รวมประโยคจีบมากกว่า 100 ประโยคในภาษาอังกฤษที่จะทําให้คนที่คุณชอบตกหลุมรัก

คุณกําลังอยากเข้าใกล้และจีบคนที่คุณชอบแต่ไม่รู้จะทำอย่างไร มาเรียนรู้ประโยคประโยคจีบ ภาษาอังกฤษดี ๆ น่าประทับใจ และสื่อถึงอารมณ์อารมณ์ในภาษาอังกฤษกับ ELSA Speak กันด้านล่างนี้เลย

จีบภาษาอังกฤษคืออะไร

จีบ ภาษาอังกฤษคือ flirt /flɜːrt/

สอบก่อนเข้าฟรี

{{(sIndex/sentences.length)*100}}%

{{ sentences[sIndex].text }}.

ตัวอย่าง: 

• She likes to flirt with her classmates during lunch break. (เธอชอบจีบเพื่อนร่วมชั้นในช่วงพักเที่ยง)
• He was nervous about flirting with the girl he liked at the party. (เขากังวลเกี่ยวกับการจีบสาวที่เขาชอบในงานปาร์ตี้)

คําศัพท์/วลีในภาษาอังกฤษที่หมายถึงจีบ 

คําศัพท์/วลีภาษาอังกฤษ	ความหมาย	ตัวอย่าง
To hit on someone	จีบใครสักคน	Some guy tried hitting on me at the party yesterday, but he wasn’t my type. (เมื่อวานมีผู้ชายพยายามจะจีบฉันที่งานปาร์ตี้ แต่เขาไม่ใช่สเปกของฉัน)
Pick up	จีบและทำความรู้จัก (ใครสักคน)	Peter picked up this really cute girl at the club. (ปีเตอร์จีบสาวน่ารักคนนี้ที่คลับจริง ๆ )
Get with	การมีความสัมพันธ์ลึกซึ้งกับใครสักคน	A: Is it true that you got with Katie over the summer? (ที่คุณออกเดทกับเคธี่ในช่วงฤดูร้อนเป็นเรื่องจริงใช่ไหม?) B: Yeah, we’ve been on a few dates so far. (ใช่ เราไปเดทกันสองสามครั้งแล้ว)
Go cruising	ล่าเหยื่อหรือล่าแต้ม	Hey buddy. What are you up to next Friday? Do you want to go cruising the bars for some action? (ไงเพื่อน ศุกร์หน้าติดทําอะไรหรือเปล่า ไปจีบสาวที่บาร์กันไหม)

>>> Read more: ครบชุด Phrasal verbs ที่พบบ่อยที่สุด 200 คำ

รวมประโยคจีบที่มัความหมายดี ๆ และเป็นที่นิยมในภาษาอังกฤษ

วิธีชวนไปเดทในภาษาอังกฤษ

ประโยคจีบ ภาษาอังกฤษ	ความหมาย
I was wondering if you’d like to go out for a drink.	ฉันกําลังสงสัยว่าคุณอยากจะไปหาอะไรดื่มไหม?
Do you want to go for a drink sometimes?	ว่าง ๆ ไปดื่มด้วยกันไหม?
If you’d like to meet up sometime, let me know.	ถ้าคุณอยากเจอเมื่อไหร่ก็บอกฉันนะ
I’d love to take you out on a date. Are you free this weekend?	ฉันอยากเดทกับคุณมากจริง ๆ สุดสัปดาห์นี้คุณว่างไหม
I was wondering if you’d like to join me for [activity] on [day of the week]?	คุณอยากเข้าร่วม [กิจกรรม] กับผมใน [วัน] ไหม?
I know this great [restaurant/bar/place], would you like to go there with me?	ผมรู้จัก [ร้านอาหาร/บาร์/สถานที่ดี ๆ] แห่งหนึ่ง คุณอยากไปกับผมไหม?
I’m going to the [concert/movie/event] on [day of the week]. Would you like to come with me?	ผมจะดู [คอนเสิร์ต/ภาพยนตร์/กิจกรรม] ใน [วันธรรมดา] คุณอยากจะไปกับผมไหม?
I’m planning on hiking/biking/going to the beach this weekend. Would you like to join me?	สุดสัปดาห์นี้ผมวางแผนจะไปเดินป่า/ปั่นจักรยาน/ไปชายหาด คุณอยากไปกับผมไหม?
Would you like to take a walk with me in the park sometime?	คุณอยากจะไปเดินเล่นที่สวนสาธารณะกับฉันสักครั้งไหม?
I know a great spot for ice cream/dessert. Would you like to go there with me?	ฉันรู้จักสถานที่ที่ดีสำหรับไอศกรีม/ของหวานที่อร่อยที่สุด คุณอยากจะไปที่นั่นกับฉันไหม
I was wondering if you’d like to go out for a drink sometime?	ฉันสงสัยว่าคุณอยากออกไปดื่มข้างนอกบ้างไหม
Do you fancy getting a bite to eat?	คุณอยากไปกินอะไรไหม?
If you’d like to meet up sometime, let me know!	ถ้าคุณอยากให้เราเจอเมื่อไหร่ก็บอกฉันนะ
Do you have any plans for tonight?	คุณมีแผนสำหรับคืนนี้ไหม?

