คำว่า Bored และ Boring มักถูกใช้เพื่ออธิบายถึงความรู้สึก เบื่อ ภาษาอังกฤษ แต่หลายคนยังคงสับสนระหว่างสองคำนี้ การทำความเข้าใจถึงความแตกต่างนี้ไม่เพียงช่วยให้เราสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นเท่านั้น แต่ยังช่วยเพิ่มพูนความสามารถในการแสดงอารมณ์ของเราอีกด้วย ค้นหาวิธีการพูดถึงความเบื่อในภาษาอังกฤษ และอธิบายความแตกต่างระหว่าง Bored และ Boring ไปพร้อมกับ ELSA Speak กันเลย
เบื่อ ภาษาอังกฤษ คืออะไร?
เบื่อเป็นอารมณ์ที่คนทุกคนเคยรู้สึกกัน ในภาษาอังกฤษมีคำศัพท์หลายคำที่สามารถใช้เพื่ออธิบายความรู้สึกนี้ได้ คุณสามารถใช้คำว่า bored เมื่อคุณรู้สึกหมดความสนใจกับสิ่งที่คุณกำลังทำอยู่
สอบก่อนเข้าฟรี
ตัวอย่าง:
• We were so bored during the action movie that we fell asleep. (เรารู้สึกเบื่อมากระหว่างดูหนังแอคชั่น จนเราเผลอหลับไป)
• I’m bored at home all day. (ฉันรู้สึกเบื่อเมื่อต้องอยู่บ้านทั้งวัน)
โครงสร้างประโยคกับ Bored
ตัวอย่างโครงสร้างประโยคของคำว่า bored มีดังนี้:
| ประเภทของโครงสร้าง | โครงสร้าง | ตัวอย่าง |
| โครงสร้างพื้นฐาน | S + be + bored | I am bored. (ฉันรู้สึกเบื่อ) |
| โครงสร้างคำบุพบท | S + be + bored + with/about + N/V-ing | She is bored with this book. (เธอรู้สึกเบื่อกับหนังสือเล่มนี้) |
| โครงสร้างคำถาม | Be + S + bored? | Are you bored? (คุณรู้สึกเบื่อไหม?) |
| โครงสร้างปฏิเสธ | S + be + not + bored | He is not bored at the party. (ในงานปาร์ตี้เขาไม่ได้รู้สึกเบื่อ) |
| โครงสร้างประโยคเงื่อนไข | If S + be + bored, S + can + V | If you are bored, you can watch a movie. (ถ้าคุณรู้สึกเบื่อ คุณสามารถดูหนังได้) |
จะพูดอะไรเมื่อรู้สึกเบื่อ?
คุณสามารถดูตัวอย่างประโยคเหล่านี้ได้
| ภาษาอังกฤษ | ความหมาย |
| How boring! | น่าเบื่อจริง ๆ! |
| Too much bother. | น่ารำคาญเกินไป |
| I am (or get) bored. | ฉันรู้สึกเบื่อมาก |
| Life is so boring. | ชีวิตมันน่าเบื่อจริง ๆ |
| My life is so boring. | ชีวิตของฉันมันน่าเบื่อจริง ๆ |
| I am so bored today. | วันนี้ฉันรู้สึกเบื่อมาก |
| I find it rather boring. | ฉันคิดว่ามันค่อนข้างน่าเบื่อ |
| It is awfully boring. | มันน่าเบื่อสุด ๆ |
| I’m dying from boredom. | ฉันเบื่อจนจะตายแล้ว |
| I hate being (or getting) bored. | ฉันเกลียดความรู้สึกเบื่อ |
| That woman is a total bore. | ผู้หญิงคนนั้นน่าเบื่อมาก |
| I get (or am) bored all the time. | ฉันรู้สึกเบื่ออยู่ตลอดเวลา |
| She is (or gets) bored very easily. | เธอเบื่อได้ง่ายมาก |
