วันคริสต์มาสเป็นโอกาสที่ดีที่ได้รวมตัวกับครอบครัวและญาติๆ เพื่อส่งคำอวยพร ของขวัญที่มีความหมายรวมถึงแสดงถึงความรักแก่กันและกัน ตาม ELSA มาดูคําอวยพรวันคริสต์มาส 2024 ภาษาอังกฤษ ด้านล่างนี้เลย!
คําอวยพรวันคริสต์มาสภาษาอังกฤษ สั้นๆ
| คํา อวยพรวันคริสต์มาส ภาษาอังกฤษ สั้นๆ | ความหมาย |
| May you have the best Christmas. | ขอให้คุณมีวันคริสต์มาสที่ดีที่สุด |
| Wish you the best festive season ever. | ขอให้คุณมีเทศกาลแห่งการเฉลิมฉลองที่ดีที่สุด |
| Have a wonderful Merry Christmas! | ขออวยพรให้คุณมีวันคริสต์มาสที่ยอดเยี่ยม |
| Have a magical Holiday season! | ขออวยพรให้คุณมีวันหยุดที่ยอดเยี่ยม |
| Merry Christmas! And best wishes for 2024. | สุขสันต์วันคริสต์มาสและขออวยพรให้ปี 2024 เป็นปีที่ดี |
| May Santa bring you all the best presents. | ขออวยพรให้ซานตาคลอสนำของขวัญที่ดีที่สุดมาให้คุณ |
| Many Christmas hugs and kisses. | ส่งกอดและจูบคริสต์มาสนี้ให้คุณ |
| Many blessings and wishes to you. | ขอส่งคำอวยพรและความปรารถนาดีมากมายให้กับคุณ |
| May your wish list come true. Merry Xmas! | ขอให้ความปรารถนาของคุณสมหวัง สุขสันต์วันคริสต์มาส |
| Sending you the very warm wish of Christmas love! | ขอส่งความปรารถนาดีอันอบอุ่นจากใจจริงถึงคุณในวันคริสต์มาส |
| You’re the best part of Christmas to me. | คริสต์มาสนี้คุณคือสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับฉัน |
| Christmas is doing a little something extra for someone. | คริสต์มาสคือการมอบสิ่งพิเศษเล็กๆ น้อยๆ ให้กับใครบางคน |
| May you be blessed with a safe and Happy Christmas and lots of love. | ขอให้คุณมีคริสต์มาสที่สงบสุข มีความสุขและมีความรักมากมาย |
| Have yourself a merry little Christmas, Let your heart be light | ขอให้คุณมีคริสต์มาสที่สนุกสนานและหัวใจที่เบาสบาย |
| I hope Santa is good to you this year! | ในปีนี้ฉันหวังว่าซานต้าจะใจดีกับคุณ |
| Merry Christmas. Hope Santa gives you what you wish for. | สุขสันต์วันคริสต์มาส หวังว่าซานต้าจะนำสิ่งที่คุณต้องการมาให้คุณ |
>>> Read more: 35 คำอวยพรเรียนจบสั้นๆ มีความหมายดีๆในภาษาอังกฤษ
สอบก่อนเข้าฟรี
{{ sentences[sIndex].text }}.
คำอวยพรวันคริสต์มาสแบบยาวเป็นภาษาอังกฤษปี 2024
| คํา อวยพรคริสต์มาส อังกฤษ ยาว ๆ | ความหมาย |
| Sending thoughtful wishes your way in the hope you have the joy and treasures that come with the Christmas season. | ขอส่งความปรารถนาดีถึงคุณอย่างจริงใจ หวังว่าคุณจะมีวันคริสต์มาสที่เต็มไปด้วยความสุขและได้อยู่กับคนที่คุณรัก |
| Sending love and plenty of Christmas cheer to you and your family. Merry Christmas to all of you. | ขอให้ความรักและความสุขแห่งคริสต์มาสมาสู่คุณและครอบครัวของคุณ ขอให้คุณมีความสุขในวันหยุด |
| May you feel all the love and joy throughout the day and all year round. Sending you the warmest greetings of this festive season and best wishes for happiness in this New Year. | ขออวยพรให้คุณมีความรักและความสุขมากมาย ไม่เพียงแต่ในวันนี้แต่ตลอดไป ขอส่งคำอวยพรอันอบอุ่นถึงคุณในช่วงเทศกาลและขออวยพรให้คุณมีความสุขมากๆในปีใหม่ |
| Merry Christmas and may you live a long and happy life filled with goodwill and friendship. | สุขสันต์วันคริสต์มาส ขอให้คุณมีชีวิตที่ยืนยาวและมีความสุข เต็มไปด้วยความปรารถนาดีและมิตรภาพ |
| One of the greatest joys of Christmas is having your whole family by your side to celebrate it with you. I wish you and your entire family a Merry Christmas and a very Happy New Year. | หนึ่งในความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของคริสต์มาสคือการได้อยู่กับครอบครัวเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลด้วยกัน ขออวยพรให้คุณและครอบครัวมีวันคริสต์มาสที่ดีและสวัสดีปีใหม่ |
| As Christmas and the New Year approaches, I want to take time to tell you how blessed I feel to have you as a friend. Here’s to wishing you a very Merry Christmas and amazing New Year. | ช่วงวันคริสต์มาสและปีใหม่มาถึงแล้ว ฉันอยากขอบคุณ เพื่อนคนพิเศษของฉัน และขออวยพรให้คุณมีความสุขในวันคริสต์มาสและปีใหม่ที่แสนวิเศษ |
| At the stroke of midnight on Christmas, if a fat man dressed in a red suit jumps through your window, grabs you and puts you in a sack, don’t panic. I told Santa I wanted bạn for Christmas! | ในวันช่วงคริสต์มาส หากซานตาคลอสใส่ชุดสีแดงมีพุงใหญ่เข้ามาทางหน้าต่าง แล้วอุ้มคุณใส่ถุง อย่าตกใจไปนะ เป็นเพราะฉันบอกเขาเองว่าฉันอยากได้คุณ เป็นของขวัญคริสต์มาส |