>>> Read more: การออกเดทในภาษาอังกฤษคืออะไร? คำศัพท์ บทสนทนาและวิธีชวน “คน ๆ นั้น” ไปเดท

วิธีจีบผู้หญิงในภาษาอังกฤษ 

ประโยคจีบ ผู้หญิง ภาษาอังกฤษ	ความหมาย
Is your name Google? Because you have everything I’ve been searching for.	คุณชื่อกูเกิลใช่ไหม? เพราะคุณมีทุกสิ่งที่ผมตามหา
Do you believe in love at first sight, or should I walk by again?	คุณเชื่อในรักแรกพบหรือผมต้องเดินผ่านไปอีกครั้งดี?
Are you a time traveler? Because I can see you in my future.	คุณเป็นนักเดินทางข้ามเวลาใช่ไหม? เพราะผมสามารถเห็นคุณในอนาคตของผม
Your hand looks heavy. Can I hold it for you?	มือของคุณดูหนัก ฉันถือมันไว้ให้คุณได้ไหม
Do you have a Band-Aid? Because I just scraped my knee falling for you.	คุณมี Band-Aid ไหม? เพราะผมคุกเข่าตกหลุมรักคุณไปแล้ว
I can’t stop thinking about you since I met you.	ผมไม่สามารถหยุดคิดถึงคุณได้ตั้งแต่ผมได้พบคุณ
I always have a great time when I’m with you.	ผมมีช่วงเวลาที่ดีเสมอเวลาอยู่กับคุณ
Do you know where my heart is? Not to the left or to the right, but to his side.	เธอรู้ไหมว่าใจฉันอยู่ที่ไหน ไม่ใช่อยู่ทางซ้ายหรือทางขวา แต่อยู่เคียงข้างเธอ
Do you know why my skin is black when I’m around you? Because I was busy looking at your sunny smile.	รู้ไหมทำไมผิวผมถึงดำเวลาอยู่ใกล้คุณ เพราะผมมัวแต่มองรอยยิ้มที่สดใสของคุณอยู่
If you had eleven roses and you looked in the mirror; then you’d see twelve of the most beautiful things in the world.	ถ้าคุณมีดอกกุหลาบ 11 ดอก และกำลังมองกระจกอยู่ คุณจะเห็นดอกกุหลาบที่ 12 ที่สวยที่สุดของโลก
His character was inherently honest. Do you really relax or “auto”.	บุคลิกของผมมีความซื่อสัตย์โดยเนื้อแท้ คุณชอบผมจริง ๆ หรือ “ออโต้”
There are days when I’m tired and don’t want to do anything, just want to be your lover.	มีวันที่เหนื่อยไม่อยากทำอะไร แค่อยากเป็นแฟนคุณ
I love you like Uncle Ho loves his country. Losing you, I am like France losing Indochina.	รักเธอเหมือนลุงโฮรักประเทศ การสูญเสียคุณก็เหมือนกับฝรั่งเศสที่สูญเสียอินโดจีน
The pink thread is wrapped around the red thread. If you love me, don’t leave me.	เชือกสีชมพูพันรอบด้ายสีแดง ถ้ารักฉันอย่าทิ้งฉันไป
Honey, I love watches. I also love being your mistress.	ที่รัก ฉันชอบนาฬิกา ฉันก็ชอบเป็นแฟนเธอเหมือนกัน
I thought my dreams weren’t real, but since I saw you, that mindset has changed.	ผมคิดว่าความฝันของผมไม่เป็นจริง แต่เมื่อผมเห็นคุณ ความคิดนั้นก็เปลี่ยนไป
Are you a magician? Because whenever I look at you, everyone else disappears.	คุณเป็นนักมายากลใช่ไหม เพราะทุกครั้งที่ผมมองคุณ ทุกคนก็หายไป
Do you have a map? Because I keep getting lost in your eyes.	คุณมีแผนที่ไหม เพราะผมยังคงหลงอยู่ในสายตาของคุณ
If you were a vegetable, you’d be a cutecumber.	ถ้าคุณเป็นผัก คุณจะเป็นแตงกวาที่น่ารัก

