คุณรู้ไหมว่าที่พัก ภาษาอังกฤษคืออะไร? วันนี้ ELSA Speak จะพาคุณ มาค้นหาคำศัพท์และสำนวนที่พบบ่อยในหัวข้อโรงแรม และ ที่พัก ภาษาอังกฤษเหมือนกับเจ้าของภาษา พร้อมทั้งฝึกสนทนาในสถานการณ์การสื่อสารกันนะ!
ที่พัก ภาษาอังกฤษ คืออะไร?
นิยาม
ในภาษาอังกฤษ คำว่า Accommodation แปลว่า ที่พัก นี่คือสถานที่สำหรับอยู่อาศัย พักหรือทำงาน เช่น โรงแรม อพาร์ทเมนต์ หรือบ้าน
สอบก่อนเข้าฟรี
{{ sentences[sIndex].text }}.
ตัวอย่าง:
- The hotel provides comfortable accommodations for its guests.
(โรงแรมให้บริการที่พักที่สะดวกสบายสำหรับผู้เข้าพัก)
- We are looking for temporary accommodation while our house is being renovated.
(เรากำลังมองหาที่พักชั่วคราวในระหว่างที่บ้านของเรากำลังได้รับการปรับปรุง)
วิธีการออกเสียง
Accommodation อ่านว่า:
- อังกฤษ-อังกฤษ: /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/
- อังกฤษ-อเมริกัน: /əˌkɑː.məˈdeɪ.ʃən/
คำศัพท์เกี่ยวกับที่พัก ภาษาอังกฤษมากกว่า 100 คำ
ที่พัก ภาษาอังกฤษ มีอะไรบ้าง?
ELSA Speak ขอแนะนำคำศัพท์เกี่ยวกับแฟลต ที่พัก ภาษาอังกฤษพร้อมความหมาย
| ภาษาอังกฤษ | การออกเสียง | ความหมาย |
| Apartment | /əˈpɑːrt.mənt/ | อพาร์ทเมนท์ |
| Flat | /flæt/ | แฟลต (อังกฤษ-อังกฤษ) |
| Hotel | /həʊˈtel/ | โรงแรม |
| Guest house | /ˈɡest ˌhous/ | เกสต์เฮาส์ (มีขนาดเล็กกว่าและมีสิ่งอำนวยความสะดวกน้อยกว่าโรงแรม) |
| Homestay | /ˈhəʊm.steɪ/ | โฮมสเตย์ |
| Hostel | /ˈhɒs.təl/ | โฮสเทล |
| Motel | /məʊˈtel/ | โมเทล |
| Studio apartment | /ˈstuː.di.oʊ əˈpɑːrt.mənt/ | ห้องสตูดิโอ |
| Penthouse | /ˈpɛnthɑʊs/ | รูปแบบห้องที่มักจะอยู่ชั้นบนสุดของคอนโด โรงแรม |
| Bedsit | /ˈbɛdsɪt/ | ห้องที่ให้เช่าและพักอาศัย |
| Townhouse | /ˈtaʊnhaʊs/ | ทาวน์เฮ้าส์ |
| Duplex | /ˈdʒuː.pleks/ | บ้านที่ถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนสำหรับสองครอบครัว |
| Mansion | /ˈmænʒən/ | คฤหาสน์ |
| Villa | /ˈvɪlə/ | วิลล่า |
| Bungalow | /ˈbʌŋɡəloʊ/ | บังกะโล |
| Cottage | /ˈkɒtɪdʒ/ | บ้านในชนบท |
| Ranch | /ræntʃ/ | ฟาร์มปศุสัตว์ |
| Cabin | /ˈkæbɪn/ | ห้องส่วนตัวภายในเรือโดยสาร/ห้องขับเครื่องบินของนักบิน |
| Mobile home | /ˈmoʊbaɪl hoʊm/ | บ้านเคลื่อนที่ |
| Tree house | /ˈtriː ˌhaʊs/ | บ้านต้นไม้ |
| Tiny house | /ˈtaɪni haʊs/ | บ้านหลังเล็ก ๆ |
| Container home | /kənˈteɪnər hoʊm/ | บ้านคอนเทนเนอร์ |
| Floating residence | /ˈfloʊtɪŋ ˈrɛzɪdəns/ | บ้านแพบนนํ้า |
| Yurt | /jɜːrt/ | กระโจม |
| Underground house | /ˌʌndərˈɡraʊnd haʊs/ | บ้านใต้ดิน |
| Detached house | /dɪˈtætʃt haʊs/ | บ้านเดี่ยว |
