12 ราศี ภาษาอังกฤษ และตัวอย่างย่อหน้าที่บรรยายถึงบุคลิกภาพ

ราศี ภาษาอังกฤษ (Zodiac signs) เป็นหนึ่งในหัวข้อที่น่าสนใจในการสนทนาในชีวิตประจำวัน การเรียนรู้และจดจำให้แม่นยำ ชื่อราศีภาษาอังกฤษ สัญลักษณ์ และคำคุณศัพท์ที่ใช้บรรยายถือเป็นส่วนสำคัญของคลังคำศัพท์ที่คุณสามารถนำไปใช้ในการสอบพูดภาษาอังกฤษได้ เช่น ในการสอบ IELTS Speaking Part 1 และ Part 2 มาร่วมสำรวจทุกเรื่องที่ควรรู้เกี่ยวกับ ราศี ภาษาอังกฤษ สัญลักษณ์ ไปกับ ELSA Speak ได้ในบทความฉบับละเอียดด้านล่างนี้นะ!

สารบัญ

ประเด็นสำคัญ
  • ราศี ภาษาอังกฤษ มักเรียกกันทั่วไปว่า Zodiac signs หรือ Star signs ประกอบด้วย 12 ราศี แบ่งออกเป็น 4 กลุ่มตามธาตุธรรมชาติ ได้แก่ Fire (ธาตุไฟ), Earth (ธาตุดิน), Air (ธาตุลม) และ Water (ธาตุน้ำ)
  • ทางตะวันตก (Tropical): เริ่มนับจากช่วงเวลาที่กลางวันและกลางคืนยาวเท่ากันในฤดูใบไม้ผลิ โดยราศีเมษเริ่มต้นในวันที่ 21 มีนาคม
  • ทางประเทศไทย / เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (Sidereal): หากอ้างอิงตามตำแหน่งทางดาราศาสตร์จริง กลุ่มดาวเมษจะเริ่มต้นในช่วงเทศกาลสงกรานต์ คือวันที่ 13 เมษายน โดยวันที่ตามระบบทั้งสองมีความคลาดเคลื่อนกันประมาณ 23–24 วัน

ราศี ภาษาอังกฤษ แปลว่า?

คำที่ใช้เรียกโดยทั่วไปมากที่สุดคือ ราศีภาษาอังกฤษ เป็นวลีนาม (noun phrase) Zodiac sign

สอบก่อนเข้าฟรี

{{(sIndex/sentences.length)*100}}%
{{ sentences[sIndex].text }}.
loading

การถอดเสียง IPA ของราศีในภาษาอังกฤษ:

ลองอ่านออกเสียง 12 รายการนี้ดู แล้วดูคะแนนของคุณ

  • อังกฤษ – อังกฤษ (UK): /ˈzəʊ.di.æk saɪn/
  • อังกฤษ – อเมริกา (US): /ˈzoʊ.di.æk saɪn/

คำว่า “Zodiac” มีที่มาจากภาษากรีกโบราณว่า “zōdiakos kyklos” ซึ่งแปลว่า “วงกลมแห่งสิ่งมีชีวิต” หรือ “วงกลมแห่งสัตว์เล็ก” โดยคำนี้ใช้อธิบายเส้นทางการเคลื่อนที่ของดวงอาทิตย์ที่ปรากฏให้เห็นบนท้องฟ้า ซึ่งจะเคลื่อนผ่านกลุ่มดาวทั้ง 12 กลุ่มตลอดระยะเวลาหนึ่งปี นอกจากนี้ คุณอาจพบคำอื่นที่มีความหมายใกล้เคียงกัน เช่น Star sign หรือ Astrological sign อีกด้วย

กลุ่มราศีทั้ง 12ราศีภาษาอังกฤษถูกแบ่งออกเป็น 4 กลุ่มตามธาตุธรรมชาติอย่างเท่า ๆ กัน (The Four Elements):

  • Fire signs (กลุ่มราศีธาตุไฟ): สื่อถึงความกระตือรือร้น พลังงาน และจิตวิญญาณแห่งการบุกเบิก
  • Earth signs (กลุ่มราศีธาตุดิน): สื่อถึงความมั่นคง การปฏิบัติได้จริง และวินัย
  • Air signs (กลุ่มราศีธาตุลม): สื่อถึงสติปัญญา อิสระ และทักษะในการสื่อสาร
  • Water signs (กลุ่มราศีธาตุน้ำ): สื่อถึงสัญชาตญาณ อารมณ์ความรู้สึก และความเห็นอกเห็นใจผู้อื่น
ราศีภาษาอังกฤษ แปลว่า Zodiac signs หรือ Star signs
ราศีภาษาอังกฤษ แปลว่า Zodiac signs หรือ Star signs

12ราศี ภาษาอังกฤษ ตั้งแต่ A ถึง Z

ตารางฉบับสมบูรณ์สำหรับกลุ่ม ราศีต่างๆ ภาษาอังกฤษ โดยระบุการอ่านออกเสียงตามหลักสัทอักษรสากล (IPA) สัญลักษณ์ประจำราศี พร้อมทั้งการเปรียบเทียบระหว่างระบบสากล (Tropical Zodiac) กับระบบโหราศาสตร์ไทย/เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (Sidereal Zodiac) มีรายละเอียดดังนี้:

ชื่อราศีภาษาอังกฤษการถอดเสียง IPAสัญลักษณ์ – ชื่อภาษาไทย
Aries/ˈeə.riːz/♈ ราศีเมษ
Taurus/ˈtɔː.rəs/♉ ราศีพฤษภ
Gemini/ˈdʒem.ɪ.naɪ/♊ ราศีเมถุน
Cancer/ˈkæn.sər/♋ ราศีกรกฎ
Leo/ˈliː.əʊ/♌ ราศีสิงห์
Virgo/ˈvɜː.ɡəʊ/♍ ราศีกันย์
Libra/ˈliː.brə/♎ ราศีตุลย์
Scorpio/ˈskɔː.pi.əʊ/♏ ราศีพิจิก
Sagittarius/ˌsædʒ.ɪˈteə.ri.əs/♐ ราศีธนู
Capricorn/ˈkæp.rɪ.kɔːn/♑ ราศีมังกร
Aquarius/əˈkweə.ri.əs/♒ ราศีกุมภ์
Pisces/ˈpaɪ.siːz/♓ ราศีมีน

ด้านล่างนี้เป็นข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับ ราศี ภาษาอังกฤษ รวมถึงข้อมูลทางโหราศาสตร์และตัวอักษรที่เป็นองค์ประกอบ ชื่อราศี ภาษาอังกฤษ และคำศัพท์สำหรับบรรยายลักษณะเฉพาะ:

Aries – ราศีเมษ

Aries (/ˈeə.riːz/) เป็นราศีแรกในวงจรราศี โดยจัดอยู่ในธาตุไฟ (Fire) และถูกปกครองโดยดาวอังคาร (Mars) สัญลักษณ์ประจำราศีนี้คือแกะตัวผู้ที่มีเขาขนาดยาว (The Ram) ตามโหราศาสตร์ตะวันตก (Tropical), Aries ตรงกับช่วงระหว่างวันที่ 21/03 ถึง 19/04 ในขณะที่ตามโหราศาสตร์ไทยและโหราศาสตร์เวท (Sidereal) สัญลักษณ์นี้สอดคล้องกับช่วงเวลาตั้งแต่ 13/04 ถึง 14/05. 

