“Where are you from?” เป็นคำถามในบทสนทนาภาษาอังกฤษทั่วไปเมื่อพบกันครั้งแรกและมักปรากฏในข้อสอบ IELTS Speaking ในบทความต่อไปนี้ ELSA Speak จะวิเคราะห์และเสนอวิธีการตอบคำถามนี้ ในขณะเดียวกันก็แนะนำคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องเพื่อให้ผู้เรียนสามารถฝึกฝนในสถานการณ์การสื่อสารที่แตกต่างกันได้
Where are you from แปลว่า
“Where are you from?” (การออกเสียง: /wer ɑːr juː frʌm/) เป็นคำถามที่พบบ่อยในการสนทนาภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน Where are you from? หมายความว่า “คุณมาจากไหน“
สอบก่อนเข้าฟรี
คำถามนี้ใช้เมื่อพบบุคคลคนหนึ่งเป็นครั้งแรก เพื่อถามเกี่ยวกับบ้านเกิด ถิ่นกำเนิด หรือสถานที่ที่บุคคลนั้นเกิดหรือมาจากที่ไหน คำถามนี้ช่วยให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับภูมิหลังของบุคคลคนนั้น
สูตรโดยรวมของคำถาม Where are you from?
Where + to be + subject + from?
เมื่อ subject (ประธาน) เป็นเอกพจน์บุรุษ/พหูพจน์บุรุษที่ ๒ (คุณ) หรือพหูพจน์ที่ ๓ (they) คำกิริยา to be ที่ใช้คือ “are“;
เมื่อ subject (ประธาน) เป็นเอกพจน์ที่ ๓ (he / she / it) คำกิริยา to be ที่ใช้คือ “is“
ตัวอย่าง
- Where are they from? (พวกเขามาจากไหน)
- Where is she from? (เขามาจากไหน)
>>> Read more:
- คํานามเอกพจน์และคำนามพหูพจน์คืออะไร คู่มือการใช้พร้อมกับแบบฝึกหัด
- แยกแยะระหว่าง Countable และ Uncountable nouns ในเวลาเพียง 5 นาที
วิธีการตอบคำถาม “Where are you from”?
ในการตอบคำถาม “where are you from” ผู้เรียนต้องระบุสถานที่เกิดหรือสถานที่ที่เรามาจากอย่างชัดเจนในคำตอบ
สูตรโดยรวมของการตอบคำถาม Where are you from?
Subject + to be + from +
country (ชื่อประเทศ)/ city (ชื่อเมือง/นคร) / province (ชื่อจังหวัด) / place (ชื่อสถานที่)
- เมื่อ subject (ประธาน) เป็นเอกพจน์บุรุษ/พหูพจน์บุรุษที่ ๒ ( I ) คำกิริยา to be ที่ใช้คือ “am“
- เมื่อ subject (ประธาน) เป็นพหูพจน์ที่ ๑ (we) หรือพหูพจน์ที่ ๓ (they) คำกิริยา to be ที่ใช้คือ “are“
- เมื่อ subject (ประธาน) เป็นเอกพจน์ที่ ๓ (he / she / it) คำกิริยา to be ที่ใช้คือ “is“
ตัวอย่าง
- I am from Chiang Mai City. (ฉันมาจากเมืองเชียงใหม่)
- We are from Poland. (เรามาจากโปแลนด์)
- He is from South Korea. (เขามาจากเกาหลีใต้)
สูตรง่ายๆ บางอย่างมักใช้ในการตอบคำถาม “Where are you from?”