>>> Read more: คำชมผู้หญิงภาษาอังกฤษที่เรียบง่ายและดีที่สุด

วิธีจีบผู้ชายในภาษาอังกฤษ

ประโยค จีบผู้ชาย ภาษาอังกฤษ	ความหมาย
Are you a camera? Because every time I look at you, I smile.	คุณเป็นกล้องหรือเปล่า เพราะทุกครั้งที่ฉันมองคุณ ฉันก็ยิ้ม
Together with you is my favorite place to be.	การได้อยู่กับเธอเป็นสถานที่โปรดของฉัน
I’ve never cared what tomorrow will bring. I’ve cared just today that I have you.	ฉันไม่เคยสนใจว่าพรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร ฉันสนใจแค่วันนี้ฉันมีเธอ
If I were a stop light. I’d turn red every time you passed by, Just so I could stare at you a bit longer.	หากฉันเป็นไฟจราจร ฉันจะเป็นสีแดงทุกครั้งที่เธอเดินผ่าน เพราะขอแค่ได้มองเธอให้นานขึ้นอีกหน่อย
Can I have directions to your heart?	ฉันขอเส้นทางสู่หัวใจของเธอได้ไหม?
Brother, this earth is round, if you don’t hide well, still meet me.	ที่รักคะ โลกนี้มันกลม ถ้าเธอไม่ซ่อนตัวดี ๆ เธอก็จะยังเห็นฉันอยู่
Aren’t you tired? Aren’t you tired of running 24 hours a day?	คุณไม่เหนื่อยเหรอ คุณไม่เบื่อกับการวิ่ง 24 ชั่วโมงเหรอ
It only takes a second to say I love you, but it will take a lifetime to show you how much.	ใช้เวลาเพียง 1 วินาทีในการบอกว่าฉันรักเธอ แต่ต้องใช้เวลาทั้งชีวิตในการพิสูจน์
My life is still unfinished. Can you step in for protection?	ชีวิตของฉันยังไม่สิ้นสุด เธอสามารถเข้ามาปกป้องฉันได้ไหม?
I’m not drunk, but I’m infatuated with your smile.	ฉันไม่ได้เมา แต่ฉันเมาเพราะรอยยิ้มของเธอ
My heart is full of acid now. Need you to neutralize with a little base.	ตอนนี้หัวใจของฉันเต็มไปด้วยกรด ฉันต้องการให้เธอทำให้เป็นกลางด้วยฐานหน่อย
Where are you at home? Going back and forth in my heart I don’t know the way back?	เธอมาจากที่ไหน วนเวียนอยู่ในใจไม่รู้ทางกลับเหรอ
Car without stopping. This could be due to brake failure. My love doesn’t stop. It’s definitely you.	รถไม่มีหยุด อาจเป็นเพราะเบรกแตก ฉันหยุดรักไม่ได้ เพราะเธออย่างแน่นอน
If I could change the alphabet, I would definitely put I next to U.	ถ้าฉันเปลี่ยนตัวอักษรได้ ฉันจะวาง I ไว้ข้าง ๆ U อย่างแน่นอน

