การทักทายเป็นสิ่งสำคัญมาก ดังนั้นตั้งแต่ยังเล็ก เราควรเรียนรู้วิธีทักทายผู้อื่นอย่างสุภาพและเหมาะสม วิธีที่คุณทักทายใครสักคนเป็นครั้งแรก จะเป็นตัวกำหนดความประทับใจแรกที่พวกเขามีต่อคุณ มาร่วมกับ ELSA Speak เพื่อสร้างความประทับใจที่ดีกับประโยคทักทายภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยที่สุดกันเถอะ
คําทักทายภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อย
ในหัวข้อนี้ เราจะได้เรียนรู้การทักทายภาษาอังกฤษในบริบทที่ไม่เป็นทางการ เป็นทางการ และการทักทายกับคนที่เราไม่คุ้นเคย อย่าลืมจดจำรูปแบบประโยคที่เป็นประโยชน์เหล่านี้ไว้ใช้ในเมื่อจำเป็นนะ
สอบก่อนเข้าฟรี
| คําทักทาย | ถอดเสียง | แปล |
|---|---|---|
| Hello | /həˈloʊ/ | สวัสดี |
| Hi | /haɪ/ | สวัสดี |
| Good morning | /ɡʊd ˈmɔːrnɪŋ/ | สวัสดีตอนเช้า |
| Good afternoon | /ɡʊd ˌæftərˈnuːn/ | สวัสดีตอนบ่าย |
| Good evening | /ɡʊd ˈiːvnɪŋ/ | สวัสดีตอนเย็น |
| Good night | /ɡʊd naɪt/ | ราตรีสวัสดิ์ |
| How are you? | /haʊ ɑːr juː/ | สบายดีไหม |
| How’s it going? | /haʊz ɪt ˈɡoʊɪŋ/ | เป็นอย่างไรบ้าง |
| What’s up? | /wʌts ʌp/ | เป็นไงบ้าง |
| Long time no see | /lɔːŋ taɪm noʊ siː/ | ไม่ได้เจอกันนานเลย |
| Nice to meet you | /naɪs tə ˈmiːt juː/ | ยินดีที่ได้รู้จัก |
| Pleased to meet you | /pliːzd tə ˈmiːt juː/ | ยินดีที่ได้พบคุณ |
| How do you do? | /haʊ duː juː duː/ | สวัสดี (สุภาพ) |
| Greetings | /ˈɡriːtɪŋz/ | ทักทาย |
| Welcome | /ˈwelkəm/ | ยินดีต้อนรับ |
| Hey | /heɪ/ | เฮ้ |
| Yo | /joʊ/ | โย (ทักทายแบบสนิท) |
ในกรณีที่คุณเจอเพื่อนๆ หรือญาติก็ตาม คุณสามารถทักทายเป็นทางงอ้อม ตัวอย่างเช่น
- Hey you, What are you doing? (เฮ้ คุณทำอะไรอยู่)
- Hey you, have you had dinner yet? Wanna go grab some? (เพื่อนคะ กินข้าวเย็นหรือยัง เราไปกินข้าวด้วยกันไหม)
- Hey there beautiful! You look stunning today! (คนสวยคะ วันนี้คุณดูน่าทึ่ง!)
