ
Possibility: ความเป็นไปได้
ตัวอย่างอีเมลสมัครงานในสายงาน Marketing
หัวข้ออีเมล: Application for Copywriter Position – [Your full name]
เนื้อหาอีเมล:
| Dear Hiring Manager, I am delighted to submit my application for the Copywriter position at your esteemed organization. I came across the job posting on your official website, and I believe that my unique blend of skills, experience, and creativity makes me a perfect candidate for the role. For the past three years, I have been serving as a Copywriter at a highly reputed digital marketing agency. Throughout my tenure, I honed my ability to write compelling and persuasive copy that elevates brand voices, engages target audiences, and drives conversion. In my current role, I’ve successfully produced and edited a broad spectrum of content, including digital articles, web content, promotional emails, social media posts, and press releases. My work has spanned various industries ranging from technology to healthcare, showcasing my versatility and adaptability to different sectors and target markets.I hold a Bachelor’s Degree in English, which has solidified my foundation in writing, grammar, and attention to detail. However, real-world experience has taught me that great copywriting involves more than just impeccable grammar and spelling—it requires creativity, an understanding of the audience’s psyche, and a data-driven approach. As such, I’ve developed my skills in areas such as Search Engine Optimization (SEO), Content Management Systems (like WordPress), and the use of Google Drive and Microsoft Office Suite. One of my most notable achievements was leading a website copywriting project that resulted in a 47% increase in brand awareness and a 20% increase in website traffic over six months. I believe this kind of result demonstrates my capacity to make a significant contribution to your organization. I am eager to bring my creativity, strategic thinking, and proven track record to your team. I am confident that I can help amplify your brand’s voice, engage your audience more effectively, and drive marketing results. Thank you for considering my application. I would like to discuss my qualifications further in an interview. Please find my resume attached for more information about my experience and achievements. Sincerely, [Your Name] [Your Contact Information] |
ความหมาย:
หัวข้ออีเมล: Application for Copywriter Position – [ชื่อเต็มของคุณ]
เรียน ผู้จัดการฝ่ายสรรหา