ประโยคจีบที่น่าประทับใจในภาษาอังกฤษ

ประโยคจีบ	ความหมาย
You’re almost better than chocolate.	เธอนั้นหวานกว่าช็อคโกแลต
Come live in my heart. Its rent is free.	เข้ามาอยู่ในหัวใจของฉัน มันไม่มีค่าเช่า
You’re my one and only.	เธอคือหนึ่งเดียวของฉัน
Thanks for always being the best.	ขอบคุณที่เป็นสิ่งที่ดีที่สุดเสมอมา
In my wedding, do you want to be my bride?	ในงานแต่งงานของผม คุณอยากรับบทเป็นเจ้าสาวไหม
Don’t wish me good night, when you’re the one keeping me awake.	อย่าอวยพรให้ฉันฝันดี ในเมื่อคุณคือคนทำให้ฉันนอนไม่หลับ
My heart calls out for you.	เสียงหัวใจฉันเรียกร้องหาเพียงเธอ
Are you a thief? Cause you stole my heart.	เธอเป็นขโมยใช่ไหม เพราะเธอได้โขมยหัวใจของฉันไป
I allow you to stay forever in my heart.	ฉันอนุญาตให้เธออยู่ในใจของฉันตลอดไป
I bet not even all the fireworks in the world can light up my world like you do.	ฉันพนันได้เลยว่าแม้แต่ดอกไม้ไฟทั้งหมดในโลกก็ไม่สามารถทำให้โลกของฉันสว่างไสวได้เท่าคุณ
I need you like a heart needs a beat.	ผมต้องการคุณเหมือนที่หัวใจของผมต้องการจังหวะ
I’m not good at anything… except loving you.	ฉันไม่เก่งอะไรเลย… นอกจากการได้รักเธอ
Loving you is like breathing… I just can’t stop.	การรักเธอก็เหมือนกับลมหายใจที่ไม่อาจหยุดยั้งได้
You light up my life.	เธอทำให้ชีวิตของฉันสดใส
You are my destiny.	เธอคือพรหมลิขิตของฉัน
I can’t stop thinking about you.	ฉันไม่สามารถหยุดคิดถึงเธอได้เลย
Once I’m with you, nobody else matters.	เมื่อฉันอยู่กับเธอ ก็จะไม่มีใครสำคัญอีกต่อไป
Meeting you is the best thing that ever happened to me.	การได้พบเธอเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่เคยเกิดขึ้นกับฉัน
I am who I am because of you. You are every reason, every hope, and every dream I’ve ever had.	ฉันเป็นตัวของตัวเองเมื่อฉันอยู่กับเธอ เธอคือทุกเหตุผล ความหวัง และทุกความฝันที่ฉันมี
If I know what love is, it is because of you.	ถ้าฉันจะรู้ว่ารักคืออะไร นั่นมันก็เป็นเพราะเธอนั่นแหละ
I love you without knowing how, why or even from where.	ฉันรักเธอโดยไม่รู้ว่ารักอย่างไร ทำไม หรือแม้แต่รักจากที่ไหน
I don’t know what my future holds, but I’m hoping you are in it.	ฉันไม่รู้ว่าอนาคตจะเป็นอย่างไร ฉันแค่หวังว่าฉันจะมีเธออยู่เคียงข้าง
The flirting sentence is that I copied it, but the love for you is sincere.	ประโยคจีบคือฉันลอกมาแต่ความรักที่มีให้เธอนั้นมาจากใจจริง
You may only be one person to the world but you may be the world to one person.	คุณอาจจะเป็นคนๆหนึ่งในโลกนี้ แต่คุณอาจจะเป็นโลกทั้งใบของคนๆหนึ่งก็ได้
The rain is falling down, then why don’t you fall for me?	ฝนตกลงมาแล้ว แล้วทำไมเธอถึงยังไม่ตกหลุมรักฉัน
My life was originally a straight line, just because I met you, I turned sideways.	ชีวิตของฉันเป็นเส้นตรงเสมอ แต่เพราะเธอทำให้ฉันหันข้าง
No one gives me that special feeling like you.	ไม่มีใครทำให้ฉันรู้สึกพิเศษได้เท่าคุณ
I’m sure I will always love you unconditionally.	ฉันมั่นใจว่าฉันจะรักเธอตลอดไปโดยไม่มีเงื่อนไข
No matter who you are, or what you are doing, or who you are with. I will always, honestly, truly, completely, love you.	ไม่ว่าคุณจะเป็นใคร กำลังทำอะไร หรืออยู่กับใคร ฉันจะรัก ซื่อสัตย์ จริงใจ กับคุณเสมอ