| สูตร | ความหมาย | ตัวอย่าง |
| I am from + place | ฉันมาจาก … | I am from Russia. (ฉันมาจากรัสเซีย) |
| I come from + place | ฉันมาจาก … | He comes from Russia. (เขามาจากรัสเซีย) |
| I live in + place | ฉัน (อาศัย)อยู่ที่ … | I live in the countryside of Thailand. (ฉันอาศัยอยู่ในชนบทของไทย) |
| I was born in + place | ฉันเกิดใน … | I was born in a small village on the outskirts of Seoul. (ฉันเกิดในหมู่บ้านเล็กๆ แห่งหนึ่งนอกเขตกรุงโซล) |
| I grew up in + place | ฉันเติบโตใน … | I grew up in Paris, the capital of France. (ฉันเติบโตในปารีส เมืองหลวงของฝรั่งเศส) |
วิธีการตอบคำถาม Where are you from ใน IELTS
Where are you from? เป็นคำถามที่พบบ่อย ซึ่งมักปรากฏในข้อสอบ IELTS Speaking โดยเฉพาะข้อสอบ IELTS Speaking Part 1
วิธีการตอบคำถาม Where are you from? ใน IELTS Speaking มีความแตกต่างเมื่อเทียบกับวิธีการตอบในการสนทนาภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน วิธีการตอบใน IELTS Speaking กำหนดให้ผู้สมัครต้องอธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับบ้านเกิด ต้นกำเนิด สถานที่เกิดหรือสถานที่มาจาก แทนที่จะให้ข้อมูลเกี่ยวกับภูมิหลังเพียงอย่างเดียว
คำตอบใน IELTS Speaking Part 1 มักจะมีประโยค 3 ข้อ โครงสร้างทั่วไปในการตอบคำถาม Where are you from? ในการสอบ IELTS Speaking
- คำถามที่ 1: ตอบคำถามหลัก: คุณมาจากไหน?
- คำถามที่ 2: บรรยากาศและทิวทัศน์ของสถานที่นั้นเป็นอย่างไร มีอะไรพิเศษเกี่ยวกับสถานที่นั้น?
- คำถามที่ 3: สถานที่นั้นรู้สึกอย่างไร?
>>> Read more: IELTS คืออะไร? สรุปข้อมูลทั้งหมดที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับการสอบ IELTS
ตัวอย่างวิธีการตอบคำถาม “Where are you from” ใน IELTS Speaking
ตัวอย่างที่ ๑ I was born in South Korea and grew up in Seoul, the vibrant capital city. Growing up in such a culturally rich environment exposed me to a wide range of traditions, delicious cuisine, and a strong sense of community.
ความหมาย ฉันเกิดที่เกาหลีใต้และเติบโตที่โซล เมืองหลวงที่มีชีวิตชีวา การเติบโตในสภาพแวดล้อมที่อุดมสมบูรณ์ทางวัฒนธรรมทำให้ฉันได้สัมผัสกับประเพณีที่หลากหลาย อาหารที่อร่อย และความรู้สึกผูกพันกับชุมชนอย่างแน่นแฟ้น
ตัวอย่างที่ ๒ I am from a small village in the countryside of France. Growing up in the countryside of France provided me with a unique perspective on life, surrounded by picturesque landscapes and a close-knit community. The tranquility and simplicity of rural living taught me the value of nature and the importance of cherishing the little things in life.