| I’m fed up with all those nonsense. | ฉันเบื่อกับสิ่งไร้สาระพวกนั้น |
>>> Read more: รวบรวมความรู้ทั้งหมดเกี่ยวกับคำอุทานภาษาอังกฤษ
ประโยคอื่น ๆ ที่พูดถึงความรู้สึกเบื่อ
| ภาษาอังกฤษ | ความหมาย |
| I think I’m a boring person. Do you think so? | ฉันคิดว่าฉันเป็นคนที่น่าเบื่อ คุณคิดแบบนั้นไหม? |
| My cousins are so boring. All they do is playing games on computers. | ลูกพี่ลูกน้องของฉันน่าเบื่อมาก เพราะพวกเขาจะเล่นแต่เกมบนคอมพิวเตอร์เท่านั้น |
| There is nothing to do in the countryside. I’m always bored there. | ที่ชนบทไม่มีอะไรให้ทำเลย ฉันรู้สึกเบื่อทุกครั้งที่อยู่ที่นั่น |
| He was fed up with doing all the work. | เขารู้สึกเบื่อกับการต้องทำทุกอย่าง |
| It’s always boring whenever we go to our relatives. | มันน่าเบื่อทุกครั้งที่เราไปเยี่ยมญาติ |
| I’m sick of her excuses. | ฉันเบื่อกับข้อแก้ตัวของเธอจริง ๆ |
| Traveling during the rush hours can be a bit of a bore. | การเดินทางในช่วงเวลารถติดอาจทำให้น่าเบื่อมาก |
| It’s boring whenever she’s around. | น่าเบื่อทุกครั้งที่เธออยู่ใกล้ ๆ |
| His personality is very boring. | บุคลิกของเขาน่าเบื่อมาก |
| It was not as fun as I thought. It was a little boring. | มันไม่สนุกอย่างที่ฉันคิด มันค่อนข้างน่าเบื่อ |
ELSA Pro ไม่จำกัด
14,895 บาท -> 2,744 บาท
ELSA Premium 1 ปี
8,497 บาท -> 4,390 บาท
ความแตกต่างระหว่าง bored กับ boring
คำว่า bored และ boring มักสร้างความสับสนให้กับใครหลายคน แต่ทั้งสองคำนั้นมีความหมายต่างกัน คุณสามารถดูตารางเปรียบเทียบความแตกต่างด้านล่างนี้
| เกณฑ์ | Bored | Boring |
| การสะกดคำ | /bɔːd/ | /ˈbɔː.rɪŋ/ |
| ความหมาย | มีความหมายเชิงถูกกระทำ (ผลลัพธ์) แสดงความรู้สึกเบื่อเนื่องจากไม่มีสิ่งที่น่าสนใจให้ทำ | มีความหมายเชิงกระทำ (สาเหตุ) แสดงถึงลักษณะน่าเบื่อของบุคคลหรือสิ่งของ |
| ตัวอย่างที่ 1 | I am bored. (ฉันรู้สึกเบื่อ) -> ความรู้สึกนี้เกิดขึ้นชั่วคราว เนื่องจากฉันรู้สึกว่าไม่มีอะไรน่าสนใจ | I am boring. (ฉันเป็นคนที่น่าเบื่อ) -> นี่เป็นบุคลิก / วิถีชีวิตของฉัน ตัวตนของฉันเป็นคนที่น่าเบื่อ ไม่มีอะไรพิเศษ |
| ตัวอย่างที่ 2 | Nobita gets bored of doing a lot of exercises in class. (โนบิตะรู้สึกเบื่อกับการทำแบบฝึกหัดจำนวนมากในห้องเรียน) | Nobita hates boring exercises. (โนบิตะเกลียดแบบฝึกหัดที่มันน่าเบื่อ) |
วลีภาษาอังกฤษอื่น ๆ ที่มีความหมายเหมือนกับ bored และ boring