| Christmas time is here. I hope you have a wonderful New Year. May every day hold happy hours for you. | คริสต์มาสมาถึงแล้ว ขออวยพรให้คุณมีปีใหม่ที่ยอดเยี่ยม หวังว่าทุกวันของคุณจะเต็มไปด้วยความสุข |
| Christmas waves a magic wand over this world, making everything softer than snowflakes and all the more beautiful. Wish you a Magical Christmas. | คริสต์มาสเหมือนนางฟ้าในฤดูหนาว ที่ค่อยๆ ปกคลุมโลกด้วยชั้นหิมะสีขาวบริสุทธิ์ ทำให้ทุกสิ่งนุ่มนวลยิ่งกว่าเกล็ดหิมะและเป็นประกายกว่าที่เคย ขอให้คุณมีความสุขในวันคริสต์มาส |
| The tree is decorated, the cookies are made, the gifts are wrapped; now all that’s left is to wish you a Merry Christmas. So, Merry Christmas dear friend. | ต้นสนได้รับการตกแต่งอย่างสดใส อบคุกกี้หอมกรุ่น และห่อของขวัญอย่างประณีต สิ่งที่เหลืออยู่คือการอวยพรให้คุณสุขสันต์วันคริสต์มาส สุขสันต์วันคริสต์มาสนะเพื่อน |
| May your heart and home be filled with all of the joys the season brings. Merry Christmas and a wonderful New Year! | ให้หัวใจและครอบครัวของคุณเต็มไปด้วยความสุขในช่วงเทศกาลวันหยุดนี้ สุขสันต์วันคริสต์มาสและขอให้มีปีใหม่ที่ยอดเยี่ยม |
| I hope Santa brings you the gift of never ending happiness this Christmas! May you and your family be blessed abundantly. Merry Christmas and a Prosperous New Year! | ขอให้ซานตาคลอสนำของขวัญแห่งความสุขมาให้คุณในเทศกาลคริสต์มาสนี้ ขอให้ครอบครัวของคุณมีความสุขและโชคดีอยู่เสมอ สุขสันต์วันคริสต์มาสและปีใหม่ที่รุ่งเรือง |
| May the message of Christmas fill your life with joy and peace. Best wishes to you and your family during this holiday season. | ขอให้ปาฏิหาริย์แห่งคริสต์มาสทำให้คุณมีชีวิตที่เต็มไปด้วยความสุขและสันติสุข ขออวยพรให้คุณและครอบครัวมีความสุขในช่วงเทศกาลวันหยุดนี้ |
| It seems that Christmas time is here once again, and it is time again to bring in the New Year. We wish the merriest of Christmas to you and your loved ones, and we wish you happiness and prosperity in the year ahead. | ดูเหมือนว่าเทศกาลคริสต์มาสจะมาถึงอีกครั้ง และก็ถึงเวลาที่จะต้อนรับปีใหม่อีกครั้ง เราขออวยพรให้คุณและคนที่คุณรักมีความสุขที่สุดในวันคริสต์มาส และเราหวังว่าคุณจะมีความสุขและเจริญรุ่งเรืองในปีต่อๆ ไป |
| Christmas waves a magic wand over this world, making everything softer than snowflakes and all the more beautiful. Wish you a Magical Christmas. | คริสต์มาสเหมือนนางฟ้าในฤดูหนาว ค่อยๆ ปกคลุมโลกด้วยหิมะสีขาวบริสุทธิ์ ทำให้ทุกสิ่งนุ่มนวลยิ่งกว่าเกล็ดหิมะและเป็นประกายกว่าที่เคย ขอให้คุณมีความสุขในวันคริสต์มาส |
| Sending the warmest Christmas wishes to you and your family. May God shower his choicest blessings on you and your family this Christmas! | ส่งคำอวยพรคริสต์มาสอันอบอุ่นที่สุดให้กับคุณและครอบครัว ขอให้พระเจ้าประทานพรที่ดีที่สุดแก่คุณและครอบครัวในคริสต์มาสนี้ |
| May joy and happiness snow on you, may the bells jingle for you and may Santa be extra good to you! Merry Christmas! | ขอให้คุณเต็มไปด้วยความสุขและขอซานต้าจะใจดีกับคุณ สุขสันต์วันคริสต์มาส |
| May your Christmas be filled with special moments, warmth, peace and happiness, the joy of covered ones near, and wishing you all the joys of Christmas and a year of happiness. | ขอให้คริสต์มาสของคุณเต็มไปด้วยช่วงเวลาพิเศษ ความอบอุ่น ความสงบสุข และความสุข ขอให้ความสุขในการอยู่กับคนที่คุณรัก ขออวยพรให้คุณมีความสุขในวันคริสต์มาสและสวัสดีปีใหม่ |
| Faith makes all things possible; Hope makes all things work and Love makes all things beautiful. May you have all the three for this Christmas. Merry Christmas! | ความเชื่อทำให้เรามีพลังที่จะเอาชนะความยากลำบากทั้งหมด ความหวังช่วยให้เราทำสิ่งต่างๆ ได้สำเร็จ และความรักทำให้ทุกสิ่งสวยงาม ขอให้คุณมีทั้งสามสิ่งนี้ในคริสต์มาส สุขสันต์วันคริสต์มาส |
| This is another good beginning. May you be richly blessed with a successful new year. May my sincere blessing surround the splendid travel of your life. | นี่เป็นการเริ่มต้นที่ดีอีกประการหนึ่ง ขอให้คุณประสบแต่ความสุขความเจริญรุ่งเรืองในปีใหม่นี้ ขอให้พรอันจริงใจของฉันล้อมรอบการเดินทางอันแสนวิเศษในชีวิตของคุณ |
| Sending my warmest wishes to each and every member of my family on this Christmas. Missing you all. Merry Christmas. | ขอส่งคำอวยพรคริสต์มาสอันอบอุ่นที่สุดให้กับสมาชิกแต่ละคนในครอบครัว คิดถึงทุกคนจริงๆ สุขสันต์วันคริสต์มาส |