ความหมาย ฉันมาจากหมู่บ้านเล็กๆ ในชนบทของฝรั่งเศส การเติบโตในชนบทของฝรั่งเศสทำให้ฉันมีมุมมองต่อชีวิตที่ไม่เหมือนใคร รายล้อมไปด้วยทิวทัศน์ที่งดงามและชุมชนที่แน่นแฟ้น ความเงียบสงบและความเรียบง่ายของการใช้ชีวิตในชนบทสอนให้ฉันรู้ถึงคุณค่าของธรรมชาติและความสำคัญของการทะนุถนอมสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ในชีวิต
คำศัพท์ที่น่ารู้
| คำศัพท์ | การออกเสียง | ความหมาย |
| vibrant | /ˈvaɪ.brənt/ | สั่นสะเทือน |
| expose | /ɪkˈspoʊz/ | เปิดเผยออกมา |
| bustling | /ˈbʌs.lɪŋ/ | อึกทึกครึกโครม |
| deep-rooted | /ˈdip.ˈruː.təd/ | แน่นแฟ้น |
| instill | /ɪnˈstɪl/ | ค่อย ๆ ใส่เข้าไป |
| tranquility | /træŋˈkwɪl.ə.ti/ | ความเงียบสงบ |
>>> Read more:
- แนะนําตัวภาษาอังกฤษ – ตัวอย่าง IELTS Speaking Part 1
- [รวบรวม] 5,000 + คำศัพท์ IELTS ตามหัวข้อที่พบบ่อยที่สุด
คำถามต่อไปนี้คล้ายกับคำถาม Where are you from
นอกจากคำถาม Where are you from? ผู้เรียนยังสามารถใช้คำถามอื่นๆ ที่มีความหมายคล้ายกันได้อีกด้วย คำถามเหล่านี้อาจมีความหมายเกี่ยวกับบ้านเกิด สัญชาติ หรือภาษาที่บุคคลคนหนึ่งใช้
คำถามต่อไปนี้คล้ายกับคำถาม Where are you from?
| คำถาม | ความหมาย | ตัวอย่างการตอบรับ |
| Where do you come from? | คุณมาจากไหน | I come from Ho Chi Minh City. (ฉันมาจากนครโฮจิมินห์) |
| Which country / city do you come from? | คุณมาจากประเทศ/เมืองไหน? | I come from a small city in the south of Thailand. (ฉันมาจากเมืองเล็กๆ ทางภาคใต้ของประเทศไทย) |
| Where were you born? | คุณเกิดที่ไหน | I was born in Britain. (ฉันเกิดในประเทศอังกฤษ) |
| In which country / city were you born or raised? | คุณเกิด/เติบโตในประเทศ/เมืองไหน | I was born in Australia but grew up in South Korea. (ฉันเกิดที่ออสเตรเลียแต่เติบโตที่เกาหลีใต้) |
| Where is your hometown? | บ้านเกิดของคุณอยู่ที่ไหน? | My hometown is in Bangkok. (บ้านเกิดของฉันคือกรุงเทพฯ) |
| Which language do you speak? | คุณพูดภาษาอะไร? | I speak Korean. (ฉันพูดภาษาเกาหลี) /I was born in Australia but grew up in South Korea, so now I speak Korean. (ฉันเกิดที่ออสเตรเลียแต่โตที่เกาหลีใต้ ดังนั้นตอนนี้ฉันจึงพูดภาษาเกาหลีได้) |
| What is your nationality? | สัญชาติของคุณคืออะไร | I am American. (ฉันเป็นคนอเมริกัน) |
| What is your place of origin? | คุณมาจากที่ไหน | I was born in London, England. (ฉันเกิดที่เมืองลอนดอน ประเทศอังกฤษ) |
| What is your native country? | คุณเกิดที่ประเทศอะไร | I was born in France, so France is my native country. (ฉันเกิดที่ฝรั่งเศส ดังนั้นฝรั่งเศสจึงเป็นบ้านเกิดของฉัน) |
| Where did you grow up? | คุณเติบโตมาจากที่ไหน | I grew up in Bangkok, but my family is from the countryside. (ฉันเติบโตในกรุงเทพฯ แต่ครอบครัวของฉันมาจากชนบท) |
| Where is your family originally from? | ครอบครัวของคุณมีต้นกำเนิดมาจากไหน | My family is originally from Chiang Mai. (ครอบครัวของฉันมีถิ่นกำเนิดจากเชียงใหม่) |
| Where ya from? | คุณมาจากไหน | I’m from Thailand. (ฉันมาจากประเทศไทย) |
ความแตกต่างระหว่าง “Where are you from?” และ “Where do you come from?”
