ป่วยภาษาอังกฤษ: ตัวอย่างประโยค บทสนทนา และสํานวนที่ใช้บ่อย

คุณกำลังมองหาวิธีพูดคำว่าป่วยภาษาอังกฤษเพื่อสื่อสารอย่างมีประสิทธิภาพเมื่อคุณไม่สบายอยู่ใช่ไหม? บทความนี้รวบรวมประโยคสื่อสาร คำศัพท์เกี่ยวกับอาการป่วย ป่วย ภาษาอังกฤษ คํา อ่าน ตัวอย่างบทสนทนา และสำนวนที่ใช้บ่อยไว้อย่างครบถ้วน ซึ่งจะช่วยให้คุณอธิบายอาการป่วย พูดคุยกับแพทย์ หรือขอลาป่วยได้อย่างมั่นใจ ทั้งในสภาพแวดล้อมการเรียนรู้และการทำงาน

วิธีพูดว่าป่วยภาษาอังกฤษ

คำว่า sick ในภาษาอังกฤษใช้หมายถึงอาการป่วยโดยทั่วไป สำนวนที่ใช้บ่อยที่สุดในการบอกว่าฉันป่วย ภาษาอังกฤษคือ I’m sick

สอบก่อนเข้าฟรี

{{(sIndex/sentences.length)*100}}%

{{ sentences[sIndex].text }}.

ต่อไปนี้เป็นสำนวนอื่น ๆ ที่จะช่วยให้คุณระบุเกี่ยวกับภาวะสุขภาพของคุณได้ชัดเจนยิ่งขึ้น

วิธีพูดทั่วไป

เมื่อคุณรู้สึกไม่สบายและอยากจะบอกเพื่อนหรือเพื่อนร่วมงานแต่ไม่อยากให้พวกเขากังวลมากเกินไปและรู้รายละเอียด ให้ใช้ประโยคบอกเล่าทั่วไปต่อไปนี้: 

• I’m sick. (ฉันป่วย)
• I’m ill. (ฉันป่วย)
• I’m not feeling well. (ฉันรู้สึกไม่สบาย)
• I feel unwell. (ฉันรู้สึกไม่สบาย)
• I’ve come down with (a cold / the flu). (ฉันเป็นหวัด/ไข้หวัดใหญ่)
• I’ve got a temperature. (ฉันมีไข้)
• I’m under the weather. (ฉันไม่สบาย)
• I’m down with the flu. (ฉันเป็นไข้หวัดใหญ่)
• I caught a cold. (ฉันเป็นหวัด)
• I’m feeling a bit off. (ฉันรู้สึกไม่ค่อยสบาย)

>>อ่านเพิ่มเติม: 10+ วิธีพูด Get well soon ช่วยให้คุณพูดภาษาอังกฤษเพราะขึ้นและเป็นมืออาชีพมากขึ้น

วิธีพูดอย่างละเอียด

เมื่ออธิบายภาวะสุขภาพของคุณ คุณสามารถใช้ประโยคต่อไปนี้เพื่ออธิบายอาการเจ็บป่วย ภาษาอังกฤษ ได้:

• I have a fever and a sore throat. (ฉันมีไข้และเจ็บคอ)
• I have a mild fever. (ฉันมีไข้เล็กน้อย)
• I don’t have a high fever. (ฉันไม่ได้มีไข้สูง)
• I can’t swallow anything / I am vomiting. (ฉันกลืนอะไรไม่ได้ / ฉันอาเจียน)
• I feel nauseous. (ฉันรู้สึกคลื่นไส้)
• I feel dizzy / lightheaded. (ฉันรู้สึกวิงเวียน / มึนหัว)
• I have food poisoning. (ฉันอาหารเป็นพิษ)
• I feel achy / sore all over. (ฉันรู้สึกเจ็บไปทั้งตัว)
• My throat hurts a lot. (เจ็บคอมาก)
• I have a sore throat. (ฉันเจ็บคอ)
• I have a stuffy nose / My nose is blocked. (ฉันคัดจมูก)
• I can’t breathe (because of a blocked nose). (ฉันหายใจไม่ออกเพราะคัดจมูก)
• I have a headache. (ฉันปวดหัว)
• I have a high fever. (ฉันมีไข้สูง)
• I feel hot. (ฉันรู้สึกร้อน)
• I have a fever. (ฉันเป็นไข้)

คําศัพท์เกี่ยวกับ อาการเจ็บป่วย ภาษาอังกฤษ พร้อม คํา อ่าน

โรคภัยไข้เจ็บ (Disease) เป็นสิ่งที่ไม่มีใครอยากให้เกิดขึ้นในชีวิต หลายคนมักพูดว่า “การไม่มีโรคภัยไข้เจ็บเป็นลาภอันประเสริฐ” และโรคภัยไข้เจ็บมักมาพร้อมกับอาการ (Symptom) ต่าง ๆ ซึ่งเป็นสัญญาณที่บ่งบอกว่าร่างกายกำลังป่วยเป็นโรคอะไร

