คราวที่แล้ว ELSA Speak ได้แนะนำให้ทุกคนวิธีการแนะนำตัวสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษให้ประทับใจผู้ฟังที่สุดแล้ว วันนี้ ELSA Speak ขอแนะนำวิธีการเขียนแนะนำตัวเอง ภาษาอังกฤษสำหรับนักศึกษา และตัวอย่างในหัวข้อนี้พร้อมด้วยคำศัพท์ขั้นสูงดังต่อไปนี้
วิธีการเขียนย่อหน้าแนะนำตัวเอง ภาษาอังกฤษ
โครงสร้างของย่อหน้าแนะนำตัวเองภาษาอังกฤษนั้นเรียบง่ายมาก คุณจะต้องให้ข้อมูลที่จำเป็นที่สุดเกี่ยวกับตัวเองเท่านั้น สำหรับนักศึกษา โดยปกติคุณไม่จำเป็นต้องเขียนเป็นย่อหน้าเพื่อแนะนำตัวเอง แต่จะแนะนำตัวเองด้วยคำพูด– speaking อย่างไรก็ตาม คุณก็ต้องแน่ใจว่ามีส่วนประกอบนี้ให้ครบด้วย
สอบก่อนเข้าฟรี
- คำทักทาย (สามารถละเว้นได้ในขณะที่เขียน แต่เมื่อพูดควรเพิ่มเข้าไป)
- ข้อมูลพื้นฐาน เช่น ชื่อ อายุ ที่พัก บ้านเกิด โรงเรียน ฯลฯ
- ข้อมูลครอบครัว เช่น ครอบครัวมีกี่คน อาชีพของแต่ละคน ฯลฯ
- ข้อมูลอื่นๆ เช่น งานอดิเรก จุดแข็ง อาชีพในฝัน ฯลฯ
ตัวอย่างบทความแนะนำตัวเองภาษาอังกฤษสำหรับนักศึกษา
ตัวอย่างที่ 1
Hello, I’m ดิววี่ and my English name is Dewy. I am 19 years old and currently, I am a student at the Chulalongkorn University. I was born and raised here in Chiang Mai Province. Besides Thai, I also speak French and English. I love gaming, I stream on Twitch almost every day and my dream career is to become a professional gamer. I’ve always wanted to improve my English so now that I have the time, I’ve finally signed up for classes online. Thank you all for listening and it is a pleasure to meet you guys.
คำแปล
สวัสดีครับ ผมชื่อดิววี่ ชื่อภาษาอังกฤษคือ Dewy ผมอายุ 19 ปีและปัจจุบันเป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยจุฬาลงกรณ์ ผมมาจากเชียงใหม่ครับ นอกจากภาษาไทย ผมยังพูดภาษาฝรั่งเศสและภาษาอังกฤษได้ด้วย ผมชอบเล่นเกม ผมสตรีมบน Twitch เกือบทุกวันและอาชีพในฝันของผมคือนักเล่นเกมมืออาชีพ ผมอยากพัฒนาภาษาอังกฤษมาโดยตลอด ดังนั้นตอนนี้เมื่อมีเวลา ผมก็ลงทะเบียนเรียนออนไลน์ได้แล้ว ขอบคุณทุกคนที่รับฟังและยินดีที่ได้รู้จักนะครับ
ตัวอย่างที่ 2
Good day to you all, you can call me ฮาลิน. I am 22 years old and I am a final year student in the French translators and interpreters major at the Khon Kaen University. I believe my strength is my attitude, and I like to take up challenges and think to accept both success and failure in a balanced way to move forward. My short-term goal is to find a platform to expand my career and grow with the organization. And my long-term goal is to be the cause of the organization’s success. Therefore, I always challenge myself to improve my progress and steady growth. That’s all about me. Thank you for providing me with such an excellent opportunity to introduce myself.
คำแปล
สวัสดีค่ะทุกคน ทุกคนสามารถเรียกฉันว่า ฮาลิน ฉันอายุ 22 ปี และตอนนี้เป็นนักศึกษาปีสุดท้ายในสาขาวิชานักแปลและล่ามภาษาฝรั่งเศสที่มหาวิทยาลัยขอนแก่น ฉันเชื่อว่าจุดแข็งของตัวเองคือทัศนคติ ที่ชอบจะเผชิญกับความท้าทายและคิดที่จะยอมรับทั้งความสำเร็จและความล้มเหลวอย่างสมดุลเพื่อก้าวไปข้างหน้า เป้าหมายระยะสั้นของฉันคือการหาแพลตฟอร์มเพื่อขยายอาชีพและเติบโตไปพร้อมกับบริษัท ส่วนเป้าหมายระยะยาวของฉันคือการเป็นเหตุให้บริษัทประสบความสำเร็จ ดังนั้นฉันจึงท้าทายตัวเองอยู่เสมอเพื่อปรับปรุงความก้าวหน้าและการเติบโตอย่างมั่นคง นั่นคือทุกอย่างเกี่ยวกับฉัน ขอบคุณทุกคนที่ให้โอกาศเพื่อฉันได้แนะนำตัวเองนะคะ
Read more:
- การเขียน essay ภาษาอังกฤษ: 5 หัวข้อพร้อมตัวอย่างการเขียน essay และคำแปล
- 10 อันดับบทความภาษาอังกฤษพื้นฐานและเข้าใจง่าย
- บทสนทนาภาษาอังกฤษ 40 บทที่ใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน
ตัวอย่างที่ 3
Hello everyone, and it’s my pleasure to introduce myself. My name is ต้น and I was born and grew up in Ho Chi Minh City, Binh Thanh district. I did my schooling at กรุงเทพฯ and am now pursuing my dream of being a doctor at the Mahidol University. My strength is that I am always ready to take up new challenges and strive for excellence. This is because I believe success and failures are the best way to sculpt ourselves to reach our goals. I believe in myself and my hard work, and I want fulfilment in everything. It’s a pleasure to meet you guys.