>>> Read more: 160+ วิธีบอก “ขอให้เป็นวันที่ดี” (have a nice day)
คําทักทายภาษาอังกฤษและการถามสารทุกข์สุขดิบ
| คำทักทาย | ถอดเสียง | แปล |
|---|---|---|
| How’s your day? | /haʊz jɔːr deɪ/ | วันนี้เป็นไงบ้าง |
| What’s your story? | /wɒts jɔːr ˈstɔː.ri/ | ไปไงมาไงเนี่ย (ประโยคนี้ใช้ถามคนแปลกหน้าได้ด้วย เชิง เป็นไงมาไงถึงมาลงเอยที่นี่) |
ทักทายภาษาอังกฤษแบบเป็นทางการ
โปรดทราบว่าคําทักทายภาษาอังกฤษข้างต้นควรใช้กับคนที่คุณรู้จักเท่านั้น หากนี่เป็นการพบกันครั้งแรก ควรใช้ประโยคด้านล่างนี้เพื่อให้สุภาพมากขึ้น
คําทักทายภาษาอังกฤษที่สุภาพ
คําทักทายภาษาอังกฤษที่สุภาพจะช่วยให้คุณสร้างความประทับใจที่ดีตั้งแต่ครั้งแรกที่พบ และยังแสดงถึงความเคารพต่อคู่สนทนาด้วย
| คําทักทาย | แปล |
|---|---|
| Greetings | คำทักทาย / สวัสดี |
| Good morning | อรุณสวัสดิ์ |
| Good afternoon | สวัสดีตอนบ่าย |
| Good evening | สวัสดีตอนเย็น |
| Good day to you. | ขอให้คุณมีวันที่ดี |
| How do you do? | ยินดีที่ได้พบคุณ |
การทักทายเพื่อต้อนรับพันธมิตรทางธุรกิจ
ไม่ว่าจะเป็นการพบกันครั้งแรกหรือได้ทำงานร่วมกันมาสักระยะแล้ว การสื่อสารระหว่างคู่ค้าทางธุรกิจก็มักจะสุภาพอย่างยิ่ง คุณสามารถใช้ประโยคทักทายภาษาอังกฤษต่อไปนี้เพื่อให้คู่ค้ารู้สึกถึงความเคารพ
| คําทักทาย | แปล |
|---|---|
| May I offer you something to drink? | ผม/ดิฉันขอเสนอน้ำหรือเครื่องดื่มให้คุณได้ไหมครับ/คะ |
| She will be with you shortly, please wait. | เธอจะมาหาคุณในไม่ช้า กรุณารอสักครู่ |
| I am very pleased to collaborate with you. | ผม/ดิฉันยินดีมากที่ได้ร่วมงานกับคุณ |
| Please have a seat. | เชิญนั่งครับ/ค่ะ |
| Thank you for agreeing to meet me. | ขอบคุณที่สละเวลามาพบกันครับ/ค่ะ |
| I would like to speak with Mr. William. | ผม/ดิฉันต้องการพูดคุยกับคุณวิลเลียม |
| Would you like something to drink? | คุณต้องการดื่มอะไรไหมครับ/คะ |
| Please wait, he/she/they will arrive shortly. | กรุณารอสักครู่ เขา/เธอ/พวกเขาจะมาถึงในไม่ช้า |
| Please take a seat. | เชิญนั่งครับ/ค่ะ |
| I truly appreciate your presence at this meeting. Thank you. | ผม/ดิฉันรู้สึกซาบซึ้งและขอขอบคุณเป็นอย่างยิ่งที่คุณมาร่วมการประชุมครั้งนี้ |
| We are very pleased to collaborate with you on this project. | พวกเรายินดีอย่างยิ่งที่ได้ร่วมงานกับคุณในโครงการนี้ |
วิธีทักทายครูเป็นภาษาอังกฤษ
ในการเรียนภาษาอังกฤษกับครูเจ้าของภาษา หรือในชั้นเรียนภาษาอังกฤษทั่วไป นักเรียนทุกคนมักจะถูกขอให้ทักทายคุณครู เมื่อพบครูนอกเวลาเรียน เราก็ควรทักทายท่านอย่างสุภาพเช่นกัน ด้านล่างนี้คือบางประโยคทักทายภาษาอังกฤษที่ใช้สำหรับทักทายครู
| คําทักทาย | แปล |
|---|---|
| Hello, Mrs. Jane. | สวัสดีครับ/ค่ะ คุณเจน |
| Hello, Mr. Dave. | สวัสดีครับ/ค่ะ คุณเดฟ |
| Good afternoon, teachers. | สวัสดีตอนบ่าย คุณครูทุกท่าน |
| Hello, sir/madam! | สวัสดีครับ/ค่ะ ท่านสุภาพบุรุษ/สุภาพสตรี |
| Hello, Felix. How are you today? | สวัสดี เฟลิกซ์ วันนี้คุณเป็นอย่างไรบ้าง |
>>> Read more:
- ใช้ am pm ให้ถูกต้องในภาษาอังกฤษ