| Terraced house | /ˈtɛrɪst haʊs/ | บ้านระเบียง |
| Carriage/ Coach House | /ˈkærɪdʒ/ /koʊtʃ haʊs/ | บ้าน |
| Dormitory | /ˈdɔːr.mə.tɔːr.i/ | หอพัก |
| Student digs | /ˈstjuːdənt dɪɡz/ | หอพักนักเรียน |
คำศัพท์เกี่ยวกับโรงแรม (hotel)
| ภาษาอังกฤษ | การออกเสียง | ความหมาย |
| Boutique hotel | /buːˈtiːk ˈhoʊˌtɛl/ | โรงแรมบูทีค (โรงแรมมีสถาปัตยกรรมที่สวยงามและตั้งอยู่ในพื้นที่อันเป็นเอกลักษณ์) |
| Capsule hotel | /ˈkæpsəl ˈhoʊˌtɛl/ | โรงแรมแคปซูล (โรงแรมราคาถูก แต่ละห้องจะเป็นกล่องเล็ก ๆ วางซ้อนกัน ใช้เฉพาะสำหรับนอนเท่านั้น) |
| Love hotel | /lʌv ˈhoʊˌtɛl/ | เลิฟโอเทล (โรงแรมสำหรับคู่รักและมักจะมีพื้นที่ส่วนตัว) |
| Pop-up hotel | /ˈpɒpˌʌp ˈhoʊˌtɛl/ | โรงแรมป๊อปอัพ (โรงแรมเปิดให้บริการในช่วงระยะเวลาหนึ่งที่ทำจากวัสดุที่ถอดออกได้และเคลื่อนไหวได้ ซึ่งมักจะเปิดในเทศกาลใหญ่เช่นเทศกาลดนตรี) |
| Railway hotel | /ˈreɪlweɪ ˈhoʊˌtɛl/ | โรงแรมที่ตั้งอยู่ใกล้สถานีรถไฟ |
| Resort hotel | /rɪˈzɔːrt ˈhoʊˌtɛl/ | โรงแรมรีสอร์ท (โรงแรมที่เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียง ซึ่งมีบริการพิเศษ เช่น คาสิโน การแสดงที่เป็นเอกลักษณ์ สปาชื่อดัง หรือสระว่ายน้ำที่ออกแบบมาเป็นพิเศษ) |
| Transit hotel | /ˈtrænzɪt ˈhoʊˌtɛl/ | โรงแรมทรานสิท เป็นโรงแรมที่เหมาะสำหรับการพักผ่อนระหว่างการรอเปลี่ยนเที่ยวบิน |
| Botel | /ˈboʊtəl/ | โรงแรมโบเทล (เป็นประเภทของการเข้าพักบนเรือหรือเรือพานักท่องเที่ยวไปเยี่ยมชมในประเทศ) |
| Contel | /ˈkɒntɛl/ | โรงแรมคอนโดเทล (เป็นอพาร์ทเม้นท์ให้เช่าแบบโรงแรม พร้อมให้บริการแบบโรงแรมอย่างครบถ้วน) |
| Motel | /ˈmoʊtɛl/ | โมเทล (โรงแรมราคาถูก มักให้บริการสำหรับแขกที่เดินทางโดยรถยนต์ โดยมีที่จอดรถอยู่ติดกับห้องพัก) |
| Inn | /ɪn/ | โรงแรมเล็ก ๆ (โรงแรมขนาดเล็ก โดยปกติจะมีเพียง 2 ชั้น ให้บริการห้องพักเรียบง่าย มักพบในพื้นที่ชนบทหรือตามทางหลวง) |
คำศัพท์เกี่ยวกับรีสอร์ท (resort)
| ภาษาอังกฤษ | การออกเสียง | ความหมาย |
| Resort | /rɪˈzɔːrt/ | รีสอร์ท (เป็นรีสอร์ทพร้อมบริการครบครัน ตั้งแต่ห้องพักและอาหารเช้าไปจนถึงร้านอาหาร สวนสนุก สปา สนามกอล์ฟ บาร์ คาสิโน และความบันเทิงสำหรับทั้งครอบครัว) |
| Island resort | /ˈaɪlənd rɪˈzɔːrt/ | รีสอร์ทบนเกาะ (โรงแรมรีสอร์ทตั้งอยู่บนเกาะ ให้พื้นที่รีสอร์ทส่วนตัว พร้อมมหาสมุทรและบริการที่สะดวกสบาย) |
| Seaside resort | /ˈsiːsaɪd rɪˈzɔːrt/ | รีสอร์ทติดทะเล (รีสอร์ทที่ตั้งใกล้ทะเลซึ่งแขกสามารถพักผ่อนและเล่นกีฬาทางน้ำหรือพักผ่อนบนชายหาด) |
| Beach resort | /biːʧ rɪˈzɔːrt/ | บิชรีสอร์ท (รีสอร์ทตั้งอยู่ติดกับชายหาด ให้บริการพักผ่อนหย่อนใจริมชายหาด) |