ฉันรู้สึกยินดีอย่างยิ่งที่ได้ยื่นใบสมัครสำหรับตำแหน่ง Copywriter ในองค์กรอันทรงเกียรติของคุณ ดิฉันพบประกาศรับสมัครงานในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของคุณ และเชื่อว่าการผสมผสานทักษะ ประสบการณ์ และความคิดสร้างสรรค์ของดิฉันทำให้ดิฉันเหมาะสมกับตำแหน่งนี้เป็นอย่างยิ่ง
ในช่วง 3 ปีที่ผ่านมา ดิฉันทำงานในตำแหน่ง Copywriter ที่บริษัทเอเจนซี่การตลาดดิจิทัลชั้นนำ ตลอดระยะเวลาการทำงาน ดิฉันได้พัฒนาทักษะการเขียนเนื้อหาที่น่าสนใจและโน้มน้าวใจ ซึ่งช่วยเสริมสร้างภาพลักษณ์ของแบรนด์ ดึงดูดกลุ่มเป้าหมาย และเพิ่มอัตราการเปลี่ยนแปลง
ในบทบาทปัจจุบัน ดิฉันประสบความสำเร็จในการสร้างและแก้ไขเนื้อหาหลากหลายประเภท เช่น บทความดิจิทัล เนื้อหาเว็บไซต์ อีเมลประชาสัมพันธ์ โพสต์ในสื่อสังคมออนไลน์ และข่าวประชาสัมพันธ์ งานของดิฉันครอบคลุมหลายอุตสาหกรรม ตั้งแต่เทคโนโลยีไปจนถึงการดูแลสุขภาพ ซึ่งแสดงถึงความหลากหลายและความสามารถในการปรับตัวให้เข้ากับกลุ่มเป้าหมายและตลาดที่แตกต่างกัน
ดิฉันสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีสาขาภาษาอังกฤษ ซึ่งช่วยเสริมสร้างพื้นฐานด้านการเขียน ไวยากรณ์ และความใส่ใจในรายละเอียด อย่างไรก็ตาม ประสบการณ์จริงสอนให้ดิฉันเข้าใจว่าการเขียนที่ยอดเยี่ยมไม่ใช่แค่ไวยากรณ์หรือการสะกดคำที่ถูกต้องเท่านั้น แต่ยังต้องอาศัยความคิดสร้างสรรค์ ความเข้าใจในจิตวิทยาของกลุ่มเป้าหมาย และการใช้ข้อมูลมาวิเคราะห์ ด้วยเหตุนี้ ดิฉันจึงพัฒนาทักษะในด้านการเพิ่มประสิทธิภาพเครื่องมือค้นหา (SEO) การใช้ระบบจัดการเนื้อหา (เช่น WordPress) และการใช้งาน Google Drive รวมถึง Microsoft Office
หนึ่งในความสำเร็จที่น่าภาคภูมิใจที่สุดของดิฉันคือการเป็นหัวหน้าโครงการเขียนเนื้อหาเว็บไซต์ ซึ่งส่งผลให้การรับรู้แบรนด์เพิ่มขึ้น 47% และการเข้าชมเว็บไซต์เพิ่มขึ้น 20% ภายในหกเดือน ดิฉันเชื่อว่าผลลัพธ์นี้แสดงให้เห็นถึงความสามารถของดิฉันในการสร้างผลงานที่มีคุณค่าให้แก่องค์กรของคุณ
ดิฉันกระตือรือร้นที่จะนำความคิดสร้างสรรค์ ความคิดเชิงกลยุทธ์ และประวัติการทำงานที่พิสูจน์แล้วของดิฉันมาสู่ทีมของคุณ ดิฉันมั่นใจว่าสามารถช่วยเสริมเสียงของแบรนด์ ดึงดูดกลุ่มเป้าหมายได้อย่างมีประสิทธิภาพ และขับเคลื่อนผลลัพธ์ทางการตลาดให้กับองค์กรของคุณ
ขอขอบคุณที่พิจารณาใบสมัครของดิฉัน ดิฉันหวังว่าจะได้พูดคุยเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณสมบัติของดิฉันในการสัมภาษณ์ โปรดดูประวัติส่วนตัวของดิฉันที่แนบมานี้เพื่อข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับประสบการณ์และความสำเร็จของฉัน
ด้วยความนับถือ
[ชื่อของคุณ]
[ข้อมูลติดต่อของคุณ]
คำศัพท์ในตัวอย่าง:
Delighted: ยินดี/ดีใจ
Blend: การผสมผสาน
Persuasive copy: เนื้อหาที่โน้มน้าวใจ
SEO (Search Engine Optimization): การปรับแต่งเว็บไซต์ให้ติดอันดับในเครื่องมือค้นหา
