ตารางสัทอักษรสากล IPA (International Phonetic Alphabet) ถือเป็น “แผนที่นำทาง” ที่ช่วยให้ผู้เรียนภาษาอังกฤษฝึกฝนการออกเสียงได้อย่างถูกต้องเหมือนเจ้าของภาษา คุณได้เชี่ยวชาญเสียงทั้ง 44 เสียงในตารางสัทอักษร IPA พร้อมคำอ่าน และวิธีการแปลคำศัพท์เป็น IPA แล้วหรือยัง? มาสำรวจคู่มือที่ละเอียดและเข้าใจง่ายข้างล่างนี้กันเลย!
IPA คืออะไร? ความหมายของตัวย่อ IPA
IPA เป็นคำย่อของ International Phonetic Alphabet (ตารางสัทอักษรสากล) หรือที่รู้จักในภาษาไทยว่า สัทอักษรศากล ซึ่งเป็นระบบเสียงมาตรฐานที่ออกแบบมาเพื่อบันทึกการออกเสียงคำอย่างถูกต้องในทุกภาษาทั่วโลก โดยเฉพาะภาษาอังกฤษ
สอบก่อนเข้าฟรี
วิธีอ่านตาราง IPA ภาษาอังกฤษ: สัญลักษณ์ภายในเครื่องหมายทับ / / หรือวงเล็บเหลี่ยม [ ] คือการออกเสียงตามหลักสัทศาสตร์ IPA การเรียนรู้เสียงทั้ง 44 เสียงในตาราง IPA จะช่วยให้ผู้เรียนสามารถออกเสียงคำศัพท์ใหม่ได้อย่างถูกต้องโดยไม่ต้องเดาจากตัวหนังสือ
นอกจากความหมายหลักทางภาษาแล้ว ขึ้นอยู่กับบริบทการใช้งานในชีวิตประจำวัน ตัวย่อ IPA ยังสามารถหมายถึงนิยามย่อยสองข้อต่อไปนี้:
- แพ็กเกจแอปสโตร์ของ iPhone (iOS App Store Package): รูปแบบไฟล์บีบอัดที่ใช้ในการบรรจุและติดตั้งแอปพลิเคชันที่ทำงานบนระบบปฏิบัติการ iOS
- เบียร์ India Pale Ale: เบียร์คราฟต์ (craft beer) ยอดนิยมที่มีลักษณะเด่นคือรสขมจัดและปริมาณฮอปสูงเป็นพิเศษ
>> ดูเพิ่มเติม: วิธีอ่านตัวอักษรภาษาอังกฤษ A-Z อย่างถูกต้อง พร้อมเคล็ดลับเรียนรู้ที่รวดเร็ว
ตาราง IPA ภาษาอังกฤษประกอบด้วยอะไรบ้าง?
ตารางสัทอักษรสากล IPA ภาษาอังกฤษ ประกอบด้วยเสียงพื้นฐาน 44 เสียง (44 phonemes) แบ่งออกเป็นสองกลุ่มหลัก ได้แก่ สระ 20 เสียง (Vowels) และพยัญชนะ 24 เสียง (Consonants) แตกต่างจากอักษรเขียนแบบดั้งเดิม วิธีอ่าน IPA สะท้อนการออกเสียงคำได้อย่างถูกต้อง ทั้งการเปล่งลม การขยับริมฝีปาก และการขยับลิ้นเมื่อออกเสียงคําใดคําหนึ่ง
ด้านล่างนี้คือโครงสร้างอย่างละเอียดของตารางสัทอักษรสากล IPA ภาษาอังกฤษ:
- สระ (Vowels – 20 เสียง): ประกอบด้วยสระเดี่ยว 12 เสียง (Monophthongs – แบ่งเป็นเสียงยาว เช่น /iː/ และเสียงสั้น เช่น /ɪ/) และสระประสม 8 เสียง (Diphthongs – การรวมกันของสระเดี่ยวสองเสียง เช่น /aɪ/, /eɪ/)
- พยัญชนะ (Consonants – 24 เสียง): แบ่งออกเป็นพยัญชนะไร้เสียง (Voiceless – เส้นเสียงไม่สั่น เช่น /p/, /t/) และพยัญชนะมีเสียง (Voiced – เส้นเสียงสั่นขณะออกเสียง เช่น /b/, /d/)
- การเน้นเสียง (Stress) และนํ้าเสียง (Intonation): ใช้เครื่องหมายจุลภาคเหนือพยางค์ที่เน้นเสียง (เช่น /ˈkʌl.ər/) ซึ่งช่วยให้ผู้ฟังเข้าใจความหมายที่ถูกต้องของคำในประโยคได้ดียิ่งขึ้น