| Ski resort | /ski rɪˈzɔːrt/ | สกีรีสอร์ท (รีสอร์ทที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ภูเขาหิมะให้บริการผู้ที่ชื่นชอบการเล่นสกี) |
คำศัพท์เกี่ยวกับบ้านในชนบท (Lodge)
| ภาษาอังกฤษ | การออกเสียง | ความหมาย |
| Lodge | /lɒdʒ/ | บ้านพักในป่า (บ้านในป่า สร้างด้วยวัสดุธรรมชาติ หรือออกแบบให้สอดคล้องกับธรรมชาติ) |
| Mountain lodge | /ˈmaʊntɪn lɒdʒ/ | บ้านพักบนภูเขา (เป็นที่พักประเภทหนึ่งที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ภูเขา มักใช้เป็นรีสอร์ทสำหรับผู้รักธรรมชาติและกิจกรรมการเล่นกลางแจ้ง) |
| Log cabin-style lodge | /lɒɡ ˈkæbɪn ˈstaɪl lɒdʒ/ | บ้านพักสไตล์กระท่อมไม้ซุง (บ้านพักแบบกระท่อมไม้ซุง มักพบในบริเวณภูเขาหรือป่าไม้ ให้ความรู้สึกอบอุ่นและใกล้ชิดกับธรรมชาติ) |
พื้นที่โดยรอบ
| ภาษาอังกฤษ | การออกเสียง | ความหมาย |
| Residential area | /rɪˈzɪdənʃəl ˈɛəriə/ | พื้นที่พักอาศัย |
| Suburb | /ˈsʌbɜːrb/ | ปริมณฑล/เขตชานเมือง |
| Downtown | /ˈdaʊntaʊn/ | ใจกลางเมือง |
| City center | /ˈsɪti ˈsɛntər/ | ใจกลางเมือง |
| Countryside | /ˈkʌntrɪˌsaɪd/ | ชนบท |
| Coastal area | /ˈkoʊstəl ˈɛəriə/ | พื้นที่ชายฝั่งทะเล |
| Mountainside | /ˈmaʊntənsaɪd/ | ไหล่เขา |
| Gated community | /ɡeɪtɪd kəˈmjuːnəti/ | ชุมชนปิด |
| Industrial zone | /ɪnˈdʌstriəl zoʊn/ | เขตอุตสาหกรรม |
| Commercial district | /kəˈmɜːrʃəl ˈdɪstrɪkt/ | ย่านการค้า |
| Housing development | /ˈhaʊzɪŋ dɪˈvɛləpmənt/ | การพัฒนาที่อยู่อาศัย |
| Vacant lot | /ˈveɪkənt lɒt/ | ที่ดินว่างเปล่า |
| Greenfield site | /ɡriːnfiːld saɪt/ | ที่ดินที่ยังไม่ถูกก่อสร้าง |
| Brownfield site | /braʊnfiːld saɪt/ | ที่ดินกําลังรับการพัฒนาใหม่ |
พื้นที่ภายในบ้าน
| ภาษาอังกฤษ | การออกเสียง | ความหมาย |
| Attic | /ˈætɪk/ | ห้องใต้หลังคา |
| Bathroom | /ˈbæθruːm/ | ห้องน้ำ |
| Basement | /ˈbeɪsmənt/ | ห้องใต้ดิน |
| Bedroom | /ˈbɛdruːm/ | ห้องนอน |
| Dining room | /ˈdaɪnɪŋ rum/ | ห้องรับประทานอาหาร |
| Garage | /ɡəˈrɑːʒ/ | โรงรถ |
| Hall | /hɔːl/ | ห้องโถง |
| Balcony | /ˈbæl.kə.ni/ | ระเบียง |
| Kitchen | /ˈkɪtʃən/ | ห้องครัว |
| Living room | /ˈlɪvɪŋ rum/ | ห้องนั่งเล่น |
ของใช้ภายในบ้าน
| ภาษาอังกฤษ | การออกเสียง | ความหมาย |
| Furniture | /ˈfɜːrnɪtʃər/ | เฟอร์นิเจอร์ |
| Interior design | /ɪnˈtɪəriə(r) dɪˈzaɪn/ | การออกแบบภายใน |
| Exterior design | /ɪkˈstɪəriə(r) dɪˈzaɪn/ | การออกแบบภายนอก |
| Lamp | /læmp/ | โคมไฟ |
| Bed | /bed/ | เตียง |
| Pillow | /ˈpɪləʊ/ | หมอน |
| Blanket | /ˈblæŋkɪt/ | ผ้าห่ม |