นอกเหนือจากคำว่า bored และ boring ยังมีวลีภาษาอังกฤษอื่น ๆ ที่ใช้แสดงความรู้สึกเบื่อได้อีกด้วย ซึ่งมีหลายคำที่น่าสนใจ ได้แก่:
| วลี | ความหมาย | ตัวอย่าง |
| I’m fed up | หมายถึงคุณรู้สึกเบื่อกับบางสิ่ง | I’m fed up with this routine. (ฉันเบื่อกับกิจวัตรนี้) |
| I’m tired of it | แสดงถึงความรู้สึกเหนื่อยจากการทำกิจกรรมหรือต้องอยู่ในสถานการณ์ใด ๆ ต่อไป | I’m tired of waiting for the bus. (ฉันเบื่อการรอรถบัส) |
| It’s all the same to me | หมายถึงคุณไม่รู้สึกสนใจในตัวเลือกใด ๆ | Whether we go to the beach or the mountains, it’s all the same to me. (ไม่ว่าเราจะไปชายหาดหรือภูเขา ฉันก็รู้สึกเบื่อเหมือนกันหมด) |
| I can’t stand it anymore | แสดงถึงระดับความเบื่อจนไม่สามารถทนได้อีกต่อไป | I can’t stand this noise anymore. (ฉันทนเสียงนี้ไม่ไหวแล้ว) |
| Dull | คล้ายกับ boring หมายถึงสิ่งใดหรือคนใดที่ไม่น่าสนใจ | That performance was so dull, I would rather watch paint dry. (การแสดงนั้นน่าเบื่อมาก ขนาดที่คิดว่าให้ไปนั่งรอสีเพ้นท์บนผ้าใบแห้งยังจะสนุกกว่า) |
| Blah | ใช้เมื่อพูดถึงสิ่งที่ไร้สาระหรือน่าเบื่อมาก มักใช้ในบริบทไม่เป็นทางการกับเพื่อนหรือครอบครัว | The movie was just so blah. I wish I could get my money back. (หนังเรื่องนั้นน่าเบื่อสุด ๆ ฉันอยากได้เงินคืนเลย) |
| Uninterested/Uninteresting | Uninterested หมายถึงการไม่รู้สึกสนใจหรืออยากรู้ให้ชัดเจน ในขณะที่ Uninteresting หมายถึงบางสิ่งที่ไม่กระตุ้นความสนใจหรือความอยากรู้อยากเห็น | She was uninterested in the TV show, so she kept checking her phone instead of watching. (เธอไม่สนใจรายการทีวี จึงมาดูโทรศัพท์แทน) |
| Unamused/Unamusing | มีความหมายว่าน่าเบื่อ | She looked unamused; I guess she didn’t think the joke was very funny. (เธอดูไม่ขำเลย ฉันเดาว่าเธอคงไม่คิดว่ามุขนี้จะตลก) No one laughed at the unamusing jokes . (ไม่มีใครหัวเราะกับเรื่องตลกที่น่าเบื่อเหล่านี้เลย) |
| Listless | คำคุณศัพท์นี้ใช้เพื่อแสดงถึงความรู้สึกหมดเรี่ยวแรงหรือไม่กระตือรือร้น | After hours of waiting, he became listless and started drawing in his notebook. (หลังจากรอนานหลายชั่วโมง เขารู้สึกหมดเรี่ยวแรงและเริ่มวาดรูปลงในสมุด) |
| Jaded | แสดงถึงคนที่เบื่อ เหน็ดเหนื่อยหรือหมดพลัง | They were jaded after working in the same simple job for years. (พวกเขาเบื่อหลังจากทำงานเดิม ๆ มาหลายปี) |