ผู้ที่เกิดภายใต้ราศีเมษมักเต็มไปด้วยความกระตือรือร้น มีความกล้าหาญ และพร้อมที่จะเป็นผู้นำในทุกสถานการณ์ที่ท้าทาย โดยลักษณะนิสัยที่เกี่ยวข้องกับตัวอักษรแต่ละตัวในชื่อ A-R-I-E-S มีดังนี้:

  • A – Ambitious: มีความมุ่งทะเยอทะยานสูง ปรารถนาที่จะเป็นผู้นำและก้าวไปสู่จุดสูงสุดอยู่เสมอ
  • R – Resilient: มีความยืดหยุ่นทางจิตใจ สามารถฟื้นตัวได้อย่างเข้มแข็งเสมอจากทุกความยากลำบากหรือความล้มเหลว
  • I – Independent: มีความเป็นอิสระ ชอบแก้ไขปัญหาด้วยตนเองมากกว่าที่จะพึ่งพาผู้อื่น
  • E – Energetic: เต็มไปด้วยพลังชีวิต มองโลกในแง่ดีอยู่เสมอ และมีความกระตือรือร้นเชิงรุก
  • S – Spontaneous: เป็นคนฉับไว มักทำตามสัญชาตญาณ และไม่เกรงกลัวต่อประสบการณ์ใหม่ ๆ

ตัวอย่างแนะนำตัวของชาวราศีเมษ (Aries) เป็นภาษาอังกฤษ:

Hi everyone, I was born under the sign of Aries, the fiery pioneer of the zodiac. By nature, I am extremely energetic and love kicking off new projects with great enthusiasm. As an ambitious person, I always push myself to achieve higher goals and remain highly independent in my decisions.

When facing unexpected setbacks, my resilient spirit helps me bounce back faster than anyone else. I also embrace a spontaneous lifestyle, so I am always ready for exciting, unplanned adventures.

แปล:

สวัสดีทุกคน ฉันเกิดภายใต้ราศีเมษ ซึ่งเปรียบเสมือนผู้บุกเบิกที่เต็มไปด้วยพลังแห่งธาตุไฟ ในด้านบุคลิกภาพ ฉันเป็นคนที่มีพลังล้นเหลือและมักจะเริ่มต้นโปรเจกต์ใหม่ ๆ ด้วยความกระตือรือร้นอย่างเต็มที่ ฉันเป็นคนที่มีความมุ่งมั่นสูง มักผลักดันตัวเองให้ไปถึงเป้าหมายที่สูงขึ้นอยู่เสมอ อีกทั้งยังให้ความสำคัญกับความเป็นอิสระในการตัดสินใจของตนเองเป็นอย่างมาก

เมื่อต้องเผชิญกับอุปสรรคที่ไม่คาดคิด จิตวิญญาณที่เข้มแข็งช่วยให้ฉันสามารถฟื้นตัวกลับมาได้เร็วกว่าใคร นอกจากนี้ ฉันยังชื่นชอบการใช้ชีวิตแบบฉับพลันทันที ทำให้ฉันพร้อมเสมอสำหรับการผจญภัยที่น่าตื่นเต้นและคาดเดาไม่ได้อยู่ตลอดเวลา

Aries คือราศีเมษในภาษาอังกฤษ
Aries คือราศีเมษในภาษาอังกฤษ

Taurus – ราศีพฤษภ

Taurus (/ˈtɔː.rəs/) เป็นราศีที่สองในจักรราศี จัดอยู่ในธาตุดิน (Earth) และมีดาวศุกร์ (Venus) —ดาวแห่งความงามและความรัก—เป็นดาวประจำราศี โดยมีสัญลักษณ์เป็นวัวผู้มั่นคง (The Bull) ในทางโหราศาสตร์ตะวันตก ช่วงเวลาของราศีพฤษภจะอยู่ระหว่างวันที่ 20/04 ถึง 20/05

ส่วนตามระบบไทยจะอยู่ระหว่างวันที่ 15/05 ถึง 14/06 ผู้ที่เกิดภายใต้ราศีนี้ขึ้นชื่อเรื่องความอดทนและการใช้ชีวิตอยู่บนพื้นฐานของความเป็นจริง พวกเขามักแสวงหาความมั่นคงอยู่เสมอ อีกทั้งยังมีรสนิยมทางศิลปะที่เป็นเลิศอีกด้วย

ลักษณะนิสัยที่เผยให้เห็นผ่านตัวอักษรแต่ละตัวในชื่อ T-A-U-R-U-S:

  • T – Trustworthy: ไว้ใจได้ รักษาคำพูดเสมอ และคอยปกป้องเพื่อนฝูง
  • A – Affectionate: เปี่ยมด้วยความรัก อบอุ่นหัวใจ และคอยดูแลเอาใจใส่คนที่รักอยู่เสมอ
  • U – Unwavering: มั่นคงแน่วแน่ ไม่หวั่นไหวแม้เผชิญกับแรงกดดันจากภายนอก
  • R – Reliable: เป็นเสาหลักที่มั่นคงคอยสนับสนุนผู้อื่นในทุกสถานการณ์
  • U – Unpretentious: มีความถ่อมตน เรียบง่าย ไม่โอ้อวดหรือแสดงออกหวือหวา
  • S – Sensible: มีเหตุผล ยุติธรรม และสามารถรักษาสมดุลทางอารมณ์ได้

ตัวอย่างแนะนำตัวของชาวราศีพฤษภ (Taurus) เป็นภาษาอังกฤษ:

Hello, I am a proud Taurus, an earth sign known for stability and patience. People often describe me as a trustworthy and reliable friend who is always there whenever someone needs a helping hand.

I tend to make very sensible choices in life, keeping my daily routine organized and practical. In relationships, I am deeply affectionate and express my love through small, thoughtful actions. Above all, I hold an unwavering dedication to my dreams while staying humble and unpretentious.

แปล ราศี ภาษาอังกฤษ:

สวัสดี ฉันเป็นชาวราศีพฤษภอย่างเต็มภาคภูมิ ซึ่งเป็นราศีธาตุดินที่ขึ้นชื่อเรื่องความมั่นคงและความอดทน ผู้คนมักมองว่าฉันเป็นเพื่อนที่ไว้ใจได้และเป็นหลักยึดที่มั่นคง พร้อมจะยื่นมือเข้าไปช่วยเหลือเสมอเมื่อใครก็ตามต้องการ

ฉันมักจะตัดสินใจโดยเน้นความเป็นจริงเป็นหลัก จัดระเบียบกิจวัตรประจำวันให้เป็นระบบและใช้งานได้ดี ส่วนในเรื่องความสัมพันธ์ ฉันเป็นคนอบอุ่นและเปี่ยมไปด้วยความรัก โดยมักจะแสดงความรู้สึกผ่านการกระทำเล็กๆ น้อยๆ ที่เต็มไปด้วยความใส่ใจ ที่สำคัญที่สุดคือ ฉันมีความมุ่งมั่นแน่วแน่ต่อความฝันของตัวเอง โดยยังคงรักษาความถ่อมตนและใช้ชีวิตติดดินอยู่เสมอค่ะ

Taurus คือราศีพฤษภในภาษาอังกฤษ
Taurus คือราศีพฤษภในภาษาอังกฤษ

Gemini – ราศีเมถุน

Gemini (/ˈdʒem.ɪ.naɪ/) เป็นราศีที่สามในจักรราศี จัดอยู่ในธาตุลม (Air) และมีดาวพุธ (Mercury) – ดาวเคราะห์ที่เกี่ยวข้องกับการสื่อสารและสติปัญญา – เป็นดาวประจำราศี สัญลักษณ์ของราศีนี้คือ “คนคู่” (The Twins) ตามปฏิทินสากล ราศีนี้ครอบคลุมช่วงวันที่ 21/05 ถึง 20/06

ส่วนตามปฏิทินไทยจะนับช่วงวันที่ 15/06 ถึง 14/07 ชาวราศีเมถุนขึ้นชื่อว่าเป็นคนฉลาด มีไหวพริบดี มีความอยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับโลกกว้าง และมีความสามารถในการใช้ภาษาได้อย่างคล่องแคล่วและยืดหยุ่นเป็นเลิศ

ลักษณะนิสัยที่เผยให้เห็นผ่านตัวอักษรแต่ละตัวในชื่อ G-E-M-I-N-I:

  • G – Gregarious: เป็นคนมนุษยสัมพันธ์ดี เปิดเผย และมักเป็นสีสันของงานสังสรรค์
  • E – Expressive: สามารถสื่อสารความคิดออกมาได้อย่างชัดเจน แสดงออกอย่างเปิดเผย และมีทักษะสูงในการถ่ายทอดแนวคิดต่าง ๆ
  • M – Multitalented: เป็นคนรอบด้านที่มีศักยภาพในการเรียนรู้และประสบความสำเร็จในหลายสาขาได้พร้อม ๆ กัน
  • I – Intelligent: มีความฉลาด มีความคิดเฉียบแหลม และมีความสามารถพิเศษในการซึมซับข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว
  • N – Neighborly: เป็นมิตร เปิดกว้าง และเข้ากับผู้คนรอบข้างได้ง่าย
  • I – Inquisitive: กระตือรือร้นที่จะเรียนรู้ และมีความอยากรู้อยากเห็นเพื่อสำรวจสิ่งใหม่ ๆ อยู่เสมอ

ตัวอย่างแนะนำตัวของชาวราศีเมถุน (Gemini) เป็นภาษาอังกฤษ:

Hi, I am a Gemini, which explains why I have a natural passion for communication and curiosity about the world. I consider myself a gregarious individual who loves meeting new people and starting lively conversations.