Strategic thinking: ความคิดเชิงกลยุทธ์
>>> Read more: การตอบ email confirm สัมภาษณ์งานเป็นภาษาอังกฤษอย่างน่าประทับใจ
หมายเหตุเกี่ยวกับการเขียนอีเมลสมัครงานเป็นภาษาอังกฤษ
ผู้สมัครหลายคน แม้ว่าจะมีความสามารถและประสบการณ์มากมาย ก็ยังถูกนายจ้างปฏิเสธเนื่องจากข้อผิดพลาดร้ายแรงในการเขียนอีเมลสมัครงานเป็นภาษาอังกฤษ ด้านล่างนี้คือข้อควรระวังสำคัญที่ผู้สมัครควรรู้เพื่อหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดเหล่านี้:
เกี่ยวกับเนื้อหา
เนื้อหาของอีเมลถือเป็นหัวใจสำคัญ ดังนั้นผู้สมัครควรใส่ใจและนำเสนอข้อมูลให้ครบถ้วน ไม่ควรละเว้นข้อมูลสำคัญใดๆ เช่น:
หัวข้ออีเมล: แม้จะดูเล็กน้อย แต่มีความสำคัญมาก ผู้สมัครควรระบุชื่อและตำแหน่งงานที่สมัครให้ชัดเจนเพื่อไม่ให้นายจ้างมองข้าม
เนื้อหาของจดหมาย: ควรเขียนให้กระชับและสั้น ไม่ควรทำซ้ำข้อมูลที่มีอยู่ในเรซูเม่ที่แนบไป
ไฟล์แนบ: นอกจากเนื้อหาหลักในอีเมลแล้ว ควรมีเรซูเม่แนบไปด้วย ผู้สมัครสามารถใช้ประโยค “I attached my CV to this email” เพื่อแจ้งให้นายจ้างทราบ ช่วยให้มั่นใจว่าเรซูเม่จะไม่ถูกมองข้าม
ตรวจสอบการสะกดและไวยากรณ์: หากไม่มั่นใจในเนื้อหาของอีเมล ผู้สมัครสามารถขอให้ญาติหรือเพื่อนที่มีความเชี่ยวชาญด้านภาษาอังกฤษช่วยตรวจสอบ หรือใช้เครื่องมือออนไลน์เพื่อตรวจสอบไวยากรณ์และการสะกดคำ
การใช้คำ: ควรเลือกใช้คำนามและประโยคที่เป็นรูปแบบคำกริยาช่องถูกเพื่อเพิ่มความสุภาพและทางการ นอกจากนี้ ควรใช้กลุ่มคำกริยาและคุณศัพท์ที่แสดงถึงทัศนคติที่ดีและความกระตือรือร้นต่อตำแหน่งงาน
โครงสร้างของประโยค: หลีกเลี่ยงการเขียนประโยคสั้นเกินไปหรือยาวเกินไป ควรแบ่งเนื้อหาในแต่ละส่วนให้มีความยาวไม่เกิน 2 บรรทัด เพื่อให้เนื้อหาชัดเจนและเข้าใจง่าย
รูปแบบ
เมื่อเขียนอีเมลสมัครงานเป็นภาษาอังกฤษ ผู้สมัครควรใส่ใจในรูปแบบบางประการดังนี้:
ใช้ฟอนต์ที่มีเชิง (serif) เช่น Times New Roman
ตั้งขนาดฟอนต์ที่ 13-14 และจัดย่อหน้าซ้ายหรือจัดย่อหน้าทั้งสองข้าง
ความยาวของอีเมลควรอยู่ในขนาดประมาณ 1 หน้ากระดาษ A4
ใช้ที่อยู่อีเมลที่ประกอบด้วยชื่อและนามสกุล หรือสามารถเพิ่มวันเกิดเพื่อความเป็นมืออาชีพในการส่งอีเมลสมัครงาน
คำศัพท์และวลีภาษาอังกฤษที่ควรรู้เมื่อสมัครงาน
| คำศัพท์ | การสะกดคำ | ความหมาย | ตัวอย่าง |
| Apply | /əˈplaɪ/ | สมัครงาน | You should apply for this position. (คุณควรสมัครตำแหน่งนี้) |
| Application | /ˌæplɪˈkeɪʃən/ | ใบสมัครงาน การสมัคร | Your application has been approved. (ใบสมัครของคุณได้รับการอนุมัติแล้ว) |
| Certificate | /sərˈtɪfɪkət/ | ใบรับรอง หนังสือรับรอง | He received a certificate in teaching. (เขาได้รับหนังสือรับรองการสอน) |
| Candidate | /ˈkændədət/ | ผู้สมัคร | There are many candidates for this job. (มีผู้สมัครหลายคนสำหรับงานนี้) |
