How Are You คืออะไร? วิธีตอบและใช้เป็นภาษาอังกฤษให้ถูกต้อง

คำถาม ฮาวอายู ตอบว่าอะไร? มาเรียนรู้วิธีถามแบบอื่นและวิธีตอบที่น่าสนใจยิ่งกว่าเดิม ในการสื่อสารภาษาอังกฤษ แน่นอนว่าคุณคงเคยได้ยินคำทักทาย How are you? งั้น คุณสบายดีไหม ภาษาอังกฤษ ตอบว่าอะไร ในบทความนี้ ELSA Speak จะอธิบายเกี่ยวกับคำถาม how are you แปลว่า ตอบว่าอะไรในสถานการณ์และการสนทนาเฉพาะของตนเอง มาค้นพบตอนนี้เลย

แพ็กเกจเรียนถูก – อัปอังกฤษวันนี้

สารบัญ

How are you คืออะไร

How are you เป็นวลีที่ใช้เพื่อถามถึงความรู้สึก สภาพหรือสุขภาพของบุคคลหนึ่ง เป็นการทักทายที่พบบ่อย มีความหมายว่า คุณสบายดีไหม? คุณรู้สึกอย่างไร? และมักใช้เพื่อเริ่มต้นการสนทนา

สอบก่อนเข้าฟรี

{{(sIndex/sentences.length)*100}}%

{{ sentences[sIndex].text }}.

วลีนี้สามารถใช้แทนประโยค How are you doing? และมักจะมาพร้อมกับคำทักทาย เช่น Hello/Hi, How are you? หรือ How are you today?.

How are you ตอบยังไง?

มีหลายวิธีในการตอบคำถาม How are you? ขึ้นอยู่กับความรู้สึก สุขภาพ หรือสถานการณ์ คุณสามารถตอบแบบสั้น ๆ แบบละเอียดมากขึ้น หรืออธิบายตามสภาวะของตนเองก็ได้

วิธีตอบแบบสั้นๆ

I’m fine, thank you. And you? – ฉันสบายดี ขอบคุณ แล้วคุณล่ะ
I’m good. – ฉันโอเค
I’m great. – ฉันสบายมาก
Not too bad. – ไม่แย่มาก
So-so. – ก็เรื่อย ๆ
I’m doing great! – ฉันกำลังรู้สึกดีมาก
Never been better! – ไม่เคยดีเท่านี้มาก่อน
Can’t complain. – ไม่มีอะไรต้องบ่นเลย
I’m okay. – ฉันก็โอเคอยู่
Not very good, -ไม่ค่อยดีเท่าไหร่
Bad. – แย่เลย

วิธีตอบแบบยาว

I’m really struggling with (sth) because (…) Maybe you could help me? – ฉันกำลังลำบากกับ (บางสิ่ง) เพราะ (…) คุณสามารถช่วยฉันได้ไหม?

ตัวอย่าง: I’m really struggling with my math homework because I don’t understand the concepts. Maybe you could help me? (ฉันกำลังลำบากกับการบ้านคณิตศาสตร์เพราะฉันไม่เข้าใจแนวคิด คุณสามารถช่วยฉันได้ไหม?)

Not good. This event has really affected me (somehow…) – ไม่ดีเลย เหตุการณ์นี้ส่งผลกระทบกับฉันจริง ๆ (ด้วยเหตุใดเหตุหนึ่ง…)

ตัวอย่าง: Not good. This event has really affected me emotionally; I’ve been feeling down. (ไม่ดีเลย เหตุการณ์นี้ส่งผลกระทบจิตใจฉันมาก ฉันรู้สึกแย่จัง)

Actually, I’m doing pretty well. I’ve just started (a new hobby/project) and it’s been exciting. – จริง ๆ แล้วฉันค่อนข้างโอเค ฉันเพิ่งเริ่ม (งานอดิเรก/โครงการใหม่) และมันก็น่าตื่นเต้น

ตัวอย่าง: I’ve been feeling a bit stressed lately because of work deadlines, but I’m trying to manage it by taking breaks. (ช่วงนี้ฉันรู้สึกเครียดเล็กน้อยเพราะกำหนดส่งงาน แต่ฉันกำลังพยายามจัดการโดยการพักผ่อน)

Things have been tough recently, but I’m grateful for the support from my friends and family. – ช่วงหลังมานี้ทุกอย่างค่อนข้างยากลำบาก แต่ฉันก็รู้สึกขอบคุณสำหรับการสนับสนุนจากเพื่อนๆ และครอบครัว