คำถามทั้งสองข้อถามเกี่ยวกับเมือง รัฐ นคร หรือประเทศที่คุณเติบโต (หรืออาศัยอยู่ในปัจจุบัน) รวมถึงภูมิหลังทางชาติพันธุ์ของคุณ อย่างไรก็ตาม “where do you come from?” ในทางไวยากรณ์มันฟังดูน่าอึดอัดและสับสน
- หากคุณถามใครสักคนว่าพวกเขาอาศัยอยู่ที่ไหน คำถาม “where did you come from?” ฟังดูเป็นธรรมชาติมากขึ้น
- หากคุณอยากรู้ว่าพวกเขาโตมาจากไหน ให้ถามคำถามว่า “where are you from?” หรือ “where did you grow up?” มันเป็นที่นิยมมากขึ้น
- หากคุณต้องการถามเกี่ยวกับเชื้อชาติของเขา คำถาม “where is your family originally from?” ฟังดูน่านับถือมากขึ้น
บทสนทนาที่ใช้คำถาม “Where are you from?”
| ตัวละคร | ภาษาอังกฤษ | ความหมาย |
| Andy | Where are you from, Mary? | แมรี่คุณมาจากไหน? |
| Mary | I come from a small city in Thailand. This is also where I grew up. | ฉันมาจากเมืองเล็กๆ ในประเทศไทย ที่นี่คือที่ที่ฉันเติบโต |
| Andy | What’s the name of the city? | ชื่อเมืองคืออะไร |
| Mary | It’s Ancient city. | คือเมืองโบราณ |
| Andy | How do you feel about growing up there? | คุณรู้สึกอย่างไรกับการเติบโตที่นั่น |
| Mary | Growing up in a close-knit community surrounded by lush green fields and serene landscapes, I developed a deep appreciation for nature and the simple joys it brings. The slower pace of life allowed me to truly connect with my surroundings and taught me the importance of cherishing the little things in life. | การเติบโตในชุมชนที่รวมตัวอย่างใกล้ชิดกัน และรายล้อมไปด้วยทุ่งหญ้าเขียวขจีและทิวทัศน์ที่เงียบสงบ ทำให้ฉันซาบซึ้งในธรรมชาติและความสุขเล็กๆ น้อยๆ ที่ธรรมชาติมอบให้ การใช้ชีวิตแบบช้าๆ ช่วยให้ฉันเชื่อมโยงกับสิ่งแวดล้อมรอบตัวได้อย่างแท้จริง และยังสอนให้ฉันรู้จักคุณค่าของสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ในชีวิต |
| Andy | Sounds great! I hope to visit my hometown soon. | ฟังดูดีมากเลย! ฉันหวังว่าจะได้ไปเยือนบ้านเกิดของฉันเร็วๆ นี้ |
| Mary | It is my honour to be your tour guide and show you all special things in my hometown. | ฉันถือเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่จะได้เป็นไกด์นำเที่ยวและพาคุณไปชมสิ่งพิเศษต่างๆ ในบ้านเกิดของฉัน |
คำศัพท์ที่น่ารู้
| คำศัพท์ | การออกเสียง | ความหมาย |
| close-knit | /ˌkloʊsˈnɪt/ | ที่รวมตัวอย่างใกล้ชิดกัน |
| serene | /səˈriːn/ | เงียบสงบ |
| appreciation | /əˌpriː.ʃiˈeɪ.ʃən/ | ความรู้คุณค่า |
| cherish | /ˈtʃer.ɪʃ/ | ทะนุถนอม |
| honour | /ˈɑː.nɚ/ | เกียรติยศ |
บทความข้างต้นของ ELSA Speak ช่วยให้เพื่อนๆ รู้วิธีตอบคำถาม “Where are you from?” มากขึ้น และคำถามที่คล้ายกันใน IELTS Speaking รวมถึงในการสื่อสารภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน หวังว่าผู้เรียนจะสามารถจดจำความรู้และนำไปใช้ได้อย่างมีประสิทธิภาพในการทำแบบทดสอบและการสื่อสาร
>>> Read more: วิธีคำนวณ IELTS Score Overall