| Desk | /desk/ | โต๊ะทำงาน |
| Chair | /tʃeə(r)/ | เก้าอี้ |
| Shelf | /ʃelf/ | ชั้นวางของ |
| Cupboard | /ˈkʌbəd/ | ตู้ |
| Sofa | /ˈsəʊfə/ | โซฟา |
| Sofa-bed | /ˈsəʊfə bɛd/ | โซฟาปรับนอนได้ |
| Table | /ˈteɪbl/ | โต๊ะ |
| Wardrobe | /ˈwɔːdrəʊb/ | ตู้เสื้อผ้า |
| Curtain | /ˈkɜːtn/ | ผ้าม่าน |
| Cushion | /ˈkʊʃn/ | เบาะรองนั่ง |
| Armchair | /ˈɑːmtʃeə(r)/ | เก้าอี้มีที่วางแขน |
| Stool | /stuːl/ | เก้าอี้ที่ไม่มีพนักพิงและท้าวแขน |
| Ornament | /ˈɔːnəmənt/ | ของประดับ |
| Clock | /klɒk/ | นาฬิกา |
| Door | /dɔː(r)/ | ประตู |
| Window | /ˈwɪndəʊ/ | หน้าต่าง |
| Bathtub | /ˈbɑːθtʌb/ | อ่างอาบน้ำ |
| Towel | /ˈtaʊəl/ | ผ้าเช็ดตัว |
| Rug | /rʌɡ/ | พรม |
| Washing machine | /ˈwɒʃɪŋ məʃiːn/ | เครื่องซักผ้า |
| Air conditioner | /ˈeə kəndɪʃənə(r)/ | เครื่องปรับอากาศ/แอร์ |
| Heater | /ˈhiːtər/ | เครื่องทำความร้อน |
| Amenities | /əˈmenətiz/ | สิ่งอำนวยความสะดวก |
| Internet access | /ˈɪntərˌnɛt ˈækses/ | อินเทอร์เน็ต |
| Wireless printing | /ˈwaɪəlɪs ˈprɪntɪŋ/ | เครื่องพิมพ์ไร้สาย |
| Balcony | /ˈbælkəni/ | ระเบียง |
| Patio | /ˈpætiəʊ/ | ลานบ้าน |
| Complimentary | /ˌkɒmplɪˈmentəri/ | ของฟรี |
| Microwave | /ˈmaɪkrəweɪv/ | ไมโครเวฟ |
| Coffee machine | /ˈkɒfi məˈʃiːn/ | เครื่องชงกาแฟ |
| Room service | /ˈruːm ˌsɜːrvɪs/ | รูมเซอร์วิส |
| Television | /ˈtɛlɪvɪʒən/ | โทรทัศน์/ทีวี |
| Safe | /seɪf/ | ตู้เซฟ |
| Linens | /ˈlɪnɪnz/ | ผ้าปูที่นอน |
| Jacuzzi | /dʒəˈkuːzi/ | อ่างจากุซซี่ |
| Parking | /ˈpɑːrkɪŋ/ | ที่จอดรถ |
| Sauna | /ˈsɔːnə/ | ซาวน่า |
| Swimming pool | /ˈswɪmɪŋ puːl/ | สระว่ายน้ำ |
กิจกรรมที่ทําในที่พัก
| ภาษาอังกฤษ | การออกเสียง | ความหมาย |
| Book (v) | /bʊk/ | จอง |
| Check in (v) | /ʧɛk ɪn/ | เช็คอิน |
| Check out (v) | /ʧɛk aʊt/ | เช็คเอาท์ |
| Decorate (v) | /ˈdekəreɪt/ | ตกแต่ง |
| Sweep (v) | /swiːp/ | กวาด |
| Scrub (v) | /skrʌb/ | ขัด |
| Wax (v) | /wæks/ | ลงแว็กซ์ |
| Clean (v) | /kliːn/ | ทำความสะอาด |
| Wash (v) | /wɒʃ/ | ทำความสะอาด |
| Polish (v) | /ˈpɒlɪʃ/ | ขัดเงา |
| Mop (v) | /mɒp/ | ถูพื้น |
| Wipe (v) | /waɪp/ | เช็ด |
คำศัพท์เกี่ยวกับขั้นตอนการคอนเฟิร์ม ที่พัก ภาษาอังกฤษ
เช็คอิน:
| ภาษาอังกฤษ | การออกเสียง | ความหมาย |
| Booking a room | /ˈbʊkɪŋ ə ruːm/ | การจองห้องพัก |
| Making a reservation | /ˈmeɪkɪŋ ə ˌrezərˈveɪʃən/ | การจองห้อง |
| Vacancy | /ˈveɪkənsi/ | ห้องว่าง |
| Credit card | /ˈkrɛdɪt kɑːrd/ | บัตรเครดิต |
| Conference | /ˈkɒnfərəns/ | การประชุม |