ตัวอย่าง: Things have been tough recently with personal challenges, but I’m grateful for the support from my friends and family. (ช่วงนี้ทุกอย่างค่อนข้างยากลำบากเพราะมีทั้งความท้าทายส่วนตัวและเรื่องอื่นๆ แต่ฉันก็รู้สึกขอบคุณสำหรับการสนับสนุนจากเพื่อนๆ และครอบครัว)

I’m feeling great today because (something positive happened). – วันนี้ฉันรู้สึกดีมากเพราะ (มีบางสิ่งดี ๆ เกิดขึ้น)

ตัวอย่าง: I’m feeling great today because I received good news about my job application. (วันนี้ฉันรู้สึกดีมากเพราะได้รับข่าวดีเกี่ยวกับการสมัครงาน)

โอกาสสุดท้าย! แพ็กเกจมีจำนวนจำกัด!

วิธีตอบสถานะสุขภาพที่ดี

Pretty good – ค่อนข้างดี – ค่อนข้างดี
Pretty fair, thanks/ Very well, thanks! (And you?) – สุขภาพแข็งแรงมาก ขอบคุณ
Very well (thank you/ thanks)! – ดีมาก(ขอบคุณภาษาอังกฤษ)
I’m excellent!/ I’m wonderful! – เยี่ยมมาก
Can’t complain! -ไม่สามารถอธิบายได้
I’m on top of the world/I’m blessed! – ฉันมีความสุขมาก
I’m full joy of spring! – ฉันรู้สึกเต็มไปด้วยความสุข
I’m doing really well! -ฉันรู้สึกดีมาก
Yeah, all right! – ใช่ ทุกอย่างเรียบร้อยดี
I’m AWAP! – ดีที่สุดแล้ว (AWAP = As well as possible)
Sunshine all day long! – ฉันมีความสุขเสมอ (หมายความว่า มีความสุขทั้งวัน)
I am feeling really grateful for this beautiful day! – ฉันรู้สึกขอบคุณจริงๆ สำหรับวันที่สวยงามนี้
Better yesterday but not as good as I’ll be tomorrow! – เมื่อวานดีขึ้นแต่ยังไม่ดีเท่ากับวันพรุ่งนี้
Getting stronger! – ฉันเริ่มแข็งแกร่งขึ้น

>>> Read more:

วิธีตอบสถานะสุขภาพที่ปกติ

Fine, thanks/ So so, thanks/ I’m OK, thanks/ Ok, thank. – ฉันโอเค ขอบคุณค่ะ
Not too bad. – ไม่แย่เกินไป
Could be better! – น่าจะดีกว่านี้ (สิ่งที่เกิดขึ้นไม่จำเป็นต้องแย่เสมอไป แต่นำมาซึ่งผลลัพธ์ดีขึ้น)
Same old really! – ทุกอย่างยังคงดำเนินไปเหมือนเช่นเคย
Going great! – ทุกอย่างดี
So far, so good! – จนถึงตอนนี้ทุกอย่างเรียบร้อยดี
Oh, just the usual! – อ้อ…ก็เหมือนเดิมครับ…
I’m alright/ I’m right! – ฉันปกติ
Not my best day, but not my worst day either! – ไม่ใช่วันที่ดีที่สุดของฉัน แต่ก็ไม่ใช่วันที่แย่ที่สุดของฉันเช่นกัน
I am still alive! – ฉันยังมีชีวิตอยู่
I have been better! – ตอนนี้ฉันดีขึ้นแล้ว
I think I am doing Ok! – ฉันคิดว่าฉันสบายดี
I am proving! – ฉันกำลังก้าวหน้า
Not giving up! – ฉันจะพยายามไม่ยอมแพ้