คำสารภาพรักและประโยคจีบสั้น ๆ ในภาษาอังกฤษ

ประโยค Flirt จีบ ภาษาอังกฤษ	ความหมาย
Every time I look at you, my soul is dizzy.	ทุกครั้งที่ฉันมองเธอวิญญาณของฉันก็หลุดลอยไป
I wonder how my life would be if I hadn’t met you.	ฉันสงสัยว่าชีวิตฉันจะเป็นอย่างไรถ้าไม่ได้พบเธอ
Take my hand, take my whole life too.	จับมือฉันไว้ แล้วรับชีวิตของฉันไว้ด้วย
When I’m with you, no one else is more important.	เมื่อเธออยู่กับฉันไม่มีใครสำคัญไปกว่าเธออีกแล้ว
My heart only calls your name.	ใจฉันเรียกแต่ชื่อเธอเท่านั้น
Hey guys! You dropped your lover.	ไงพวก เธอทําคนรักของเธอหล่นแล้ว
Morning without you is a dwindled dawn.	เช้าที่ไม่มีเธอ คือรุ่งอรุณที่กำลังจะจางหายไป
You remind me of my next boyfriend.	เธอทำให้ฉันนึกถึงแฟนในอนาคตของฉัน
Did it hurt when you fell from heaven?	ตอนตกลงมาจากสวรรค์เจ็บไหม?
Are you homeless? Why do you stay in my heart forever?	เธอไม่มีที่อยู่อาศัยเหรอ? ทำไมเธอถึงอยู่ในใจฉันตลอดอ่ะ
I looked at your face, and my heart jumped all over the place.	ทุกครั้งที่ฉันเห็นเธอ หัวใจฉันก็เต้นรัว
I’ve never felt this way about anyone before.	ไม่เคยมีใครทําให้ฉันรู้สึกแบบนี้เหมือนเธอ
I wanna be the one holding your heart.	อยากเป็นคนเดียวในใจเธอ
Only care about you.	ฉันสนใจแค่เธอเท่านั้น
You drive me crazy!	เธอทำให้ฉันคลั้งไคล้
You’re my one and only.	เธอเป็นคนรักคนเดียวของฉัน
You are too good to be true!	เธอคือความฝันในชีวิตของฉันที่เป็นจริง

>>> Read more:

• 90+ คําคมความรักภาษาอังกฤษ สั้นๆ และโรแมนติกที่สุด
• 60+ คําศัพท์แสดงความรู้สึกในภาษาอังกฤษ

