35 คำอวยพรเรียนจบสั้นๆ มีความหมายดีๆในภาษาอังกฤษ

ช่วงรับปริญญามาถึงแล้ว และนี่คือเวลาที่คุณจะต้องส่งคำอวยพรแสดงความยินดีในวันเรียนจบที่มีความหมายดีที่สุดให้กับญาติๆ หรือเพื่อนๆ ของคุณ  มาเรียนรู้คําอวยพรเรียนจบ สั้นๆด้วยบทความต่อไปนี้กับ ELSA Speak กันนะ 

คำอวยพรเรียนจบสั้นๆ ภาษาอังกฤษ  

คำอวยพรเรียนจบสั้นๆ 

1. Congratulations on your graduation and good luck in the future. – ขอแสดงความยินดีกับการสำเร็จการศึกษาของคุณ และขอให้คุณโชคดีในอนาคต 
2. Congratulations! You did it! – ขอแสดงความยินดีด้วยนะ คุณทำมันสำเร็จแล้ว
3. Congratulations on completing this important life step. Remember to always keep climbing the stairs. – ขอแสดงความยินดีกับความสำเร็จอีกขั้นในชีวิต และอย่าลืมพัฒนาตัวเองอยู่เสมอด้วยนะ
4. Congrats! – ขอแสดงความยินดี 
5. Well done! – ทำได้ดีมาก
6. Congratulations on your success. – ขอแสดงความยินดีกับความสำเร็จของคุณ
7. Sincere Congratulations! – ขอแสดงความยินดีจากใจนะ
8. Let me congratulate you! – ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณนะ
9. I’m so happy for you. – ฉันดีใจกับคุณด้วยนะ
10. We’re so proud of you. – พวกเราภูมิใจในตัวคุณมาก

คำอวยพรดีๆ ในวันเรียนจบ สำหรับแฟน/คนที่คุณแอบชอบ

1. Congratulations my lover on completing an important step in his life! I’m proud of you, always try your best for the future. – ขอแสดงความยินดีกับคนรักของฉันที่ได้ทำช่วงสำคัญในชีวิตสำเร็จแล้ว ฉันภูมิใจในตัวคุณ จงพยายามทำให้ดีที่สุดเพื่ออนาคตนะ 
2. My lover, congratulations on completing your college graduation! You are what makes me proud because I am truly lucky to have you with me. – ที่รัก ขอแสดงความยินดีที่คุณสำเร็จการศึกษาระดับวิทยาลัยนะ คุณคือสิ่งที่ทำให้ฉันภูมิใจเพราะฉันโชคดีจริงๆ ที่มีคุณอยู่กับฉัน 
3. Patience is the key to success. Wishing the person I love a new turning point full of energy to strive, strive tirelessly and quickly reach the horizon of success! – ความอดทนคือกุญแจสู่ความสำเร็จ ขออวยพรให้คนที่ฉันรักมีการเปลี่ยนแปลงที่ดีและเต็มไปด้วยพลังเพื่อที่จะมุ่งมั่นและพยายามอย่างไม่เหน็ดเหนื่อย จนไปถึงขอบฟ้าแห่งความสำเร็จอย่างรวดเร็วนะ!

>>> Read more: 110+ คำเรียกแฟนภาษาอังกฤษ ความหมายน่ารักๆ สำหรับคู่รัก

สอบก่อนเข้าฟรี

{{(sIndex/sentences.length)*100}}%

{{ sentences[sIndex].text }}.