วิธีตอบสถานะสุขภาพที่ไม่ดี

I am feeling bad/ terrible. – ฉันรู้สึกไม่ดี
Fine, thanks/ So so, thanks/ I’m OK, thanks/ Ok, thank. – ฉันโอเค ขอบคุณค่ะ
Not too bad. – ไม่แย่เกินไป
Could be better! – น่าจะดีกว่านี้ (สิ่งที่เกิดขึ้นไม่จำเป็นต้องแย่เสมอไป แต่นำมาซึ่งผลลัพธ์ดีขึ้น)
Same old really! – ทุกอย่างยังคงดำเนินไปเหมือนเช่นเคย
Going great! – ทุกอย่างดี
So far, so good! – จนถึงตอนนี้ทุกอย่างเรียบร้อยดี
Oh, just the usual! – อ้อ…ก็เหมือนเดิมครับ…
I’m alright/ I’m right! – ฉันปกติ
Not my best day, but not my worst day either! – ไม่ใช่วันที่ดีที่สุดของฉัน แต่ก็ไม่ใช่วันที่แย่ที่สุดของฉันเช่นกัน
I am still alive! – ฉันยังมีชีวิตอยู่
I have been better! – ตอนนี้ฉันดีขึ้นแล้ว
I think I am doing Ok! – ฉันคิดว่าฉันสบายดี
I am proving! – ฉันกำลังก้าวหน้า
Not giving up! – ฉันจะพยายามไม่ยอมแพ้
Not great – ไม่ค่อยดีเท่าไหร่
Really bad – แย่มาก
Couldn’t be worse – ไม่สามารถแย่ไปกว่านี้อีก
I’m trying to stay positive – ฉันพยายามคิดบวกอยู่
I’m not sure yet – ฉันก็ยังไม่แน่ใจ
I’m fatigued/ exhausted/ very tired – ฉันหมดแรง/เหนื่อยมาก
Not so well/ Not so good – ไม่ค่อยสบาย
I’ve been feeling down lately – ช่วงนี้ฉันรู้สึกแย่ลง
Better than nothing – แย่มาก
Rotten – หมดสภาพ
I would be lying if I said I’m fine – ถ้าฉันบอกว่าสบายดี นั่นโกหกแน่นอน

>>> Read more:

หมายเหตุเกี่ยวกับวิธีการตอบคำถาม How are you

เมื่อเจ้าของภาษาพบคุณบนถนนและถามว่า How are you? จะเป็นเพียงการทักทายทางสังคม ในกรณีนี้ คุณไม่จำเป็นต้องตอบด้วยความรู้สึกที่แท้จริงของคุณ เพราะพวกเขาไม่สนใจว่าคุณรู้สึกอย่างไร แต่สอบถามเพื่อซึ่งแสดงถึงความสุภาพเพียงเล็กน้อยเท่านั้น

หากคุณตกอยู่ในสถานการณ์นั้น คุณสามารถตอบว่า I’m fine หรือ I’m Ok ด้วย Thanks/ Thank you และยิ้ม

หลีกเลี่ยงการตอบว่า ฉันไม่สบาย – I’m sick ฉันรู้สึกแย่มาก – I’m felling terrible…คำตอบ how are you อย่างงั้นจะทำให้การสื่อสารอึดอัดและจะยากสำหรับคุณสองคนที่จะสนทนาต่อเพราะอารมณ์ของคุณทั้งสองถูกลากลงมาโดยความคิดเชิงลบในคำตอบของคุณ

สรุปว่า เมื่อตอบคำถาม How are you ให้ใส่ใจกับบริบทเพื่อเลือกวิธีตอบ How are you ที่เหมาะสมที่สุด

การสนทนาถามว่า How are you พร้อมคำตอบที่พบบ่อย

เมื่อพบคุณครู

Student: Hello, How are you! – สวัสดีค่ะอาจารย์ อาจารย์สบายดีไหมคะ
Teacher: I’m fine (Thanks). And you? – ฉันสบายดี (ขอบคุณ) แล้วหนูเป็นอย่างไรบ้าง?
Student: All right, thank you! – ค่ะ ทุกอย่างเรียบร้อยดีค่ะ ขอบคุณอาจารย์

เมื่อถูกถามแล้วรู้สึกมีความสุข

A: Hi! How are you today? – สวัสดีค่ะ วันนี้คุณเป็นอย่างไรบ้าง?
B: Oh, hi, I am on top of the world today (thanks). How about you? – โอ้ สวัสดี วันนี้ฉันรู้สึกมีความสุขมาก (ขอบคุณ) แล้วคุณล่ะ
A: I’m full of the joys of spring. – ฉันมีความสุขเหมือนปีใหม่ที่มาถึง

การสนทนาถามว่า How are you พร้อมคำตอบที่พบบ่อย

กรรมการ/พนักงานขายของบริษัทที่หวังว่าคุณจะเป็นลูกค้าของพวกเขา คุณเจอกันสักพักกับเขาและเขาโทรมาถามเรื่องสุขภาพของคุณก่อนที่จะเริ่มงาน

A: How are you keeping – คุณสบายดีไหมคะ?
B: I’m extremely well (thank you) – ฉันแข็งแรงมาก (ขอบคุณ) หรือ / I’m in excellent health. – สุขภาพของฉันดีมากหรือ / I’m very well indeed – ฉันแข็งแกร่งจริงๆ

วิธีทักทายเป็นภาษาอังกฤษแทน How are you

วิธีอื่นในการถามแทนการถามว่า how are you

ประโยค	ความหมาย
What is going on?	เกิดอะไรขึ้น?
What is new with you?What’s new?	มีอะไรใหม่สำหรับคุณไหม
What’s up?	มีเรื่องอะไรหรอ
How have you been?	ช่วงนี้คุณเป็นอย่างไรบ้าง
How is everything?How are things going?	ทุกอย่างเป็นยังไงบ้าง
How is it going?	ทุกสิ่งเป็นยังไง มีความคืบหน้าอย่างไรบ้าง
You all right?Are you OK?	คุณโอเคไหม
How is your day going?	วันนี้ทุกสิ่งเป็นยังไงบ้าง
What are you up to?	คุณกำลังทำอะไร

How are you doing?	เป็นอย่างไรบ้าง
Must be tough, huh?	ต้องแข็งแกร่งขึ้น ใช่ไหม
What is happening?	เกิดอะไรขึ้น
How’s it rolling?	ช่วงนี้เป็นยังไงบ้าง
How’s everything little thing in your life?	สิ่งต่างๆ ในชีวิตของคุณเป็นอย่างไรบ้าง
How is life sailing?	ชีวิตคุณเป็นอย่างไรบ้างในช่วงนี้
What’s with the face?	ใบหน้าของคุณมีอะไรผิดปกติ
How are things coming along?	ทุกอย่างเกิดขึ้นได้อย่างไร
What’s going on?	เรื่องอะไรเกิดขึ้น
What’s new with you?	มีอะไรใหม่สำหรับคุณ
What’s sizzling?	อะไรจะน่าหลงใหลขนาดนั้น
What’s up with the flow?	เรื่องอะไรเกิดขึ้นหรอ
Is there anything concerning you?	มีสิ่งอะไรเกี่ยวข้องกับคุณเหรอ
How do you fare?	เป็นยังไงกันบ้าง
Howdy!	สวัสดีนะ
Sup?	เป็นอะไร
What have you been doing since we last talked?	คุณทำอะไรตั้งแต่ที่เราคุยกันครั้งล่าสุดหรือเปล่า
How long has it been?	นานแค่ไหนแล้วที่เราไม่ได้เจอกัน
How do you do?	ช่วงนี้เป็นยังไงบ้าง
How have you been?	คุณทำได้อย่างไร
How are you feeling?	คุณรู้สึกอย่างไร
How’s everything?	ตอนนี้ทุกๆอย่างดีไหม
How’s everything coming together?	ทุกอย่างมากับคุณได้อย่างไร
How’s it going?	คุณเป็นอย่างไรแล้ว
What’s shakin’?	คืออะไร
What’s the latest buzz in your world?	ข่าวล่าสุดที่คุณรู้คืออะไร
Are you well?	คุณสบายดีไหม
Anything interesting happening in your life lately?	มีอะไรน่าสนใจเกิดขึ้นในชีวิตของคุณในช่วงนี้ไหม
How are things?	เป็นยังไงบ้าง
Hey, Long time no see!	เฮ้ ไม่เจอกันนานเลย
What are you heading?	คุณกำลังมุ่งหน้าไปอะไร
How was your day?	วันนี้คุณเป็นอย่างไรบ้าง
How are you holding up?	คุณรับมือกับเรื่องนี้อย่างไร คุณโอเคไหม
What was the highlight of your day, so far?	จนถึงตอนนี้ อะไรคือจุดเด่นในวันของคุณ

>>> ดูเพิ่มเติม:

เปิดเทอมใหม่ – อังกฤษราคาพิเศษ!

บทความนี้ได้แชร์วิธีตอบคำถาม How are youในแต่ละบริบท ELSA Speak หวังว่า คุณจะได้เรียนรู้วิธีต่างๆ ในการตอบ How are you และเพิ่มความสามารถในการทักทายมากขึ้น