รวบรวม 170+ คำสแลงภาษาอังกฤษทั่วไปที่ใช้กันทุกวัน (มีคำแปล)

คำสแลงภาษาอังกฤษคืออะไร? มาร่วมกับ ELSA Speak เพื่อเรียนรู้คำสแลงเท่ๆ น่ารักๆ ที่จะช่วยให้คุณสื่อสารภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ และสร้างความประทับใจให้ฝ่ายตรงข้าม ผ่านคอนเทนต์ด้านล่างนี้

คําแสลงภาษาอังกฤษคืออะไร?

คำสแลง (Slang) ภาษาอังกฤษ คือ คำศัพท์เฉพาะทางและสำนวนที่ได้ใช้ในการสื่อสารในชีวิตประจำวันในรูปแบบที่ผ่อนคลายและเป็นกันเอง คำสแลงไม่ได้ใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการหรือในการเขียนอย่างเป็นทางการ คำสแลงสามารถเปลี่ยนแปลงและพัฒนาไปตามกาลเวลา ภูมิภาค หรือประเทศ

สอบก่อนเข้าฟรี

{{(sIndex/sentences.length)*100}}%
{{ sentences[sIndex].text }}.
loading

ตัวอย่าง: 

  • “Cool” – แทน “great” หรือ “awesome”
  • “Wassup?” (ย่อมาจากคำว่า “What’s up?) – มักใช้เพื่อถามว่าใครบางคนเป็นอย่างไรบ้าง