- เครื่องหมายจุลภาคเหนือพยางค์ที่เน้นเสียง (เช่น /ˈkʌl.ər/) ใช้เพื่อช่วยให้ผู้ฟังเข้าใจความหมายที่ถูกต้องของคำในประโยค
สระ (Vowels)
สระ (Vowels) คือเสียงที่เกิดขึ้นเมื่ออากาศเดินทางจากปอดขึ้นไปที่กล่องเสียงและออกมาโดยไม่มีสิ่งกีดขวางจากริมฝีปาก ฟัน หรือลิ้น ในภาษาอังกฤษ สระเปรียบเสมือน “จิตวิญญาณ” ของคำศัพท์ เพราะเป็นตัวกำหนดวิธีการสะกดและออกเสียงพยางค์อย่างถูกต้องโดยตรง
ระบบสระประกอบด้วย 20 เสียง ซึ่งแบ่งออกเป็นสระเดี่ยว (รวมทั้งเสียงสั้นและเสียงยาว) และสระประสม ดังนี้:
| สัญลักษณ์สัทศาสตร์ | ตัวอย่าง | การถอดเสียง IPA | ความหมาย |
| สระเดี่ยวเสียงสั้น | |||
| /ɪ/ | sit | /sɪt/ | นั่ง |
| /ʊ/ | book | /bʊk/ | หนังสือ |
| /e/ | pen | /pen/ | ปากกา |
| /ə/ | about | /əˈbaʊt/ | เกี่ยวกับ |
| /æ/ | cat | /kæt/ | แมว |
| /ʌ/ | cup | /kʌp/ | ถ้วย |
| /ɒ/ | hot | /hɒt/ | ร้อน |
| สระเดี่ยวเสียงยาว | |||
| /iː/ | see | /siː/ | มอง |
| /uː/ | too | /tuː/ | มากเกินไป |
| /ɜː/ | bird | /bɜːd/ | นก |
| /ɔː/ | door | /dɔːr/ | ประตู |
| สระประสม | |||
| /ɑː/ | far | /fɑːr/ | ไกล |
| /ɪə/ | hear | /hɪər/ | ได้ยิน |
| /eə/ | hair | /heər/ | ผม |
| /ʊə/ | tour | /tʊər/ | เดินทาง |
| /eɪ/ | say | /seɪ/ | พูด |
| /ɔɪ/ | boy | /boy/ | ลูกชาย |
| /aɪ/ | my | /maɪ/ | ของฉัน |
| /əʊ/ | no | /nəʊ/ | ไม่ |
| /aʊ/ | now | /naʊ/ | ตอนนี้ |
พยัญชนะ (Consonants)
พยัญชนะ (Consonants) เป็นเสียงที่เกิดขึ้นเมื่อกระแสลมจากปอดถูกกีดขวางบางส่วนหรือทั้งหมดโดยส่วนต่าง ๆ ของร่างกาย เช่น ริมฝีปาก ฟัน ลิ้น หรือโพรงจมูก การออกเสียงพยัญชนะอย่างถูกต้อง โดยเฉพาะเสียงที่มีลมแทรกและเสียงลงท้ายคำ (ending sounds) มีความสำคัญอย่างยิ่งในการป้องกันความเข้าใจผิดกับผู้ฟัง
ระบบพยัญชนะประกอบด้วยเสียง 24 เสียง แบ่งออกเป็นสองกลุ่มหลัก ได้แก่ พยัญชนะไร้เสียงและพยัญชนะมีเสียง ดังนี้:
| สัญลักษณ์สัทศาสตร์ | ตัวอย่าง | การถอดเสียง IPA | ความหมาย |
| พยัญชนะไร้เสียง | |||
| /p/ | pen | /pen/ | ปากกา |
| /t/ | tea | /tiː/ | ชา |
| /k/ | cat | /kæt/ | แมว |
| /f/ | fall | /fɔːl/ | ฤดูใบไม้ร่วง |
| /θ/ | think | /θɪŋk/ | คิด |
| /s/ | see | /siː/ | มอง |
| /ʃ/ | she | /ʃiː/ | เธอ |
| /h/ | hat | /hæt/ | หมวก |
| /tʃ/ | chin | /tʃɪn/ | คาง |
| พยัญชนะมีเสียง | |||
| /b/ | bad | /bæd/ | แย่ |
| /d/ | did | /dɪd/ | ทำ |
| /g/ | get | /ɡet/ | ได้รับ |
| /v/ | van | /væn/ | รถบรรทุก |
| /ð/ | this | /ðɪs/ | นี้ |
| /z/ | zoo | /zuː/ | สวนสัตว์ |
| /ʒ/ | vision | /ˈvɪʒ.ən/ | วิสัยทัศน์ |
| /m/ | man | /mæn/ | ผู้ชาย |