ประโยคจีบแบบเล่นคําแสนหวานและนุ่มนวล

ประโยคจีบ	ความหมาย
Did you hurt yourself… when you fell from heaven?	เจ็บไหม…ตอนเธอตกลงมาจากสวรรค์
I used to think that dreams do not come true, but this quickly changed the moment I laid my eyes on you.	ฉันเคยคิดว่าความฝันของฉันคงไม่เป็นจริงจนกว่าฉันได้พบเธอ
It’s said that nothing lasts forever. Will you be my nothing?	มีคนบอกว่าไม่มีอะไรเป็นนิรันดร์ งั้นเธอมาเป็น “นิรันดร์” ของฉันได้ไหม?
Even If there wasn’t any gravity on earth, I would still fall for you!	แม้ว่าโลกจะไม่มีแรงโน้มถ่วงอีกต่อไป แต่ฉันก็ยังตกหลุมรักเธอ
My eyes need a check-up, I just can’t take them off of you.	ฉันอาจต้องตรวจตาเพราะฉันไม่สามารถละสายตาจากเธอได้
Is it hot in here or is it just you?	ที่นี่มันร้อนหรือเป็นเพราะเธอกันแน่
My teeth hurt because you are so sweet.	ฉันปวดฟันเพราะเธอหวานเกินไป
The word “happiness” starts with H in the dictionary. But my happiness starts with U!	ความสุขเริ่มต้นด้วย “H” แต่ความสุขของฉันเริ่มต้นด้วย “U”
Are you a thief? Cause you stole my heart!	คุณเป็นขโมใช่ไหม? เพราะเธอขโมยหัวใจของฉันไปแล้ว
We are like a 4-leaf clover. You are the C and I am the R, and there is love between us.	เราก็เหมือนโคลเวอร์ 4 แฉก เธอคือ C และฉันคือ R และมี LOVE ระหว่างเรา
If your heart was in prison, I would want to be sentenced to life.	หากหัวใจเธอคือคุก ฉันอยากถูกตัดสินประหารชีวิตที่นั้น
There are many ways to be happy, but the fastest way is seeing you.	มีหลายวิธีในการค้นหาความสุข แต่วิธีที่เร็วที่สุดคือการมองธอ
Could you smile? I forgot to put sugar in my cafe.	เธอหัวเราะได้ไหม ฉันลืมใส่น้ำตาลลงในกาแฟ
Are you tired of keeping going in my mind?	เหนื่อยไหมที่ต้องคอยอยู่ในใจฉัน
Do you know which side of my heart? It’s beside you.	รู้ไหมว่าใจฉันอยู่ด้านไหน มันอยู่ด้านเธอ
No matter how horrible I feel, when I see your enchanting smile, everything becomes alright.	ไม่ว่าฉันจะรู้สึกแย่แค่ไหน แต่เมื่อฉันเห็นรอยยิ้มอันน่าหลงใหลของเธอ ทุกอย่างก็กลายเป็นปกติ
Our love shines in my heart like the Sun that shines upon the Earth.	ความรักของเธอส่องอยู่ในใจของฉันเหมือนดวงอาทิตย์ส่องแสงบนโลก
I’ve finished reading the book “10 Ten Thousand Questions Why” but I still can’t answer why I love you.	ฉันอ่านหนังสือ “หมื่นคำถาม” แต่ยังตอบไม่ได้ว่าทำไมฉันถึงรักเธอ
I’m trying my best to fall asleep, but I can’t stop thinking about you.	ฉันพยายามนอนหลับให้ดีที่สุดแล้วแต่ก็หยุดคิดถึงเธอไม่ได้
If I had a dollar for every time I snicker secretly having you in my mind I think my bank account would show up millions.	ถ้าเงินเพิ่มขึ้น 1 ดอลลาร์ทุกครั้งที่ฉันยิ้มเวลานึกถึงเธอ ฉันคิดว่าบัญชีธนาคารของฉันคงจะมีเงินหลายล้านดอลลาร์แล้วแหละ
I think of you only twice a day. That’s when I am alone and when I am with someone else.	ฉันคิดถึงคุณแค่วันละสองครั้ง นั่นคือตอนที่ฉันอยู่คนเดียวและตอนที่ฉันอยู่กับคนอื่น
Forget everything that surrounds you. Think that there’s just you and me in this wide world.	ลืมทุกสิ่งรอบตัวเธอเถอะ คิดว่ามีเพียงเธอและฉันในโลกใบใหญ่นี้ก็พอ
You are like my morning coffee. You power me through the day.	เธอเป็นเหมือนกาแฟยามเช้า เธอทำให้ฉันมีพลังตลอดทั้งวัน
If you live to be a hundred, I wish to live to be a hundred minus one day so I never have to live without you.	ถ้าคุณอยู่ถึงร้อยปี ฉันขออยู่หนึ่งร้อยลบสักวันหนึ่ง จะได้ไม่ต้องอยู่โดยไม่มีคุณ
I wish I were your mirror so I could look at your charming glamorous self every morning.	ฉันอยากเป็นกระจกของเธอ จะได้มองเห็นเสน่ห์ของเธอทุกเช้า
I always have many roads to go, but I take the one which leads to you.	ฉันมักจะมีเส้นทางมากมายให้เดินไป แต่ฉันจะเลือกเส้นทางที่ไปสู่เธอ
Could you stop being so alluring? You’re driving me crazy.	เธอหยุดมีเสน่ห์แบบนี้ได้ไหม เธอกำลังทำให้ฉันเป็นบ้า
There is no word in the dictionary that can explain your type of fascinating beauty.	ไม่มีคำใดในพจนานุกรมที่สามารถอธิบายความงามอันมีเสน่ห์ของเธอได้
If there was a flower for every time I thought of you, I could walk in my garden forever.	ถ้ามีดอกไม้ทุกครั้งที่คิดถึงเธอ ฉันจะเดินเล่นในสวนของฉันตลอดไป
You are just a gentle breeze. But my love for you is much stronger than a storm!	เธอเป็นแค่สายลมที่อ่อนโยน แต่ความรักที่ฉันมีต่อเธอนั้นแข็งแกร่งยิ่งกว่าพายุ
I feel like my tooth hurts because you’re so sweet.	ฉันปวดฟันเพราะเธอหวานเกินไป
I am good with directions, but I get lost under your ocean eyes every time.	แม้ว่าฉันจะมีแผนที่หรือเข็มทิศ ฉันก็หนีไม่พ้นเสน่ห์แห่งดวงตาของเธอ
It’s cold outside, but maybe you don’t feel cold because you’re in my heart.	ข้างนอกหนาวมากแต่ฉันไม่รู้สึกหนาวเลยเพราะฉันกําลังอยู่ในใจเธอแล้ว