170+ คำสแลงภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยที่สุด

คําสแลง ภาษาอังกฤษ ความหมายดี

คำสแลงความหมาย
All earsตั้งใจฟัง
Anywayอย่างไรก็ตาม
Awesomeเยี่ยม สุดยอด เจ๋งสุดๆ
Above and beyondต้องทำมากกว่าที่ต้องการ
A piece of cakeเรื่องง่ายๆ
Apple of someone’s eyeบุคคลที่เป็นที่โปรดปรานของใครบางคน
Beat itออกไป! 
Big mouthปากสว่าง
By the wayอีกอย่างหนึ่ง
Bottom lineส่วนสำคัญที่สุด
Be my guestตามสบายเลย 
But frankly speaking, …พูดตรงๆ
Believe it or notเชื่อหรือไม่เชื่อก็
Break it upหยุดได้แล้ว
Break a legขอให้โชคดี
Beyond a shadow of a doubtไม่สงสัยอะไรแล้ว
By all meansแน่นอน
Bring upเลี้ยงดู / พูดถึงหัวข้ออะไรบางอย่าง
Be that as it mayแม้จะเป็นเช่นนั้น
Break the iceเริ่มทำความรู้จักกัน
Blow someone’s mindทำให้ (ใครคนหนึ่ง) ประทับใจ
Better late than neverมาสาย ยังดีกว่าไม่มาเลย
Break the newsบอกข่าว
Beat around the bushพูดอ้อมค้อม
Catch you laterเจอกันใหม่
Catch someone’s eyeทำให้ใครคนหนึ่งสะดุดตา
Cost an arm and a legแพงมาก, เสียเงินเยอะมาก
Cross my mindแวบเข้ามาในหัว
Count me inรวมฉันเข้าไปด้วย
Call it a dayจบงานในวันนี้
Come off itอย่าโกหก
Come rain or shineไม่ว่าฝนจะตกหรือแดดจะออก/ ไม่ว่ามีอะไรจะเกิดขึ้น
Cool downใจเย็นๆ
Cool itอย่าใจร้อน
Come onสู้ๆ สู้สิ
Don’t botherอย่าสนใจ
Double-checkตรวจทานซ้ำอีกรอบ
Draw the lineการกำหนดขอบเขต
Don’t sweat itไม่ต้องกังวล, ไม่ต้องเครียด 
Dead meatตายแน่
Down and out ล้มเหลวหมดตัว
Do the trickแก้ปัญหา
Drive someone crazyทำให้ (ใครคนหนึ่ง) เป็นบ้า
Drop the ballทำพลาด
Excuse meขอตัว
End of the lineขั้นสุดท้าย
Easy does itทำดีๆ ไม่ต้องรีบ
Every now and thenบางที
Easy as pieง่ายมาก
Empty-handedมือเปล่า ไม่มีอะไรในมือ
For whatเพื่อทำอะไร
Full of beansมีชีวิตชีวามาก
Good vibesอารมณ์ดี
God knowsพระเจ้าเท่านั้นแหละที่รู้
Go for itลองดู
Give it a shotลองพยายามทำอะไร
Go ahead ลุยเลย
Golden opportunityโอกาสทอง
Give it your best shotพยายามเต็มที
Give me a handช่วยหน่อยเถอะ
Hold itเดี๋ยวก่อน
High timeถึงเวลาแล้ว
Hang in there/ Hang onรอแป๊ป
High and dryถูกทิ้งไว้โดยไม่มีการช่วยเหลือใด
Hold your horsesใจเย็นๆ
Have a blastสนุก
Have a good timeมีช่วงเวลาที่ดี
Help yourself ตามสบายนะ
I seeฉันเข้าใจ
It beats meฉันไม่รู้
It’s all the sameเหมือนกัน
It’s up to youแล้วแต่คุณ
In the blink of an eyeรวดเร็วมาก
I’m all earsฉันตั้งใจฟัง
In good shapeมีสภาพดี
In the heat of the momentตอนที่อารมณ์ขึ้นสุดๆ
I’m gameฉันสนใจเข้าร่วม
In the nick of timeทันเวลา
Just kidding / just joking พูดเล่น
Just in timeทันเวลา
Just for funล้อเล่น
Just lookingดูเล่นๆ
Just my luckแค่โชคของฉัน
Jam-packedที่อัดแน่น
Jolly goodเริ่ด
Joyrideไปเที่ยวสนุกนะ
Job well doneทำดี
Keep your wordรักษาคำพูด
Keep it upทำต่อไป
Keep an eye onสังเกต
Keep in touchติดต่อกันอีก
Kiss and make upคืนดี
Keep your coolใจเย็นๆ
Kick the bucketเสียชีวิต
Knock it offหยุดทำ
Keep someone at arm’s lengthไม่อนุญาตให้เข้าใกล้
Love at first sightรักแรกพบ
Let’s call it a dayเลิกงาน
Let the cat out of the bagเปิดเผยความลับ
Laugh your head offขำหนักมาก
Live and learnอยู่ไป เรียนไป
Long time no seeไม่ได้เจอกันนาน
Let me goปล่อยให้ฉันไป
Let me beปล่อยฉัน
More or lessมากกว่าหรือน้อยกว่า
Make yourself at homeตามสบายเหมือนอยู่บ้านเลย
Make up your mindตัดสินใจ
Make yourself comfortableตามสบาย
Miss the boatพลาดโอกาส
My pleasureด้วยความยินดี
No wayเป็นไปไม่ได้
Nice to meet youยินดีที่ได้รู้จัก
Not a big dealไม่สำคัญ
No pain, no gainถ้าไม่เจ็บ ก็คงไม่ได้เรียนรู้
Nailed itทำดีมาก
Never mindไม่เป็นไร
Now or neverไม่ลงมือทำตอนนี้ ก็คงไม่มีโอกาสทำอีกแล้ว
No choiceไม่มีทางเลือก
Not worth itไม่คุ้ม
No way out = dead endไม่มีทางออก
Over the moonมีความสุขมาก
Out of luck โชคร้าย
Out of the blueกระทันหัน
Out of this worldเยี่ยม
Out of questionเป็นไปไม่ได้
One way or anotherด้วยวิธีใดวิธีหนึ่ง
One thing lead to anotherจากสิ่งหนึ่งได้นำไปสู่อีกสิ่งหนึ่ง
On the right trackไปถูกทาง
On cloud nineมีความสุขมาก
Over the topเกินไป
Out of sight, out of mindถ้าไม่เห็น ก็ไม่นึกถึง
On pins and needlesตื่นเต้น
Pay attentionสังเกต/ตั้งใจ
Piece of cakeง่ายมาก
Poor thingน่าสงสาร
Pull someone’s legหยอกใคร
Play it coolใจเย็น
Right awayเดี๋ยวนี้
Run the riskเสี่ยงอันตรายกับ
Run out ofหมด
Ring a bellเสียงคุ้นๆ
Rain or shineไม่ว่าฝนจะตกหรือแดดออก
Raise eyebrowsทำให้ตกใจ
So what?แล้วไง
Step by step ทีละขั้น
Shut up! ห้ามพูด
Sooner or laterไม่เร็วก็ช้า
Take it easyพักผ่อน
That’s allมีแค่นั้น
Too good to be trueดีจนไม่น่าเชื่อ
Take a backseatให้คนอื่นแทน
Turn a blind eyeเพิกเฉย
Ups and downsโชคชะตาที่ขึ้น ๆ ลง ๆ
Up in the airยังไม่แน่ใจ
Under the weatherไม่ค่อยสบาย
Up to speedรับรู้อย่างครบถ้วนสมบูรณ์
Voice your opinionแสดงความคิดเห็น
Who knowsใครจะรู้
Way to go ข้อนข้างดี
White lieโกหก
Word of mouthการบอกต่อ
Walk of lifeสาขา
Worth a shotน่าลอง
You betแน่นอน
Year after yearปีแล้วปีเล่า
Yada yada yadaฯลฯ
You’re welcomeไม่เป็นไร
To be beatเหนื่อย
To hang outไปเที่ยว
To Chill Outพักผ่อน = relax
Wheelsรถยนต์
To be ampedตื่นเต้นสุดๆ
Babeร้อนเย้ายวนใจ
Bustedโดนจับ
คําสแลง ภาษาอังกฤษ ความหมายดี