| Far apart during this holiday, but totally together in our hearts and minds. Merry Christmas! | วันหยุดนี้ไกลกันแต่ยังอยู่ด้วยกันทั้งใจและส่งไปถึงกันสุขสันต์วันคริสต์มาส |
| May the bright lights of Christmas bring happiness in your life and may Jesus bless you with success and wisdom. | ขอให้แสงสว่างแห่งคริสต์มาสนำความสุขมาสู่ชีวิตของคุณ และขอให้พระเยซูอวยพรคุณด้วยความสำเร็จและสติปัญญาที่ดี |
| May you have the gift of faith, the blessing of hope and the peace of love at Christmas and always! | ขออวยพรให้คุณมีศรัทธาอันแรงกล้าเหมือนของขวัญคริสต์มาส ความหวังที่ส่องสว่างนำทางเสมอ และความรักที่นำสันติสุขมาให้คุณ ไม่ใช่แค่เทศกาลคริสต์มาสนี้แต่ตลอดไป |
| Wishing you all the timeless treasures of Christmas – the warmth of home, the love of family, and the company of good friends. | ขอให้คุณเพลิดเพลินไปกับสมบัติล้ำค่าแห่งคริสต์มาส: ความอบอุ่นของครอบครัว ความรักของคนที่คุณรัก และความสุขในการพบปะกับเพื่อนฝูง |
คำอวยพรวันคริสต์มาสภาษาอังกฤษที่น่ารักและมีความหมาย
| คำอวยพร | ความหมาย |
| May this Christmas bring you all the love and luck in the world! Merry Christmas and a Happy New Year! | ขอให้คริสต์มาสนี้นำความรักและโชคดีมาถึงคุณ สุขสันต์วันคริสต์มาสและสวัสดีปีใหม่ |
| Best wishes to all find prosperity in this year’s Christmas Day until New Year. | ขอให้ทุกคนมีความสุขในวันคริสต์มาสที่สงบสุขและเจริญรุ่งเรือง |
| During this time of faith and family, may the true meaning of Christmas fill you with joy. Wishing you a Merry Christmas and a blessed New Year. | ในช่วงเวลาแห่งศรัทธาและครอบครัวนี้ ขอให้ความหมายที่แท้จริงของคริสต์มาสเติมเต็มคุณด้วยความยินดี สุขสันต์วันคริสต์มาสและสวัสดีปีใหม่ |
| I hope your Christmas is merry and bright, and I hope your New Year is 365 days of pure bliss. Sincere wishes for this holiday season. | ขออวยพรให้คุณมีความสุขและคริสต์มาสที่ยอดเยี่ยม หวังว่าปีใหม่ของคุณจะเต็มไปด้วยความสุขตลอด 365 วัน ขอให้คุณมีความสุขในช่วงเทศกาลวันหยุด |
| Christmas is all about giving, sharing and eating. May your home be filled with love, lights and singing. Happy Holidays! | คริสต์มาสเป็นเทศกาลแห่งการให้ แบ่งปัน และเพลิดเพลินกับมื้ออาหารแสนอร่อย ขอให้บ้านของคุณเต็มไปด้วยความรัก แสงสว่าง และบทเพลง สุขสันต์วันคริสต์มาส! |
| Wishing you a Merry Christmas and may you have good health, abundance and everlasting joy in your life. | สุขสันต์วันคริสต์มาส และขอให้คุณมีสุขภาพแข็งแรง เจริญรุ่งเรือง และมีความสุขตลอดไป |
| The Christmas season is full of magic, gifts, carols and joyous celebration. Have the best Christmas ever. | ขอเทศกาลคริสต์มาสเต็มไปด้วยความมหัศจรรย์ ของขวัญ เพลงคริสต์มาส และความสุข ขออวยพรให้คุณมีคริสต์มาสที่ดีที่สุด |
| Have a wonderful Christmas and may it be filled with your favorite things and the people you love. | ขอให้มีคริสต์มาสที่แสนวิเศษ และขอให้เต็มไปด้วยสิ่งที่คุณชื่นชอบและคนที่คุณรัก |
| All I want for Christmas is you. | ทุกอย่างที่ฉันต้องการในคริสมาสนี้คือคุณ |
| My favorite color is Christmas lights. | สีโปรดของฉันคือไฟคริสต์มาส |
| Merry Christmas! Make it a December to Remember. | สุขสันต์วันคริสต์มาส มาทำให้เดือนธันวาคมนี้เป็นเดือนแห่งความทรงจำกันเถอะ |
| Bells are ringing and everyone is singing, It’s Christmas! It’s Christmas! Wishing you a Merry Christmas and a Happy New Year. | เสียงระฆังดังขึ้น และทุกคนก็ร้องเพลงอย่างสนุกสนาน คริสต์มาสมาถึงแล้ว คริสต์มาสอยู่ที่นี่แล้ว สุขสันต์วันคริสต์มาสและสวัสดีปีใหม่ |
| Santa Claus is coming along with a rainbow of gifts especially for you. Wish you a Merry Christmas. | ซานตาคลอสมาพร้อมกับของขวัญสุดพิเศษมากมายเพื่อคุณ ขอให้คุณมีความสุขในวันคริสต์มาส |
| During this festive season of giving, let us take the time to slow down and enjoy the simple things. Merry Christmas! | ในช่วงเทศกาลแห่งความรักนี้ ขอให้เราใช้เวลาผ่อนคลายและเพลิดเพลินไปกับสิ่งเรียบง่าย สุขสันต์วันคริสต์มาส |
| Wishing you a wonderful Christmas filled with memories you’ll always treasure. Merry Xmas wishes to you! | ขออวยพรให้คุณมีคริสต์มาสที่แสนวิเศษ เต็มไปด้วยความทรงจำที่จะจดจำตลอดไป สุขสันต์วันคริสต์มาส |
>>> Read more: คำอวยพรปีใหม่ภาษาอังกฤษที่มีความหมายดี
คำอวยพรวันคริสต์มาสภาษาอังกฤษที่มีความหมาย เต็มไปด้วยความรัก