With an inquisitive mind, I enjoy asking questions, exploring diverse fields, and becoming quite multitalented. People say I am expressive because I can share stories and convey complex thoughts effortlessly. Being both intelligent and neighborly, I always bring a friendly, bright energy to every gathering

แปล:

สวัสดี ฉันเป็นชาวราศีเมถุน ซึ่งนั่นอธิบายได้ว่าทำไมฉันถึงมีความหลงใหลในการสื่อสารโดยธรรมชาติ และมีความอยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับโลกใบนี้อยู่เสมอ ฉันเป็นคนเข้าสังคมเก่งและเปิดเผย ชอบพบปะผู้คนใหม่ ๆ และสร้างบทสนทนาที่สนุกสนานมีชีวิตชีวาอยู่เสมอ

ด้วยนิสัยที่เป็นคนช่างสงสัย ฉันจึงชอบตั้งคำถามและสำรวจเรื่องราวหลากหลายแง่มุม ทำให้ฉันเป็นคนที่มีความสามารถรอบด้าน หลายคนมักบอกว่าฉันเป็นคนพูดจาฉะฉานและถ่ายทอดความคิดได้ดี เพราะฉันมีทักษะในการเล่าเรื่องและสามารถอธิบายแนวคิดที่ซับซ้อนให้เข้าใจได้ง่าย ฉันเป็นคนฉลาด เป็นมิตร และมีใจกว้าง พร้อมส่งมอบพลังงานที่สดใสและเป็นกันเองให้กับทุกคนที่ได้พูดคุยด้วยค่ะ

Gemini คือราศีเมถุนในภาษาอังกฤษ
Gemini คือราศีเมถุนในภาษาอังกฤษ

Cancer – ราศีกรกฎ

Cancer (/ˈkæn.sər/) เป็นราศีลำดับที่ 4 ในจักรราศี จัดอยู่ในธาตุน้ำ (Water) และมีดวงจันทร์ (The Moon) เป็นดาวประจำราศี ราศีนี้เป็นตัวแทนของสัญชาตญาณในการปกป้องดูแลและอารมณ์ความรู้สึกที่ลึกซึ้ง โดยมีสัญลักษณ์เป็นรูปปู (The Crab) ในทางโหราศาสตร์ตะวันตก ช่วงวันที่ของราศีกรกฎคือระหว่างวันที่ 21/06 ถึง 22/07

ส่วนในประเทศไทยจะนับช่วงวันที่ระหว่างวันที่ 15/07 ถึง 15/08 ชาวราศีกรกฎเป็นคนที่มีความเห็นอกเห็นใจผู้อื่นอย่างลึกซึ้งและมีสัญชาตญาณที่เฉียบคม ทั้งยังให้ความสำคัญกับครอบครัวเป็นอย่างมาก อย่างไรก็ตาม อารมณ์ของชาวราศีกรกฎอาจมีความแปรปรวนได้ง่าย

ลักษณะนิสัยที่เผยให้เห็นผ่านตัวอักษรแต่ละตัวในชื่อ C-A-N-C-E-R:

  • C – Caring: มีความใส่ใจ มักห่วงใยและคำนึงถึงความรู้สึกของผู้อื่นอยู่เสมอ
  • A – Attentive: เป็นคนรู้จักเกรงใจและรับฟังผู้อื่นเป็นอย่างดี ทั้งยังจดจำรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ เกี่ยวกับคนที่ตนรักได้เสมอ
  • N – Nurturing: มีจิตวิญญาณแห่งการดูแลประดุจแม่ ชื่นชอบการฟูมฟักและสร้างความสัมพันธ์ให้งอกงาม
  • C – Compassionate: เห็นอกเห็นใจผู้อื่น อ่อนไหว และให้อภัยได้ง่าย
  • E – Emotional: ขับเคลื่อนด้วยอารมณ์ จริงใจและลึกซึ้ง
  • R – Responsive: มีไหวพริบสูง ตอบสนองรวดเร็ว และเห็นอกเห็นใจความเศร้าของผู้อื่นอย่างลึกซึ้ง

ตัวอย่างแนะนำตัวของชาวราศีกรกฎ (Cancer) เป็นภาษาอังกฤษ:

Hello everyone, I was born under the sign of Cancer, a deeply intuitive water sign. I am a gentle and caring person who always places family and close friendships at the center of my life. As an attentive listener, I pay close attention to others’ feelings and try to offer a nurturing space where they feel safe.

Because I am quite emotional and compassionate, touching stories or small gestures easily move my heart. Whenever a friend is struggling, I stay genuinely responsive to support them through their toughest moments.

แปล:

สวัสดีทุกคน ฉันเกิดภายใต้ราศีกรกฎ ซึ่งเป็นราศีธาตุน้ำที่มีความลึกซึ้งและมีสัญชาตญาณอันเฉียบคม ฉันเป็นคนอ่อนโยนและใส่ใจผู้อื่น โดยให้ความสำคัญกับครอบครัวและมิตรภาพที่ใกล้ชิดเป็นอันดับแรกในชีวิต ฉันเป็นผู้ฟังที่ดีและคอยสังเกตอารมณ์ความรู้สึกของคนรอบข้างอยู่เสมอ พร้อมทั้งพยายามสร้างบรรยากาศที่อบอุ่นและเต็มไปด้วยความห่วงใย เพื่อให้ทุกคนรู้สึกปลอดภัยเมื่ออยู่ใกล้กัน

ด้วยความที่เป็นคนมีอารมณ์อ่อนไหวและเปี่ยมไปด้วยความเห็นอกเห็นใจ ฉันจึงมักจะซาบซึ้งใจได้ง่ายกับเรื่องราวที่น่าประทับใจ หรือแม้แต่การกระทำเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่แสดงถึงความเมตตา เมื่อใดก็ตามที่เพื่อน ๆ ต้องเผชิญกับความยากลำบาก ฉันก็พร้อมเสมอที่จะมอบกำลังใจและความเข้าใจ พร้อมเคียงข้างพวกเขาผ่านช่วงเวลาที่ท้าทายที่สุดไปได้ค่ะ

Cancer คือราศีกรกฎในภาษาอังกฤษ
Cancer คือราศีกรกฎในภาษาอังกฤษ

Leo – ราศีสิงห์

Leo (/ˈliː.əʊ/) เป็นราศีที่ 5 ในจักรราศี จัดอยู่ในธาตุไฟ (Fire) และมีดวงอาทิตย์ (The Sun) ซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดของแสงสว่างและชีวิต สัญลักษณ์ของราศีเป็นราชสีห์ผู้ทรงพลัง ผู้ที่เกิดระหว่างวันที่ 23 กรกฎาคม ถึง 22 สิงหาคม (ตามแบบตะวันตก) หรือระหว่างวันที่ 16/08 ถึง 16/09 (ตามแบบไทย) จัดอยู่ในราศีสิงห์ บุคคลที่เกิดภายใต้ราศีนี้มักมีคุณสมบัติของการเป็นผู้นำโดยธรรมชาติ พวกเขามีความมั่นใจในตนเอง มีความใจกว้าง ชอบที่จะโดดเด่นเป็นจุดสนใจ และมีความจริงใจทุ่มเทให้กับเพื่อนฝูงอย่างยิ่งเสมอมา

ลักษณะนิสัยที่เผยให้เห็นผ่านตัวอักษรแต่ละตัวในชื่อ L-E-O:

  • L – Leader: ผู้นำมากความสามารถที่มีทักษะในการชี้นำและสร้างแรงบันดาลใจ
  • E – Enthusiastic: เต็มไปด้วยความมุ่งมั่นและพลังงาน พร้อมทุ่มเทการทำงานอย่างเต็มร้อยอยู่เสมอ
  • O – Optimistic: มีทัศนคติเชิงบวก และมองไปข้างหน้าด้วยมุมมองที่เปี่ยมไปด้วยความหวังเสมอ

ตัวอย่างแนะนำตัวของชาวราศีสิงห์ (Leo) เป็นภาษาอังกฤษ:

Hi there, I am a Leo, born under the brilliant and warm energy of the Sun. Many people see me as a natural-born leader who is never afraid to step onto the stage and guide the team forward. In everything I undertake, I bring an enthusiastic attitude that sparks motivation and joy in those around me.