| Convention | /kənˈvɛnʃən/ | การประชุมสัมมนา |
| Guest | /ɡɛst/ | ลูกค้า |
เช็คเอาท์:
| ภาษาอังกฤษ | การออกเสียง | ความหมาย |
| Check-in | /ʧɛk ˈɪn/ | เช็คอิน |
| Check-out | /ʧɛk ˈaʊt/ | เช็คเอาท์ |
| Key card | /kiː kɑːrd/ | คีย์การ์ด |
| Deposit | /dɪˈpɒzɪt/ | เงินมัดจำ |
| Room number | /ruːm ˈnʌmbər/ | หมายเลขห้อง |
| Morning call | /ˈmɔːrnɪŋ kɔːl/ | บริการโทรปลุกตอนเช้า |
| Wake-up call | /ˈweɪk ʌp kɔːl/ | บริการปลุกตอนเช้า |
| Noisy | /ˈnɔɪzi/ | เสียงดัง |
| Baggage | /ˈbæɡɪdʒ/ | สัมภาระ |
| Luggage | /ˈlʌɡɪdʒ/ | กระเป๋าเดินทาง |
| Luggage cart | /ˈlʌɡɪdʒ kɑːrt/ | รถเข็นสัมภาระ |
ค่าธรรมเนียมและข้อมูลอื่นๆ
| ภาษาอังกฤษ | การออกเสียง | ความหมาย |
| Invoice | /ˈɪnvɔɪs/ | ใบแจ้งหนี้ |
| Tax | /tæks/ | ภาษี |
| Damage charge | /ˈdæmɪʤ ˌʧɑːrʤ/ | ค่าเสียหาย |
| Late charge | /leɪt ˌʧɑːrʤ/ | ค่าปรับล่าช้า |
| Signature | /ˈsɪɡnəʧər/ | ลายเซ็น |
| Customer satisfaction | /ˈkʌstəmər ˌsætɪsˈfækʃən/ | ความพึงพอใจของลูกค้า |
| Suggestion box | /səˈdʒɛstʃən bɒks/ | กล่องข้อเสนอแนะ |
คำและวลีเพื่อบรรยายที่พักในภาษาอังกฤษ
| คําศัพท์และวลีภาษาอังกฤษ | ความหมาย |
| Homey | อบอุ่น เหมือนบ้าน |
| Spacious | กว้างขวาง |
| Stuffy | อบอ้าว/อับ |
| Tidy and neat | เป็นระเบียบเรียบร้อย |
| Warm and cozy | อบอุ่นและสบาย |
| Coastal | ริมทะเล |
| Vibrant / Dynamic | มีชีวิตชีวา |
| Serene / Tranquil | เงียบสงบ |
| Courtyard house | บ้านที่มีลานบ้าน |
| Detached house | บ้านเดี่ยว |
| Waterfront house | บ้านริมน้ำ |
| A cozy place | สถานที่แสนสบาย |
| An ideal house | บ้านในอุดมคติ |
| A studio flat | ห้องสตูดิโอ |
| A dream home | บ้านในฝัน |
| Leafy garden views from most rooms | วิวสวนร่มรื่นจากห้องพักส่วนใหญ่ |
| An air-conditioned living room | ห้องนั่งเล่นติดแอร์ |
| A light and airy bedroom | ห้องนอนโปร่งสบาย |
| Spacious balcony looking out a garden | ระเบียงกว้างมองเห็นสวน |
| In the heart of the city | ใจกลางเมือง |
| A lot of hustle and bustle | วุ่นวาย |
| Original bathrooms with baths and showers | ห้องน้ำพร้อมอ่างอาบน้ำและฝักบัว |
| Equip | จัดเตรียม |
| Move in | ย้ายเข้า |
| Settle down | ตั้งรกราก |
| Afford to do sth | มีเงินพอที่จะทำบางอย่าง |
| Take out a mortgage | กู้เงินจำนอง |
| Pay rent in advance | จ่ายค่าเช่าล่วงหน้า |
| Do up a property | ปรับปรุงอสังหาริมทรัพย์ |
| Steps to (place) | ใกล้กับ (สถานที่) |
| Get on well with neighbors | เข้ากับเพื่อนบ้านได้ดี |