| Marital Status | /ˈmærɪtl ˈsteɪtəs/ | สถานภาพการแต่งงาน | Please fill in your marital status. (กรุณากรอกสถานภาพสมรสของคุณ) |
| Educational Background | /ˌɛdʒuˈkeɪʃənl ˈbækɡraʊnd/ | พื้นฐานการศึกษา | His educational background is impressive. (พื้นฐานการศึกษาของเขาน่าประทับใจมาก) |
| Employee | /ɪmˈplɔɪiː/ | พนักงาน | The company hired a new employee. (บริษัทได้จ้างพนักงานใหม่แล้ว) |
| Employer | /ɪmˈplɔɪər/ | นายจ้าง | She is a fair employer. (เธอเป็นนายจ้างที่ยุติธรรม) |
| Expertise | /ˌɛkspərˈtiːz/ | ความเชี่ยวชาญ | He has expertise in finance. (เขามีความเชี่ยวชาญในด้านการเงิน) |
| Professional Experience | /prəˈfɛʃənl ɪkˈspɪəriəns/ | ประสบการณ์ทำงาน | She has 5 years of professional experience. (เธอมีประสบการณ์การทำงาน 5 ปี) |
| Perk | /pɜrk/ | สิทธิประโยชน์ | Free lunches are one of the perks. (อาหารกลางวันฟรีเป็นหนึ่งในสิทธิประโยชน์) |
| Notify | /ˈnoʊtɪfaɪ/ | แจ้งให้ทราบ | Please notify me of any changes. (กรุณาแจ้งฉันหากมีการเปลี่ยนแปลงใดๆ) |
| Relevant | /ˈrɛləvənt/ | เกี่ยวข้อง | This document is relevant to our work. (เอกสารนี้เกี่ยวข้องกับงานของเรา) |
| Occupation | /ˌɑkjuˈpeɪʃən/ | อาชีพ | His occupation is a teacher. (อาชีพของเขาคือครู) |
| Salary | /ˈsæləri/ | เงินเดือน | She earns a high salary. (เธอได้รับเงินเดือนสูง) |
| Skill | /skɪl/ | ทักษะ | Communication is an important skill. (การสื่อสารเป็นทักษะที่สำคัญ) |
| Cover letter | /ˈkʌvər ˈlɛtər/ | จดหมายสมัครงาน | I attached my cover letter to the application. (ฉันได้แนบจดหมายสมัครงานไปกับใบสมัคร) |
| Dear | /dɪr/ | เรียน | Dear Mr. Smith, (เรียนคุณสมิธ) |
| Sincerely | /sɪnˈsɪrli/ | ขอบคุณ | Sincerely, (ขอแสดงความนับถือ) |
| Interview | /ˈɪntərvjuː/ | สัมภาษณ์ | I have an interview scheduled for next week. (ฉันมีกำหนดสัมภาษณ์สัปดาห์หน้า) |
| Strengths | /strɛŋθs/ | จุดแข็ง | My strengths include teamwork and communication. (จุดแข็งของฉันรวมถึงการทำงานเป็นทีมและการสื่อสาร) |
| Human resource department | /ˈhjuːmən rɪˈsɔːrs dɪˈpɑːtmənt/ | แผนกทรัพยากรบุคคล | I sent my application to the human resource department. (ฉันได้ส่งใบสมัครไปยังแผนกทรัพยากรบุคคล) |
| Fresh graduate | /frɛʃ ˈɡrædʒuət/ | นักศึกษาจบใหม่ | As a fresh graduate, I am eager to start my career. (เป็นนักศึกษาจบใหม่ ฉันตื่นเต้นที่จะเริ่มต้นอาชีพของตัวเอง) |
| Senior | /ˈsiːniər/ | ผู้สูงอายุในงาน | I am applying for a senior position in your company. (ฉันกำลังสมัครตำแหน่งระดับสูงในบริษัทของคุณ) |
| Job description | /dʒɑb dɪskrɪpˈʃən/ | คำอธิบายงาน | The job description outlines the responsibilities. (คำอธิบายงานระบุถึงความรับผิดชอบ) |