คําอวยพรรับปริญญา เก๋ๆ

1. Congratulations your success! Your efforts & efforts have paid off. Best congratulations on your beautiful tomorrow. – ขอแสดงความยินดีกับความสำเร็จของคุณนะ! ความพยายามของคุณได้รับผลตอบแทนแล้ว ขอแสดงความยินดียิ่งกับความสวยงามในวันพรุ่งนี้ของคุณนะ
2. Congratulations! Your achievements are very good and I believe that you will do even better things in life. – ขอแสดงความยินดีกับการจบการศึกษาของคุณด้วยนะ ความสำเร็จของคุณดีมากและฉันเชื่อว่าคุณจะทำสิ่งที่ดียิ่งขึ้นในชีวิตของคุณได้
3. Your success is the result of hard work and diligence. – ความสำเร็จของคุณเป็นผลมาจากการทำงานหนักและความขยันหมั่นเพียร 
4. To my love, thank you for your success! Your success is my pride, always with you. – ส่งถึงที่รักของฉัน ขอบคุณสำหรับความสำเร็จของคุณนะ และความสำเร็จของคุณคือความภาคภูมิใจของฉัน ฉันจะอยู่กับคุณเสมอ 
5. Congratulations on your graduation, please try harder for your upcoming plans. I believe you can do it. – ขอแสดงความยินดีสำหรับการสำเร็จการศึกษาของคุณนะ พยายามให้มากขึ้นสำหรับแผนการที่จะมาถึง ฉันเชื่อว่าคุณจะทำได้ 

คำอวยพรเรียนจบที่มีความหมายดีๆ 

1. I wish you courage as you step ahead towards new challenges in life. Congrats and may all your other dreams be fulfilled. – ฉันขอให้คุณมีความกล้าหาญเมื่อก้าวไปข้างหน้าสู่ความท้าทายใหม่ ๆ ในชีวิต ขอแสดงความยินดีและขอให้ความฝันอื่นๆ ของคุณจะเป็นความจริง
2. Now that you’ve graduated follow dreams and make them come true with all of your might. Congratulations. – ตอนนี้คุณเรียนจบแล้ว จงทำตามความฝันของคุณและทำให้มันเป็นจริงด้วยความสามารถทั้งหมดที่คุณมี ขอแสดงความยินดีด้วย 
3. Wishing you a bright future filled with all the happiness and success you deserve. Congratulations! – ขออวยพรให้คุณมีอนาคตที่สดใส เต็มไปด้วยความสุขและความสำเร็จที่คุณสมควรที่จะได้รับ ขอแสดงความยินดีด้วย 
4. Your graduation is a great achievement, but that’s nothing compared to what life has in store for you next with even bigger challenges and opportunities. Congratulations! – การจบการศึกษาของคุณเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ แต่คงไม่มีอะไรจะเทียบได้กับสิ่งที่จะเกิดขึ้นในชีวิตของคุณต่อไปในอนาคตได้ ซึ่งจะเต็มไปด้วยความท้าทายและโอกาสดีๆ ยินดีด้วยนะ 
5. Hooray, my good friend! You have tried your best and achieved worthy results! Wishing you more and more success in your career. – ขอแสดงความยินดีกับเพื่อนที่ดีของฉัน คุณได้พยายามอย่างเต็มที่และได้รับผลลัพธ์ที่คุ้มค่าแล้ว ขอให้คุณจะประสบความสำเร็จในอาชีพการงานยิ่งขึ้นเรื่อยๆ 
6. Congratulations! You have studied very hard for all these years and have proven your abilities. Very proud of you. – ขอแสดงความยินดีกับการสำเร็จการศึกษาของคุณด้วย คุณได้เรียนอย่างหนักมากเป็นระยะเวลาหลายปีและคุณก็ได้พิสูจน์ความสามารถตัวเองแล้ว ภูมิใจในตัวคุณมาก

>>> Read more:

• 65+ คำอวยพรเดินทางปลอดภัยภาษาอังกฤษ (have a nice trip)
• 95+ คำอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษที่ดีพร้อมคำแปลภาษาไทย