คําสแลงภาษาอังกฤษที่ใช้ในชีวิตประจำวัน

คำสแลงความหมาย
What’s up?เป็นยังไงบ้าง
What’s shakin’เป็นยังไงบ้าง
What’s new?เป็นยังไงบ้าง
How’s it goingเป็นยังไงบ้าง
How’re things?เป็นยังไงบ้าง
How’re you getting along?เป็นยังไงบ้าง
Are you doing ok?คุณสบายดีไหม?
It’s okไม่เป็นไร
It’s terribleแย่มาก
Pls, plz, plssได้โปรด
RIP or R.I.Pหลับให้สบาย
ain’tไม่
Cool!เยี่ยม
Awesomeสุดยอด
That’s hot, That’s smoking, That’s fabเจ๋งสุดๆ
Quite wellค่อนข้างดี
So soธรรมดา
Not so goodไม่ค่อยดี
Badแย่
So badใช่
Yeaใช่
Yepใช่
Ayeใช่
Absolutelyอย่างแน่นอน
Certainlyอย่างแน่นอน
Totallyทั้งหมด
You go gurlต้องอย่างนี้สิเพื่อน
For shameน่าอาย
Shame on youน่าอาย
My wordใช่
Yuckyไม่อร่อย
What cheekทะลึ่ง
Dudeนายนั่น
Blokeนายนั่น
Oh boy, Oh manโอ้ ให้ตายสิ
Well doneทำได้ดี
Go on!ทำต่อไป
Hipsterเด็กแนว
Friendsterเหล่าบรรดาเพื่อนฝูง
Folkเพื่อน
Buddyเพื่อน
Partnerคู่หู
Palเพื่อน
Chum, Chummyเพื่อนสนิท
Guys, Girlsเพื่อน
Crackคนบ้า
Battyคนบ้า
Madบ้า
Freakประหลาด
Jerkประหลาด
Dangโว้ว
Highรู้สึกดีมาก
Chickenขี้ขลาด
Crapไร้สาระ
Goofyปัญญาอ่อน
Fat Chanceมีโอกาศน้อย
Big Dealเรื่องสำคัญ
Screw upทำอะไรผิดพลาด
One And For Allครั้งแรกและจะเป็นครั้งสุดท้าย
Bullshit, Bullcrap, Bullclabเหลวไหล
Rats!แย่มาก
Oh! my lordโอ้ พระเจ้า
For goddess!โอ้ พระเจ้า
For god’s sake!โอ้ พระเจ้า
For Christ’s sake!โอ้ พระเจ้า
Suck!ห่วยแตก
Nerdเรียนเก่งแต่เข้าสังคมไม่ได้
Geekเรียนเก่งแต่เข้าสังคมไม่ได้
Dorkเรียนไม่เก่ง
Prepsเรียนเก่งแต่นิสัยแย่
Jocksนักกีฬาที่ชอบหลงตัวเอง
Bimbo, Dumb Blondeผู้หญิงผมบลอนด์ที่สวยแต่ไร้สมอง
Wannabeคนที่พยายามทำตัวเองให้เหมือนกับคนอื่น
Slaggerคนขี้เกียจ
Kiddingล้อเล่น
No big dealไม่เป็นไรหรอก
No diggity, No doubtไม่สงสัยเลย
Reppingเป็นตัวแทน
Shaking my headส่ายหัว
For nowมีแค่นี้แหละ
Pwedeเป็นไปได้
Gorgeousสุดยอด
Damn Gorgeousสุดยอดมาก
Assโง่
Blockheadโง่
Chumpโง่
Dummyโง่
Idiotโง่
Sillyคนโง่
Bluntโง่
Get awayออกไปให้พ้นเลย
Get out!ออกไป
Get lostไปให้พ้น
Getta hell out of my wayไปให้พ้นซะ
Get out of my face!ออกไปให้พ้นหน้าฉัน
Leave the place!ออกไปจากกทีนี่
What’s going onเกิดอะไรขึ้น
What’s wrongเกิดอะไรขึ้น
What’s the matterเป็นอะไรไป
What’s the problemมีปัญหาอะไร
What’s the troubleมีปัญหาอะไร
Wait a second!เดี๋ยวก่อน
Wait a moment!รอสักครู่
No problemไม่มีปัญหา
Find outค้นหา
Spring Breakปิดเทอมฤดูใบไม้ผลิ
YUM, YUMMYอร่อยๆ
What a pity!น่าเสียดาย