| /n/ | no | /nəʊ/ | ไม่ |
| /ŋ/ | sing | /sɪŋ/ | ร้องเพลง |
| /l/ | leg | /leɡ/ | ขา |
| /r/ | red | /red/ | สีแดง |
| /j/ | yes | /jes/ | ใช่ |
| /w/ | wet | /wet/ | เปียก |
| /dʒ/ | jam | /dʒæm/ | แยม |
การเน้นเสียง (Stress)
การเน้นเสียง (Stress) คือการออกเสียงพยางค์นั้น ๆ ดังกว่า สูงกว่า และยืดเสียงมากกว่าพยางค์อื่น ๆ ในคำเดียวกัน การเน้นเสียงทำหน้าที่เป็น “ทำนอง” สร้างสำเนียงการพูดภาษาอังกฤษที่เป็นธรรมชาติ และช่วยแยกแยะคำที่สะกดคล้ายกันแต่เป็นคำประเภทต่างกัน (ตัวอย่างเช่น คำนาม “record” เน้นเสียงที่พยางค์แรก ในขณะที่คำกริยา “record” เน้นเสียงที่พยางค์ที่สอง)
ในตารางอักษรเสียงสากล (IPA) สัญลักษณ์ IPA ภาษาอังกฤษ และกฎการเน้นเสียงพื้นฐานแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนผ่านกฎต่อไปนี้:
- เครื่องหมายเน้นเสียงหลัก (สัญลักษณ์ /ˈ/): อยู่หน้าพยางค์ที่ออกเสียงหนักที่สุดในคำ
- ตัวอย่าง: progress (ความก้าวหน้า – คำนาม) ออกเสียงว่า /ˈprəʊ.ɡres/ (เน้นเสียงที่พยางค์แรก)
- เครื่องหมายเน้นเสียงรอง (สัญลักษณ์ /ˌ/): วางไว้หน้าพยางค์ที่เน้นเสียงน้อยกว่าพยางค์เน้นเสียงหลักเล็กน้อย แต่ยังคงหนักกว่าพยางค์ที่ไม่เน้นเสียงในคำที่ยาวกว่า
- ตัวอย่าง: introduce (แนะนํา – คำกริยา) ออกเสียงว่า /ˌɪn.trəˈdʒuːs/ (เน้นเสียงรองที่ตัว “in” ตัวแรก และเน้นเสียงหลักที่ตัว “duce” ตัวสุดท้าย)
- กฎการเน้นเสียงพยางค์แรก: หลักเกณฑ์นี้มักใช้กับคำนามและคำคุณศัพท์สองพยางค์ส่วนใหญ่
- ตัวอย่าง: การออกเสียงคำว่า happy (ดีใจ – คำคุณศัพท์) คือ /ˈhæp.i/
- กฎการเน้นเสียงพยางค์ที่สอง: โดยทั่วไปแล้วจะใช้กับคำกริยาสองพยางค์ส่วนใหญ่
- ตัวอย่าง: decide (ตัดสินใจ – คํากริยา) ออกเสียงว่า /dɪˈsaɪd/
แยกแยะการเรียนรู้การออกเสียงผ่าน IPA และ Phonics
ผู้เรียนหลายคนมักสับสนว่าจะเลือกเรียนการออกเสียงภาษาอังกฤษโดยใช้ระบบเสียงสัทศาสตร์สากล (IPA) หรือวิธีการเรียนแบบโฟนิกส์ (Phonics) ดี ตารางเปรียบเทียบโดยละเอียดด้านล่างนี้จะแสดงให้เห็นถึงความแตกต่างระหว่างการเรียนแบบโฟนิกส์และตารางสัทอักษรสากล IPA:
| เกณฑ์ | การเรียนแบบ Phonics | ตารางสัทอักษรสากล IPA |
| สาระสำคัญ | การเชื่อมโยงโดยตรงระหว่างตัวอักษรที่เขียนและเสียงสะกด (อ่านคำได้โดยไม่ต้องใช้พจนานุกรม) | ใช้ระบบสัญลักษณ์สัทศาสตร์เฉพาะเพื่อบันทึกการออกเสียงคำที่ถูกต้อง |
| วัตถุประสงค์ | สอนผู้เริ่มต้นให้สะกดและแปลคำศัพท์ใหม่ได้อย่างรวดเร็ว | ช่วยให้ผู้เรียนแก้ไขข้อผิดพลาดในการออกเสียงได้อย่างละเอียด ค้นหาคำศัพท์ในพจนานุกรม และแยกแยะเสียงที่ยากได้ |