| Offer a lifestyle of absolute convenience | ให้วิถีชีวิตที่สะดวกสบายอย่างแท้จริง |
| Surrounded by vibrant landscaped gardens | รายล้อมไปด้วยสวนภูมิทัศน์อันสดใส |
โครงสร้างประโยคเกี่ยวกับที่พัก ภาษาอังกฤษ
นอกเหนือจากคำศัพท์ในหัวข้อที่พัก (Accommodation) แล้ว คุณควรเรียนรู้โครงสร้างที่ใช้บ่อยในหัวข้อนี้ด้วย:
| S + live in + (place) which is located in + (place) with + noun/O: อาศัยอยู่ที่…กับ… |
ตัวอย่าง: I live in a house which is located in the heart of city with my family. (ฉันอาศัยอยู่ในบ้านที่ตั้งอยู่ใจกลางเมืองกับครอบครัวของฉัน)
| S + relocate + from place to place: ย้ายจาก..มา… |
ตัวอย่าง: Jenny relocated from Bangkok to Chiang Mai last month. (เจนนี่ย้ายจากกรุงเทพฯ มาเชียงใหม่เมื่อเดือนที่แล้ว)
| S + be born and raised + in (place): เกิดและเติบโตใน… |
ตัวอย่าง: Both my mom and my dad were born and raised in Bangkok Capital. (ทั้งแม่และพ่อของฉันเกิดและเติบโตในกรุงเทพมฯ)
>>> Read more: คำศัพท์น่าสนใจเกี่ยวกับสถานที่ในการสื่อสารภาษาอังกฤษ
บทสนทนาเกี่ยวกับที่พัก ภาษาอังกฤษ
บทที่ 1
| บทสนทนาภาษาอังกฤษ | ความหมาย |
| A: Good morning, welcome to our hotel. | A: สวัสดีตอนเช้าค่ะ ยินดีต้อนรับสู่โรงแรมของพวกเราค่ะ |
| B: Good morning! I’d like to book a room for two people, please. | B: สวัสดีตอนเช้าครับ ผมอยากจองห้องพักสำหรับ 2 คนครับ |
| A: How may I assist you today? | A: มีอะไรให้ฉันช่วยไหมคะ? |
| B: I’ll be staying for three nights, from the 20th to the 23rd of this month. | B: ผมจะอยู่ 3 คืน ตั้งแต่วันที่ 20 ถึง 23 ของเดือนนี้ครับ |
| A: Could you please tell me the dates of your stay? | A: คุณช่วยบอกวันที่คุณเข้าพักได้ไหมคะ? |
| B: Sure, I’ll be staying from the 20th to the 23rd of this month. | B:ได้สิ ผมจะเข้าพักตั้งแต่วันที่ 20 ถึง 23 ของเดือนนี้ครับ |
| A: What type of room would you prefer? | A: คุณต้องการห้องประเภทไหนคะ? |
| B: A standard double room, please. | B: ห้องมาตรฐานเตียงคู่ครับ |
| A: Would you prefer a smoking or non-smoking room? | A: คุณต้องการห้องแบบสูบบุหรี่หรือแบบปลอดบุหรี่คะ? |
| B: Non-smoking, please. | B: ขอแบบปลอดบุหรี่ครับ |
| A: I’ll need to see your passport or identity card. | A: ขอดูหนังสือเดินทางหรือบัตรประจำตัวของคุณหน่อยค่ะ |
| B: Here is my passport. | B: นี่คือหนังสือเดินทางของผมครับ |
| A: May I also ask for a credit card to confirm your reservation? | A: ขอดูบัตรเครดิตเพื่อยืนยันการจองของคุณค่ะ |
