รอสักครู่ ภาษาอังกฤษ ในภาษาอังกฤษพูดยังไง และการออกเสียงที่ถูกต้องที่สุดคืออะไร? มาเรียนรู้วิธีพูดและประโยคที่คล้ายกับ “รอสักครู่” กับ ELSA Speak ในบทความต่อไปนี้กันนะ!
รอสักครู่ ภาษาอังกฤษ
รอสักครู่ เป็นประโยคที่คุ้นเคยในการสื่อสารในชีวิตประจำวัน มักใช้เพื่อขอให้ใครสักคนรอในช่วงเวลาสั้น ๆ ในภาษาอังกฤษ ประโยคนี้สามารถแปลได้หลายประโยค แต่ประโยคที่พบบ่อยที่สุดคือ Wait a Moment เป็นวิธีการพูดที่สุภาพและเข้าใจง่าย ซึ่งใช้กันทั่วไปในสถานการณ์ที่เป็นทางการและไม่เป็นทางการ
สอบก่อนเข้าฟรี
ตัวอย่าง:
- Wait a moment, please. I’ll arrive in a minute. (กรุณารอสักครู่ ฉันจะไปถึงในอีกไม่กี่นาที)
- Can you wait a moment? I’m almost done. (รอสักครู่ได้ไหม ใกล้เสร็จแล้ว)
รอสักครู่ ภาษาอังกฤษ คํา อ่าน
การออกเสียงและคําอ่านของ Wait a moment เป็นดังนี้:
- Wait: /weɪt/
- a: /ə/ (เสียง schwa, ออกเสียงเบาและไม่เน้นเสียงหนัก)
- Moment: /ˈmoʊ.mənt/
ถ้าต้องการฝึกการออกเสียงที่ถูกต้อง คุณสามารถเข้ามาเรียนรู้ภาษาอังกฤษบนแอป ELSA Speak ได้เลย ต่อไปนี้คือสิ่งที่โดดเด่นของ ELSA เมื่อเปรียบเทียบกับการใช้งานบนแอปอื่น ๆ:
- AI สามารถจดจำเสียงอย่างแม่นยำ: วิเคราะห์ข้อผิดพลาดในการออกเสียงในแต่ละพยางค์ เหมาะสำหรับผู้ที่เริ่มเรียนและมีมากกว่า 120 ภาษา
- แก้ไขข้อผิดพลาดอย่างละเอียด: แนะนำการแก้ไขข้อผิดพลาดที่ชัดเจน พร้อมวิดีโอฝึกการออกเสียงที่แม่นยำและแบบฝึกหัด
- การปรับเปลี่ยนในแบบของคุณ: เส้นทางการเรียนรู้ที่กำหนดตามระดับของตนเอง
- แบบฝึกหัดมากมาย: ฝึกการออกเสียง คำศัพท์ และน้ำเสียงที่หลากหลาย
- คอร์สเรียนประกอบด้วยสี่ส่วน: Speech Analyzer, ELSA AI และ ELSA Pro และคอร์สเรียนเตรียมสอบ แบบฝึกหัดและบทสนทนาที่เหมือนจริงของ ELSA จะทำให้คุณมั่นใจในขณะที่คุณเตรียมตัวสอบ (คอร์สเรียนนี้ไม่มีจำหน่ายแต่อยู่ในแพ็คเกจ ELSA Premium – 4 in 1 ราคาเรียนเริ่มต้นเพียง 12 บาท/วัน)
>>> Read more:
- เคน นครินทร์ แบ่งปันเคล็ดลับพิชิตภาษาอังกฤษภายใน 1 ปี
- ลูกกอล์ฟ Review เคล็ดลับในการเรียนภาษาอังกฤษที่มีประสิทธิภาพอย่างน่าประหลาดใจ
ประโยคที่คล้ายกับ Wait a moment
นอกจาก Wait a moment แล้ว คุณยังสามารถพูดประโยคต่อไปนี้ได้:
| ประโยค | ความหมาย | กรณี |
| Hold on a second | รอสักครู่ | ใช้เมื่อคุณต้องการให้ใครสักคนรอในช่วงเวลาสั้น ๆ |
| Give me a moment | ขอเวลาสักครู่ | วิธีพูดอย่างสุภาพเมื่อคุณต้องการเวลามากขึ้นในการทำบางสิ่งบางอย่าง |
| Just a second | รอเดี๋ยวนะ | เป็นมิตร ไม่เป็นทางการเกินไปเมื่อคุณต้องการให้ใครสักคนรอ |
| Hang on | รอแป๊บ (ไม่เป็นทางการ) | วิธีพูดที่สั้น ๆ สะดวกสบายเมื่อคุณต้องการขอให้รอ |
| One moment, please | รอสักครู่นะ (ทางการ) | ใช้ในสถานการณ์การสื่อสารที่สุภาพ มักใช้ในสภาพแวดล้อมการทำงานหรือการบริการ |
| Bear with me | ทนรอฉันหน่อยนะ | ใช้เมื่อคุณต้องการให้ใครสักคนรอและรักษาความอดทน โดยปกติเพื่ออธิบายสถานการณ์ |
| Hold tight | จับไว้แน่น ๆ นะ/รอหน่อยนะ | ไม่เป็นทางการ บางครั้งจะใช้เพื่อให้กำลังใจหรือทำให้มั่นใจ |
| Wait a bit | รอฉันหน่อย | เป็นกันเอง มักจะใช้ในการสื่อสารในชีวิตประจำวัน |
| Hang on a moment | รอสักครู่ | คล้ายกับ Hang on ไม่เป็นทางการ |
| Give us a second | ขอเวลาสักครู่ | ไม่เป็นทางการ มักใช้เมื่อมีคนที่เกี่ยวข้องในบริบทมากกว่า |
| Half a moment | รอสักครู่ | วิธีการพูดที่เป็นกันเองและไม่จริงจัง |
| I’ll be right with you | เดี๋ยวมานะ | ใช้เพื่อรับรองผู้อื่นว่าคุณจะกลับมาทันทีเมื่อทําบางอย่างเสร็จ |
| Wait and see | คอยดูเหอะ | มักใช้เพื่อกระตุ้นให้ใครสักคนอดทน โดยเฉพาะในสถานการณ์ที่ไม่คาดคิด |
| You’ll just have to be patient. | คุณต้องอดทนรอหน่อยก็เท่านั้น | มักใช้เพื่อเตือนใครบางคนให้อดทนในบางสถานการณ์ |
| We wish to apologize for the delay to… | ขออภัยที่ล่าช้าในการ… | ใช้ในบริบทที่เป็นทางการ มักใช้เพื่อขอโทษลูกค้าหรือคู่ค้า |
| Don’t be so impatient | อย่าใจร้อนสิ | การเตือนที่เป็นมิตรหรือเข้มงวด ขึ้นอยู่กับบริบท |
คําถามที่พบบ่อย
รอสักครู่นะคะ ภาษาอังกฤษ คืออะไร?