คำอวยพรเรียนจบที่ไม่ซ้ำใคร

1. Success is yours! Congratulations, Graduate! – ความสำเร็จครั้งนี้เป็นของคุณแล้วนะ ขอแสดงความยินดีด้วยกับการสำเร็จการศึกษาของคุณ
2. Your success is written in the star. Congratulations! – ความสำเร็จของคุณถูกจารึกไว้บนดวงดาวแล้ว ยินดีด้วยนะ 
3. Looking back, wasn’t it all worth it? I’m sure you’re nodding your head in agreement. Congratulations! – ถ้ามองย้อนกลับไปแล้วถามว่า ทั้งหมดที่ผ่านมานั้นมันคุ้มค่าใช่ไหม ฉันแน่ใจว่าคุณกำลังพยักหน้าและเห็นด้วยอยู่ ขอแสดงความยินดีด้วยนะ

คำอวยพรเรียนจบ ตลกๆ 

1. The door to learning was open when you arrived. Now that you’ve graduated, don’t close it behind you.  – ประตูสู่การเรียนรู้ได้เปิดต้อนรับคุณเมื่อคุณมาถึง ตอนนี้คุณเรียนจบแล้ว แต่อย่าปิดประตูการเรียนรู้นั้นนะ 
2. Graduating from university is buying a ticket to a truly new world. Please consider carefully when using! – การสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัย คือการที่ซื้อตั๋วสู่โลกใหม่อย่างแท้จริง โปรดพิจารณาอย่างรอบคอบเมื่อใช้
3. Congratulations on your graduation. Please work harder to double your initial tuition capital. – ขอแสดงความยินดีกับการสำเร็จการศึกษาของคุณ  จงทำงานหนักมากขึ้นเป็นสองเท่า
4. Now that you have a degree, boldly step into life and prove that you are a true scholar. – ตอนนี้คุณมีใบปริญญาแล้ว ก้าวเข้าสู่ชีวิตอย่างกล้าหาญ จากนั้นพิสูจน์ว่าคุณคือผู้คงแก่เรียนอย่างแท้จริง

คำอวยพรเรียนจบสำหรับเพื่อนรัก 

1. We’re so proud of all that you have accomplished. Congratulations! – พวกเราภูมิใจในทุกสิ่งที่คุณทำสำเร็จได้นะ ขอแสดงความยินดีด้วย
2. Please remember that there’s nothing in the world that you can’t do. Congratulations! and enjoy graduation. –  โปรดจำไว้ว่า ไม่มีอะไรในโลกนี้ที่คุณไม่สามารถทำได้ ขอแสดงความยินดีและขอให้สนุกกับวันสำเร็จการศึกษานะ 
3. Congratulations on your graduation. Be confident that you’re now fully prepared for what life has in store for you. All the best. – ขอแสดงความยินดีกับการสำเร็จการศึกษาของคุณนะ จงมั่นใจในตัวเองว่าตอนนี้คุณพร้อมแล้วสำหรับอนาคตที่กำลังรอคุณอยู่ โชคดีนะ 
4. Finally your efforts have paid off. Wishing you great success in your next path and always be happy and beautiful. – ในที่สุด ความพยายามของคุณได้ตอบแทนคุณแล้ว ขอให้คุณประสบความสำเร็จในเส้นทางต่อไปและมีความสุขและสวยงามตลอดไป 

>>> Read more:

• 20+ สำนวนภาษาอังกฤษแสดงถึงการมีความสุข
• วิธีการตอบคำชม คำอวยพร

คำถามที่พบบ่อย

ยินดีกับบัณฑิต ภาษาอังกฤษคืออะไร?  

ยินดีกับบัณฑิต ภาษาอังกฤษ คือ Congratulations graduates

Congratulations เรียนจบ ภาษาไทยคืออะไร 

Congratulations เรียนจบ ภาษาไทยคือ ขอแสดงความยินดีที่สำเร็จการศึกษา

ELSA Speak หวังว่าบทความนี้จะให้ประโยชน์ต่อคุณและมีคําอวยพรเรียนจบ สั้นๆในการแบ่งปันความสุขกับการสำเร็จการศึกษาของเพื่อนๆ หรือญาติ ติดตาม ELSA Speak ในบทความต่อไปนี้นะ