No matter how challenging a situation gets, my optimistic outlook keeps my head held high. I genuinely believe that with confidence and kindness, we can overcome any obstacle together.

แปล:

สวัสดีทุกคน ฉันเป็นชาวราศีสิงห์ ผู้เกิดภายใต้พลังอันอบอุ่นและเจิดจ้าของดวงอาทิตย์ หลายคนมองว่าฉันเป็นผู้นำโดยธรรมชาติ เป็นคนที่พร้อมก้าวขึ้นสู่เวทีเพื่อนำพาทุกคนไปข้างหน้าเสมอ ในทุกสิ่งที่ทำ ฉันจะใส่พลังแห่งความกระตือรือร้นและความสดใสลงไป ซึ่งช่วยจุดประกายแรงบันดาลใจและความสุขให้กับคนรอบข้างได้

ไม่ว่าสถานการณ์จะยากลำบากเพียงใด มุมมองเชิงบวกก็ช่วยให้ฉันเชิดหน้าสู้ได้อย่างมั่นคงเสมอ ฉันเชื่ออย่างแท้จริงว่า ด้วยความมั่นใจในตนเองและความเมตตา เราทุกคนสามารถก้าวข้ามอุปสรรคทุกอย่างไปได้ด้วยกัน

Leo คือราศีสิงห์ในภาษาอังกฤษ
Leo คือราศีสิงห์ในภาษาอังกฤษ

Virgo – ราศีกันย์

Virgo (/ˈvɜː.ɡəʊ/) เป็นราศีลำดับที่ 6 ในจักรราศี จัดอยู่ในธาตุดิน (Earth) และมีดาวพุธเป็นดาวประจำราศี แม้ดาวพุธ (Mercury) จะมีอิทธิพลต่อทั้งราศีเมถุนและราศีกันย์ แต่ในขณะที่ราศีเมถุนได้รับอิทธิพลในด้านการสื่อสาร สำหรับราศีกันย์แล้ว อิทธิพลของดาวพุธจะปรากฏออกมาในรูปแบบของการคิดวิเคราะห์อย่างละเอียดรอบคอบและการมีวินัย สัญลักษณ์ประจำราศีนี้คือหญิงสาวผู้บริสุทธิ์ (The Virgin)

ในระดับสากล ราศีกันย์ครอบคลุมช่วงวันที่ 23/08 ถึง 22/09 ส่วนในประเทศไทยจะนับช่วงวันที่ 17/09 ถึง 16/10 ราศีกันย์เป็นตัวแทนของความพิถีพิถัน ความสมบูรณ์แบบ และจิตวิญญาณแห่งการอุทิศตนอย่างเงียบเชียบ 

ลักษณะนิสัยที่เผยให้เห็นผ่านตัวอักษรแต่ละตัวในชื่อ V-I-R-G-O:

  • V – Versatile: มีความยืดหยุ่นสูง สามารถรับมือกับงานที่ซับซ้อนหลายอย่างได้พร้อมกันอย่างเป็นระบบ
  • I – Intelligent: มีความคิดที่เฉลียวฉลาด ใช้เหตุผลเชิงตรรกะ และมีแนวทางการแก้ปัญหาที่ชัดเจน
  • R – Responsible: มีความรับผิดชอบสูง มุ่งมั่นที่จะผลักดันงานทุกอย่างให้สำเร็จลุล่วง
  • G – Genuine: เป็นคนตรงไปตรงมาและซื่อตรง ไม่ชอบการประจบสอพลอที่ขาดความจริงใจ
  • O – Orderly: ทำงานอย่างมีแบบแผน ให้ความสำคัญกับโครงสร้าง รวมถึงรักษาความเป็นระเบียบวินัยอยู่เสมอ

ตัวอย่างแนะนำตัวของชาวราศีกันย์ (Virgo) เป็นภาษาอังกฤษ:

Hello, I am a Virgo, representing the grounded wisdom and analytical strength of the earth element. I pride myself on maintaining an orderly lifestyle where everything has its own proper place and structure. Being exceptionally responsible, I take commitments seriously and make sure every project is completed with absolute precision.

My colleagues appreciate that I am intelligent and versatile, capable of solving tricky technical issues efficiently. Above all, I value genuine connections, choosing honest words and sincere actions over superficial praise.

แปล:

สวัสดี ฉันเป็นชาวราศีกันย์ ซึ่งเปรียบเสมือนตัวแทนของสติปัญญาอันสุขุมและความสามารถในการวิเคราะห์ตามแบบฉบับของธาตุดิน ฉันภูมิใจในการใช้ชีวิตอย่างเป็นระเบียบและมีแบบแผน โดยทุกสิ่งทุกอย่างควรมีที่ทางและลำดับขั้นตอนที่เหมาะสม ด้วยความที่มีความรับผิดชอบสูง ฉันจึงให้ความสำคัญกับคำมั่นสัญญาเป็นอันดับต้น ๆ และมุ่งมั่นที่จะทำให้ทุกงานสำเร็จลุล่วงด้วยความแม่นยำสูงสุด

เพื่อนร่วมงานต่างชื่นชมในสติปัญญา ความสามารถที่หลากหลาย และทักษะในการแก้ไขปัญหาที่ซับซ้อนได้อย่างมีประสิทธิภาพ ยิ่งไปกว่านั้น สิ่งที่ฉันให้คุณค่ามากที่สุดคือความสัมพันธ์ที่แท้จริง ฉันชอบการสื่อสารที่ตรงไปตรงมา จริงใจ และการกระทำที่แสดงออกมาจากใจจริง มากกว่าการใช้คำพูดสวยหรูเพียงผิวเผินค่ะ

Virgo คือราศีกันย์ในภาษาอังกฤษ
Virgo คือราศีกันย์ในภาษาอังกฤษ

Libra – ราศีตุลย์

Libra (/ˈliː.brə/) เป็นราศีลำดับที่ 7 ในจักรราศี จัดอยู่ในธาตุลม (Air) และมีดาวศุกร์ (Venus) เป็นดาวประจำราศี ราศีนี้เป็นราศีเดียวที่ไม่ได้มีสัญลักษณ์เป็นสิ่งมีชีวิต แต่ใช้ “ตาชั่งแห่งความยุติธรรม” (The Scales) เป็นสัญลักษณ์แทน ในทางโหราศาสตร์ตะวันตก ราศีตุลย์ครอบคลุมช่วงวันที่ 23/09 ถึง 22/10

ส่วนตามปฏิทินไทยจะตรงกับช่วงวันที่ 17/10 ถึง 15/11 ผู้ที่เกิดภายใต้ราศีตุลย์มักมุ่งมั่นแสวงหาความยุติธรรมและความกลมกลืนอยู่เสมอ อีกทั้งยังมีบุคลิกที่สง่างามและเปี่ยมไปด้วยทักษะในการเจรจาประสานสัมพันธ์อย่างยอดเยี่ยม

ลักษณะนิสัยที่เผยให้เห็นผ่านตัวอักษรแต่ละตัวในชื่อ L-I-B-R-A:

  • L – Likable: เป็นคนน่าคบหา มีเสน่ห์ และสามารถครองใจผู้อื่นได้อย่างรวดเร็ว
  • I – Impartial: มีใจเป็นกลาง ปราศจากอคติ และมักพิจารณาสิ่งต่าง ๆ โดยมองจากทั้งสองด้านเสมอ
  • B – Balanced: มีความสมดุลในชีวิต มุ่งแสวงหาความกลมกลืนทั้งในการทำงานและการใช้ชีวิตอยู่เสมอ
  • R – Romantic: มีความเป็นโรแมนติก มีรสนิยมที่ประณีต และให้คุณค่ากับความรักที่แท้จริงอยู่เสมอ
  • A – Artistic: มีพรสวรรค์ทางศิลปะ มีสุนทรียภาพที่ลึกซึ้ง และรักในความงดงาม

ตัวอย่างแนะนำตัวของชาวราศีตุลย์ (Libra) เป็นภาษาอังกฤษ:

Greetings, I was born under the sign of Libra, symbolized by the scales of justice and harmony. I always strive for a peaceful and balanced life where both logic and emotion are respected. People find me easy to talk to because of my likable charm and polite manners.

Whenever conflicts arise, I remain strictly impartial to help both sides reach a fair agreement. Additionally, my heart is deeply romantic, and I possess an artistic eye that appreciates design, music, and beauty in everyday life.

แปล:

สวัสดี ฉันเกิดภายใต้ราศีตุลย์ ซึ่งมีสัญลักษณ์เป็นตาชั่งแห่งความยุติธรรมและความกลมกลืน ฉันมุ่งมั่นที่จะใช้ชีวิตอย่างสงบและสมดุล โดยให้ความสำคัญกับทั้งเหตุผลและอารมณ์ความรู้สึก ผู้คนมักรู้สึกว่าฉันเป็นคนคุยง่าย ด้วยเสน่ห์ตามธรรมชาติและกิริยามารยาทที่สุภาพอ่อนโยน

เมื่อใดก็ตามที่เกิดความขัดแย้งขึ้น ฉันจะวางตัวเป็นกลางโดยปราศจากอคติ เพื่อช่วยให้ทุกฝ่ายสามารถบรรลุข้อตกลงที่เป็นธรรมต่อกันได้ นอกจากนี้ ฉันยังเป็นคนที่มีหัวใจโรแมนติกและมีมุมมองแบบศิลปิน ฉันชื่นชมในงานออกแบบ ดนตรี รวมถึงความงดงามที่ซ่อนอยู่ในชีวิตประจำวันอย่างแท้จริง

Libra คือราศีตุลย์ในภาษาอังกฤษ
Libra คือราศีตุลย์ในภาษาอังกฤษ

Scorpio – ราศีพิจิก

Scorpio (/ˈskɔː.pi.əʊ/) เป็นราศีลำดับที่ 8 ในจักรราศี จัดอยู่ในธาตุน้ำ (Water) และมีดาวพลูโต (Pluto) เป็นดาวประจำราศี ซึ่งดาวดวงนี้เป็นสัญลักษณ์ของการเกิดใหม่และการเปลี่ยนแปลง โดยมีแมงป่อง (The Scorpion) เป็นสัญลักษณ์ประจำราศี ในระดับสากล ช่วงเวลาของราศีพิจิกคือวันที่ 23/10 ถึง 21/11

ส่วนในประเทศไทยจะนับช่วงเวลาตั้งแต่วันที่ 16/11 ถึง 15/12 ชาวราศีพิจิกขึ้นชื่อเรื่องโลกภายในที่ซับซ้อน มีความเข้มแข็งอย่างมหาศาล มีสัญชาตญาณที่เฉียบคมเป็นพิเศษ และมีความซื่อสัตย์ภักดีอย่างมั่นคงไม่เปลี่ยนแปลง

ลักษณะนิสัยที่เผยให้เห็นผ่านตัวอักษรแต่ละตัวในชื่อ S-C-O-R-P-I-O:

  • S – Strong-willed: เจตจำนงที่แข็งแกร่ง มุ่งมั่นที่จะบรรลุเป้าหมายแม้จะมีอุปสรรคมากมาย
  • C – Courageous: ไม่หวั่นเกรง ไม่หวั่นไหวต่อความท้าทาย
  • O – Observant: สายตาเฉียบคม สามารถมองทะลุถึงหัวใจและเจตนาของผู้อื่นได้
  • R – Resourceful: ชาญฉลาด เชี่ยวชาญในการแก้ไขสถานการณ์ที่ยากลำบาก
  • P – Passionate: กระตือรือร้น มีความรู้สึกรักหรือเกลียดชังที่ชัดเจนและรุนแรง
  • I – Insightful: มีการรับรู้ที่ลึกซึ้ง เข้าใจธรรมชาติที่แท้จริงของสิ่งต่าง ๆ ได้อย่างชัดเจน
  • O – Original: โดดเด่น เป็นอิสระ และไม่เหมือนใคร

ตัวอย่างแนะนำตัว ราศี ภาษาอังกฤษ ชาวราศีพิจิก (Scorpio):

Hello, I am a Scorpio, known for my magnetic presence, intense determination, and depth. I am a strong-willed individual who pursues goals with unrelenting drive and a deeply passionate heart. With an observant and insightful nature, I can quickly read between the lines and understand what people truly feel.

When life gets tough, I stay courageous and remarkably resourceful, turning obstacles into stepping stones. I always stay true to my original identity without feeling the need to conform to social expectations.

แปล:

สวัสดี ฉันเกิดในราศีพิจิก ซึ่งเป็นราศีที่ขึ้นชื่อเรื่องเสน่ห์ดึงดูดใจตามธรรมชาติ ความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้า และความลึกซึ้งภายใน ฉันมีจิตใจที่แข็งแกร่ง มุ่งมั่นที่จะบรรลุเป้าหมายด้วยความพากเพียรอย่างไม่ย่อท้อและหัวใจที่เปี่ยมด้วยความรักและความปรารถนา ด้วยธรรมชาติที่เฉียบคม ช่างสังเกต และมีความเข้าใจอย่างลึกซึ้ง ฉันสามารถมองเห็นความหมายที่ซ่อนอยู่และเข้าใจความรู้สึกของผู้อื่นได้อย่างแท้จริง

เมื่อชีวิตเผชิญกับความท้าทาย ฉันยังคงกล้าหาญ เด็ดเดี่ยว และมีไหวพริบเป็นเลิศ เปลี่ยนอุปสรรคทุกอย่างให้เป็นบันไดก้าวไปข้างหน้า ฉันยึดมั่นในความเป็นตัวตนที่แท้จริงของฉันเสมอ ไม่เคยรู้สึกว่าจำเป็นต้องปรับตัวให้เข้ากับแบบแผนของสังคม

Scorpio คือราศีพิจิกในภาษาอังกฤษ
Scorpio คือราศีพิจิกในภาษาอังกฤษ

Sagittarius – ราศีธนู

Sagittarius (/ˌsædʒ.ɪˈteə.ri.əs/) คือราศีที่เก้าในจักรราศี จัดอยู่ในธาตุไฟ (Fire) และมีดาวพฤหัสบดี (Jupiter) – ดาวแห่งโชคลาภและความรู้ที่กว้างไกล เป็นดาวประจำราศี สัญลักษณ์ของราศีนี้คือรูปนักธนูกำลังง้างคันธนู (The Archer) ผู้ที่เกิดระหว่างวันที่ 22/11 ถึง 21/12 (ตามแบบตะวันตก) หรือระหว่างวันที่ 16/12 ถึง 14/01 (ตามแบบไทย) จัดอยู่ในราศีธนู บุคคลที่เกิดในราศีนี้มีจิตวิญญาณรักอิสระและมีนิสัยใจกว้าง พวกเขารักการออกไปสำรวจโลกกว้าง และมักจะมีมุมมองเชิงบวกต่อชีวิตอยู่เสมอ

ลักษณะนิสัยที่เผยให้เห็นผ่านตัวอักษรแต่ละตัวในชื่อ S-A-G-I-T-T-A-R-I-U-S:

  • S – Spontaneous: เป็นคนฉับไว ทำอะไรตามใจปรารถนา และพร้อมเสมอที่จะคว้าเป้สะพายหลังออกเดินทางได้ทุกเมื่อ
  • A – Adventurous: มีใจรักในการผจญภัย หลงใหลการสำรวจดินแดนใหม่ ๆ และแสวงหาความรู้ใหม่ ๆ อยู่เสมอ
  • G – Generous: มีน้ำใจไมตรี เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ ไม่เคยคิดเล็กคิดน้อยหรือคำนวณผลประโยชน์ตอบแทน
  • I – Independent: พึ่งพาตนเองได้ ไม่ชอบถูกผูกมัดหรือตกอยู่ภายใต้การควบคุมของใคร
  • T – Truthful: เป็นคนตรงไปตรงมา ให้ความสำคัญกับความจริง และเกลียดชังความเสแสร้งหลอกลวง
  • T – Tolerant: มีใจกว้าง ยอมรับและพร้อมเปิดรับวัฒนธรรมที่หลากหลาย
  • A – Ambitious: ตั้งเป้าหมายชีวิตไว้สูงและมุ่งมั่นที่จะไขว่คว้าความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่อยู่เสมอ
  • R – Radiant: แผ่ขยายพลังแห่งความสุขไปสู่ผู้คนรอบข้าง
  • I – Inspiring: รู้วิธีให้กำลังใจผู้อื่นและสร้างแรงบันดาลใจให้แก่ชีวิตของพวกเขา
  • U – Unconventional: คิดนอกกรอบ มีจิตวิญญาณที่เป็นอิสระและไม่จำกัดตัวเองอยู่กับธรรมเนียมปฏิบัติทั่วไป
  • S – Sincere: มีความจริงใจและเป็นตัวของตัวเอง ปฏิบัติต่อผู้อื่นด้วยความจริงใจที่เรียบง่ายและออกมาจากใจจริง

ตัวอย่างแนะนำตัวของชาวราศีธนู (Sagittarius) เป็นภาษาอังกฤษ:

Hi everyone, I am an enthusiastic Sagittarius, the free-spirited archer of the zodiac. My soul is naturally adventurous and spontaneous, always craving to discover foreign lands and unfamiliar cultures. I consider myself an independent thinker with an unconventional approach to life’s challenges.

In my daily interactions, I stay completely truthful and sincere, while remaining tolerant and open to diverse viewpoints. With a generous heart and a radiant smile, I hope to be an inspiring friend who encourages others to dream big.

แปล:

สวัสดีทุกคน ฉันเป็นชาวราศีธนูที่เต็มไปด้วยความกระตือรือร้น นักธนูแห่งจักรราศีผู้มีจิตวิญญาณอิสระ จิตวิญญาณรักการผจญภัยและชอบทำสิ่งต่าง ๆ ตามความรู้สึก โหยหาที่จะสำรวจดินแดนใหม่และวัฒนธรรมที่แตกต่างอยู่เสมอ ฉันคิดว่าตัวเองเป็นนักคิดอิสระที่แปลกใหม่และไม่ยึดติดกับกรอบเดิม ๆ

ในความสัมพันธ์ในแต่ละวัน ฉันซื่อสัตย์และจริงใจเสมอ ขณะเดียวกันก็ยังมีความใจกว้างและเปิดกว้างต่อมุมมองที่หลากหลาย ด้วยจิตใจที่เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่และรอยยิ้มที่สดใสฉันหวังว่าจะเป็นเพื่อนที่สร้างแรงบันดาลใจและสนับสนุนให้ทุกคนกล้าที่จะฝันใหญ่

Sagittarius คือราศีธนูในภาษาอังกฤษ
Sagittarius คือราศีธนูในภาษาอังกฤษ

Capricorn – ราศีมังกร

Capricorn (/ˈkæp.rɪ.kɔːn/) เป็นราศีลำดับที่สิบในจักรราศี จัดอยู่ในธาตุดิน (Earth) และมีดาวเสาร์ (Saturn) เป็นดาวประจำราศี โดยดาวเสาร์เปรียบเสมือนเทพเจ้าที่เกี่ยวข้องกับระเบียบวินัย กาลเวลา และความมั่นคงแน่วแน่ สัญลักษณ์ประจำราศีนี้คือสัตว์ในตำนานที่มีลักษณะผสมระหว่างแพะกับปลา (The Sea-goat) ตามปฏิทินสากล ราศีมังกรครอบคลุมช่วงวันที่ 22/12 ถึง 19/01

ส่วนตามปฏิทินไทยจะอยู่ในช่วงวันที่ 15/01 ถึง 12/02 ผู้ที่เกิดในราศีนี้มีลักษณะเด่นคือความรับผิดชอบสูง มีระเบียบวินัยเคร่งครัด มีความอดทน และมีความมุ่งมั่นตั้งใจที่จะก้าวไปสู่จุดสูงสุดของความสำเร็จ

ลักษณะนิสัยที่เผยให้เห็นผ่านตัวอักษรแต่ละตัวในชื่อ C-A-P-R-I-C-O-R-N:

  • C – Committed: มีความมุ่งมั่นและทุ่มเทให้กับการไล่ตามเป้าหมายที่วางไว้อย่างต่อเนื่องในระยะยาว
  • A – Ambitious: มีเป้าหมายอันยิ่งใหญ่และสร้างรากฐานอาชีพที่มั่นคงไปทีละขั้นตอน
  • P – Patient: มีความอดทนเป็นเลิศ โดยไม่เร่งรีบจนเกินไปในการไขว่คว้าความสำเร็จ
  • R – Resilient: เอาชนะความท้าทายอย่างไม่ลดละ พร้อมเปลี่ยนอุปสรรคให้กลายเป็นความได้เปรียบ
  • I – Industrious: ตั้งใจทำงานอย่างหนักด้วยความมุ่งมั่นที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย
  • C – Cautious: มีความระมัดระวัง พิจารณาและวางแผนทุกย่างก้าวอย่างถี่ถ้วน
  • O – Organized: ทำงานอย่างเป็นระบบ จัดการภารกิจต่าง ๆ ได้อย่างเป็นระเบียบและใช้งานได้จริง
  • R – Reliable: เป็นที่พึ่งพาได้ รักษาคำพูดและคำมั่นสัญญาที่มีต่อพันธมิตรอยู่เสมอ
  • N – Notable: เป็นที่น่าชื่นชม สร้างผลงานที่เป็นรูปธรรมจนเป็นที่จดจำอยู่เสมอ

ตัวอย่างแนะนำตัวของชาวราศีมังกร (Capricorn) เป็นภาษาอังกฤษ:

Hello, I am a Capricorn, representing patience, ambition, and strong self-discipline. I am highly ambitious and maintain an industrious work ethic, believing that true success is built step by step over time. By staying organized and cautious in my planning, I minimize risks and keep projects on track.

As a resilient and patient individual, setbacks never discourage me; instead, they make me stronger. People know me as a committed and reliable partner who strives to leave a notable mark on whatever I do.