| Career objective | /kəˈrɪr əbˈdʒɛktɪv/ | เป้าหมายในอาชีพ | My career objective is to become a project manager. (วัตถุประสงค์ในอาชีพของฉันคือการเป็นผู้จัดการโครงการ) |
| Thrilled | /θrɪld/ | ตื่นเต้น | I am thrilled to receive this job offer. (ฉันตื่นเต้นที่ได้รับข้อเสนอจากงานนี้) |
| Motivate | /ˈmoʊtɪveɪt/ | กระตุ้น | I aim to motivate my team to achieve our goals. (ฉันตั้งเป้าหมายที่จะกระตุ้นทีมงานของฉันเพื่อบรรลุเป้าหมาย) |
| Passionate | /ˈpæʃənət/ | มีความหลงใหล | I am passionate about working in marketing. (ฉันหลงใหลในการทำงานในด้านการตลาด) |
| experience | /ɪkˈspɪəriənsiːz/ | ประสบการณ์ | I have gained valuable experiences in my previous jobs. (ฉันได้สะสมประสบการณ์ที่มีค่าในงานก่อนหน้านี้) |
| Development | /dɪˈvɛləpmənt/ | การพัฒนา | Continuous development is key to success. (การพัฒนาอย่างต่อเนื่องเป็นกุญแจสำคัญสู่ความสำเร็จ) |
| Undertake | /ˌʌndərˈteɪk/ | รับผิดชอบ | I will undertake the new project starting next month. (ฉันจะรับผิดชอบโครงการใหม่ที่จะเริ่มต้นในเดือนหน้า) |
| Position | /pəˈzɪʃən/ | ตำแหน่ง | She applied for the marketing position. (เธอสมัครตำแหน่งในด้านการตลาด) |
| Performance | /pərˈfɔrməns/ | ผลการดำเนินงาน | The performance of the team was outstanding. (ผลการทำงานของทีมยอดเยี่ยมมาก) |
| Skills | /skɪlz/ | ทักษะ | You need to develop your skills in this area. (คุณต้องพัฒนาทักษะของคุณในด้านนี้) |
| Level | /ˈlɛvəl/ | ระดับ | He is at the senior level in the company. (เขาอยู่ในระดับสูงในบริษัท) |
| Work for | /wɜrk fɔr/ | ทำงานให้ | I work for a multinational company. (ฉันทำงานให้กับบริษัทข้ามชาติ) |
| Professional | /prəˈfɛʃənl/ | มืออาชีพ | He is a professional in his field. (เขาคือผู้เชี่ยวชาญในสาขาของเขา) |
| Believed in | /bɪˈliːvd ɪn/ | เชื่อมั่นใน | I have always believed in my abilities. (ฉันเชื่อในความสามารถของตัวเองเสมอ) |
| Confident | /ˈkɒnfɪdənt/ | มั่นใจ | She is confident in her skills. (เธอมั่นใจในทักษะของเธอ) |
| Business trip | /ˈbɪznəs trɪp/ | การเดินทางไปทำงาน | I have a business trip scheduled for next week. (ฉันมีกำหนดการเดินทางไปทำธุรกิจในสัปดาห์หน้า) |
| Recruitment | /rɪˈkruːtmənt/ | การสรรหาบุคลากร | Recruitment is essential for company growth. (การสรรหาบุคลากรเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการเติบโตของบริษัท) |
| Recruiter | /rɪˈkruːtər/ | ผู้สรรหา | The recruiter reached out to me for this position. (ผู้สรรหา/ผู้รับสมัครติดต่อมาหาฉันเกี่ยวกับตำแหน่งนี้) |