| คําอวยพรวันคริสต์มาส ภาษาอังกฤษ | ความหมาย |
| You are special, you are unique; may your Christmas be also as special and unique as you are! Merry Christmas! | คุณเป็นคนพิเศษ คุณมีเอกลักษณ์ ขอให้คริสต์มาสของคุณพิเศษและไม่มีใครเหมือนนคุณ! สุขสันต์วันคริสต์มาส! |
| Here’s wishing you all the joys of the season. Wish you and your family a Merry Christmas! | ขอให้คุณมีความสุขในช่วงเทศกาลวันหยุด ขออวยพรให้คุณและครอบครัวมีความสุขในวันคริสต์มาส |
| Sending the warmest Christmas wishes to you and your family. | ขอส่งคำอวยพรคริสต์มาสอันอบอุ่นที่สุดให้กับคุณและครอบครัว |
| May God shower his choicest blessings on you and your family this Christmas! | ขออวยพรให้พระเจ้าอวยพรคุณและครอบครัวในเทศกาลคริสต์มาสนี้ |
| May Christ bless you with all the happiness and success you deserve! Merry Xmas! | ขอพระเจ้าประทานความสุขและความสำเร็จแก่คุณอย่างที่คุณสมควรได้รับ สุขสันต์วันคริสต์มาส |
| May your world be filled with warmth and good cheer this Holy season, and throughout the year! Wish your Christmas be filled with peace and love. Merry Xmas. | ขอให้โลกของคุณเต็มไปด้วยความอบอุ่นและความสุขในช่วงเทศกาลอันศักดิ์สิทธิ์นี้และตลอดทั้งปี ขอให้คริสต์มาสของคุณเต็มไปด้วยความสงบสุขและความรัก สุขสันต์วันคริสต์มาส |
| May the Christmas season fill your home with joy, your heart with love and your life with laughter. | ขอให้เทศกาลคริสต์มาสเติมเต็มบ้านของคุณด้วยความยินดี เติมหัวใจด้วยความรัก และเติมเต็มชีวิตด้วยเสียงหัวเราะ |
| Santa Claus is coming along with a rainbow of gifts especially for you. Wish you a Merry Christmas. | ซานตาคลอสมาพร้อมกับของขวัญสุดพิเศษมากมายเพื่อคุณ ขอให้คุณมีความสุขในวันคริสต์มาส |
| Merry Christmas. Hope Santa gives you what you wish for. | สุขสันต์วันคริสต์มาส หวังว่าซานต้าจะนำสิ่งที่คุณต้องการมาให้คุณ |
| May you receive all the love and happiness you deserve this Christmas. Merry Christmas! | ขออวยพรให้คุณมีความรักและความสุขที่คุณสมควรได้รับในคริสต์มาสนี้ สุขสันต์วันคริสต์มาส |
| Christmas brings new hope for all of us. I hope and pray that you will be able to fulfill your dreams. May God bless you always! | คริสต์มาสนำความหวังใหม่มาสู่เราทุกคน ฉันหวังและอธิษฐานว่าคุณจะสามารถบรรลุความฝันของคุณได้ ขอให้พระเจ้าอวยพรคุณตลอดไป |
| Merry Christmas, my love. You’re the best present I could ever ask for. | สุขสันต์วันคริสต์มาสที่รักของฉัน คุณคือของขวัญที่ดีที่สุดที่ฉันอยากได้ |
| All the fun and pleasant moments that come with Christmas may never fade. Have a fantastic Merry Christmas! | ขอให้ช่วงเวลาแห่งความสุขและน่ารื่นรมย์ของคริสต์มาสไม่จางหายไป ขออวยพรให้คุณมีคริสต์มาสที่ยอดเยี่ยม! |
| It is my prayer that all the heavenly blessings come down this beautiful day and fill your home. Have a wonderful Merry Christmas! | ในวันอันแสนวิเศษนี้ ขอให้พรอันศักดิ์สิทธิ์ทั้งหมดลงมาเติมเต็มบ้านของคุณ ขอให้คุณมีความสุขในวันคริสต์มาส |
| Nothing can make my Christmas delighted than spending this beautiful day with you, I wish you a very happy Merry Christmas! | ไม่มีอะไรจะทำให้คริสต์มาสของฉันมีความสุขมากไปกว่าการใช้เวลาอันแสนวิเศษนี้ร่วมกับคุณ ขออวยพรให้คุณมีความสุขในวันคริสต์มาส |
| Wishing you and your family health, happiness, peace and prosperity this holiday season and in the coming New Year. May the magic of Christmas fill your heart all year long. | ขออวยพรให้คุณและครอบครัวมีสุขภาพแข็งแรง มีความสุข ความสงบสุข และความเจริญรุ่งเรืองในช่วงเทศกาลวันหยุดนี้และปีใหม่ที่กำลังจะมาถึง ขอให้ความมหัศจรรย์แห่งคริสต์มาสเติมเต็มหัวใจของคุณตลอดทั้งปี |
| Wishing you nothing but happiness this holiday season! Merry Christmas from all of us. | ขออวยพรให้คุณมีแต่ความสุขในช่วงเทศกาลวันหยุดนี้ สุขสันต์วันคริสต์มาสจากพวกเราทุกคน |
| Have a wonderful Christmas and may it be filled with your favorite things and the people you love. | ขออวยพรให้คุณมีคริสต์มาสที่แสนวิเศษ และขอให้เต็มไปด้วยสิ่งที่คุณรักและคนที่คุณรัก |
| We hope all of your dreams and wishes come true this holiday season and that you see the same results throughout the coming new year. | เราหวังว่าความฝันและแรงบันดาลใจทั้งหมดของคุณจะเป็นจริงในช่วงเทศกาลนี้ และหวังว่าคุณจะได้รับรางวัลแบบเดียวกันในปีใหม่ที่กำลังจะมาถึง |