>>> Read more:

คําสแลงภาษาอังกฤษที่ใช้ในชีวิตประจำวัน

คำศัพท์สแลงภาษาอังกฤษที่วัยรุ่นอเมริกันใช้บ่อย

ศัพท์แสลงวัยรุ่น อเมริกันความหมาย
Come onเร็วเข้า
Come off itอย่าล้อเล่นน่า
Down but not outแพ้ไปบ้าง แต่ก็ไม่ได้แพ้ไปตลอด
By any means possibleในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้
Be my guestตามสบายเลย
Break it upหยุดได้แล้ว
For Whatเพื่อทำอะไร
Just for fun/ Just kiddingล้อเล่น
Good for nothingไร้ประโยชน์
Happy go luckyสบายอกสบายใจ
Beats meฉันยอม
Go aheadไปก่อนเลย
God knowsพระเจ้าเท่านั้นแหละที่รู้
Go for itลองทำดู
Get lostหลงทาง
Keep out of touchย้ายออกไป
Happy goes luckyสบายอกสบายใจ
Hang in there/ Hang onแป๊ปหนึ่ง
Hold itเดี๋ยวก่อน
Help yourselfตามสบาย
ศัพท์แสลงวัยรุ่น อเมริกัน

คำสแลงภาษาอังกฤษที่วัยรุ่นนิยม

คำสแลงความหมาย
Litเริ่ด
GOATGreatest of All Time (ที่สุดของที่สุด)
Saltyโกรธ
Shookตกใจ
On Fleekเลิศ
Slayสวยสยบ
Stanแฟนพันธุ์แท้
Deadตาย (แสดงความประหลาดใจและช็อค)
Teaข่าวลือ
คําแสลง อังกฤษ เท่ๆ

คำสแลงภาษาอังกฤษที่อธิบายความสัมพันธ์

คำสแลงความหมาย
Babeที่รัก
Have a crushแอบรัก
Dumpเลิกกัน
Exแฟนเก่า
Getting hitchedแต่งงาน
Tying the knotแต่งกัน
They got firedถูกไล่ออก

>>> Read more: 110+ คำเรียกแฟนภาษาอังกฤษ ความหมายน่ารักๆ สำหรับคู่รัก

คำสแลงภาษาอังกฤษสำหรับเหตุการณ์ทั่วไป

คำสแลงความหมาย
Hang outไปเที่ยว
I’m downฉันสนใจ/ ฉันเอาด้วย
I’m gameฉันสนใจ/ ฉันเอาด้วย
I’m inฉันสนใจ/ ฉันเอาด้วย
A blastมีความสุขสนุกสุดเหวี่ยง
Show upเปิดโปง
Flickภาพยนตร์
Grubอาหาร
Wastedเมา
Drunkเมา
Boozeเครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์
คําแสลง อังกฤษ วัยรุ่น

คำสแลงภาษาอังกฤษที่อธิบายการกระทำ

คำสแลงความหมาย
Pig outการกินแบบไม่ยั้ง
Crashหลับอย่างรวดเร็ว
Lighten upพักผ่อน
Screw upทำพลาด
Goofทำพลาด
Scoreได้ของตามที่ต้องการ
Wrap upทำกิจกรรมใดให้เสร็จสิ้น
Aceทำแบบทดสอบให้เสร็จสิ้น 100%
Cramเรียนให้มาก ก่อนสอบ
Bailกลับกะทันหัน
Ditchข้ามเหตุการณ์
Bustedโดนจับ
แสลงภาษาอังกฤษ น่ารักๆ

ทำไมคุณต้องรู้คำศัพท์สแลงภาษาอังกฤษ?