| Recruit | /rɪˈkruːt/ | การสรรหาพนักงาน | They plan to recruit new employees next quarter. (พวกเขาวางแผนที่จะสรรหาพนักงานใหม่ในไตรมาสถัดไป) |
| Working style | /ˈwɜrkɪŋ staɪl/ | สไตล์การทำงาน | His working style is very collaborative. (สไตล์การทำงานของเขาเป็นแบบร่วมมือกันอย่างมาก) |
| Competitor | /kəmˈpɛtɪtər/ | คู่แข่ง | Our main competitor is launching a new product. (คู่แข่งหลักของเรากำลังเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่) |
| Deadline | /ˈdɛdlaɪn/ | กำหนดส่งงาน | The deadline for the project is next Friday. (กำหนดส่งโครงการคือวันศุกร์หน้า) |
| Look forward | /lʊk ˈfɔːrwərd/ | การตั้งตารอ | I look forward to meeting you. (ฉันตั้งตารอที่จะพบคุณ) |
| Welcome | /ˈwɛlkəm/ | การต้อนรับ | Welcome to our team! (ยินดีต้อนรับสู่ทีมของเรา!) |
| Improve | /ɪmˈpruːv/ | การพัฒนา การเจริญเติบโต | I want to improve my communication skills. (ฉันต้องการพัฒนาทักษะการสื่อสารของฉัน) |
| Acquire | /əˈkwaɪər/ | การได้รับ | You can acquire new skills through practice. (คุณสามารถพัฒนาทักษะใหม่ ๆ ได้ผ่านการฝึกฝน) |
| Accomplish | /əˈkɑmplɪʃ/ | การบรรลุ | I hope to accomplish my goals this year. (ฉันหวังว่าจะบรรลุเป้าหมายของฉันในปีนี้) |
| Interested | /ˈɪntrəstɪd/ | สนใจ ใส่ใจ | I am interested in this job opportunity. (ฉันสนใจในโอกาสงานนี้) |
| Application letter | /ˌæplɪˈkeɪʃən ˈlɛtər/ | จดหมายสมัครงาน/จดหมายแนะนำตัว | I submitted my application letter yesterday. (ฉันได้ยื่นจดหมายสมัครงานเมื่อวานนี้) |
| CV (Curriculum vitae) | /siːˈviː/ | ประวัติย่อ | Please attach your CV with the application. (โปรดแนบประวัติย่อของคุณกับใบสมัครงาน) |
| Supervisor | /ˈsuːpərvaɪzər/ | หัวหน้า ผู้ดูแล | My supervisor gave me helpful feedback. (หัวหน้าของฉันให้ความคิดเห็นที่มีประโยชน์) |
| Weakness | /ˈwiːk.nəs/ | จุดอ่อน | Identify your weaknesses to improve. (ระบุจุดอ่อนของคุณเพื่อพัฒนา) |
| Working environment | /ˈwɜrkɪŋ ɪnˈvaɪrənmənt/ | สภาพแวดล้อมการทำงาน | A supportive working environment boosts productivity. (สภาพแวดล้อมการทำงานที่สนับสนุนจะช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการทำงาน) |
| Personal objectives | /ˈpɜrsənl əbˈdʒɛktɪvz/ | เป้าหมายส่วนบุคคล | Set personal objectives for your career growth. (ตั้งเป้าหมายส่วนบุคคลสำหรับการเติบโตในอาชีพของคุณ) |
| Colleague | /ˈkɒliːɡ/ | เพื่อนร่วมงาน | I have a great relationship with my colleagues. (ฉันมีความสัมพันธ์ที่ดีเยี่ยมกับเพื่อนร่วมงานของฉัน) |
| Motivation | /ˌmoʊtɪˈveɪʃən/ | แรงจูงใจ | Finding motivation is essential for success. (การหามูลเหตุจูงใจเป็นสิ่งสำคัญสำหรับความสำเร็จ) |