- 10 วิธีพูด ยินดีที่ได้รู้จัก อังกฤษและวิธีตอบง่ายๆ
- ประโยคต้อนรับลูกค้าในภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยที่สุด
คําทักทายภาษาอังกฤษสำหรับเด็ก
คําทักทายภาษาอังกฤษสำหรับเด็กมีความคล้ายกับคําทักทายที่ใช้กับผู้ใหญ่ เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนและทำให้การเรียนรู้เป็นเรื่องง่าย เด็กที่เรียนภาษาอังกฤษควรเริ่มจากวลีสั้น ๆ ที่จดจำได้ง่าย และสามารถนำไปใช้ได้ในหลายสถานการณ์
| คําทักทาย | แปล |
|---|---|
| Hello / Hi | สวัสดี |
| Hello Mr./Mrs. … | สวัสดี คุณ… / ท่าน… |
| Hi Dad / Mom! I’m home! | สวัสดีครับ/ค่ะ พ่อ/แม่! หนูกลับมาแล้ว |
| Bye Mom / everyone, I’m off to school. | ลาก่อนครับ/ค่ะ แม่ หนูไปโรงเรียนแล้วนะ |
ทักทายภาษาอังกฤษในการสัมภาษณ์งาน
ในการสัมภาษณ์งาน การสร้างความประทับใจแรกที่ดีย่อมช่วยเพิ่มคะแนนในสายตาของผู้สัมภาษณ์ได้ วิธีที่คุณทักทายสามารถสะท้อนถึงความสุภาพ ทักษะการสื่อสาร และความเป็นมืออาชีพของคุณ ดังนั้นอย่าลืมใช้ประโยคทักทายภาษาอังกฤษต่อไปนี้ในการสัมภาษณ์งาน
| คำทักทาย (ภาษาอังกฤษ) | คำแปล (ภาษาไทย) |
|---|---|
| Hello, my name is Alexandra Mai. I have an appointment with Ms. Frederick at 2 PM. | สวัสดีค่ะ ดิฉันชื่ออเล็กซานดรา ไหม ดิฉันมีนัดกับคุณเฟรเดอริกตอนบ่ายสองโมง |
| Hello, Ms. Frederick. Nice to meet you! | สวัสดีค่ะ คุณเฟรเดอริก ยินดีที่ได้พบคุณ |
| Please have a seat! | เชิญนั่งค่ะ/ครับ |
| Thank you for arranging this interview. I really appreciate it! | ขอบคุณมากที่จัดการสัมภาษณ์ครั้งนี้ ดิฉัน/ผมซาบซึ้งจริง ๆ |
| Thank you so much! Here is my CV. | ขอบคุณมากค่ะ/ครับ นี่คือประวัติการทำงานของดิฉัน/ผม |
| Let me introduce myself. | ขออนุญาตแนะนำตัวเองครับ/ค่ะ |
>>> Read more:
- 100+ คําคมภาษาอังกฤษ ความหมายดีๆ สั้นๆ สร้างกำลังใจตัวเอง
- 99+ ประโยคคุยโทรศัพท์ ภาษาอังกฤษสำหรับสถานการณ์ต่างๆ ในชีวิต
- 100+ ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสารทั่วไปในชีวิตประจำวัน
ทักทายภาษาอังกฤษทางโทรศัพท์หรืออีเมล
คุณสามารถใช้ประโยคตัวอย่างต่อไปนี้เพื่อทักทายใครสักคนทางโทรศัพท์ ผ่านข้อความ หรือในอีเมลที่ส่งถึงเพื่อนหรือเพื่อนร่วมงานได้
การทักทายทางโทรศัพท์
เรามักจะพูดว่า hello, hi และบอกชื่อตัวเองเพื่อทักทายเมื่อรับโทรศัพท์ (เวลามีคนโทรมา)
ถ้าคุณรู้จักอีกฝ่าย คุณสามารถพูดว่า hey, it’s me หรือแค่ hi ก็ได้
ทางอีเมล
ใช้ hi หรือ dear (เป็นทางการมากกว่า) หากผู้รับเป็นเพื่อนร่วมงาน พันธมิตรทางธุรกิจ หัวหน้างาน ฯลฯ ของคุณ
วิธีที่เหมาะสมที่สุดในการตอบกลับทักทายภาษาอังกฤษ
การตอบกลับเมื่อได้รับคำทักทายเป็นการแสดงความสุภาพและความเคารพต่อคนอื่น วิธีตอบที่ง่ายที่สุดคือพูดซ้ำคำพูดของอีกฝ่าย นอกจากนี้ คุณสามารถใช้ตัวอย่างประโยคต่อไปนี้:
| คำทักทาย (ภาษาอังกฤษ) | คำแปล (ภาษาไทย) |
|---|---|
| Nice to see you, too! | ดีใจที่ได้พบคุณเช่นกัน |
| It’s been a while! | นานแล้วนะที่ไม่ได้เจอกัน |
| It’s nice to see you again! | ดีใจที่ได้พบคุณอีกครั้ง |
| Pleased to meet you. | ยินดีที่ได้รู้จักครับ/ค่ะ |
| Long time no see! | ไม่ได้เจอกันนานเลยนะ |