คําศัพท์	การออกเสียง	ความหมาย
Cold	/kəʊld/	หวัด
Cough	/kɒf/	ไอ
Sore throat	/sɔː ˈθrəʊt/	เจ็บคอ
Headache	/ˈhedeɪk/	ปวดหัว
Stomachache	/ˈstʌmək eɪk/	ปวดท้อง
Toothache	/ˈtuːθ eɪk/	ปวดฟัน
Earache	/ˈɪəreɪk/	ปวดหู
Cramp	/kræmp/	ปวดเกร็ง
Numb	/nʌm/	ชา
Infection	/ɪnˈfekʃən/	การติดเชื้อ
Broken leg/arm	/ˈbrəʊkən leɡ / ɑːm/	แขนหัก / ขาหัก
Rash	/ræʃ/	ผื่น
Diarrhea	/ˌdaɪəˈrɪə/	ท้องเสีย
Runny nose	/ˈrʌni nəʊz/	น้ำมูกไหล
Migraine	/ˈmiːɡreɪn/	ไมเกรน
Allergic reaction	/əˈlɜːdʒɪk riˈækʃən/	อาการแพ้
Vomit / Throw up	/ˈvɒmɪt/ /θrəʊ ʌp/	อาเจียน
Nausea	/ˈnɔːziə/	คลื่นไส้
Food poisoning	/fuːd ˈpɔɪzənɪŋ/	อาหารเป็นพิษ
Stroke	/strəʊk/	โรคหลอดเลือดสมอง
Cancer	/ˈkænsə(r)/	มะเร็ง
Diabetes	/ˌdaɪəˈbiːtiːz/	โรคเบาหวาน
Asthma	/ˈæsmə/	โรคหอบหืด
Hypertension	/ˌhaɪpəˈtenʃən/	ความดันโลหิตสูง
Fever	/ˈfiːvə(r)/	ไข้
Backache	/ˈbækeɪk/	ปวดหลัง
Dizziness	/ˈdɪzinəs/	เวียนศีรษะ
Fatigue	/fəˈtiːɡ/	อ่อนเพลีย
Insomnia	/ɪnˈsɒmniə/	นอนไม่หลับ
Bruise	/bruːz/	ฟกช้ำ
Bleeding	/ˈbliːdɪŋ/	เลือดออก
Cramps (menstrual)	/kræmps/	ปวดเกร็ง (ประจำเดือน)
Constipation	/ˌkɒnstɪˈpeɪʃən/	ท้องผูก
Flu (Influenza)	/fluː/	ไข้หวัดใหญ่
Sneeze	/sniːz/	จาม
Swelling	/ˈswelɪŋ/	บวม
Itchy	/ˈɪtʃi/	คัน
Shortness of breath	/ˈʃɔːtnəs əv breθ/	หายใจถี่
Chest pain	/tʃest peɪn/	เจ็บหน้าอก
High temperature	/haɪ ˈtemprətʃə(r)/	อุณหภูมิสูง
Loss of appetite	/lɒs əv ˈæpɪtaɪt/	เบื่ออาหาร

ประโยค อาการเจ็บป่วย ภาษาอังกฤษ

• I have a sore throat and a runny nose. I think I’m catching a cold. (ฉันเจ็บคอและน้ำมูกไหล ฉันว่าฉันเป็นหวัดแล้วแหละ)
• She felt dizzy and had a terrible headache all day. (เธอรู้สึกเวียนหัวและปวดหัวมากตลอดทั้งวัน)
• After eating street food, he suffered from stomachache and nausea. (หลังจากกินอาหารริมทาง เขาก็ปวดท้องและคลื่นไส้)