| Effort | /ˈɛfərt/ | ความพยายาม | Your effort will be rewarded. (ความพยายามของคุณจะได้รับการตอบแทน) |
| Challenge | /ˈtʃælɪndʒ/ | ความท้าทาย | I enjoy taking on new challenges. (ฉันชอบรับมือกับความท้าทายใหม่ ๆ) |
| Working performance | /ˈwɜrkɪŋ pərˈfɔrməns/ | ความสามารถในการทำงาน | Her working performance has improved significantly. (ประสิทธิภาพการทำงานของเธอได้พัฒนาไปอย่างมาก) |
| Responsibility | /rɪˌspɒnsəˈbɪlɪti/ | ความรับผิดชอบ | You have a responsibility to meet deadlines. (คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการทำงานให้ทันเวลา) |
| Delegate | /ˈdɛlɪɡeɪt/ | การมอบหมาย การมอบอำนาจ | I will delegate tasks to my team members. (ฉันจะมอบหมายงานให้กับสมาชิกในทีมของฉัน) |
| Promotion | /prəˈmoʊʃən/ | การเลื่อนตำแหน่ง | She received a promotion after her excellent performance. (เธอได้รับการเลื่อนตำแหน่งหลังจากผลงานที่ยอดเยี่ยม) |
| Division | /dɪˈvɪʒən/ | แผนก | I work in the marketing division. (ฉันทำงานในแผนกการตลาด) |
| Pro-active, self starter | /ˈproʊˌæktɪv ˈsɛlf ˈstɑrtər/ | ผู้กระตือรือร้น | A pro–active approach can lead to success. (วิธีการที่มีความกระตือรือร้นสามารถนำไปสู่ความสำเร็จ) |
| Propose | /prəˈpoʊz/ | ข้อเสนอ | I propose we meet next week to discuss this. (ฉันขอเสนอให้เราพบกันในสัปดาห์หน้าเพื่อหารือเกี่ยวกับเรื่องนี้) |
>>> Read more: 50+ คำศัพท์ควรรู้ในหัวข้อ ประกาศรับสมัครงาน ภาษาอังกฤษ
คำถามที่พบบ่อยเมื่อเขียน email สมัครงาน ภาษาอังกฤษ
การส่งอีเมลสมัครงานเป็นภาษาอังกฤษจำเป็นต้องแนบ Cover Letter หรือไม่?
อาจจำเป็นต้องแนบ อ่านคำขอจากผู้จ้างงานอย่างละเอียดและสอบถามกับแผนกทรัพยากรบุคคลหากจำเป็น
รูปแบบไฟล์ที่ดีที่สุดเมื่อส่ง CV พร้อมอีเมลสมัครงานเป็นภาษาอังกฤษคืออะไร?
PDF หรือ Word หากไม่มีคำขอเฉพาะ ควรเลือก PDF เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาฟอนต์
ควรแนบเอกสารอะไรบ้างในอีเมลสมัครงานเป็นภาษาอังกฤษ?
CV, Cover Letter, Portfolio, ประกาศนียบัตรทางภาษา ควรตั้งชื่อเอกสารให้ชัดเจนตามโครงสร้าง: ชื่อเอกสาร – ชื่อ-นามสกุลผู้สมัคร – ตำแหน่งที่สมัคร
หากไม่ได้รับการตอบกลับ ควรส่งอีเมลสมัครงานเป็นภาษาอังกฤษซ้ำอีกครั้งหรือไม่?
ควรส่งอีกครั้ง หลังจากอย่างน้อย 2-3 สัปดาห์เพื่อเตือนผู้จ้างงานเกี่ยวกับความสนใจของคุณ
เอกสารสมัครงานภาษาอังกฤษคืออะไร?
เอกสารการสมัครงานเป็นภาษาอังกฤษเรียกว่า Job Application Document ซึ่งประกอบด้วยเอกสารเช่น CV (ประวัติชีวิต), Cover Letter (จดหมายสมัครงาน), Reference Letter (จดหมายแนะนำตัว) และใบประกาศอื่น ๆ เอกสารเหล่านี้ช่วยให้คุณแนะนำความสามารถ ประสบการณ์ และเหตุผลที่เหมาะสมกับตำแหน่งที่สมัคร
ตำแหน่งงานที่เปิดรับสมัครงาน ภาษาอังกฤษคืออะไร?