Please wait a moment.
โปรดรอ ภาษาอังกฤษ คืออะไร?
Please wait; Hold a moment, please; หรือ Wait for me
เช็คให้สักครู่ ภาษาอังกฤษ คืออะไร?
Let me check./ Let me check it for you./ Let me check for a second.
Wait a Moment สุภาพไหม?
ประโยค Wait a Moment เป็นประโยคที่ค่อนข้างสุภาพเมื่อคุณต้องการขอให้ใครสักคนรอในช่วงเวลาสั้น ๆ อย่างไรก็ตาม ระดับของความสุภาพนั้นขึ้นอยู่กับน้ำเสียงและบริบท ถ้าต้องการเพิ่มความสุภาพ คุณสามารถเพิ่มคำว่า please หรือใช้โครงสร้างที่เป็นทางการมากขึ้นได้
ตัวอย่าง:
- Could you please wait a moment. (กรุณารอสักครู่ได้ไหมคะ/ครับ?)
- Please wait for a moment. (กรุณารอสักครู่ค่ะ/ครับ)
ถ้าพูดโดยไม่เอ่ยคำว่า please หรือพูดด้วยน้ำเสียงที่แข็งกระด้าง ประโยคนี้สามารถตีความได้ว่าเป็นการไม่สุภาพ
ความแตกต่างระหว่าง Just a moment และ Wait a minute
| Just a moment | Wait a minute | |
| ระดับความสุภาพ | สุภาพและเป็นทางการกว่า | เป็นทางการน้อยลง เป็นมิตรมากขึ้น และเข้าถึงได้ง่ายกว่า |
| บริบท | เหมาะสำหรับสถานการณ์การทำงาน การสื่อสารทางวิชาชีพ หรือเมื่อต้องการความสุภาพ | มักใช้ในการสนทนาในชีวิตประจำวัน บางทีอาจแสดงความประหลาดใจหรือขอให้หยุด |
| ตัวอย่าง | Just a moment, I’ll check that for you. (รอสักครู่นะ ฉันจะตรวจสอบให้คุณ) | Wait a minute, are you saying he didn’t show up? (เดี๋ยวก่อนนะ คุณกำลังจะบอกว่าเขาไม่ได้มาเหรอ?) |
A moment หมายถึงอะไร?
A moment เป็นวลีที่ใช้เพื่อแสดงถึงช่วงเวลาสั้น ๆ โดยปกติจะเทียบเท่ากับแป๊ปเดียว หรือ นิดนึง ในภาษาไทย
ตัวอย่าง:
- It’ll only take a moment. (จะใช้เวลาเพียงชั่วครู่เท่านั้น)
- Can you give me a moment? (คุณช่วยให้เวลาฉันสักครู่ได้ไหม?)
กรุณารอสักครู่ แปลอังกฤษ
ประโยครอสักครู่ สามารถแปลเป็นภาษาอังกฤษได้ดังนี้:
| ประโยค | ความหมาย | วิธีใช้ |
| Please wait for a moment. | กรุณารอสักครู่ | ใช้ในบริบทที่สุภาพ เพื่อขอให้ใครสักคนรอสักครู่ |
| Could you please wait for a moment? | กรุณารอสักครู่ได้ไหม? | ใช้ในบริบทที่เป็นทางการและสุภาพกว่า มักใช้เมื่อขอให้ใครสักคนรอด้วยความเคารพ |
| Just a moment, please. | กรุณารอสักครู่ | ใช้เมื่อคุณต้องการพูดให้ใครสักคนรอสักครู่แบบสั้น ๆ แต่ยังมีความสุภาพ |
คุณสามารถเลือกคำที่เหมาะสมที่สุด ซึ่งขึ้นอยู่กับบริบท
การทำความเข้าใจและการใช้ประโยคที่คล้ายกับ Wait a Moment ไม่เพียงแต่ช่วยให้คุณเพิ่มคลังคำศัพท์ แต่ยังเพิ่มความสามารถในการสื่อสารอย่างยืดหยุ่นในหลาย ๆ สถานการณ์อีกด้วย ในขณะเดียวกัน การเรียนรู้คําว่า รอสักครู่ ภาษาอังกฤษ คําอ่าน ให้เชี่ยวชาญก็เป็นปัจจัยสำคัญที่จะช่วยให้คุณสื่อสารได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติมากขึ้น นอกจากนี้ คุณยังสามารถใช้แอปพลิเคชัน ELSA Speak ซึ่งเป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์เพื่อช่วยพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ
