การสื่อสารภาษาอังกฤษในสภาพแวดล้อมทางการแพทย์เป็นทักษะหนึ่งที่สำคัญมาก โดยเฉพาะเมื่อคุณต้องไปตรวจสุขภาพอยู่ที่โรงพยาบาลหรือคลินิกนานาชาติ เพราะบางคนรู้สึกลำบากใจเมื่อต้องใช้ภาษาอังกฤษในการสื่อสาร บทความด้านล่างนี้ของ ELSA Speak จะพาคุณมาทำความรู้จักกับคำศัพท์และตัวอย่างประโยคพื้นฐานเกี่ยวกับโรคหรือการติดตามสุขภาพ ภาษาอังกฤษว่าอย่างไรเพื่อให้มั่นใจมากขึ้นในการสื่อสาร มาเรียนรู้วลีและวิธีพูดที่ควรใช้เมื่อสื่อสารเกี่ยวกับหัวข้อตรวจสุขภาพ ภาษาอังกฤษกันนะ
ตรวจสุขภาพ ภาษาอังกฤษคืออะไร
ในการสื่อสารและเอกสารทางการแพทย์ภาษาอังกฤษ มีบางคำที่สามารถใช้ได้อย่างทั่วไปเพื่อตรวจสุขภาพ
แต่ละคำจะมีความหมายคล้ายๆ กัน แต่บริบทการใช้และความเป็นทางการอาจจะแตกต่างกัน
สอบก่อนเข้าฟรี
{{ sentences[sIndex].text }}.
| ถอดเสียง | แปล | ตัวอย่าง | |
|---|---|---|---|
| คำศัพท์ | ถอดเสียง | แปล | ตัวอย่าง |
| Health check-up | /helθ ˈʧek.ʌp/ | การตรวจสุขภาพ | I need to schedule a health check-up this week. (ฉันต้องการนัดตรวจสุขภาพภายในสัปดาห์นี้) |
| Medical check-up | /ˈmed.ɪ.kəl ˈʧek.ʌp/ | การตรวจสุขภาพทางการแพทย์ | She had a medical check-up before starting the new job. (เขาตรวจสุขภาพเรียบร้อยแล้วก่อนที่เริ่มทำงานใหม่) |
| General health check | /ˈʤen.ər.əl helθ ʧek/ | การตรวจสุขภาพทั่วไป | A general health check is recommended once a year. (แนะนำให้ตรวจสุขภาพทั่วไปปีละครั้ง) |
| Periodic health examination | /ˌpɪə.riˈɒd.ɪk helθ ˌeg.zæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | การตรวจสุขภาพประจำปี | Due to the pandemic, periodic health examinations have become more important than ever. (เนื่องจากการแพร่ระบาดครั้งใหญ่การตรวจสุขภาพประจำปีจึงมีความสำคัญมากกว่าที่เคย) |
>>> Read more: รวมแคปชั่นออกกําลังกายภาษาอังกฤษสั้น ๆ ตลก ๆ และประทับใจมากที่สุด
คำศัพท์ทั่วไปที่ใช้สื่อสารเมื่อตรวจสุขภาพด้วยภาษาอังกฤษ
เมื่อคุณไปโรงพยาบาลหรือคลินิก การที่คุณเข้าใจคำศัพท์ภาษาอังกฤษทางการแพทย์จะช่วยให้คุณสื่อสารได้ดี ประหยัดเวลาและป้องกันการเข้าใจผิด ด้านล่างนี้คือรายการคำศัพท์ที่ได้ใช้บ่อยในสภาพแวดล้อมการตรวจสุขภาพและการรักษาทางการแพทย์ เหมาะกับสถานการณ์จริงมากมาย
คำศัพท์เกี่ยวกับแผนกหรือห้องตรวจในโรงพยาบาล
ด้านล่างนี้เป็นคำศัพท์ที่ใช้ในการอธิบายประเภทของโรงพยาบาล พื้นที่การรักษาและบริการทางการแพทย์ที่พบบ่อย
| คำศัพท์ | ถอดเสียง | แปล | ตัวอย่าง |
|---|---|---|---|
| Hospital | /ˈhɒs.pɪ.təl/ | โรงพยาบาล | She was taken to the hospital after the accident. (เธอถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลหลังเกิดอุบัติเหตุ) |
| Clinic | /ˈklɪn.ɪk/ | คลินิก | I’m going to the clinic for a check-up. (ผมจะไปคลินิกเพื่อตรวจสุขภาพ) |
| General hospital | /ˈʤen.rəl ˈhɒs.pɪ.təl/ | โรงพยาบาลทั่วไป | He works at the general hospital downtown. (เขาทำงานที่โรงพยาบาลทั่วไปในตัวเมือง) |
| Private hospital | /ˈpraɪ.vət ˈhɒs.pɪ.təl/ | โรงพยาบาลเอกชน | They chose a private hospital for better service. (พวกเขาเลือกโรงพยาบาลเอกชนเพราะมีบริการที่ดีกว่า) |
| Public hospital | /ˈpʌb.lɪk ˈhɒs.pɪ.təl/ | โรงพยาบาลของรัฐ | Public hospitals are often more crowded. (โรงพยาบาลของรัฐมักจะมีผู้คนพลุกพล่านมากกว่า) |
| Emergency room (ER) | /ɪˈmɜː.dʒən.si ruːm/ | ห้องฉุกเฉิน | He was rushed to the emergency room. (เขาถูกพาส่งห้องฉุกเฉินอย่างเร่งด่วน) |
| Operating room (OR) | /ˈɒp.ər.eɪ.tɪŋ ruːm/ | ห้องผ่าตัด | The patient is being prepared in the operating room. (ผู้ป่วยกำลังเตรียมตัวในห้องผ่าตัด) |
| Intensive Care Unit (ICU) | /ɪnˈten.sɪv keə ˈjuː.nɪt/ | ห้องผู้ป่วยวิกฤต | She was transferred to the ICU after surgery. (เขาถูกย้ายไปยังห้องผู้ป่วยวิกฤตหลังการผ่าตัด) |
| Maternity ward | /məˈtɜː.nə.ti wɔːd/ | แผนกคลอด | The maternity ward is on the third floor. (แผนกคลอดอยู่ที่ชั้นสาม) |
| Pediatric hospital | /ˌpiː.diˈæt.rɪk ˈhɒs.pɪ.təl/ | โรงพยาบาลเด็ก | This pediatric hospital specializes in treating children. (โรงพยาบาลเด็กแห่งนี้เชี่ยวชาญในการรักษาเด็ก) |
| Rehabilitation center | /ˌriː.həˌbɪ.lɪˈteɪ.ʃən ˈsen.tər/ | ศูนย์ฟื้นฟูสมรรถภาพ | He is recovering at a rehabilitation center. (เขากำลังฟื้นตัวอยู่ที่ศูนย์ฟื้นฟูสมรรถภาพ) |
| Walk-in clinic | /ˈwɔːk.ɪn ˈklɪ.nɪk/ | คลินิกไม่ต้องนัดล่วงหน้า | You can visit a walk-in clinic for minor illnesses. (คุณสามารถไปคลินิกแบบไม่ต้องนัดล่วงหน้าเพื่อรักษาโรคเล็กน้อยได้) |