| ข้อดี | เข้าถึงง่าย เรียนรู้ได้อย่างเป็นธรรมชาติผ่านบทเพลงและภาพประกอบที่ชัดเจน | บรรลุความถูกต้องแม่นยำอย่างสมบูรณ์สำหรับทุกคำ รวมถึงคำที่ไม่เป็นไปตามกฎในภาษาอังกฤษ |
| กลุ่มเป้าหมาย | เหมาะสำหรับเด็กก่อนวัยเรียนและเด็กประถมศึกษา (ที่เพิ่งเริ่มเรียนภาษาอังกฤษ) | เหมาะสำหรับนักเรียนที่มีอายุมากกว่า ผู้ที่ทำงานแล้ว และผู้ที่ต้องการออกเสียงคำศัพท์ได้เหมือนเจ้าของภาษา |
แนะนําวิธีการค้นหาการออกเสียงและการแปล IPA ออนไลน์อย่างถูกต้อง
เพื่อให้การเรียนรู้การออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณมีประสิทธิภาพสูงสุด คุณจำเป็นต้องรู้วิธีใช้ IPA เพื่อฝึกภาษาอังกฤษ โดยการค้นหาการออกเสียงของคำศัพท์ใหม่ ๆ ด้วยตนเองผ่านเครื่องมือออนไลน์ที่น่าเชื่อถือ เครื่องมือแปล IPA ออนไลน์เป็นเครื่องมือช่วยที่ล้ำค่า ซึ่งช่วยให้คุณตรวจสอบการออกเสียงภาษาอังกฤษแบบบริติช (UK) หรือภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน (US) ที่ถูกต้องของคำศัพท์ใหม่ ๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพโดยไม่ต้องมีครูอยู่ข้าง ๆ
ด้านล่างนี้คือเว็บไซต์ที่น่าเชื่อถือที่สุดสำหรับการค้นหาการออกเสียงตามหลักสัทศาสตร์สากล IPA ที่มีอยู่ในปัจจุบัน:
- พจนานุกรมเคมบริดจ์: แหล่งข้อมูลที่ดีที่สุดสำหรับพจนานุกรมวิชาการที่น่าเชื่อถือ ให้การออกเสียงตามหลักสัทอักษรสากล IPA อย่างครบถ้วน และออดิโอการออกเสียงทั้งภาษาอังกฤษแบบบริติชและแบบอเมริกัน
- พจนานุกรมสำหรับผู้เรียนของอ็อกซ์ฟอร์ด: ให้คำจำกัดความทางไวยากรณ์อย่างละเอียดและการออกเสียงตามหลักสัทอักษรสากล IPA ที่แม่นยำสูงสำหรับผู้เรียนทุกระดับ
- เว็บไซต์ to Phonics (แปลย่อหน้าเป็น IPA): ช่วยแปลย่อหน้าภาษาอังกฤษยาว ๆ ทั้งหมดตามหลักสัทอักษรสากล IPA ได้อย่างรวดเร็วด้วยการคลิกเพียงครั้งเดียว
นอกจากการค้นหาการออกเสียงตามหลักสัทอักษรสากลบนเว็บไซต์ออนไลน์แล้ว การใช้แอป ELSA Speak ยังเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพที่จะช่วยให้คุณเปลี่ยนทฤษฎีสัทศาสตร์ให้กลายเป็นทักษะการพูดที่ใช้งานได้จริง
แอปนี้มาพร้อมกับเทคโนโลยีการจดจำเสียงที่ขับเคลื่อนด้วย AI อันเป็นเอกสิทธิ์เฉพาะ ทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยฟังและให้คะแนนการออกเสียงของคุณโดยตรงตามการออกเสียงตามหลักสัทอักษรสากล IPA คุณสมบัติพิเศษของ ELSA Speak คือความสามารถในการตรวจจับข้อผิดพลาดในการออกเสียงได้ทันทีและให้คำติชมที่เข้าใจง่าย ช่วยให้คุณเรียนรู้ตำแหน่งลิ้นและรูปทรงปากที่ถูกต้องเพื่อแก้ไขข้อผิดพลาดได้ถึงระดับพยางค์แต่ละพยางค์
คําถามที่พบบ่อย
ด้านล่างนี้คือคำตอบสั้น ๆ ที่พบบ่อยที่สุดที่ผู้เรียนมักถามเมื่อเริ่มเข้าถึงนิยามIPA
พยัญชนะไร้เสียง (Voiceless) และพยัญชนะมีเสียง (Voiced) แตกต่างกันอย่างไร?