แปล:

สวัสดี ฉันเป็นชาวราศีมังกร ซึ่งมีลักษณะเด่นคือความอดทน ความมุ่งมั่นทะเยอทะยาน และวินัยในตนเองที่สูงมาก ด้วยแรงขับเคลื่อนจากเป้าหมายที่ชัดเจนประกอบกับจรรยาบรรณในการทำงานที่มั่นคง ฉันเชื่อว่าความสำเร็จที่แท้จริงนั้นสร้างขึ้นทีละขั้นตอน โดยอาศัยรากฐานที่แข็งแกร่งซึ่งค่อย ๆ สั่งสมมาตามกาลเวลา ฉันให้ความสำคัญกับการจัดระเบียบความคิดและการวางแผนอย่างรอบคอบรัดกุม ซึ่งช่วยลดความเสี่ยงและทำให้มั่นใจได้ว่าทุกโครงการจะดำเนินไปตามทิศทางที่วางไว้อย่างราบรื่น

ด้วยความที่เป็นคนอดทนและมีความยืดหยุ่นสูง อุปสรรคต่าง ๆ จึงไม่เคยทำให้ฉันท้อถอย แต่กลับเป็นสิ่งที่ช่วยหล่อหลอมให้ฉันแข็งแกร่งยิ่งขึ้น ฉันเป็นคนที่ทุ่มเท มุ่งมั่น และเป็นเพื่อนร่วมงานที่ไว้ใจได้เสมอ โดยมุ่งหวังที่จะสร้างผลงานที่โดดเด่นและน่าประทับใจในทุกสิ่งที่ฉันลงมือทำ

Capricorn คือราศีมังกรในภาษาอังกฤษ
Capricorn คือราศีมังกรในภาษาอังกฤษ

Aquarius – ราศีกุมภ์

Aquarius (/əˈkweə.ri.əs/) เป็นราศีลำดับที่ 11 ในจักรราศี จัดอยู่ในธาตุลม (Air) และมีดาวมฤตยู (Uranus) เป็นดาวประจำราศี ซึ่งเป็นดาวแห่งนวัตกรรม การค้นพบสิ่งใหม่ และอิสรภาพ สัญลักษณ์ประจำราศีคือ “ผู้ถือหม้อน้ำ” (Water Bearer) อันสื่อถึงการเทน้ำเพื่อหล่อเลี้ยงมวลมนุษยชาติ ช่วงเวลาของราศีกุมภ์ครอบคลุมตั้งแต่วันที่ 20/01 ถึง 18/02 (ตามหลักสากล) หรือตั้งแต่วันที่ 13/02 ถึง 14/03 (ตามระบบไทย) ผู้ที่เกิดภายใต้ราศีนี้มีจุดเด่นอยู่ที่ความคิดก้าวหน้า รักความเป็นอิสระ มีจิตวิญญาณแห่งมนุษยธรรม และมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่ไม่ชอบเดินตามกรอบของใคร

ลักษณะนิสัยที่เผยให้เห็นผ่านตัวอักษรแต่ละตัวในชื่อ A-Q-U-A-R-I-U-S:

  • A – Authentic: แท้จริง ใช้ชีวิตอย่างซื่อสัตย์ต่อตัวเองเสมอโดยไม่เลียนแบบใคร
  • Q – Quick-witted: ฉลาดเฉลียว มีไหวพริบเฉียบแหลม และมักคิดค้นวิธีแก้ปัญหาที่ไม่เหมือนใคร
  • U – Unique: มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว แตกต่างทั้งในความคิดและวิถีชีวิต
  • A – Altruistic: ไม่เห็นแก่ตัว ห่วงใยส่วนรวมของชุมชนเสมอ
  • R – Radical: ก้าวหน้า พร้อมที่จะทำลายอคติเก่าๆ เพื่อสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ
  • I – Independent: อิสระ ให้คุณค่ากับความเป็นอิสระทั้งในความคิดและการกระทำ
  • U – Unconventional: ไม่ยอมรับเส้นทางเดิมๆ
  • S – Sociable: เป็นมิตร อัธยาศัยดี และพร้อมที่จะเชื่อมต่อกับผู้คนเสมอ

ตัวอย่างแนะนำตัวของชาวราศีกุมภ์ (Aquarius) เป็นภาษาอังกฤษ:

Hi, I am an Aquarius, the visionary air sign driven by innovation and human progress. I treasure living an authentic life and expressing my unique perspectives without fear of judgment. Being both quick-witted and independent, I love challenging conventional rules and proposing radical ideas for positive change.

Even though I have an unconventional style, I remain genuinely sociable and enjoy connecting with thinkers from all walks of life. At my core, I am an altruistic person who genuinely cares about contributing to the greater good of society.

แปล:

สวัสดี ฉันเป็นชาวราศีกุมภ์ ราศีธาตุลมผู้มีวิสัยทัศน์กว้างไกล ขับเคลื่อนด้วยนวัตกรรมและความก้าวหน้าของมนุษย์ ฉันให้ความสำคัญกับการใช้ชีวิตอย่างแท้จริงและแสดงมุมมองที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเองโดยไม่กลัวการตัดสิน ด้วยความที่เป็นคนฉลาดและเป็นอิสระ ฉันจึงชอบท้าทายกฎเกณฑ์เดิมๆ และส่งเสริมแนวคิดที่ก้าวล้ำเพื่อการเปลี่ยนแปลงในเชิงบวก

ถึงแม้ว่าฉันจะมีสไตล์ที่ไม่เหมือนใคร แต่ฉันก็ยังคงเป็นคนเข้าสังคมเก่งและชอบที่จะเชื่อมต่อกับนักคิดจากทุกสาขาอาชีพ โดยพื้นฐานแล้ว ฉันเป็นคนเสียสละและห่วงใยผู้อื่นอย่างแท้จริง ที่ต้องการมีส่วนร่วมในการสร้างประโยชน์ให้แก่สังคมโดยรวม

Aquarius คือราศีกุมภ์ในภาษาอังกฤษ
Aquarius คือราศีกุมภ์ในภาษาอังกฤษ

Pisces – ราศีมีน

Pisces (/ˈpaɪ.siːz/) เป็นราศีสุดท้ายในวงโหราศาสตร์ จัดอยู่ในธาตุน้ำ (Water) และได้รับการคุ้มครองโดยดาวเนปจูน (Neptune) ซึ่งเป็นดาวแห่งความฝัน จิตวิญญาณ และจินตนาการ สัญลักษณ์ของราศีคือปลาสองตัวว่ายน้ำสวนทางกัน (The Fishes) วันเกิดตามปฏิทินสากลอยู่ระหว่างวันที่ 19/02 ถึง 20/03 ในขณะที่ตามปฏิทินไทยคือระหว่างวันที่ 15/03 ถึง 12/04 ชาวราศีมีนเป็นคนอ่อนไหว มีศิลปะ มีเมตตา มีสัญชาตญาณที่เฉียบแหลม และมีความเห็นอกเห็นใจผู้อื่นอย่างลึกซึ้ง

ลักษณะนิสัยที่เผยให้เห็นผ่านตัวอักษรแต่ละตัวในชื่อ P-I-S-C-E-S:

  • P – Passionate: เปี่ยมด้วยอารมณ์ความรู้สึก รักอย่างจริงใจและสุดหัวใจเสมอ
  • I – Imaginative: จินตนาการล้ำเลิศ มีพรสวรรค์ทางศิลปะโดยกำเนิด
  • S – Sensitive: ละเอียดอ่อน อ่อนไหวต่อการเปลี่ยนแปลงรอบตัว
  • C – Caring: เอาใจใส่ผู้อื่นให้ความสำคัญกับความสุขของผู้อื่นมากกว่าความสุขของตนเองเสมอ
  • E – Empathetic: เห็นอกเห็นใจผู้อื่นอย่างยอดเยี่ยม สามารถรับรู้ความเจ็บปวดของผู้อื่นราวกับเป็นของตนเอง
  • S – Sympathetic: มีเมตตา เป็นที่พึ่งพิงให้เพื่อน ๆ ได้ระบายความในใจเสมอ

ตัวอย่างแนะนำตัวของชาวราศีมีน (Pisces) เป็นภาษาอังกฤษ:

Hello everyone, I was born under the sign of Pisces, the dreamy and gentle fish of the zodiac. I possess an extraordinarily imaginative mind, often finding inspiration in music, art, and creative storytelling. Because I am inherently sensitive and caring, I always pay attention to the emotional well-being of the people around me.

As an empathetic and sympathetic listener, I easily connect with others’ sorrows and offer comfort without judging them. I live with a passionate heart, believing that kindness and emotional understanding make the world a warmer place.