| Outpatient department | /ˈaʊt.peɪ.ʃənt dɪˈpɑːt.mənt/ | แผนกผู้ป่วยนอก | She has a follow-up at the outpatient department. (เขามีนัดติดตามอาการที่แผนกผู้ป่วยนอก) |
| Inpatient department | /ˈɪn.peɪ.ʃənt dɪˈpɑːt.mənt/ | แผนกผู้ป่วยใน | He was admitted to the inpatient department. (เขาเข้ารับการรักษาแบบผู้ป่วยใน) |
| Burn unit | /bɜːn ˈjuː.nɪt/ | แผนกรักษาผู้ป่วยไฟไหม้ | He was treated in the burn unit. (เขาได้รับการรักษาที่แผนกรักษาผู้ป่วยไฟไหม้) |
| Oncology center | /ɒŋˈkɒl.ə.dʒi ˈsen.tər/ | ศูนย์มะเร็งวิทยา | She’s receiving treatment at the oncology center. (เขากำลังรักษาที่ศูนย์มะเร็งวิทยา) |
| Trauma center | /ˈtrɔː.mə ˈsen.tər/ | ศูนย์อุบัติเหตุฉุกเฉิน | The trauma center handles serious injuries. (ศูนย์อุบัติเหตุฉุกเฉินดูแลผู้ป่วยบาดเจ็บรุนแรง) |
| Mental health clinic | /ˈmen.təl helθ ˈklɪ.nɪk/ | คลินิกสุขภาพจิต | He visited a mental health clinic for anxiety. (เขาไปคลินิกสุขภาพจิตเพราะมีอาการวิตกกังวล) |
| Dental clinic | /ˈden.təl ˈklɪ.nɪk/ | คลินิกทำฟัน | I have an appointment at the dental clinic. (ฉันมีนัดที่คลินิกทำฟัน) |
| Eye hospital | /aɪ ˈhɒs.pɪ.təl/ | โรงพยาบาลตาหรือโรงพยาบาลจักษุ | She had laser surgery at the eye hospital. (เขาเข้ารับการผ่าตัดด้วยเลเซอร์ที่โรงพยาบาลตา) |
| ENT clinic | /iː.enˈtiː ˈklɪ.nɪk/ | คลินิกหู คอ จมูก | He needs to visit an ENT clinic for his throat pain. (เขาจำเป็นต้องไปคลินิกหู จมูก คอ เพราะเขาเจ็บคอ) |
| Dermatology clinic | /ˌdɜː.məˈtɒ.lə.dʒi ˈklɪ.nɪk/ | คลินิกผิวหนัง | She consulted a dermatologist at the dermatology clinic. (เธอได้ปรึกษาแพทย์ผิวหนังที่คลินิกผิวหนัง) |
| Cardiology department | /ˌkɑː.diˈɒ.lə.dʒi dɪˈpɑːt.mənt/ | แผนกโรคหัวใจ | He is being treated at the cardiology department. (เขากำลังรับการรักษที่แผนกโรคหัวใจ) |
| Neurology clinic | /njʊəˈrɒ.lə.dʒi ˈklɪ.nɪk/ | คลินิกประสาทวิทยา | She’s going to the neurology clinic for migraines. (เธอไปคลินิกประสาทวิทยาเพราะปวดไมเกรน) |
| Radiology unit | /ˌreɪ.diˈɒ.lə.dʒi ˈjuː.nɪt/ | แผนกรังสีวินิจฉัย/หน่วยเอกซเรย์ | The radiology unit handles X-rays and CT scans. (หน่วยรังสีวิทยาทำหน้าที่ตรวจเอกซเรย์และ CT สแกน) |
| Pharmacy | /ˈfɑː.mə.si/ | ร้านขายยา (ในโรงพยาบาล) | Pick up your medicine at the hospital pharmacy. (รับยาของคุณที่ร้านขายยาของโรงพยาบาล) |
| Blood test lab | /blʌd test læb/ | ห้องตรวจเลือด | Your blood test will be done in this lab. (การตรวจเลือดของคุณจะดำเนินการในห้องแล็บนี้) |
| Waiting area | /ˈweɪ.tɪŋ ˈeə.ri.ə/ | พื้นที่รอ | Please wait in the waiting area until called. (กรุณารอในบริเวณพื้นที่รอจนกว่าจะเรียกชื่อ) |
| Reception | /rɪˈsep.ʃən/ | แผนกต้อนรับ/จุดรับบริการ | Check in at the reception when you arrive. (กรุณาลงทะเบียนที่แผนกต้อนรับเมื่อคุณมาถึง) |
คำศัพท์เกี่ยวกับการตรวจสุขภาพด้วยภาษาอังกฤษ
ด้านล่างนี้เป็นคำศัพท์เกี่ยวกับกิจกรรมการตรวจสุขภาพทั่วไปที่คุณสามารถใช้ในการสื่อสารในสภาพแวดล้อมทางการแพทย์
| คำศัพท์ | ถอดเสียง | แปล | ตัวอย่าง |
|---|---|---|---|
| take temperature | /teɪk ˈtɛmpərətʃər/ | วัดอุณหภูมิร่างกาย | The nurse took my temperature. (พยาบาลวัดอุณหภูมิร่างกายให้ฉัน) |
| measure blood pressure | /ˈmeʒər blʌd ˈpreʃər/ | วัดความดันโลหิต | The doctor measured my blood pressure. (คุณหมอวัดความดันโลหิตให้ฉัน) |
| listen to the heart | /ˈlɪsən tu ðə hɑːt/ | ฟังเสียงหัวใจ | The doctor listened to my heart. (คุณหมอฟังเสียงหัวใจของฉัน) |
| check pulse | /ʧek pʌls/ | ตรวจชีพจร | He checked my pulse carefully. (เขาตรวจชีพจรของฉันอย่างระมัดระวัง) |
| do an ultrasound | /duː æn ˈʌltrəsaʊnd/ | ทำอัลตราซาวด์ | I had to do an ultrasound. (ฉันต้องทำการอัลตราซาวด์) |
| take blood sample | /teɪk blʌd ˈsɑːmpl/ | เจาะเลือด/เก็บตัวอย่างเลือด | They took a blood sample for testing. (พวกเขาเจาะเลือดเพื่อนำไปตรวจ) |
| perform surgery | /pəˈfɔːm ˈsɜːdʒəri/ | ทำการผ่าตัด | The surgeon performed the operation. (ศัลยแพทย์ได้ทำการผ่าตัด) |
| give injection | /ɡɪv ɪnˈdʒekʃən/ | ฉีดยา | The nurse gave me an injection. (พยาบาลได้ฉีดให้ฉันแล้ว) |
| do X-ray | /duː ˈeks.reɪ/ | ถ่ายเอกซเรย์ | I had to do an X-ray on my chest. (ฉันต้องถ่ายเอกซเรย์ทรวงอก) |
| do CT scan | /duː ˌsiːˈtiː skæn/ | ทำซีทีสแกน (CT) | He needed a CT scan after the accident. (เขาจำเป็นต้องถ่ายซีทีสแกนหลังอุบัติเหตุ) |
| check vision | /ʧek ˈvɪʒən/ | ตรวจสายตา | They checked my vision at the clinic. (เขาตรวจสายตาผมที่คลินิก) |
| examine throat | /ɪɡˈzæmɪn θrəʊt/ | ตรวจคอ | The doctor examined my throat. (หมอตรวจคอของฉัน) |
| examine ears | /ɪɡˈzæmɪn ɪəz/ | ตรวจหู | He examined my ears for infection. (เขาตรวจหูของฉันว่ามีการติดเชื้อหรือไม่) |
| do blood test | /duː blʌd test/ | ตรวจเลือด | I did a blood test last week. (ฉันไปตรวจเลือดเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว) |
| take urine sample | /teɪk ˈjʊərɪn ˈsɑːmpl/ | เก็บตัวอย่างปัสสาวะ | The nurse asked for a urine sample. (พยาบาลสั่งว่าต้องเก็บตัวอย่างปัสสาวะ) |
| apply bandage | /əˈplaɪ ˈbændɪdʒ/ | พันแผล | The nurse applied a bandage to the wound. (พยาบาลได้พันแผลให้ฉันแล้ว) |
| remove stitches | /rɪˈmuːv ˈstɪtʃɪz/ | ตัดไหม | He came back to remove the stitches. (เขากลับมาเพื่อตัดไหม) |
| check reflexes | /ʧek ˈriːfleksɪz/ | ตรวจปฏิกิริยาสะท้อน (รีเฟล็กซ์) | The doctor checked my reflexes. (คุณหมอตรวจปฏิกิริยาสะท้อนของผม) |
| take height and weight | /teɪk haɪt ənd weɪt/ | วัดส่วนสูงและน้ำหนัก | They took my height and weight. (เขาวัดส่วนสูงและน้ำหนักของฉัน) |
| monitor heartbeat | /ˈmɒnɪtər ˈhɑːtbiːt/ | เฝ้าติดตามการเต้นของหัวใจ | The machine monitors your heartbeat. (เครื่องจะตรวจสอบการเต้นของหัวใจของคุณ) |
| medical checkup | /ˈmedɪkl ˈtʃek ʌp/ | การตรวจสุขภาพทั่วไป | I have a medical checkup scheduled for next week. (ฉันมีนัดตรวจสุขภาพทั่วไปในสัปดาห์หน้า) |
| eye examination | /aɪ ɪɡˌzæmɪˈneɪʃn/ | การตรวจสายตา | An eye examination is important for detecting vision problems early. (การตรวจตาเป็นสิ่งสำคัญในการตรวจพบปัญหาด้านสายตาในระยะเริ่มต้น) |
| blood urea nitrogen (BUN) | /biː juː ˈen/ | การตรวจค่าบียูเอ็นในเลือด | The BUN test helps assess kidney function. (การตรวจค่า BUN ช่วยประเมินการทำงานของไตได้) |
| chest x-ray | /tʃest ˈeks reɪ/ | การถ่ายเอกซเรย์ทรวงอก | The doctor ordered a chest X-ray to check his lungs. (แพทย์สั่งให้ถ่ายเอกซเรย์ทรวงอกเพื่อตรวจดูปอดของเขา) |
| complete blood count (CBC) | /kəmˈpliːt blʌd kaʊnt/ | การตรวจนับเม็ดเลือดสมบูรณ์ | A CBC can help detect a wide range of disorders. (การตรวจนับเม็ดเลือดสมบูรณ์ CBC สามารถช่วยตรวจพบความผิดปกติได้หลากหลายชนิด) |
| uric acid test | /ˈjʊərɪk ˈæsɪd test/ | การตรวจกรดยูริก | A uric acid test is often done to check for gout. (การตรวจกรดยูริกมักใช้เพื่อตรวจหาโรคเกาต์) |
| bone density test | /bəʊn ˈdensəti test/ | การตรวจความหนาแน่นของกระดูก | She had a bone density test to check for osteoporosis. (เขาเข้ารับการตรวจความหนาแน่นของกระดูกเพื่อตรวจหาโรคกระดูกพรุน) |
| fasting blood sugar (FBS) | /ˈfɑːstɪŋ blʌd ˈʃʊɡər/ | การตรวจน้ำตาลในเลือดขณะอดอาหาร | An FBS test measures your blood sugar after an overnight fast. (การตรวจน้ำตาลในเลือดขณะอดอาหาร FBS ใช้วัดระดับน้ำตาลในเลือดหลังจากอดอาหารข้ามคืน) |
| electrocardiogram (EKG/ECG) | /ɪˌlektrəʊˈkɑːdiəɡræm/ | การตรวจคลื่นไฟฟ้าหัวใจ | An EKG records the electrical activity of the heart. (เครื่องตรวจคลื่นไฟฟ้าหัวใจ EKG ใช้บันทึกการทำงานของกระแสไฟฟ้าในหัวใจได้) |
| cholesterol | /kəˈlestərɒl/ | คอเลสเตอรอล | High cholesterol levels can increase your risk of heart disease. (ระดับคอเลสเตอรอลสูงสามารถเพิ่มความเสี่ยงต่อโรคหัวใจ) |
| triglyceride | /traɪˈɡlɪsəraɪd/ | ไตรกลีเซอไรด์ | Triglyceride levels are often checked as part of a lipid panel. (ระดับไตรกลีเซอไรด์มักถูกตรวจเป็นส่วนหนึ่งของการตรวจไขมันในเลือด) |
| high-density lipoprotein (HDL) | /haɪ ˈdensəti ˌlɪpəʊˈprəʊtiːn/ | คอเลสเตอรอลชนิดดี (cholestero) | HDL cholesterol helps remove other forms of cholesterol from your bloodstream. (คอเลสเตอรอลชนิดดี HDL ช่วยกำจัดคอเลสเตอรอลชนิดอื่นออกจากกระแสเลือด) |
| low-density lipoprotein (LDL) | /ləʊ ˈdensəti ˌlɪpəʊˈprəʊtiːn/ | คอเลสเตอรอลชนิดไม่ดี (cholestero) | High LDL cholesterol can lead to plaque buildup in your arteries. (คอเลสเตอรอลชนิดไม่ดี LDL สูงอาจทำให้เกิดการสะสมของคราบไขมันในหลอดเลือดแดง) |
| urine examination / urinalysis | /ˈjʊərɪn ɪɡˌzæmɪˈneɪʃn / ˌjʊərɪˈnæləsɪs/ | การตรวจปัสสาวะ | A urinalysis can detect and manage a wide range of disorders, such as urinary tract infections. (การตรวจปัสสาวะสามารถตรวจพบและจัดการกับความผิดปกติต่างๆ ได้ เช่น การติดเชื้อทางเดินปัสสาวะ) |
| stool examination | /stuːl ɪɡˌzæmɪˈneɪʃn/ | การตรวจอุจจาระ | A stool examination can help diagnose certain conditions affecting the digestive tract. (การตรวจอุจจาระสามารถช่วยวินิจฉัยความผิดปกติบางประการที่เกี่ยวข้องกับระบบทางเดินอาหาร) |
| medical examination | /ˈmedɪkl ɪɡˌzæmɪˈneɪʃn/ | การตรวจร่างกายทางการแพทย์ | The doctor performed a thorough medical examination. (แพทย์ได้ทำการตรวจร่างกายอย่างละเอียด) |
| diagnose | /ˌdaɪəɡˈnəʊs/ | วินิจฉัย | The doctor will diagnose your condition after the tests. (แพทย์จะวินิจฉัยอาการของคุณหลังจากการตรวจ) |
| treatment | /ˈtriːtmənt/ | การรักษา | What is the recommended treatment for this illness? (การรักษาที่แนะนำสำหรับโรคนี้คืออะไร?) |
| medical certificate | /ˈmedɪkl səˈtɪfɪkət/ | ใบรับรองแพทย์ | I need a medical certificate for my new job. (ฉันต้องใช้ใบรับรองแพทย์สำหรับงานใหม่ของฉัน) |
| prescription | /prɪˈskrɪpʃn/ | ใบสั่งยา | The doctor gave me a prescription for antibiotics. (หมอให้ใบสั่งยาปฏิชีวนะกับฉัน) |
| diet | /ˈdaɪət/ | การควบคุมอาหาร / อาหารเฉพาะโรค | The doctor recommended a low-salt diet. (แพทย์แนะนำให้รับประทานอาหารที่มีเกลือต่ำ) |
| physical therapy | /ˈfɪzɪkl ˈθerəpi/ | กายภาพบำบัด | He’s undergoing physical therapy to recover from his injury. (เขากำลังทำกายภาพบำบัดเพื่อฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บ) |
| vaccinate | /ˈvæksɪneɪt/ | ฉีดวัคซีน | It’s important to vaccinate children against common diseases. (การฉีดวัคซีนให้เด็กเพื่อป้องกันโรคทั่วไปเป็นสิ่งที่สำคัญมาก) |
>>> Read more: 40+ คําคมรักตัวเอง ภาษาอังกฤษที่ไพเราะ สั้นๆ และมีความหมาย
คำศัพท์เกี่ยวกับโรคยอดฮิต
ด้านล่างนี้คือรายการคำศัพท์เกี่ยวกับโรคยอดฮิตที่คุณสามารถเจอในชีวิตประจำวัน การเข้าใจคำศัพท์นี้จะช่วยให้คุณมั่นใจมากขึ้นในการอธิบายสภาพร่างกายด้วยภาษาอังกฤษหรือพูดคุยกับหมอในสภาพแวดล้อมนานาชาติ
| คำศัพท์ | ถอดเสียง | แปล | ตัวอย่าง |
|---|---|---|---|
| flu | /fluː/ | ไข้หวัดใหญ่ | He has the flu and needs to rest. (เขาเป็นไข้หวัดใหญ่และต้องพักผ่อน) |
| diabetes | /ˈdaɪəbiːtiːz/ | เบาหวาน | She has been diagnosed with diabetes. (เธอได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคเบาหวาน) |
| hypertension | /ˌhaɪpəˈtɛnʃən/ | ความดันโลหิตสูง | His hypertension was controlled with medication. (ความดันโลหิตสูงของเขาถูกควบคุมด้วยยา) |
| asthma | /ˈæzmə/ | โรคหืด | She uses an inhaler to treat her asthma. (เธอใช้ยาพ่นเพื่อรักษาโรคหืดของเขา) |
| allergy | /ˈælərdʒi/ | โรคภูมิแพ้ | He has an allergy to pollen. (เขาแพ้เกสรดอกไม้) |
| cold | /koʊld/ | หวัด | I caught a cold from the weather. (ฉันเป็นหวัดเพราะสภาพอากาศ) |
| pneumonia | /njuːˈməʊnɪə/ | ปอดบวม | She was hospitalized for pneumonia. (เธอถูกส่งตัวเข้าโรงพยาบาลด้วยโรคปอดบวม) |
| chickenpox | /ˈʧɪkɪnˌpɒks/ | อีสุกอีใส | My son had chickenpox when he was five. (ลูกชายฉันเคยเป็นอีสุกอีใสตอนอายุ 5 ขวบ) |
| arthritis | /ɑːˈθraɪtɪs/ | ข้ออักเสบ | She suffers from arthritis in her knees. (เธอเป็นโรคข้ออักเสบที่หัวเข่า) |
| cancer | /ˈkænsər/ | มะเร็ง | He is undergoing treatment for cancer. (เขากำลังเข้ารับการรักษาโรคมะเร็ง) |
| stroke | /stroʊk/ | โรคหลอดเลือดสมอง | A stroke can cause paralysis. (โรคหลอดเลือดสมองสามารถทำให้เป็นอัมพาตได้) |
| heart disease | /hɑːrt dɪˈziːz/ | โรคหัวใจ | Heart disease is a leading cause of death. (โรคหัวใจเป็นสาเหตุการเสียชีวิตอันดับต้น ๆ) |
| eczema | /ˈɛksɪmə/ | โรคผิวหนังอักเสบ | He has been prescribed cream for his eczema. (เขาได้รับยาทาชนิดครีมสำหรับโรคผิวหนังอักเสบ) |
| gastroenteritis | /ˌɡæstrəʊˌɪntəˈraɪtɪs/ | โรคกระเพาะและลำไส้อักเสบ | She had to stay home because of gastroenteritis. (เธอต้องอยู่บ้านเพราะเป็นโรคกระเพาะและลำไส้อักเสบ) |
| migraine | /ˈmaɪɡreɪn/ | ไมเกรน | He took medication for his migraine. (เขากินยาเพื่อรักษาอาการไมเกรน) |
| bronchitis | /ˌbrɒŋˈkaɪtɪs/ | หลอดลมอักเสบ | He was diagnosed with bronchitis after the cold. (เขาถูกวินิจฉัยว่าเป็นหลอดลมอักเสบหลังจากเป็นหวัด) |
| tuberculosis | /tjuːˌbɜːkjʊˈləʊsɪs/ | วัณโรค | Tuberculosis is a contagious disease. (วัณโรคเป็นโรคติดต่อ) |
| insomnia | /ɪnˈsɒmniə/ | โรคนอนไม่หลับ | She has been struggling with insomnia for months. (เธอต่อสู้กับโรคนอนไม่หลับมาหลายเดือนแล้ว) |
| sinusitis | /ˌsaɪnəˈsaɪtɪs/ | ไซนัสอักเสบ | His sinusitis made it hard for him to breathe. (โรคไซนัสของเขาทำให้เขาหายใจลำบาก) |
| cough | /kɒf/ | ไอ | He has had a persistent cough for a week. (เขาไอเรื้อรังมาตลอดหนึ่งสัปดาห์) |
| diarrhea | /ˌdaɪəˈrɪə/ | ท้องเสีย | She caught diarrhea from the food. (เธอท้องเสียจากอาหารเป็นพิษ) |
| hepatitis | /ˌhɛpəˈtaɪtɪs/ | โรคตับอักเสบ | Hepatitis can cause severe liver damage. (โรคตับอักเสบสามารถทำให้ตับเสียหายอย่างรุนแรง) |
| shingles | /ˈʃɪŋɡlɪz/ | งูสวัด (zona) | He was treated for shingles after a painful rash appeared. (เขาได้รับการรักษาโรคงูสวัดหลังจากมีผื่นที่เจ็บปวดปรากฏขึ้น) |
| kidney disease | /ˈkɪdni dɪˈziːz/ | โรคไต | She has been suffering from kidney disease for years. (เธอป่วยเป็นโรคไตมาหลายปีแล้ว) |
| dengue fever | /ˈdɛŋɡi ˈfiːvər/ | ไข้เลือดออก | He contracted dengue fever while traveling. (เขาป่วยเป็นไข้เลือดออกระหว่างการเดินทาง) |
| chronic fatigue | /ˈkrɒnɪk fəˈtiːɡ/ | ภาวะอ่อนเพลียเรื้อรัง | She was diagnosed with chronic fatigue syndrome. (เขาได้รับวินิจฉัยว่าเป็นภาวะอ่อนเพลียเรื้อรัง) |
| vomiting | /ˈvɒmɪtɪŋ/ | อาเจียน | He was vomiting after eating the spoiled food. (เขาอาเจียนหลังจากกินอาหารที่เสีย) |
| cystic fibrosis | /ˈsɪstɪk faɪˈbrəʊsɪs/ | โรคซิสติกไฟโบรซิส | Cystic fibrosis affects the lungs and digestive system. (โรคซิสติกไฟโบรซิสผลต่อปอดและระบบย่อยอาหาร) |
| anemia | /əˈniːmiə/ | โรคโลหิตจาง | She was diagnosed with anemia due to iron deficiency. (เขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคโลหิตจางจากการขาดธาตุเหล็ก) |
| ulcer | /ˈʌlsər/ | แผลในกระเพาะอาหาร | He has a stomach ulcer. (เขาเป็นแผลในกระเพาะอาหาร) |
ตัวอย่างประโยคสื่อสารเมื่อตรวจสุขภาพ ด้วยภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยที่สุด
การไปตรวจสุขภาพมักจะทำให้หลายคนกังวล โดยเฉพาะเมื่อที่ต้องสื่อสารด้วยภาษาอังกฤษ อย่างไรก็ตาม หากคุณรู้เกี่ยวกับตัวอย่างประโยคและใช้ให้ถูกต้องตามสถานการณ์ที่เหมาะสม การบอกอาการหรือพูดคุยกับหมอจึงกลายเป็นเรื่องง่ายๆ และมั่นใจมากขึ้น
ตัวอย่างประโยคในสื่อสารเมื่อตรวจสุขภาพ ด้วยภาษาอังกฤษสำหรับคนป่วย
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยคการสื่อสารทั่วไปด้วยภาษาอังกฤษที่ผู้ป่วยสามารถใช้ได้ ตัวอย่างประโยคนี้จะช่วยคุณอธิบายอาการของตัวเองอย่างชัดเจน ถามข้อมูลที่จำเป็นและแลกเปลี่ยนอย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นกับพยาบาล
| ประโยค | แปล | ตัวอย่าง |
|---|---|---|
| I have a headache and a fever. | ฉันปวดหัวและมีไข้ | I have a headache and a fever, so I came to see a doctor. (ฉันปวดหัวและมีไข้ ฉันเลยไปหาหมอ) |
| I feel dizzy. | ฉันรู้สึกเวียนหัว | I feel dizzy when I stand up. (ฉันรู้สึกเวียนหัวเมื่อยืนขึ้น) |
| I have trouble breathing. | ฉันหายใจลำบาก | I have trouble breathing when I walk fast (ฉันหายใจลำบากในเวลาที่เดินเร็ว) |
| My stomach hurts. | ฉันปวดท้อง | My stomach hurts after every meal. (ฉันปวดท้องหลังจากกินอาหารทุกมื้อ) |
| I have a sore throat. | ฉันเจ็บคอ | I have a sore throat, especially when I swallow. (ฉันเจ็บคอ โดยเฉพาะเวลาที่กลืน) |
| I feel nauseous. | ฉันรู้สึกคลื่นไส้ | I feel nauseous and can’t eat anything. (ฉันรู้สึกคลื่นไส้และกินอะไรไม่ลงเลย) |
| I think I have a fever. | ฉันคิดว่าฉันมีไข้ | I think I have a fever. Can you check my temperature? (ฉันคิดว่าฉันมีไข้ คุณช่วยวัดไข้ให้ฉันหน่อยได้ไหม?) |
| I have pain in my chest. | ฉันเจ็บหน้าอก | I have pain in my chest when I breathe deeply. (ฉันเจ็บหน้าอกเมื่อหายใจเข้าลึกๆ) |
| I feel tired all the time. | ฉันรู้สึกเหนื่อยตลอดเวลา | I feel tired all the time even after resting. (ฉันรู้สึกเหนื่อยตลอดเวลา ถึงแม้จะพักผ่อนแล้วก็ตาม) |
| I have a seafood allergy. | ฉันแพ้อาหารทะเล | I have a seafood allergy, especially shrimp. (ฉันแพ้อาหารทะเลโดยเฉพาะกุ้ง) |
| Do I need to take any tests? | ฉันจำเป็นต้องตรวจหรือไม่? | Do I need to take any tests for this symptom? (ฉันจำเป็นต้องตรวจอะไรเกี่ยวกับอาการนี้ไหม?) |
| How long will the medical check-up take? | การตรวจสุขภาพจะใช้เวลานานแค่ไหน? | How long will the medical check-up take? I have work later. (การตรวจสุขภาพจะใช้เวลานานแค่ไหน? ฉันต้องไปทำงานต่อ) |
| Can I get the results today? | ฉันจะได้รับผลวันนี้เลยได้ไหม? | Can I get the results today or do I have to wait? (ฉันสามารถรับผลวันนี้เลยได้ไหมหรือต้องรอก่อน?) |
| What does the result mean? | ผลตรวจนี้หมายความว่าอย่างไร? | What does the result mean? Is it serious? (ผลตรวจหมายความว่าอย่างไร?มันร้ายแรงไหม?) |
| Is this contagious? | นี่เป็นโรคติดต่อหรือไม่? | Is this contagious? Should I stay away from others? (นี่เป็นโรคติดต่อหรือเปล่า? ฉันควรหลีกเลี่ยงการใกล้ชิดผู้อื่นไหม?) |
| Can I go back to work now? | ฉันสามารถกลับไปทำงานได้หรือยัง? | Can I go back to work now, or should I rest more? (ตอนนี้ฉันสามารถกลับไปทำงานได้หรือยังหรือต้องพักต่อ?) |
| How should I take this medicine? | ฉันควรกินยานี้อย่างไร? | How should I take this medicine? Before or after meals? (ฉันควรกินยานี้อย่างไร? ก่อนหรือหลังอาหาร?) |
| Are there any side effects? | มียาอะไรที่มีผลข้างเคียงไหม? | Are there any side effects I should watch out for? (มียาอะไรที่มีผลข้างเคียงที่ควรระวังไหม?) |
| Can I eat normally? | ฉันสามารถรับประทานอาหารได้ตามปกติใช่ไหม? | Can I eat normally during the treatment? (ฉันสามารถทานอาหารตามปกติในช่วงการรักษาได้ไหม?) |
| Should I avoid any activities? | ฉันต้องหลีกเลี่ยงกิจกรรมอะไรบ้างไหม? | Should I avoid any activities while I recover? (ฉันควรหลีกเลี่ยงกิจกรรมอะไรในช่วงพักฟื้นไหม?) |
| Can I get a medical certificate? | ฉันสามารถขอใบรับรองแพทย์ได้ไหม? | Can I get a medical certificate for my employer? (ฉันสามารถขอใบรับรองแพทย์เพื่อยื่นให้บริษัทได้ไหม?) |
| Do I need to come back for a follow-up? | ฉันต้องกลับมาตรวจอีกครั้งไหม? | Do I need to come back for a follow-up next week? (ฉันต้องกลับมาตรวจและติดตามอาการในสัปดาห์หน้าหรือไม่?) |
| Is this a common condition? | นี่เป็นอาการที่พบได้บ่อยหรือไม่? | Is this a common condition, or should I be concerned? (นี่เป็นอาการที่พบบ่อยหรือเปล่า? ฉันควรกังวลไหม?) |
| Can you explain the diagnosis to me? | คุณช่วยอธิบายผลการวินิจฉัยให้ฉันหน่อยได้ไหม? | Can you explain the diagnosis to me in simple terms? (คุณช่วยอธิบายผลการวินิจฉัยให้ฉันเข้าใจง่าย ๆ ได้ไหม?) |
| When should I take the next dose? | ฉันควรกินยาครั้งต่อไปเมื่อไหร่? | When should I take the next dose of the medication? (ฉันควรกินยาครั้งต่อไปเมื่อไหร่?) |
>>> Read more: ออกกําลังกายภาษาอังกฤษ: รวบรวมคำศัพท์ สำนวน รูปแบบประโยคที่พบบ่อยที่สุด
ตัวอย่างประโยคสื่อสารเมื่อตรวจสุขภาพ ด้วยภาษาอังกฤษสำหรับพยาบาล หมอ
ด้านล่างนี้เป็นประโยคการสื่อสารทั่วไปที่หมอและพยาบาลใช้ระหว่างการตรวจสุขภาพ เพื่อช่วยให้คุณเข้าใจได้ดีขึ้นเมื่อเข้ารับการตรวจสุขภาพเป็นภาษาอังกฤษ
| ประโยค | แปล | ตัวอย่าง |
|---|---|---|
| ประโยค | แปล | ตัวอย่าง |
| Where do you feel pain? | คุณเจ็บตรงไหน? | Where do you feel pain? I’ll examine that area. (คุณเจ็บตรงไหน? ฉันจะตรวจบริเวณนั้นให้คุณ) |
| Please take a deep breath. | กรุณาหายใจเข้าลึกๆ | Please take a deep breath and hold it. (กรุณาหายใจเข้าลึก ๆ แล้วกลั้นไว้) |
| Lie down, please. | กรุณานอนลง | Lie down, please so I can check your stomach. (กรุณานอนลงเพื่อให้ฉันตรวจท้องของคุณ) |
| Do you have any allergies? | คุณแพ้อะไรบ้างไหม? | Do you have any allergies? (คุณแพ้อะไรหรือเปล่า?) |
| Are you currently taking medication? | ตอนนี้คุณกำลังกินยาตัวไหนอยู่หรือเปล่า? | Are you currently taking medication? We need to know before treatment. (คุณกินยาอะไรอยู่ไหม? เราต้องรู้ก่อนเริ่มการรักษา) |
| I’ll take your blood pressure. | เดี๋ยวฉันจะวัดความดันโลหิตให้คุณ | I’ll take your blood pressure now. (ตอนนี้ฉันจะวัดความดันโลหิตของคุณ) |
| I’m going to check your heartbeat. | ฉันจะวัดชีพจรของคุณนะ | I’m going to check your heartbeat. Please stay still. (ฉันจะวัดชีพจรของคุณ กรุณาอยู่นิ่ง ๆ นะ) |
| Can you describe your symptoms? | คุณสามารถอธิบายอาการของคุณได้ไหม? | Can you describe your symptoms clearly? (คุณช่วยอธิบายอาการของคุณให้ชัดเจนได้ไหม?) |
| How long have you had this issue? | คุณมีอาการนี้มานานแค่ไหนแล้ว? | How long have you had this issue? (คุณมีอาการนี้มานานแค่ไหนแล้ว?) |
| Please follow my finger with your eyes. | กรุณามองตามนิ้วของฉัน | Please follow my finger with your eyes. (กรุณามองตามนิ้วของฉัน) |
| This might feel a bit cold. | อันนี้อาจจะเย็นนิดหน่อยนะ | This might feel a bit cold when I place it on your ฃskin. (อันนี้อาจรู้สึกเย็นนิดหน่อยตอนวางลงบนผิวคุณ) |