  • เข้าใจความหมายจริงของภาษา: ภาษามักพัฒนาและเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา คำสแลงมักเกิดขึ้น เพื่อแสดงความหมายใหม่หรือการเปลี่ยนแปลงของแนวคิดต่างๆ การรู้คำสแลงช่วยให้คุณเข้าใจภาษาในความหมายที่แท้จริงได้ดีขึ้น และวิธีที่เจ้าของภาษาใช้ในชีวิตประจำวัน
  • สื่อสารอย่างมีประสิทธิภาพ: เมื่อคุณรู้และเข้าใจคำสแลง คุณจะสามารถมีส่วนร่วมในการสนทนา หรือการเขียนภาษาอังกฤษได้อย่างมั่นใจมากขึ้น สิ่งนี้ช่วยให้คุณสื่อสารกับเจ้าของภาษา หรือผู้ใช้ภาษาอังกฤษมืออาชีพได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น
  • เข้าใจเนื้อหาที่สื่อ: คำสแลงมักเกิดขึ้นในสื่อต่างๆ เช่น ภาพยนตร์ เพลง โทรทัศน์ และหนังสือ หากไม่เข้าใจคำสแลงเหล่านี้ คุณอาจพลาดข้อมูลสำคัญในชีวิตประจำวันมากมาย
  • พัฒนาทักษะการอ่านและการเขียน: การรู้คำสแลงช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจเนื้อหาได้ดีขึ้น และเขียนเรียงความหรือเอกสารที่เป็นมืออาชีพมากขึ้น นอกจากนี้ยังช่วยให้คุณขยายคำศัพท์และพัฒนาทักษะการเขียนของคุณ
คำศัพท์สแลงภาษาอังกฤษ

ข้อสังเกตเมื่อใช้คำแศลงภาษาอังกฤษ

  • แต่ละภูมิภาคมีการใช้งานที่แตกต่างกัน: คุณควรสังเกตว่าคำสแลงมีความหมายที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับบริบท เช่น คำสแลงบางคำมักใช้ในพื้นที่ชนบทมากกว่าเขตเมืองชั้นใน
  • ห้ามใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการ
  • ห้ามใช้กับคนที่พบครั้งแรกหรือไม่ได้สนิทกัน

คุณสามารถใช้คำย่อในภาษาอังกฤษของวันรุ่นได้เมื่อใด?

คำย่อภาษาอังกฤษที่วัยรุ่นมักใช้ในสถานการณ์ที่ไม่เป็นทางการ หรือเมื่อส่งข้อความโต้ตอบแบบทันที ตัวอย่างเช่น “LOL” (Laugh Out Loud) มักใช้เมื่อคุณต้องการแสดงความสุขหรือล้อเลียนหัวข้อที่ตลกขบขัน “BRB” (Be Right Back) ใช้เมื่อคุณออกจากการสนทนาชั่วคราวและจะกลับมาใหม่ในภายหลัง

อย่างไรก็ตาม การใช้คำย่อเหล่านี้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการ เช่น อีเมลที่ทำงานหรือการสื่อสารทางวิชาชีพนั้นไม่เหมาะสม และควรปฏิบัติตามตามบริบทและผู้ฟังเพื่อหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิดและการสูญเสียความน่าเชื่อถือ

คําแสลง อังกฤษ

>>> Read more: 100+ ตัวย่อภาษาอังกฤษที่ใช้มากที่สุด!

หวังว่าบทความข้างต้น จะช่วยให้คุณใช้คำสแลงภาษาอังกฤษที่ดีในการสื่อสารและพัฒนาความสามารถทางภาษาอังกฤษทุกวัน มาอ่านบทความการสื่อสาร คำศัพท์ และบทสนทนาของ ELSA Speak กันในครั้งต่อไปนะ

ELSA Pro ตลอดชีพ เพียง 2,944บ