| Working with you is a gift every day of the year! Thanks for being you, enjoy your holiday season, and see you again next year! | การได้ร่วมงานกับคุณถือเป็นของขวัญในทุกๆ วันตลอดทั้งปี ขอบคุณที่เป็นตัวคุณเอง ขอให้สนุกกับเทศกาลวันหยุดนี้ แล้วพบกันใหม่ปีหน้า |
>>> Read more: 95+ คำอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษที่ดีพร้อมคำแปลภาษาไทย
คำอวยพรวันคริสต์มาสภาษาอังกฤษในปี 2024 อื่นๆ
คำอวยพรวันคริสต์มาสภาษาอังกฤษปี 2024 สำหรับคนรัก
| คำอวยพร | ความหมาย |
| The only thing I love more than Christmas is you. | สิ่งเดียวที่ฉันรักมากกว่าคริสต์มาสก็คือคุณ |
| Spending this Christmas with you, feels like Heaven. Merry loving Christmas to us! | การใช้คริสต์มาสนี้กับคุณรู้สึกเหมือนขึ้นสวรรค์ สุขสันต์วันคริสต์มาส |
| Christmas means love and being with you means being in Heaven. Merry Christmas my love! | คริสต์มาสหมายถึงความรักและการอยู่กับคุณหมายถึงการได้อยู่ในสวรรค์ สุขสันต์วันคริสต์มาสที่รักของฉัน |
| May this holiday get you closer to achieving your dreams and new opportunities. | ขออวยพรให้คุณมีความสุขในวันคริสต์มาส พร้อมบรรลุเป้าหมายและโอกาสใหม่ๆ |
| You’re the special person I love to always think about. Merry Christmas! | คุณคือคนพิเศษในชีวิตของฉันที่ฉันคิดถึงเสมอ สุขสันต์วันคริสต์มาส |
| You are the air in my lungs, the blood in my veins, you are my everything. Merry Christmas, darling. | คุณคืออากาศในปอดของฉัน เป็นเลือดในเส้นเลือดของฉัน คุณคือทุกสิ่งทุกอย่างของฉัน สุขสันต์วันคริสต์มาสนะที่รัก |
| Do you know what I want for Christmas? It’s you, love. | คุณรู้ไหมว่าฉันอยากได้อะไรในวันคริสต์มาส นั้นคือคุณ ที่รัก |
| Thank you for giving my life a new meaning. Because of you, all my Christmas holidays are magical and happy. Merry Christmas! | ขอบคุณที่ทำให้ชีวิตฉันมีความหมายใหม่เพราะคุณวันคริสต์มาสทั้งหมดของฉันจึงมหัศจรรย์และมีความสุข สุขสันต์วันคริสต์มาส |
| You made me believe in love, in the miracles of life. Thank you for coming to me. We will be together forever. Merry Christmas! | เธอทำให้ฉันเชื่อในความรัก ปาฏิหาริย์แห่งชีวิต ขอบคุณที่มาอยู่ในชีวิตของฉัน เราจะได้อยู่ด้วยกันตลอดไป สุขสันต์วันคริสต์มาส |
| Merry Christmas. I want to thank you for all the love, special moments and happiness that you gave me. I really love you. | สุขสันต์วันคริสต์มาสนะ ฉันอยากจะขอบคุณสำหรับความรัก ช่วงเวลาพิเศษ และความสุขที่คุณให้ฉัน ฉันรักคุณจริงๆ นะ |
| I want you to be with me every Christmas of my life. Merry Christmas and a happy new year to you! | ฉันอยากให้คุณอยู่กับฉันทุกคริสต์มาสในชีวิตของฉัน สุขสันต์วันคริสต์มาสและสวัสดีปีใหม่ |
| You are my greatest Christmas present. Hope we are together every Christmas. Merry Christmas! | คุณคือของขวัญคริสต์มาสที่ดีที่สุดของฉัน ฉันหวังว่าเราจะได้อยู่ด้วยกันทุกคริสต์มาส สุขสันต์วันคริสต์มาส |
>>> Read more:
- 90+ คําคมความรักภาษาอังกฤษที่มีความหมาย สั้นๆ และโรแมนติกที่สุด
- 110+ คำเรียกแฟนภาษาอังกฤษ ความหมายน่ารักๆ สำหรับคู่รัก
คำอวยพรวันคริสต์มาสส่งถึงคนไกลเป็นภาษาอังกฤษ
| คำอวยพร | ความหมาย |
| I wish you were here with me to make this Christmas a beautiful one like every other Christmas. | ฉันหวังว่าคุณจะอยู่ที่นี่กับฉันเพื่อทำให้คริสต์มาสนี้เป็นคริสต์มาสที่สวยงามเหมือนคริสต์มาสทุกๆ ปี |
| Far apart during this holiday, but totally together in our hearts and minds. Merry Christmas! | แม้ว่าเราจะอยู่ห่างกันในช่วงวันหยุดนี้ แต่ใจและความคิดของเราก็ยังเชื่อมโยงกันอยู่เสมอ สุขสันต์วันคริสต์มาส |
| Though I am not at home for Christmas, I send all my warm wishes for peace and joy to our family. Wish you all Merry Christmas. | แม้ว่าฉันจะไม่ได้อยู่บ้านในคริสต์มาสนี้ แต่ฉันขอส่งคำอวยพรอันอบอุ่นแห่งสันติภาพและความสุขให้กับครอบครัวของเรา ขออวยพรให้ทุกคนมีวันคริสต์มาสที่ดี |
| I miss spending Christmas with you, but our precious memories will keep me warm all season long. | ฉันคิดถึงการใช้คริสต์มาสร่วมกับคุณ แต่ความทรงจำอันมีค่าของเราจะทำให้ฉันอบอุ่นตลอดช่วงเทศกาลวันหยุดนี้ |
| Sending my warmest wishes to each and every member of my family on this Christmas. Missing you all. Merry Christmas. | ฉันส่งคำอวยพรอันอบอุ่นถึงสมาชิกแต่ละคนในครอบครัวในคริสต์มาสนี้ คิดถึงทุกคนมากเลย สุขสันต์วันคริสต์มาส |
| I may not be there to hug you and wish you Merry Christmas but I am sending my warm wishes through this message. | ฉันอาจจะไม่ได้อยู่ตรงนั้นเพื่อกอดคุณและอวยพรให้คุณวันคริสต์มาส แต่ฉันส่งคำอวยพรอันอบอุ่นผ่านข้อความนี้ถึงคุณ |