แปล:

สวัสดีทุกคน ฉันเกิดภายใต้ราศีมีน ปลาแห่งความฝันและอ่อนโยน ฉันมีจินตนาการที่ล้ำเลิศ มักได้รับแรงบันดาลใจจากดนตรี ศิลปะ และการเล่าเรื่องอย่างสร้างสรรค์ เนื่องจากฉันเป็นคนอ่อนไหวและห่วงใยผู้อื่น ฉันจึงใส่ใจในความเป็นอยู่ที่ดีทางอารมณ์ของผู้คนรอบข้างเสมอ

ในฐานะผู้ฟังที่เห็นอกเห็นใจและเข้าใจผู้อื่น ฉันจึงสามารถเชื่อมโยงกับความเศร้าโศกของผู้อื่นและให้กำลังใจโดยไม่ตัดสินพวกเขา ฉันใช้ชีวิตด้วยหัวใจที่เปี่ยมด้วยความรัก เชื่อว่าความเมตตาและความเข้าใจทางอารมณ์จะทำให้โลกนี้อบอุ่นขึ้น

Pisces คือราศีมีนในภาษาอังกฤษ
Pisces คือราศีมีนในภาษาอังกฤษ

ตัวอย่างและประโยคที่พบบ่อยเมื่อใช้ในการสื่อสารเกี่ยวกับราศีต่างๆ ภาษาอังกฤษ

ด้านล่างนี้คือตัวอย่างและโครงสร้างประโยคทั่วไปที่ใช้ในการสื่อสารเกี่ยวกับ 12 ราศีภาษาอังกฤษ ซึ่งจะช่วยให้คุณสามารถพูดคุยและแบ่งปันหัวข้อนี้กับเพื่อนและครอบครัวได้อย่างมั่นใจ:

โครงสร้างสำหรับการถามคนอื่นเกี่ยวกับราศีของพวกเขา

นี่เป็นวิธีที่เป็นมิตรในการเริ่มต้นบทสนทนา ซึ่งมักใช้เมื่อพยายามหาจุดร่วมกับเพื่อนใหม่หรือเพื่อนร่วมงาน

  • วิธีที่ 1 (ถามโดยตรง): What is your zodiac sign? (ราศีของคุณคืออะไร?)
  • วิธีที่ 2 (ตามวันเกิด): Under which zodiac sign were you born? (คุณเกิดราศีไหน?)

ตัวอย่าง:

  • A: What is your zodiac sign? (ราศีของคุณคืออะไร?)
  • B: I was born on April 15th, so I’m an Aries. (ฉันเกิดวันที่ 15 เมษายน ดังนั้นฉันจึงเป็นราศีเมษ)
วิธีถามเกี่ยวกับราศีของคนอื่นในภาษาอังกฤษ
วิธีถามเกี่ยวกับราศีของคนอื่นในภาษาอังกฤษ

โครงสร้างแนะนำ ราศี ภาษาอังกฤษ ของตัวเอง

โครงสร้าง

I am a / an + [ชื่อราศี]

หมายเหตุ: ให้ใช้คำว่า “an” นำหน้าชื่อราศีที่ขึ้นต้นด้วยสระ (ได้แก่ Aries และ Aquarius) ส่วนราศีอื่น ๆ ให้ใช้คำว่า “a”

ตัวอย่าง: I am a Virgo, so I always keep my desk neat and organized. (ฉันเป็นคนราศีกันย์ ก็เลยจัดโต๊ะทำงานให้เป็นระเบียบเรียบร้อยอยู่เสมอ)

โครงสร้าง:

My zodiac sign is + [ชื่อราศี]

ตัวอย่าง: 

โครงสร้าง:

I was born under the sign of + [ชื่อราศี]

ตัวอย่าง: She was born under the sign of Taurus. (เธอเกิดภายใต้ราศีพฤษภ)

วิธีแนะนำราศีของคุณเป็นภาษาอังกฤษ
วิธีแนะนำราศีของคุณเป็นภาษาอังกฤษ

โครงสร้างที่หมายถึงระดับความสอดคล้องระหว่างสัญลักษณ์ต่าง ๆ (Zodiac Compatibility)

วลี compatible with ใช้สำหรับแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับระดับความเข้ากันได้ในความสัมพันธ์หรือการทำงาน

โครงสร้าง:

[ราศี A] + is (not) compatible with + [ราศี B]

ตัวอย่าง: Astrologers say Leo is highly compatible with Sagittarius. (นักโหราศาสตร์กล่าวว่าชาวราศีสิงห์เข้ากันได้ดีมากกับชาวราศีธนู)

โครงสร้าง:

[ราศี A] + and + [ราศี B] + are a perfect match / go well together

ตัวอย่าง: Earth signs and water signs usually make a perfect match. (โดยปกติแล้ว ราศีธาตุดินและราศีธาตุน้ำมักจะเข้ากันได้อย่างสมบูรณ์แบบ)

โครงสร้างพูดถึงความสอดคล้องกับสัญลักษณ์ต่าง ๆ
โครงสร้างพูดถึงความสอดคล้องกับสัญลักษณ์ต่าง ๆ

คำถามที่พบบ่อย

มีราศีใดบ้างที่มักถูกออกเสียงผิดบ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ?

3 ราศีที่ผู้เรียนมักออกเสียงชื่อผิด ได้แก่:

  • Pisces: มักจะถูกออกเสียงผิดเป็น /’pɪ-skiːz/, การออกเสียงตามมาตรฐานสากลคือ /ˈpaɪ.siːz/
  • Sagittarius: การออกเสียงที่ถูกต้องคือ /ˌsædʒ.ɪˈteə.ri.əs/ (เน้นเสียงที่พยางค์ที่สาม)
  • Gemini: ไม่ออกเสียงเป็น /’ɡe-mɪ-ni/ การออกเสียงที่ถูกต้องคือ /ˈdʒem.ɪ.naɪ/

ทำไมวันที่ตามราศีแบบตะวันตกและแบบไทยจึงแตกต่างกัน? 

เนื่องจากความแตกต่างระหว่างระบบโหราศาสตร์ทั้งสองแบบ:

  • แบบตะวันตก (Tropical Zodiac): วันที่เริ่มต้นของราศีเมษถูกกำหนดไว้ที่ช่วงเวลาที่กลางวันและกลางคืนยาวเท่ากันในฤดูใบไม้ผลิ (วันที่ 21/03)
  • ไทย / เวท (Sidereal Zodiac): อ้างอิงจากการสังเกตกลุ่มดาวบนท้องฟ้าจริง (โดยเริ่มนับจากช่วงเทศกาลสงกรานต์ในวันที่ 13/04) ทั้งนี้ เนื่องจากปรากฏการณ์การส่ายของแกนหมุนโลก จึงทำให้เกิดความคลาดเคลื่อนของวันที่เกิดระหว่างระบบทั้งสองเป็นเวลาประมาณ 23 ถึง 24 วัน

ราศีที่ 13 (Ophiuchus) สามารถนำไปใช้ในการสื่อสารภาษาอังกฤษได้ไหม? 

ในทางดาราศาสตร์ (Astronomy) ดวงอาทิตย์เคลื่อนผ่านกลุ่มดาวคนแบกงู (Ophiuchus) ด้วยเช่นกัน ทว่าในโหราศาสตร์ตะวันตกแบบดั้งเดิมนั้น จักรราศีถูกกำหนดไว้ที่ 12 ราศี (โดยแบ่งวงกลม 360 องศาออกเป็น 12 ส่วนเท่า ๆ กัน ส่วนละ 30 องศา) ด้วยเหตุนี้ ในการสนทนาทั่วไปและการพยากรณ์ดวงชะตาประจำวัน กลุ่มดาวคนแบกงูจึงไม่ได้ถูกนับรวมอยู่ใน 12 ราศีดังกล่าว

การเรียนรู้เรื่องราศีทั้ง 12 ราศี ภาษาอังกฤษ (Zodiac signs) ไม่เพียงแต่ช่วยเพิ่มคลังคำศัพท์ของคุณเท่านั้น แต่ยังเป็นหัวข้อสนทนาที่ยอดเยี่ยมเมื่อพูดคุยกับเพื่อนชาวต่างชาติอีกด้วย หากต้องการสนทนาราศีต่างๆ ภาษาอังกฤษได้อย่างมั่นใจ อย่าลืมศึกษาการสื่อสาร คำศัพท์ บทสนทนาภาษาอังกฤษ แล้วฝึกฝนเป็นประจำทุกวันด้วยเทคโนโลยีจดจำเสียงผ่าน AI ของ ELSA Speak นะ!

ELSA Premium 1 ปี เพียง 1,999 บาทเท่านั้น!