| Unenthused | แสดงถึงการไม่รู้สึกตื่นเต้นหรือไม่กระตือรือร้นเกี่ยวกับอะไรบางอย่าง | His unenthused reaction to the party was normal since he’s not comfortable around large groups of people. (การตอบสนองที่ไม่ค่อยกระตือรือร้นของเขาในปาร์ตี้นั้นเป็นเรื่องปกติ เพราะเขาไม่สบายใจเมื่ออยู่ท่ามกลางคนหมู่มาก) |
| Bored stiff | ไม่มีความสุขเพราะมีบางอย่างไม่น่าสนใจ/คุณไม่มีอะไรเพื่อทำ | They were bored stiff at Chitaphon’s house. (พวกเขาเบื่อมากที่อยู่ที่บ้านของชิตาพอน) |
| Bored to death | เบื่อสุด ๆ หรือเบื่อจนรู้สึกสิ้นหวัง โกรธจัด เศร้าแทบตาย… | I pretended to listen, but I was bored to death. (ฉันแกล้งฟัง แต่จริง ๆ แล้วฉันเบื่อจะตายอยู่แล้ว) |
| Mind-numbing | น่าเบื่อสุด ๆ | This is a mind-numbing conversation. (นี่คือบทสนทนาที่น่าเบื่อสุด ๆ) |
| Uneventful | ไร้สีสัน ไม่น่าตื่นเต้น | This climbing trip was an uneventful journey. (การปีนเขาครั้งนี้เป็นการเดินทางที่น่าเบื่อจริงๆ) |
| Repetitive | สิ่งที่ซ้ำไปซ้ำมา น่าเบื่อ | My manager give me a repetitive job. (ผู้จัดการของฉัน ชอบให้ฉันทำงานซ้ำๆ ซากๆ) |
>>> Read more: เป็นห่วง ภาษาอังกฤษ : 30+ วิธีแสดงความเป็นห่วงและคุณศัพท์อธิบายอื่น
คำถามที่พบบ่อย
Bored ใช้กับคำบุพบทใด?
Bored มักใช้ร่วมกับบุพบท with หรือ of
ตัวอย่าง:
My brother was getting bored with doing the same thing every day. (พี่ชายของฉันรู้สึกเบื่อกับการทำสิ่งเดิม ๆ ทุกวัน)
She is bored of the same routine. (เธอรู้สึกเบื่อกับกิจวัตรเดิม ๆ)
Bored อ่านว่าอย่างไร?
คำว่า “bored” อ่านออกเสียงว่า /bɔːrd/ สำหรับการอ่านที่ถูกต้อง สามารถแบ่งเป็นขั้นตอนดังนี้: เริ่มด้วยเสียง “b” เบา ๆ ตามด้วยเสียง “ɔː” ซึ่งคล้ายกับเสียง “o” ที่ลากยาว และจบด้วยเสียง “rd” เบา ๆ คุณสามารถฝึกได้โดยการฟังตัวอย่างจากเจ้าของภาษา หรือใช้แอปพลิเคชันฝึกการออกเสียงเพื่อพัฒนาทักษะการอ่านของตัวเอง
ฉันเบื่อ ภาษาอังกฤษ คืออะไร?
I’m bored.
รู้สึกเบื่อ ภาษาอังกฤษ คืออะไร?
Feeling bored.
ชีวิตที่น่าเบื่อ ภาษาอังกฤษ คืออะไร?
Life is boring.
เป็นวันที่น่าเบื่อ ภาษาอังกฤษ คืออะไร?
It’s a boring day.
ไม่เบื่อ ภาษาอังกฤษ คืออะไร?
Never bored.
เบื่อ ภาษาอังกฤษ เขียนยังไง?
Bored.
การเข้าใจความแตกต่างระหว่าง bored กับ boring และ เบื่อ ภาษาอังกฤษ จะช่วยให้เราสื่อสารภาษาอังกฤษได้อย่างถูกต้องและมั่นใจมากขึ้น ลองนำความรู้นี้ไปปรับใช้ในชีวิตประจำวัน เพื่อพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษของเราเอง การฝึกฝนผ่านแอปพลิเคชันอย่าง ELSA Speak จะช่วยให้คุณพูดภาษาอังกฤษได้คล่องขึ้น ซึ่งจะทำให้สามารถแสดงอารมณ์ความรู้สึกได้อย่างชัดเจนและมีประสิทธิภาพมากขึ้น
