คุณท้องเสีย แต่คุณไม่รู้ว่าในภาษาอังกฤษควรพูดอย่างไร ELSA Speak ขอนำข้อมูลเกี่ยวกับคำศัพท์และตัวอย่างประโยคที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อนี้มาฝากทุกคน งั้นพร้อมแล้วเรามาหาคำตอบด้วยกันเลย
ท้องเสียภาษาอังกฤษ
ท้องเสียภาษาอังกฤษคืออะไร
ท้องเสียภาษาอังกฤษคือ Diarrhea (คำนาม) ออกเสียงว่า: diarrhea /ˌdaɪ.əˈriː.ə/.
สอบก่อนเข้าฟรี
ความหมายภาษาอังกฤษ Diarrhea is an illness in which the body’s solid waste is more liquid than usual and comes out of the body more often.
ความหมายภาษาไทย Diarrhea เป็นโรคชนิดหนึ่ง ซึ่งมีอุจจาระเหลวและเป็นน้ำที่เป็นบ่อยกว่าปกติ
อาการท้องเสียในภาษาอังกฤษ
- Stomach pain: ปวดท้อง
- Swelling: บวม
- Upset stomach: ปวดท้องจนอยากจะอาเจียน
- Urgent need to go to the bathroom: ต้องไปเข้าห้องน้ำด่วน
- Fever: ไข้
- Bloody stools: อุจจาระเป็นเลือด
- Loss of body fluids: การบวมน้ำ
- Leaking stool and not being able to control your bowels: อุจจาระรั่วและควบคุมลำไส้ไม่ได้ภาวะขาดน้ำเป็นผลข้างเคียงที่ร้ายแรงของโรคท้องเสีย อาการได้แก่
- Feeling thirsty: รู้สึกกระหายน้ำ
- Not urinating as often: ปัสสาวะน้อย
- Having dry skin as well as a dry mouth: ผิวแห้ง ปากและจมูกแห้ง
- Feeling very tired: รู้สึกอ่อนเพลีย
- Feeling that you may pass out or faint (lightheaded): รู้สึกเหมือนว่าจะหมดสติหรือเป็นลม (มึนศีรษะ)
- Headaches: ปวดศีรษะ
- Fast heart rate: หัวใจเต้นเร็ว
>>> Read more:
- 62 คำศัพท์ภาษาอังกฤษเพื่อแสดงอารมณ์
- คําศัพท์ภาษาอังกฤษ 3000 คํา ทั่วไปตามหัวข้อ
- คำศัพท์เกี่ยวกับร่างกายภาษาอังกฤษ
ตัวอย่างคำศัพท์ในหัวข้อปวดท้อง ภาษาอังกฤษ
- According to the doctors, vomiting and watery diarrhea occur with some patients developing a maculopapular rash, red eyes and hiccups.
ตามที่หมอระบุ ภาวะอาเจียนและท้องเสียเป็นน้ำเกิดขึ้นกับผู้ป่วยบางราย ที่มีผื่นนูนแดง ตาแดง และสะอึก
- According to the research students, neonate mice passively immunized by suckling from mice fed transgenic potatoes had less diarrhea than neonates exposed to the vaccine.
ตามที่นักวิจัยระบุ หนูแรกเกิดที่ได้รับภูมิคุ้มกันโดยตรงจากการดูดนมจะมีอาการท้องเสียน้อยกว่าหนูแรกเกิดที่มีการฉีดวัคซีน
- Nowadays, around 2.6 billion people don’t have adequate sanitation, leading to 3.5 million deaths a year from diarrhea including many children.
ในปัจจุบัน ผู้คนราว 2.6 พันล้านคนขาดสุขอนามัยที่เหมาะสม ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตจากอาการท้องร่วงรวมถึงเด็กจำนวนมากถึง 3.5 ล้านคนต่อปี
คำศัพท์เกี่ยวกับอาการปวดท้อง
| คำศัพท์ | แปล | ตัวอย่างประโยค |
| abdominal pain and diarrhea | ปวดท้องท้องเสีย | Abdominal pain and diarrhea occurring at the same time are sometimes due to different causes. ปวดท้องและท้องร่วงเกิดขึ้นพร้อมๆ กัน มักเกิดจากสาเหตุหลายข้อ |
| illnesses | เจ็บป่วย | We are lacking three members of staff due to illness. รามีพนักงานไม่เพียงพอเนื่องจากป่วย 3 คน |
| flatulence | ท้องอืด | I’ve got flatulence.ฉันมีอาการท้องอืด |
| stomach flu | ท้องอืด | The laboratory has found a norovirus which the most common cause of a stomach flu that typically lasts several days. ห้องแล็บ รายงานว่า โนโรไวรัส เป็นสาเหตุที่พบบ่อยที่สุดของกระเพาะและลำไส้อักเสบ ซึ่งการติดเชื้อจะแสดงอาการหลายวัน |
| stomach pump | เครื่องสูบหรือดูดกระเพาะ | You can see a stomach pump at the hospital. คุณสามารถดูเครื่องสูบหรือดูดกระเพาะได้ที่โรงพยาบาล |
| non-ulcer stomach pain | โรคกระเพาะอาหาร | The doctor said it was a non-ulcer stomach pain. คุณหมอบอกว่า นั่นเป็นการปวดท้องที่ไม่ใช่การปวดแผล |
| abdominal pain | ปวดท้อง | Abdominal pain is the pain that makes you feel anywhere between your chest and groin. This will be referred to as the stomach region or belly. อาการปวดท้องคือความเจ็บปวดที่ทำให้คุณรู้สึกระหว่างหน้าอกและกล้ามเนื้อโคนขาหนีบ ซึ่งจะเรียกว่าบริเวณกระเพาะหรือท้อง |
| appendicitis | ไส้ติ่งอักเสบเป็นโรคที่ไส้ติ่งติดเชื้อและเจ็บปวดมักจะต้องผ่าตัดออกระหว่างการผ่าตัด | Appendicitis can cause pain in your lower right abdomen. However, in the majority of people, pain will begin around the navel and then moves. ไส้ติ่งอักเสบสามารถให้เกิดอาการปวดท้องด้านขวาล่างได้ อย่างไรก็ตาม ในคนส่วนใหญ่ อาการปวดจะเริ่มบริเวณสะดือแล้วอาการปวดจะลามไปเรื่อยๆ |
“Stomach-ache” จะใช้เมื่อพูดถึง “ปวดท้อง” ซึ่งการปวดท้องอาจมีสาเหตุที่ไม่ได้มาจากโรคพื้นเดิม ตัวอย่างเช่น ท้องผูก ลมในท้อง การรับประทานมากเกินไป หรือความเครียด
ถ้าวันหนึ่ง แฟนเก่าชวนคุณไปกินหอยนางรม แล้วคุณมีอาการปวดท้องตอนกลางคืน คุณจะไม่สามารถโพสต์ Facebook ว่า “I’ve got a stomach-ache” ได้ แต่คุณควรใช้คำว่า “upset stomach” จะเหมาะสมกว่า เพราะคำว่า “upset” เป็นคำคุณศัพท์มักใช้ในกรณี “อารมณ์เสีย” แต่มีเพียงไม่กี่คนที่รู้มันยังมีความหมายว่า “อาการปวดท้องขั้นรุนแรง” ด้วย ดังนั้น เมื่อคุณอยากจะบอกว่า “ฉันปวดท้อง” วลีที่คุณต้องพูดคือ “I have got an upset stomach”
ตัวอย่างเช่น
– Hey Tim, what’s wrong? (เฮ้ Tim เป็นอะไรเหรอ?)
– I’ve got an upset stomach, it’s terrible! (ผมปวดท้อง มันเจ็บมาก)
อีกคำศัพท์ที่คุณสามารถใช้ถ้าคุณมีอาการ “อาหารเป็นพิษ” ก็คือ “food poisoning” ตัวอย่าง
– Why didn’t you come last night? (ทำไมเมื่อคืนคุณไม่มา)
– I’m sorry, I had food poisoning and couldn’t get out of my bed. (ขอโทษนะ ฉันมีอาการอาหารเป็นพิษจนลุกจากเตียงไม่ได้)
ตัวอย่างคำถามและคำตอบเกี่ยวกับอาการทางการแพทย์ที่คุณควรรู้
ตัวอย่างประโยคที่ใช้ถามเกี่ยวกับอาการทางการแพทย์
- Are you OK? (คุณโอเคไหม?)
- What’s wrong with me? (คุณเป็นอะไรครับ)
- How are you? (คุณสบายดีไหม)
- Where’s the pain? (คุณเจ็บตรงไหน)
- What is the matter? (เป็นอะไรคะ)
- How are you feeling? (ตอนนี้ คุณรู้สึกอย่างไร)
- Are you feeling any better? (คุณรู้สึกดีขึ้นแล้วหรือยัง)
- How long have you had it? (เป็นมานานหรือยัง)
- I think you should go and see a doctor. (ฉันคิดว่าคุณควรไปหาหมอ)
- Are you feeling alright? (ตอนนี้ คุณรู้สึกดีขึ้นไหม)
- Are you feeling any better? (ตอนนี้ คุณรู้สึกดีขึ้นหรือยัง)
ตัวอย่างคำตอบเมื่อถามถึงอาการทางการแพทย์
- Pretty well. ก็สบายดี
- Very well, thank you.
สบายดีมาก ขอบคุณ - I often feel backache when i get up in the morning
ตอนตื่นนอนฉันมักจะรู้สึกปวดหลัง - I’ve got a sore throat.
ฉันมีอาการเจ็บคอ - I’m constipated.
ฉันมีอาการท้องผูก - I feel chilly, dizzy and tired.
ฉันรู้สึกหนาว เวียนหัว และเหนื่อย - Yesterday I had a runny nose, I feel terrible.
เมื่อวานฉันมีอาการน้ำมูกไหล รู้สึกไม่สบายตัวมาก - I’m allergic to antibiotics.
ฉันแพ้ยาปฏิชีวนะ
ข้างต้นนี้เป็นบทความเกี่ยวกับอาการท้องเสีย ในภาษาอังกฤษ ELSA Speak หวังว่าความรู้ข้างต้นที่เรานำมาแบ่งปันจะช่วยให้คุณเข้าใจและประยุกต์ใช้คำศัพท์ใหม่ๆ ที่เกี่ยวกับการท้องเสียได้อย่างเหมาะสม และ ขอให้การเรียนของคุณดีเยี่ยมและประสบความสำเร็จในการเรียนภาษาอังกฤษนะ