| I’ll sure miss being together for Christmas this year. | ฉันจะคิดถึงการได้อยู่ด้วยกันในวันคริสต์มาสปีนี้ |
| We may not be together in person on Christmas morning, but you’ll be in my mind and in my heart. | เราอาจไม่ได้อยู่ด้วยกันในเช้าวันคริสต์มาส แต่คุณจะอยู่ในใจของฉันเสมอ |
| Missing you even more at this joyful time of year. | คิดถึงคุณมากยิ่งขึ้นในช่วงเวลาแห่งความสุขนี้ของปี |
| There are many gifts under the Christmas tree, but the best one is you! | มีของขวัญมากมายใต้ต้นคริสต์มาส แต่ของขวัญที่ดีที่สุดคือคุณ |
| Baby, I’m sending hugs and love thoughts to you this wonderful festive season. I hope you realize how much I care and love you each day. Merry Christmas my love. | ที่รัก ฉันส่งกอดและความคิดถึงไปหาเธอในช่วงเทศกาลแห่งความสุขนี้ ฉันหวังว่าเธอจะเข้าใจว่าฉันห่วงใยและรักเธอมากแค่ไหนในแต่ละวัน สุขสันต์วันคริสต์มาสนะที่รัก |
| A true friend like you is more than a blessing in my life. I am grateful to Jesus Christ for giving me a friend like you. Merry Christmas to my best friend! | เพื่อนแท้เหมือนคุณคือพรอันล้ำค่าในชีวิตของฉัน ฉันรู้สึกขอบคุณพระเจ้าที่ประทานเพื่อนเหมือนคุณให้กับฉัน สุขสันต์วันคริสต์มาสเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน |
| The smells of Christmas are the smells of childhood. | กลิ่นคริสต์มาสเป็นกลิ่นของวัยเด็ก |
| Sending warm Christmas wishes to you and your family | ฉันส่งคำอวยพรคริสต์มาสอันอบอุ่นถึงคุณและครอบครัวของคุณ |
| Merry Christmas! I hope your holidays are as bright as Rudolph’s nose! | สุขสันต์วันคริสต์มาส ฉันหวังว่าวันหยุดของคุณจะสดใสเหมือนจมูกของรูดอล์ฟ |
| Health, Love and Happiness I wish to you, Merry Christmas and good tidings too. | สุขภาพ ความรัก และความสุข สุขสันต์วันคริสต์มาสและขอให้พบเจอแต่สิ่งดีๆ |
| Wishing you a Merry Christmas and may you have good health, abundance and everlasting joy in your life. | ขอให้คุณมีวันคริสต์มาสที่ดี และขอให้คุณมีสุขภาพที่ดี อุดมสมบูรณ์และมีสุขตลอดไปในชีวิตของคุณ |
| Sending the warmest Christmas wishes to you and your family. May God shower his choicest blessings on you and your family this Christmas! | ฉันส่งคำอวยพรคริสต์มาสอันอบอุ่นที่สุดถึงคุณและครอบครัวของคุณ หวังว่าพระเจ้าจะให้พรที่ดีที่สุดแก่คุณและครอบครัวในเทศกาลคริสต์มาสนี้ |
| May the Christmas season fill your home with joy, your heart with love and your life with laughter. | ขอให้วันคริสต์มาสจะเติมเต็มบ้านของคุณด้วยความยินดี เติมเต็มหัวใจด้วยความรัก และเติมเต็มชีวิตด้วยเสียงหัวเราะ |
| Every Christmas is merrier because you’re a part of it. | ทุกคริสต์มาสจะมีความสุกมากขึ้นเพราะคุณเป็นส่วนหนึ่งของมัน |
คำอวยพรวันคริสต์มาสสำหรับญาติและเพื่อนๆเป็นภาษาอังกฤษปี 2024
| คำอวยพร | ความหมาย |
| This Christmas, you’re the best gift I could ask for. Happy Holidays! I hope all of your Christmas wishes come true. | คุณคือของขวัญคริสต์มาสที่ดีที่สุดของฉัน ขอให้คุณมีความสุขในวันหยุด ฉันหวังว่าคำอวยพรวันคริสต์มาสของคุณทั้งหมดจะเป็นจริง |
| For you at Christmas time: A wish for happiness, warmth, and love. | ขอให้มีความสุข ความอบอุ่น และความรัก |
| Wishing you peace, joy, and unconditional love at Christmas and always. | ขอให้คุณมีคริสต์มาสที่สงบสุข สนุกสนาน และเต็มไปด้วยความรัก |
| May your holidays sparkle with joy and laughter. | ขอให้วันหยุดของคุณเต็มไปด้วยความสุขและเสียงหัวเราะ |
| You are special, you are unique; may your Christmas be also as special and unique as you are! | คุณเป็นคนพิเศษ มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ขอให้คริสต์มาสของคุณมีความพิเศษและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวเช่นเดียวกับตัวคุณเอง |
| During this festive season of giving, let us take time to slow down and enjoy the simple things. | ในช่วงเทศกาลวันหยุด พยายามใช้ชีวิตให้ช้าลงและเพลิดเพลินไปกับสิ่งที่เรียบง่ายที่สุด |
| Our friendship has proved to me, that truly all I want for Christmas, is you. | มิตรภาพของเรามีความหมายที่สำคัญมากสำหรับฉัน สิ่งเดียวที่ฉันต้องการในคริสต์มาสนี้ก็คือคุณ |
| Dear Parents, wishing you the happiest and joyful Christmas ever. | ขอให้พ่อแม่มีความสุขในวันคริสต์มาส |