เฉลย: ความแตกต่างอยู่ที่การสั่นสะเทือนของเส้นเสียงในลำคอขณะออกเสียงคำต่าง ๆ
- พยัญชนะมีเสียง (Voiced): อากาศไหลขึ้นจากปอด ทำให้เส้นเสียงสั่น (เช่น เสียง /b/ ในคำว่า bad, เสียง /v/ ในคำว่า van) คุณสามารถวางมือบนลำคอเพื่อสัมผัสถึงการสั่นที่ชัดเจนได้
- พยัญชนะไร้เสียง (Voiceless): อากาศไหลออกมาจากปากโดยตรงโดยไม่ทำให้เส้นเสียงสั่น ทำให้เกิดเพียงเสียงหอบหรือเสียงป๊อป (เช่น เสียง /p/ ในคำว่า pen (ปากกา), เสียง /f/ ในคำว่า fall (ล้ม))
สระเสียงสั้นและสระเสียงยาวแตกต่างกันอย่างไร?
เฉลย: ความแตกต่างอยู่ที่ความยาวของลมหายใจและสัญลักษณ์ที่แสดงในตารางสัทอักษรสากล IPA
- สระเสียงสั้น (Short Vowels): ออกเสียงอย่างรวดเร็ว ชัดเจน และกระชับ (เช่น: /ɪ/ ใน sit (นั่ง), /ʌ/ ใน cup (ถ้วย))
- สระเสียงยาว (Long Vowels): ออกเสียงยาวกว่า และมักตามด้วยเครื่องหมายโคลอน /ː/ ในตารางสัทอักษรสากล IPA (้เช่น: /iː/ ใน see (เห็น), /uː/ ใน too (เหมือนกัน))
เสียงสระชวา (Schwa) /ə/ คืออะไร และทำไมจึงสำคัญ?
เฉลย: เสียง Schwa (สัญลักษณ์ทางสัทศาสตร์ /ə/) เป็นสระสั้น อ่อน และเป็นกลางที่พบได้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ออกเสียงเบาและผ่อนคลายมาก
เสียง Schwa มักปรากฏในพยางค์ที่ไม่เน้นเสียงของคำ (เช่น about /əˈbaʊt/, teacher /ˈtiː.tʃər/) การฝึกฝนเสียง Schwa ให้เชี่ยวชาญเป็นกุญแจสำคัญในการสร้างสำเนียงที่เป็นธรรมชาติ จังหวะการพูดที่ลื่นไหล และการเชื่อมเสียงที่คล่องแคล่วเหมือนเจ้าของภาษาเมื่อสื่อสาร
File .IPA บน iPhone คืออะไร ใช้เพื่ออะไร?
เฉลย: File .ipa ใช้สำหรับบรรจุและติดตั้งแอปพลิเคชันบนระบบปฏิบัติการ iOS และ iPadOS (iPhone, iPad) ผู้ใช้สามารถใช้ไฟล์นี้เพื่อติดตั้งแอปพลิเคชันที่ยังไม่มีอยู่ใน App Store ได้ด้วยตนเอง
>> อ่านเพิ่มเติม:
การฝึกฝนและเชี่ยวชาญตารางสัทอักษรสากล IPA เป็นขั้นตอนที่มั่นคงที่สุดที่จะช่วยให้คุณพูดภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่วและถูกต้องแม่นยำ เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพกระบวนการเรียนรู้ภาษาอังกฤษด้วย IPA และพัฒนาสำเนียงให้เหมือนเจ้าของภาษา คุณสามารถผสมผสานการฝึกพูดเข้ากับแอป ELSA Speak ได้ นอกจากนี้ อย่าลืมเยี่ยมชมส่วน “หมวดหมู่คำศัพท์ทั่วไป” บนเว็บไซต์ ELSA Speak เพื่อเพิ่มพูนคำศัพท์ของคุณในหัวข้อต่าง ๆ ด้วยนะ!