| Good. How are you? | สบายดีครับ/ค่ะ แล้วคุณล่ะ |
| I’m doing great! And you? | ผม/ดิฉันสบายดีมาก แล้วคุณล่ะ |
ตัวอย่างบทสนทนาที่ใช้คําทักทายในภาษาอังกฤษ
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างบางส่วนของบทสนทนาภาษาอังกฤษที่ใช้คําทักทายภาษาอังกฤษ คุณสามารถนำประโยคตัวอย่างในส่วนข้างต้นไปฝึกสนทนาได้อย่างยืดหยุ่น
การทักทายภาษาอังกฤษ – บทสนทนา #1
| ภาษาอังกฤษ | แปล | |
|---|---|---|
| Annie | Hi, my name is Annie. Nice to see you | สวัสดีค่ะ ฉันชื่อแอนนี่ ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ |
| Betty | I’m Berry. It’s an honor to meet you, Annie. | ฉันชื่อเบ็ตตี้ เป็นเกียรติที่ได้พบคุณแอนนี่ |
| Annie | What do you do for a living Betty? | คุณทำอะไรเลี้ยงชีพ เบ็ตตี้ |
| Betty | I’m currently working at ABC company. | ตอนนี้ฉันทำงานที่บริษัท ABC |
การทักทายภาษาอังกฤษ – บทสนทนา #2
| ภาษาอังกฤษ | แปล | |
|---|---|---|
| Aiden | Hey Bob, how have you been? | สวัสดีค่ะบ๊อบ ช่วงนี้เป็นยังไงบ้าง |
| Bob | What a pleasant surprise to meet you here. I haven’t seen you in ages. How have you been, my friend? | ช่างน่าประหลาดใจที่ได้พบคุณที่นี่ เราไม่ได้เจอกันมานานแล้วนะ ช่วงนี้คุณเป็นยังไงบ้าง |
| Aiden | I’m doing very well actually. How about you? | ฉันสบายดีมาก แล้วคุณล่ะ |
| Bob | I finally have some time off. I just finished a huge project, and I’m so happy that it’s over. | ช่วงนี้ฉันงว่างค่ะ ฉันเพิ่งทำโปรเจ็กต์ใหญ่เสร็จ และมีความสุขมากเมื่อมันจบลง |
>>> Read more:
- 16 วิธีในการแนะนําตัวสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ
- สัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ – รวมคำตอบดีๆที่ควรทราบ
- วิธีเขียน CV เป็นภาษาอังกฤษอย่างมืออาชีพและน่าประทับใจที่สุด
การทักทายภาษาอังกฤษ – บทสนทนา #3
| ภาษาอังกฤษ | แปล | |
|---|---|---|
| Alley | Hi Brice, what have you been up to? | สวัสดีค่ะบริซ ช่วงนี้คุณเป็นยังไงบ้าง |
| Brice | The same old same old. | ทุกอย่างก็แหมือนเดิมค่ะ |
| Alley | I’m kind of busy at work recently, but everything else is fine. | ช่วงนี้ฉันค่อนข้างยุ่งกับงาน แต่ทุกอย่างก็ดีค่ะ |
แบบฝึกหัด
แบบฝึกหัดที่ 1.
Hello, my name is Andy Lyn. I have an interview with Mrs Laura at 2 p.m.
A. Hey there
B. Howdy
C. Please kindly wait, she’ll be right here
แบบฝึกหัดที่ 2.
It is my honor to meet you.
A. What’s happenin’?
B. Please have a seat
C. Hi!
แบบฝึกหัดที่ 3.
Howdy
A. Good morning, teachers. How are you today?
B. Would you like some drink?
C. G’day
คำตอบ:
1 – C; 2 – B; 3 – C
>>> Read more:
- วิธีเริ่มต้นและสิ้นสุดการแชทภาษาอังกฤษให้เหมือนเจ้าของภาษา
- 220+ รูปแบบประโยคภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสารพื้นฐานที่ใช้บ่อยที่สุด
บทความนี้นำเสนอตัวอย่างรายละเอียดเกี่ยวกับคําทักทายภาษาอังกฤษในหลากหลายสถานการณ์ ELSA Speak หวังว่าคุณจะสามารถนำไปปรับใช้ในสถานการณ์จริง เพื่อเริ่มต้นการสนทนาได้อย่างเป็นธรรมชาติและเหมาะสมมากยิ่งขึ้น