| Merry Christmas, my dear sister! Hope your life is filled with love and luck. | สุขสันต์วันคริสต์มาสน้องสาวที่รัก หวังว่าคุณจะได้รับความรักและโชคดีเสมอ |
| I hope Santa is good to you this year because you only deserve the best. | ฉันหวังว่าซานต้าจะนำสิ่งที่ดีที่สุดมาให้คุณเพราะคุณสมควรได้รับมัน |
| I hope you know how much I value your friendship. I wish you a very merry Christmas. | ฉันหวังว่าคุณจะรู้ว่ามิตรภาพของเรามีคุณค่าแค่ไหน ฉันขอให้คุณมีความสุขมากๆในวันคริสต์มาส |
| Wishing you a Christmas that’s merry and bright! We hope you have a safe and relaxing holiday season. | ขออวยพรให้คุณมีความสุขและมีคริสต์มาสที่สดใส เราหวังว่าคุณจะมีช่วงวันหยุดที่ปลอดภัยและผ่อนคลาย |
| Hope Santa Claus will bring our family the best of luck. Merry Christmas and Happy New Year everyone! | หวังว่าซานตาจะทำให้ครอบครัวของเราโชคดี สุขสันต์วันคริสต์มาสและสวัสดีปีใหม่! |
| I will never forget the love you gave me. I am very happy that I am able to welcome Christmas with our family. Have a great Christmas everyone! | ฉันจะไม่มีวันลืมความรักที่คุณมอบให้ฉัน ฉันมีความสุขมากที่ได้ต้อนรับคริสต์มาสกับครอบครัว ขอให้ทุกคนมีคริสต์มาสที่ดี |
| Thank you, my family, for always supporting me. Hope we will be happy together forever. Merry Christmas! | ขอบคุณครอบครัวที่สนับสนุนฉันเสมอมา หวังว่าเราจะมีความสุขด้วยกันตลอดไป สุขสันต์วันคริสต์มาส |
| I am very grateful to be born in our family. I hope all the best will come to our family. Merry Christmas! | ฉันรู้สึกขอบคุณมากที่ได้เกิดมาในครอบครัวของฉัน หวังว่าสิ่งดีๆ จะเข้ามาสู่ครอบครัวของเรา สุขสันต์วันคริสต์มาส |
| My Christmas joy is all of you. I am very happy that everyone is by my side. Hope the sweetest things will come to everyone in our family. Merry Christmas family! | ความสุขในวันคริสต์มาสของฉันคือทุกคน ฉันมีความสุขมากเพราะทุกคนอยู่เคียงข้างฉันเสมอ หวังว่าสิ่งที่หอมหวานจะมาถึงทุกคน สุขสันต์วันคริสต์มาส |
| I hope that in the Christmas season this year, next year, and the years to come, my family will be together forever. Merry Christmas! | ฉันหวังว่าคริสต์มาสปีนี้ ปีหน้าและปีต่อๆ ไป ครอบครัวของเราจะอยู่ด้วยกันตลอดไป สุขสันต์วันคริสต์มาส |
คำอวยพรวันคริสต์มาสสำหรับลูกค้าเป็นภาษาอังกฤษปี 2024
| คำอวยพร | ความหมาย |
| Our company wishes customers a merry, warm, and happy Christmas with your loved one. | บริษัทของเราขออวยพรให้ลูกค้ามีวันคริสต์มาสที่รื่นเริง อบอุ่น และมีความสุขกับคนที่คุณรัก |
| You are the driving force for our company to try harder. Sending you the sweetest Christmas wishes. | ทุกคนเป็นแรงบันดาลใจให้บริษัทของเราพยายามให้มากขึ้น ขอส่งคำอวยพรคริสต์มาสที่หอมหวานนี้ถึงคุณ |
| Christmas this year we wish customers always happy and happy. Hope we will also be serving you in the years to come. | คริสต์มาสนี้ทางบริษัทขออวยพรให้ลูกค้าทุกท่านมีแต่ความสุข หวังว่าเราจะให้บริการคุณในปีต่อ ๆ ไป |
| Customers are an invaluable gift to my company. Thank you for trusting us. Merry Christmas to you! | ลูกค้าคือของขวัญอันล้ำค่าสำหรับบริษัทของเรา ขอบคุณที่ไว้วางใจ สุขสันต์วันคริสต์มาส |
| Wishing you a very merry Christmas, a very warm winter with your family! | ขอให้ลูกค้าของเรามีความสุขในวันคริสต์มาสและฤดูหนาวอันอบอุ่นกับครอบครัว |
| Thank you for your trust. Merry Christmas to you, and have a happy new year. | ขอขอบคุณสำหรับความไว้วางใจของคุณ สุขสันต์วันคริสต์มาสและสวัสดีปีใหม่ |
| Noel has arrived, I wish all customers a wonderful holiday with their families. | คริสต์มาสมาถึงแล้ว เราหวังว่าคุณจะมีวันหยุดที่มีความสุขกับครอบครัวของคุณ |
| Wishing you will have great and successful business deals before this Christmas, so that you can enjoy a peaceful Christmas night. | ขออวยพรให้คุณมีข้อตกลงทางธุรกิจที่ดีและประสบความสำเร็จก่อนวันคริสต์มาสนี้ เพื่อให้คุณสามารถเพลิดเพลินกับค่ำคืนคริสต์มาสที่สมบูรณ์แบบ |
| May your whole family be filled with warmth, laughter, joy and gifts this Christmas. | ขอให้ครอบครัวของคุณเต็มไปด้วยความอบอุ่น เสียงหัวเราะ ความสุข พร้อมของขวัญในวันคริสต์มาสเหล่านี้ |
คำอวยพรวันคริสต์มาสตลกๆ สำหรับเพื่อนร่วมงานเป็นภาษาอังกฤษปี 2024
| คำอวยพร | ความหมาย |
| May this Christmas be so special that you never ever feel lonely again and be surrounded by loved ones throughout! | ขอให้คริสต์มาสนี้เป็นวันพิเศษจนคุณจะไม่รู้สึกเหงาอีกต่อไปและอยู่ท่ามกลางคนที่คุณรักตลอดไป |