คำแปล
สวัสดีครับทุกคน ผมดีใจมากที่ได้แนะนำตัวเองครับ ผมชื่อต้น ผมมาจากกรุงเทพฯ ผมเรียนที่โรงเรียนหอวัง และตอนนี้ผมกำลังไล่ตามความฝันในการเป็นแพทย์ที่มหาวิทยาลัยมหิดล จุดแข็งของผมคือผมพร้อมเสมอที่จะเผชิญกับความท้าทายใหม่ๆ และทำหน้าที่ให้ดีที่สุดเพราะผมเชื่อว่าความสำเร็จและความล้มเหลวเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการฝึกฝนตัวเองเพื่อบรรลุเป้าหมาย ผมเชื่อในตัวเอง เชื่อในความขยันหมั่นเพียรของผม และผมต้องการความสมบูรณ์แบบในทุกอย่างครับ ยินดีที่ได้รู้จักทุกคนนะครับ
ตัวอย่างที่ 4
Hi, my name is หมิง but you can call me Annie. I’m from Ratchaburi where I finished my schooling last year at Ben Tre high school for the gifted. Currently, I am a freshman in the Faculty of Communication Arts Performing Arts major at Sripatum University. As you can see, my dream is to become a famous actress or movie director. I’m happy to step into university life, which provides more freedom and where, finally, I don’t have to come in a uniform. In my free time, I like shopping — of course! — and I also like reading the old classics. I’m a bit of a romantic like that.
คำแปล
สวัสดีค่ะ ฉันชื่อหมิง แต่ทุกคนสามารถเรียกฉันคือ Annie นะคะ ฉันมาจากจังหวัดราชบุรี ซึ่งฉันเรียนจบเมื่อปีที่แล้วที่โรงเรียนเบญจมราชูทิศ ปัจจุบันฉันเป็นนักศึกษาปีที่หนึ่งในคณะนิเทศศาสตร์ สาขาศิลปะการแสดง มหาวิทยาลัยศรีปทุม เหมือนที่ทุกคนเห็น ความฝันของฉันคือการเป็นนักแสดงหรือผู้กำกับภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียง ฉันมีความสุขมากที่ได้เข้าสู่ชีวิตมหาวิทยาลัย ซึ่งเป็นสถานที่มีอิสระมากกว่าและอยู่ที่นี่ฉันไม่ต้องสวมใส่เครื่องแบบอีกต่อไป ในเวลาว่าง ฉันชอบไปชอบปิ้ง — แน่นอน! — และฉันก็ชอบอ่านหนังสือคลาสสิกเก่าๆ อีกด้วย ฉันเป็นคนโรแมนติกนิดหน่อยค่ะ
ตัวอย่างที่ 5
Greeting everyone, my name is ขวัญ. I am 23 years old and I’m based in เชียงราย, but now I live in กรุงเทพฯ. I am studying in the Faculty of Law at Bangkok University. and I do enjoy most aspects of it. But in this final year, there is a lot of hard work and a lot of reading, and I cannot say that I enjoy all of this reading. But what I really enjoy is working on case studies. What I mean is discussing cases. I like to exchange ideas with people. I would like to become fluent in English so that I can attend a post-graduate program in Canada. That’s all about me, thank you for listening.
คำแปล
สวัสดีค่ะทุกคน ฉันชื่อขวัญ อายุ 23 ปี บ้านเกิดของฉันอยู่ที่เชียงรายแต่ตอนนี้ฉันอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ ฉันกำลังศึกษาในคณะนิติศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยกรุงเทพ และฉันรู้สึกสนุกกับมันในเกือบทุกด้าน แต่ในปีสุดท้ายนี้มีการทำงานหนักและต้องอ่านหนังสือเยอะมากและฉันไม่สามารถพูดได้ว่าฉันชอบทั้งหมดสิ่งที่ฉันต้องอ่าน แต่สิ่งที่ฉันชอบคือการทำงานกับการศึกษาเฉพราะกรณี ฉันชอบแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับทุกคนและอยากพูดภาษาอังกฤษได้คล่องเพื่อได้เข้าเรียนหลักสูตรหลังปริญญาที่แคนาดา นั่นคือทุกอย่างเกี่ยวกับฉัน ขอบคุณที่รับฟังนะคะ!
นอกจากนี้ ถ้าคุณมีปัญหาในการออกเสียงในกระบวนเรียนภาษาอังกฤษและต้องการเรียนรู้การสื่อสารภาษาอังกฤษ ELSA Speak เป็นสถานที่ที่ดีที่สุดสำหรับคุณ ELSA Speak มักจะแบ่งปันเคล็ดลับเรียนภาษาอังกฤษอย่างมีประสิทธิภาพและสนับสนุนให้คุณด้วยความรู้ที่จำเป็นเพื่อช่วยคุณพัฒนาระดับภาษาอังกฤษของตัวเอง
หวังว่าด้วยตัวอย่างย่อหน้าในบทความนี้ ELSA Speak สามารถช่วยให้คุณได้รับแนวคิดสำหรับบทความแนะนำตัวเองเป็นภาษาอังกฤษ ติดตาม ELSA Speak เพื่อเรียนรู้วิธีเขียนย่อหน้าในหัวข้ออื่นๆ อีกมากมาย เช่น เขียนแนะนําตัวเอง สมัครงาน ภาษาอังกฤษ หรือ เขียนคำอวยพรสุขสันต์วันเกิด ฯลฯ ขอให้คุณตั้งใจเรียนและรอคอยบทความต่อไปนะ!