| B: Sure, here is my credit card. | B: ได้ครับ นี่คือบัตรเครดิตของผม |
| A: Your reservation is confirmed. | A: การจองของคุณได้รับการยืนยันแล้วค่ะ |
| B: Thank you very much! | B: ขอบคุณครับ! |
| A: You’re welcome. Have a pleasant stay with us! | A: ด้วยความยินดีค่ะ ขอให้มีความสุขกับการเข้าพักกับเรานะคะ! |
บทที่ 2
| บทสนทนาภาษาอังกฤษ | ความหมาย |
| A: Good afternoon! I’m interested in renting a house. | A: สวัสดีตอนบ่ายค่ะ ฉันสนใจเช่าบ้านค่ะ |
| B: Great! What type of house are you looking for? | B: ดีเลยค่ะ คุณกำลังมองหาบ้านแบบไหนอยู่คะ? |
| A: I’m looking for a spacious detached house with a garden. | A: ฉันกำลังมองหาบ้านเดี่ยวที่กว้างขวางพร้อมสวน |
| B: We have a few options. There’s a detached house with a large garden just around the corner. | B: เรามีตัวเลือกให้เลือกอยู่สองสามตัวเลือกค่ะ มีบ้านเดี่ยวพร้อมสวนขนาดใหญ่อยู่ใกล้ ๆ นี่เอง |
| A: That sounds great. Could I see the interior of the house? | A: ฟังดูดีมาก ขอชมภายในบ้านได้ไหมคะ? |
| B: Of course! The house has a modern kitchen, spacious living room, and three bedrooms. | B: ได้สิคะ! บ้านหลังนี้มีห้องครัวทันสมัย ห้องนั่งเล่นกว้างขวาง และห้องนอนสามห้องค่ะ |
| A: Does the house have an air conditioning system? | A: บ้านหลังนี้มีระบบปรับอากาศไหมคะ? |
| B: Yes, it has air conditioning in both the living room and the bedrooms. | B: มีค่ะ มีเครื่องปรับอากาศทั้งในห้องนั่งเล่นและห้องนอนเลยค่ะ |
| A: What about the bathroom? Is it equipped with a bathtub? | A: แล้วห้องน้ำล่ะ มีอ่างอาบน้ำไหมคะ? |
| B: Yes, it has an original bathroom with both a bathtub and a shower. | B: มีค่ะ มีห้องน้ำแบบดั้งเดิมที่มีทั้งอ่างอาบน้ำและฝักบัวค่ะ |
| A: That’s perfect! What’s the rent for this house? | A: เยี่ยมมากเลยค่ะ! ค่าเช่าบ้านหลังนี้เท่าไรคะ? |
| B: The rent is $50,000 per month. | B: ค่าเช่าเดือนละ 50,000 ค่ะ |
| A: I think it’s reasonable. Can I arrange a visit tomorrow? | A: เหตุสมผลค่ะ ฉันสามารถนัดเยี่ยมชมบ้านพรุ่งนี้ได้ไหมคะ? |
| B: Absolutely! I’ll schedule a visit for you tomorrow at 10 a.m. | B: แน่นอนค่ะ! ขอนัดเยี่ยมชมบ้านพรุ่งนี้เวลา 10.00 น. นะคะ |
| A: Thank you! I look forward to seeing the house. | A: ขอบคุณค่ะ! ฉันหวังว่าจะได้ชมบ้านไวๆนะคะ |
ที่พัก ภาษาอังกฤษเป็นหัวข้อที่พบบ่อยในชีวิตประจำวัน จากบทความนี้ ELSA Speak หวังว่าจะช่วยให้คุณเพิ่มคลังคำศัพท์ และเรียนรู้โครงสร้างและรูปแบบประโยคที่เกี่ยวข้อง เพื่อช่วยให้คุณมั่นใจมากขึ้นในการสื่อสารเป็นภาษาอังกฤษนะ