| Bend your arm, please. | กรุณางอแขน | Bend your arm, please so I can take your blood. (กรุณางอแขนหน่อยนะ ฉันจะเจาะเลือด) |
| Take this medicine twice a day. | กินยานี้วันละ 2 ครั้ง | Take this medicine twice a day after meals. (กินยานี้วันละสองครั้งหลังกินอาหารนะ) |
| Let me know if you feel pain. | บอกให้ฉันรู้ถ้าคุณเจ็บนะ | Let me know if you feel pain during the examination. (บอกฉันด้วยนะถ้าคุณรู้สึกเจ็บระหว่างการตรวจ) |
| You need to rest for a few days. | คุณต้องพักผ่อนสักสองสามวัน | You need to rest for a few days before returning to work. (คุณควรพักสักสองสามวันก่อนกลับไปทำงาน) |
| We’ll do some blood tests. | เราจะตรวจเลือดเล็กน้อยนะ | We’ll do some blood tests to get a clearer diagnosis. (เราจะตรวจเลือดเพิ่มเติมเพื่อให้วินิจฉัยได้ชัดเจนขึ้น) |
| I’ll prescribe you some medicine. | ฉันจะเขียนใบสั่งยาให้คุณ | I’ll prescribe you some medicine for your condition. (ฉันจะเขียนใบสั่งยาให้สำหรับอาการของคุณ) |
| You should avoid fatty foods. | คุณควรหลีกเลี่ยงอาหารที่มีไขมันสูง | You should avoid fatty foods while on this medication. (คุณควรหลีกเลี่ยงอาหารมันๆ ขณะกินยานี้) |
| Are you pregnant? | คุณกำลังตั้งครรภ์อยู่หรือเปล่า? | Are you pregnant? We need to know before proceeding. (คุณตั้งครรภ์อยู่หรือเปล่า? เราต้องรู้ก่อนดำเนินการตรวจ) |
| Can you remove your shirt, please? | กรุณาถอดเสื้อออก | Can you remove your shirt, please? (กรุณาถอดเสื้อออก) |
| Please relax your arm. | กรุณาผ่อนคลายแขน | Please relax your arm so I can take your blood pressure. (กรุณาผ่อนคลายแขนเพื่อให้ฉันวัดความดัน) |
| Don’t worry, it won’t hurt. | ไม่ต้องกังวล อันนี้ไม่เจ็บนะ | Don’t worry, it won’t hurt. (ไม่ต้องกังวล มันไม่เจ็บหรอกนะ) |
| I’m going to take your temperature. | ฉันจะวัดอุณหภูมิร่างกายให้คุณ | I’m going to take your temperature now. (ฉันจะวัดอุณหภูมิร่างกายของคุณตอนนี้) |
| Open your mouth and say ah. | อ้าปากแล้วพูดว่า “อา” | Open your mouth and say ah so I can check your throat. (อ้าปากแล้วพูด “อา” เพื่อให้ฉันตรวจลำคอของคุณ) |
| I’ll refer you to a specialist. | ฉันจะส่งคุณไปพบแพทย์เฉพาะทาง | I’ll refer you to a specialist for further examination. (ฉันจะแนะนำให้คุณไปพบหมอเฉพาะทางเพื่อตรวจเพิ่มเติม) |
| Please stay still. | กรุณาอยู่นิ่งๆ | Please stay still while I perform the test. (กรุณาอยู่นิ่ง ๆ ขณะฉันทำการตรวจ) |
| Can you walk a few steps for me? | คุณเดินให้ดูสักสองสามก้าวได้ไหม? | Can you walk a few steps for me? (คุณเดินให้ฉันดูสองสามก้าวได้ไหม?) |
| This injection may sting a bit. | เข็มนี้อาจจะเจ็บนิดหน่อยนะ | This injection may sting a bit, but it will be quick. (เข็มนี้อาจเจ็บนิดหน่อย แต่จะเร็วมาก) |
| The results will be ready tomorrow. | ผลตรวจจะได้ในวันพรุ่งนี้ | The results will be ready tomorrow. (ผลการตรวจจะได้ในวันพรุ่งนี้) |
| Try to relax and breathe normally. | พยายามผ่อนคลายและหายใจให้สม่ำเสมอนะ | Try to relax and breathe normally during the scan. (พยายามผ่อนคลายและหายใจให้ปกติระหว่างการสแกนนะ) |
บทสนทนาเมื่อไปตรวจสุขภาพ (พูดเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไร)
ด้านล่างนี้เป็นบทสนทนาบางอย่างช่วยให้คุณนึกภาพได้ชัดเจนเกี่ยวกับวิธีการสื่อสารด้วยภาษาอังกฤษเมื่อไปตรวจสุขภาพ แต่ละย่อหน้าจำลองสถานการณ์ในชีวิตจริงเพื่อให้ผู้เรียนสามารถติดตามและจดจำคำศัพท์และรูปแบบประโยคได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น
บทสนทนาเมื่อไปตรวจสุขภาพทั่วไปด้วยภาษาอังกฤษ
| กลุ่มเป้าหมาย | บทสนทนา | แปล |
|---|---|---|
| Doctor | Good morning. What brings you here today? | สวัสดีตอนเช้า วันนี้คุณมาที่นี่เพราะเหตุผลอะไรครับ/คะ? |
| Patient | Good morning, doctor. I’d like to get a general health check-up. It’s been a while since my last one. | สวัสดีค่ะ/ครับคุณหมอ ฉัน/ผมอยากตรวจสุขภาพทั่วไปค่ะ/ครับ เพราะไม่ได้ตรวจมานานแล้ว |
| Doctor | That’s a good decision. Do you have any health concerns or symptoms at the moment? | ดีมาก แล้วตอนนี้คุณมีความกังวลหรือมีอาการอะไรบ้างไหม? |
| Patient | No, I feel fine overall. I just want to make sure everything is okay. | ไม่มีนะ ฉัน/ผมรู้สึกค่อนข้างปกติดี แค่อยากตรวจเพื่อความสบายใจ |
| Doctor | Alright. We’ll begin with your blood pressure and heart rate. Then we’ll do some blood and urine tests. | โอเค ถ้างั้นเราจะเริ่มจากการวัดความดันโลหิตและชีพจรก่อนแล้วค่อยตรวจเลือดกับปัสสาวะนะครับ/คะ |