| Christmas is about sharing and spending time with family and friends. It’s about creating happy memories with those you love. | คริสต์มาสเป็นเวลาที่ใช้เวลากับครอบครัวและเพื่อนฝูง ซึ่งเป็นเวลาสร้างความทรงจำแห่งความสุขกับคนที่คุณรัก |
| I know we are always busy this holiday season but I want to take the time to wish you and yours, Merry Christmas. I hope we can spend time together soon. | ฉันรู้ว่าเราต่างก็ยุ่งตลอดช่วงวันหยุดนี้ แต่ฉันอยากจะใช้เวลาเพื่ออวยพรวันคริสต์มาสนี้กับคุณและครอบครัว ฉันหวังว่าเราจะได้ใช้เวลาด้วยกันในเร็วๆ นี้ |
| Christmas fills me with hope, joy, love, and happiness. I want you to know that your friendship makes me feel the same way. | คริสต์มาสทำให้ฉันรู้สึกมีความหวัง ความยินดี ความรัก และความสุข อยากให้รู้ว่ามิตรภาพของเราทำให้ฉันรู้สึกแบบนั้น |
| It’s Christmas time! May love, success, luck and friendship come knocking at your door throughout this Christmas season. Have a wonderful Christmas. | เทศกาลคริสต์มาสมาถึงแล้ว ขอให้ความรัก ความสำเร็จ โชคลาภ และมิตรภาพมาเคาะประตูบ้านคุณตลอดช่วงคริสต์มาสนี้ ขอให้คุณมีวันคริสต์มาสที่ดีที่สุด |
| Wishing you peace, joy, and all the best this wonderful holiday has to offer. May this incredible time of giving and spending time with family bring you the joy that lasts throughout the year. | ขอให้คุณมีความสงบสุข และพบกับสิ่งที่ดีที่สุดในวันหยุดอันแสนวิเศษนี้ ขอให้ช่วงเวลาอันแสนวิเศษที่ให้กับครอบครัวจะทำให้คุณมีความสุขตลอดทั้งปี |
| I hope Santa brings you the gift of never ending happiness this Christmas! May you and your family be blessed abundantly. Merry Christmas and a Prosperous New Year! | ฉันหวังว่าซานต้าจะนำของขวัญแห่งความสุขไม่รู้จบมาให้คุณในวันคริสต์มาสนี้ ขอให้คุณและครอบครัวได้รับพรอย่างล้นเหลือ สุขสันต์วันคริสต์มาสและสวัสดีปีใหม่ที่รุ่งเรือง |
| Wishing you will receive many gifts from Santa Claus this year for being good all year round. | ขอให้ปีนี้ได้รับของขวัญมากมายจากซานตาคลอสและโชคดีตลอดทั้งปี |
| Wishing you a Christmas day without being bothered by customers | ขอให้คุณมีความสุขในวันคริสต์มาส โดยไม่มีลูกค้ารบกวน |
| Wishing you a Christmas where you laugh more than you work every day. | ขอให้คุณมีวันคริสต์มาสที่คุณจะได้หัวเราะมากกว่าทำงานในแต่ละวัน |
| May your stocking be full of gifts this Christmas. | ขอให้ถุงเท้าของคุณเต็มไปด้วยของขวัญในคริสต์มาสนี้ |
ELSA Pro ไม่จำกัด
14,895 บาท -> 2,544 บาท
ELSA Premium 1 ปี
8,497 บาท -> 4,090บาท
คำอวยพรวันคริสต์มาสใช้จีบคนโสดเป็นภาษาอังกฤษ
| คำอวยพร | ความหมาย |
| I must be a snowflake, because I’ve fallen for you. | ฉันคงเป็นเกล็ดหิมะ เพราะฉันตกหลุมรักคุณ |
| How about I slip down your chimney at half past midnight? | คืนนี้ฉันจะลอดลงมาจากปล่องไฟของคุณได้ไหม? |
| Are you looking for a tree topper? Because I’ve been told I’m a star on top. | คุณกำลังมองหาของตกแต่งต้นคริสต์มาสอยู่หรือเปล่า? เพราะเพราะมีคนบอกว่าฉันเป็นดาวเด่นบนต้นไม้ |
| I didn’t think I was a snowman, but you just made my heart melt. | ฉันไม่คิดว่าตัวเองเป็นมนุษย์หิมะ แต่คุณทำให้หัวใจฉันละลาย |
| Are you Christmas? Because I want to Merry (marry) you. | คุณคือคริสต์มาสหรือเปล่า? เพราะฉันอยากแต่งงานกับคุณ |
| Can I take a picture of you, so I can show Santa exactly what I want for Christmas? | ฉันขอถ่ายรูปคุณได้ไหม ฉันจะได้แสดงให้ซานต้าเห็นชัดๆ ว่าฉันอยากได้อะไรในคริสต์มาสนี้ |
| Even Santa doesn’t make candy as sweet as you. | แม้แต่ซานต้าก็ยังทำขนมหวานไม่เท่าคุณเลย |
| I’m not Santa, but you can sit on my lap. | ฉันไม่ใช่ซานต้า แต่คุณสามารถนั่งบนตักฉันได้ |
| Hi, Santa said you wished for me. Good choice. | ซานต้าบอกว่าคุณปรารถนาให้ฉันเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุด |
| This Christmas everyone will go out to play. So do you want to come with me? | คริสต์มาสนี้ทุกคนจะออกไปเล่นข้างนอกกัน แล้วคุณอยากไปกับฉันไหม? |
>>> Read more: โสดในภาษาอังกฤษคืออะไร? ความหมายและวิธีการใช้ที่ง่ายที่สุด
ELSA Speak ได้แบ่งปันคําอวยพรวันคริสต์มาส 2024 ภาษาอังกฤษ ที่มีความหมายดีๆ เพื่อให้คุณมอบให้กับคนรัก ครอบครัว หรือเพื่อนร่วมงาน นอกจากนี้อย่าลืมเข้ามาที่ ELSA Speak เพื่ออ่านบทความเกี่ยวกับการสื่อสารและคำศัพท์ภาษาอังกฤษได้ทุกวันนะ!