วิธีตอบสนองต่อการจีบภาษาอังกฤษ

ตอบรับการจีบด้วยการตกลง

วิธีตอบสนอง	ความหมาย	ตัวอย่าง
I’m totally into…	ฉันชอบเขาจริง	Peter: He was flirting with you! (เขากำลังจีบคุณอยู่) Emma: I know, I’m totally into him. (ฉันรู้ ฉันก็ชอบเขาจริงๆ)
We are meant for each other or we are meant to be	เราถูกสร้างมาเพื่อกันและกัน	You know I’m glad we have been talking these past few days. I really think we may be meant to be (คุณก็รู้ว่าฉันดีใจที่เราได้พูดคุยกันในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ฉันคิดว่าเราถูกสร้างมาเพื่อกันและกันจริง ๆ)
I’m falling for you	ฉันหลงรักเธอ	Peter: I think I’m falling for you.(ฉันคิดว่าฉันหลงรักเธอเข้าแล้ว) Emma: Me too.(ฉันก็เหมือนกัน)
Get together	พบกัน	Louis: I’d like to get together sometime. (ฉันอยากพบคุณสักวันหนึ่ง) Mia: How are you still single? I’d date you if I had the chance. (ทําไมคุณยังโสดอยู่ ฉันจะเดทกับคุณถ้าฉันมีโอกาส)

ตอบรับการจีบด้วยการปฏิเสธ

วิธีตอบสนอง	ความหมาย	ตัวอย่าง
Sorry, not interested	ขอโทษ ฉันไม่สนใจ	I’m sorry, but I’m not interested: ขอโทษ แต่ฉันไม่สนใจ ถ้าคุณอยู่ในสถานการณ์ที่เป็นทางการและต้องการปฏิเสธอย่างสุภาพมากขึ้น ให้พูดว่า “I appreciate the compliment but I’m not really looking for a relationship right now.” (ฉันขอขอบคุณสําหรับคำชมของคุณ แต่ฉันไม่ได้มองหาความสัมพันธ์ในขณะนี้)
Get lost	ไปให้พ้น/ไปซะ	นี่เป็นวิธีปฏิเสธที่ค่อนข้างรุนแรงและหยาบคายเมื่อคุณไม่ต้องการได้รับความสนใจหรือจีบจากผู้อื่น คำตอบนี้แสดงว่าคุณต้องการให้บุคคลนั้นหนีไปให้ไกล ไปที่ไหนสักแห่ง และไม่ต้องการให้พวกเขารบกวนคุณอีกต่อไป ตัวอย่าง:  Peter: How about I buy you a drink? (ผมขอซื้อน้ำให้คุณได้ไหม?)  Mia: Get lost. (ไปให้พ้นซะ)

>>> Read more:

• ตัวอย่างประโยคปฏิเสธอย่างสุภาพในภาษาอังกฤษที่จำง่าย
• 11 วิธีพูด Thank you – ขอบคุณภาษาอังกฤษที่สมบูรณ์ที่สุด

บทความข้างต้นคือการรวบรวมประโยคจีบภาษาอังกฤษเพื่อให้คุณสามารถนําไปประยุคต์ใช้ในสถานการณ์จริงได้ นอกจากนี้อย่าลืมเข้ามาที่ ELSA Speak เป็นประจำเพื่อเรียนรู้การสื่อสารและคำศัพท์ภาษาอังกฤษทุกวันกันนะ