| Patient | Sounds good. Do I need to fast for the blood test? | ฟังดูดีนะ/ครับ ฉัน/ผมต้องงดอาหารก่อนเจาะเลือดไหม? |
| Doctor | Yes, ideally. How long ago was your last meal? | แน่นอน ถ้างดได้จะดีที่สุด คุณทานอาหารครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่ครับ/คะ? |
| Patient | About 10 hours ago. | ประมาณสิบชั่วโมงที่แล้วครับ/ค่ะ |
| Doctor | Perfect. Let’s get started. | ดีมาก งั้นเริ่มตอนนี้เลยนะครับ/คะ |
>>> Read more: How are you? มาเรียนรู้ 90+ วิธีถามแบบอื่นและวิธีตอบที่น่าสนใจยิ่งกว่าเดิม
บทสนทนาเมื่อได้รับผลการตรวจสุขภาพ ภาษาอังกฤษ
| กลุ่มเป้าหมาย | บทสนทนา | แปล |
|---|---|---|
| Nurse | Hi there, I have your test results. Do you have a moment to review them? | สวัสดีครับ/ค่ะ ผม/ฉันมีผลตรวจของคุณแล้ว คุณพอจะมีเวลามาดูด้วยกันสักครู่ไหม? |
| Patient | Sure, I’ve been waiting to hear them. | แน่นอนครับ/ค่ะ ผม/ฉันกำลังรอฟังผลอยู่พอดี |
| Nurse | Most of your results are within the normal range. However, your cholesterol and blood pressure are slightly above average. | ผลส่วนใหญ่ของคุณอยู่ในเกณฑ์ปกติครับ/ค่ะ อย่างไรก็ตาม คอเลสเตอรอลและความดันโลหิตของคุณค่อนข้างสูงเล็กน้อย |
| Patient | I see. Is that something to worry about? | เข้าใจแล้วครับ/ค่ะ แบบนี้น่าเป็นห่วงไหม |
| Nurse | Not at this stage, but it’s important to make some lifestyle changes. The doctor recommends cutting down on fatty foods and getting regular exercise. | ยังไม่ต้องกังวลครับ/ค่ะ แต่ควรปรับเปลี่ยนพฤติกรรมการใช้ชีวิต แนะนำให้ลดอาหารไขมันสูงและออกกำลังกายสม่ำเสมอ |
| Patient | Understood. Should I take any medication? | เข้าใจแล้วครับ/ค่ะ งั้นผม/ฉันต้องกินยาหรือเปล่า |
| Nurse | Not yet. We’ll monitor your progress for the next few months and see how it goes. | ยังไม่จำเป็นต้องกินครับ/ค่ะ เราจะติดตามอาการนี้ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้าแล้วประเมินอีกครั้งครับ/ค่ะ |
คำถามที่พบบ่อย
เพื่อให้คุณเข้าใจมากขึ้นเกี่ยวกับคำที่ใช้ในการตรวจสุขภาพ ด้านล่างนี้เป็นคำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับหัวข้อ ตรวจสุขภาพ ภาษาอังกฤษ
คําว่า check-up กับ checkup ต่างกันอย่างไร
ทั้ง Check-up และ checkup หมายความว่าตรวจสุขภาพ แต่ check-up เป็นรูปแบบการเขียนที่มีเครื่องหมายขีดกลาง ซึ่งมักใช้ในเอกสารทางการ ในขณะที่ checkup แบบไม่มีขีดกลาง มักพบในรูปแบบการเขียนที่ไม่เป็นทางการ เช่น medical check up แปลว่า ตรวจสุขภาพทางการแพทย์ในการเขียนไม่เป็นทางการ
Medical examination ตรวจอะไรบ้าง
Medical examination มักประกอบด้วยการตรวจวัดค่าดัชนีสุขภาพพื้นฐาน เช่น ความดันโลหิต ชีพจร การตรวจเลือด การตรวจการทำงานของอวัยวะต่างๆ ในร่างกายและการตรวจสุขภาพทั่วไป
โรคประจําตัวภาษาอังกฤษพูดว่าอะไร
โรคประจำตัวในภาษาอังกฤษได้เรียกว่า underlying conditions ใช้เพื่อระบุโรคประจำตัวที่มีอยู่ในร่างกายซึ่งอาจส่งผลต่อสภาพสุขภาพในปัจจุบันของผู้ป่วย
ฟังผลการตรวจสุขภาพ ภาษาอังกฤษ
ฟังผลการตรวจสุขภาพในภาษาอังกฤษสามารถพูดได้ว่า hear the results of the medical examination.
การตรวจสุขภาพทั่วไป คืออะไร (General health check)
General health check เป็นการตรวจสุขภาพทั่วไปเพื่อประเมินสภาพสุขภาพปัจจุบันและตรวจพบโรคที่แฝงอยู่ได้ตั้งแต่ระยะแรก
การตรวจสุขภาพตามระยะเวลา คืออะไร (Periodic health examination)
Periodic health examination เป็นการตรวจสุขภาพประจำปีตามเวลาที่กำหนดเพื่อติดตามและรักษาสุขภาพ
คุณเจ็บตรงไหน (พูดเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไร)
วิธีถาม “คุณเจ็บตรงไหน (พูดเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไร)?” ภาษาอังกฤษพูดได้ว่า Where does it hurt?
ฉันไปตรวจสุขภาพ ภาษาอังกฤษ (พูดเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไร)
ฉันไปตรวจสุขภาพ ในภาษาอังกฤษพูดได้ว่า I went for a health check หรือ I went for a medical check-up.
ตรวจสุขภาพประจำปี ภาษาอังกฤษพูดอย่างไร
การตรวจสุขภาพประจำปีคือ Annual health check-up หรือ Yearly medical examination ในภาษาอังกฤษ
Physical examination อ่านว่าอะไร
Physical examination อ่านว่า /ˈfɪzɪkəl ɪɡˌzæmɪˈneɪʃən/.
หวังว่า ด้วยความรู้เกี่ยวกับคำศัพท์ รูปแบบประโยคในการสื่อสารและบทสนทนาตัวอย่างที่ได้แบ่งปันในบทความนี้ คุณจะรู้สึกมั่นใจมากขึ้นเมื่อต้องเผชิญกับสถานการณ์การตรวจสุขภาพ ภาษาอังกฤษ
อย่าลังเลที่จะนำสิ่งที่คุณได้เรียนรู้ไปใช้ในชีวิตจริงและขอให้คุณพัฒนาทักษะการสื่อสารภาษาอังกฤษของตนเองให้ดียิ่งขึ้นในทุกๆ วันกับ ELSA Speak นะ