ตำแหน่งงานที่ประกาศมักจะเรียกเป็นภาษาอังกฤษดังนี้:
| ภาษาอังกฤษ | ตำแหน่ง |
| Chief Executive Officer (CEO) | ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร (CEO) |
| Chief Financial Officer (CFO) | ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงิน (CFO) |
| Chief Marketing Officer (CMO) | ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการตลาด (CMO) |
| Human Resources Manager | ผู้จัดการฝ่ายทรัพยากรบุคคล |
| Software Engineer | วิศวกรซอฟต์แวร์ |
| Web Developer | นักพัฒนาเว็บ |
| Sales Representative | ตัวแทนฝ่ายขาย |
| Technical Support Specialist | ผู้เชี่ยวชาญด้านการสนับสนุนทางเทคนิค |
| Accountant | นักบัญชี |
| Data Analyst | นักวิเคราะห์ข้อมูล |
| Project Manager | ผู้จัดการโครงการ |
| Customer Service Representative | ตัวแทนบริการลูกค้า |
| Marketing Associate | ผู้ช่วยฝ่ายการตลาด |
| Graphic Designer | นักออกแบบกราฟิก |
| Application Developer | นักพัฒนาแอปพลิเคชัน |
| Product Manager | ผู้จัดการผลิตภัณฑ์ |
| Logistics Coordinator | ผู้ประสานงานด้านโลจิสติกส์ |
| SEO Specialist | ผู้เชี่ยวชาญด้านการเพิ่มประสิทธิภาพเว็บไซต์ SEO |
| Network Engineer | วิศวกรเครือข่าย |
| Content Specialist | ผู้เชี่ยวชาญด้านเนื้อหา |
| Chief Technology Officer (CTO) | ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายเทคโนโลยี (CTO) |
| Chief Operating Officer (COO) | ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการ (COO) |
| Business Development Representative | ตัวแทนพัฒนาธุรกิจ |
| Business Analyst | นักวิเคราะห์ธุรกิจ |
| Brand Manager | ผู้จัดการแบรนด์ |
| Legal Associate | ผู้ช่วยฝ่ายกฎหมาย |
| Market Research Analyst | นักวิเคราะห์วิจัยตลาด |
| Public Relations Specialist | ผู้เชี่ยวชาญด้านประชาสัมพันธ์ |
| Event Manager | ผู้จัดการงานอีเว้นต์ |
| Interior Designer | นักออกแบบภายใน |
| Electrical Engineer | วิศวกรไฟฟ้า |
| Health Care Assistant | ผู้ช่วยดูแลสุขภาพ |
| Purchasing Agent | ตัวแทนฝ่ายจัดซื้อ |
| Maintenance Technician | ช่างเทคนิคซ่อมบำรุง |
| Training Specialist | ผู้เชี่ยวชาญด้านการฝึกอบรม |
| Auditor | ผู้ตรวจสอบบัญชี |
| Product Developer | นักพัฒนาผลิตภัณฑ์ |
| Supply Chain Manager | ผู้จัดการห่วงโซ่อุปทาน |
| Information Security Specialist | ผู้เชี่ยวชาญด้านความปลอดภัยข้อมูล |
Job Application แปลว่าอะไร?
Job Application คือคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่ใช้ในการอธิบายกระบวนการหรือใบสมัครงานที่ผู้สมัครส่งให้กับนายจ้าง อาจประกอบด้วยแบบฟอร์มทางการ, ประวัติย่อ หรือชุดเอกสารที่รวมทั้ง CV และ Cover Letter
ทํางาน ภาษาอังกฤษเขียนยังไง?
คำว่า “ทำงาน” ในภาษาอังกฤษเขียนว่า work ซึ่งเป็นคำกริยาที่ใช้บ่อยเพื่อบอกถึงการทำงาน, ปฏิบัติภารกิจ หรือทำงานในสภาพแวดล้อมที่เฉพาะเจาะจง
นอกจากนี้ ในบางกรณีอาจใช้คำว่า working (รูปแบบกริยาที่กำลังทำ) หรือ to work (รูปแบบคำกริยาต้น) ขึ้นอยู่กับหลักไวยากรณ์
จากคำแนะนำข้างต้นนี้ คุณก็สามารถเขียนอีเมล สมัครงาน ภาษาอังกฤษ ที่น่าประทับใจและเป็นมืออาชีพได้ง่ายขึ้นแล้ว แต่หากคุณต้องการฝึกฝนและเตรียมตัวสำหรับการสัมภาษณ์หลังจากที่ผ่านการคัดเลือกจาก CV แล้ว ลองพัฒนาคำศัพท์ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันกับแอปพลิเคชัน ELSA Speak กันนะ!