คำศัพท์ชื่อโรคที่พบบ่อยในภาษาอังกฤษ

ชื่อภาษาอังกฤษของโรค	การออกเสียง	ความหมาย
Acne	/ˈæk.ni/	สิว
Alzheimer’s disease	/ˈælts.haɪ.mərz dɪˈziːz/	โรคอัลไซเมอร์
Appendicitis	/əˌpɛn.dɪˈsaɪ.tɪs/	ไส้ติ่งอักเสบ
Arthritis	/ɑːrˈθraɪ.tɪs/	โรคข้ออักเสบ
Asthma	/ˈæs.mə/	โรคหอบหืด
Athlete’s foot	/ˈæθ.liːts fʊt/	โรคน้ำกัดเท้า
Bronchitis	/brɒŋˈkaɪ.tɪs/	โรคหลอดลมอักเสบ
Cancer	/ˈkæn.sər/	มะเร็ง
Chickenpox	/ˈtʃɪk.ɪn.pɒks/	อีสุกอีใส
Colitis	/kəˈlaɪ.tɪs/	ลำไส้ใหญ่อักเสบ
COVID-19	/ˌkoʊ.vɪd.naɪnˈtiːn/	โควิด-19
Depression	/dɪˈprɛʃ.ən/	ภาวะซึมเศร้า
Diabetes	/ˌdaɪ.əˈbiː.tɪs/	โรคเบาหวาน
Eczema	/ˈɛk.sɪ.mə/	โรคเรื้อน
Flu	/fluː/	ไข้หวัดใหญ่
Gout	/ɡaʊt/	โรคเกาต์
Genital warts	/ˈdʒɛn.ɪ.təl wɔːrts/	หูดที่อวัยวะเพศ
Heart Attack	/hɑːrt əˈtæk/	หัวใจวาย
Heart disease	/hɑːrt dɪˈziːz/	โรคหัวใจ
High blood pressure	/haɪ blʌd ˈprɛʃ.ər/	ความดันโลหิตสูง
HIV/AIDS	/ˌeɪtʃ.aɪˈviː/ /eɪdz/	เอชไอวี/เอดส์
Hypothyroidism	/ˌhaɪ.poʊˈθaɪ.rɔɪ.dɪz.əm/	ภาวะไทรอยด์ทำงานน้อย
Hyperthyroidism	/ˌhaɪ.pərˈθaɪ.rɔɪ.dɪz.əm/	ภาวะไทรอยด์ทำงานมากเกิน
Influenza	/ˌɪn.fluˈɛn.zə/	ไข้หวัดใหญ่
Malaria	/məˈleə.ri.ə/	มาลาเรีย
Measles	/ˈmiː.zəlz/	โรคหัด
Mumps	/mʌmps/	คางทูม
Migraine	/ˈmaɪ.ɡreɪn/	ไมเกรน
Obsessive-compulsive disorder (OCD)	/əbˈsɛs.ɪv kəmˈpʌl.sɪv dɪsˈɔːr.dər/	โรคย้ำคิดย้ำทำ (OCD)
Osteoarthritis	/ˌɒs.ti.oʊ.ɑːrˈθraɪ.tɪs/	โรคข้อเข่าเสื่อม
Polio	/ˈpoʊ.li.oʊ/	โรคโปลิโอ
Pneumonia	/njuːˈmoʊ.ni.ə/	โรคปอดบวม
Psoriasis	/səˈraɪ.ə.sɪs/	โรคสะเก็ดเงิน
Ringworm	/ˈrɪŋ.wɜːrm/	โรคขี้กลาก
Rubella	/ruːˈbɛl.ə/	โรคหัดเยอรมัน
Schizophrenia	/ˌskɪt.səˈfriː.ni.ə/	โรคจิตเภท
Shingles	/ˈʃɪŋ.ɡəlz/	โรคงูสวัด
Smallpox	/ˈsmɔːl.pɒks/	ไข้ทรพิษ
Stroke	/stroʊk/	โรคหลอดเลือดสมอง
Tuberculosis	/tjuːˌbɜːr.kjəˈloʊ.sɪs/	วัณโรค
Typhoid fever	/ˈtaɪ.fɔɪd ˈfiː.vər/	ไข้ไทฟอยด์

วิธี ถาม อาการเจ็บป่วย ภาษาอังกฤษ

เมื่อคุณต้องการถามใครสักคนเกี่ยวกับสุขภาพหรืออาการของเขา ภาษาอังกฤษมีประโยคคําถามที่เป็นธรรมชาติและใช้งานง่ายมากมาย ต่อไปนี้คือตัวอย่างประโยคที่พบบ่อยที่สุดและความหมายในภาษาไทย:

• What symptoms are you experiencing? (คุณมีอาการอะไรบ้าง?)
• When did your symptoms start? (อาการของคุณเริ่มเมื่อไหร่?)
• Have your symptoms gotten better or worse over time? (อาการของคุณดีขึ้นหรือแย่ลงในช่วงที่ผ่านมา?)
• Do you have any pain? If yes, where does it hurt? (คุณมีอาการปวดหรือไม่? ถ้ามี ปวดตรงไหนบ้าง?)
• Have you taken any medication for your symptoms? (คุณได้ทานยารักษาอาการใด ๆ บ้างไหม?)

>> อ่านเพิ่มเติม: How Are You คืออะไร? วิธีตอบและใช้เป็นภาษาอังกฤษให้ถูกต้อง

ตัวอย่าง บทสนทนา ถามอาการป่วย ภาษาอังกฤษ

เมื่อคุณไปพบแพทย์หรือพูดคุยกับคนป่วย คุณสามารถใช้คำถามภาษาอังกฤษต่อไปนี้เพื่อถามเกี่ยวกับสุขภาพของพวกเขาได้ ด้านล่างคำถามแต่ละข้อมีคำอธิบายความหมายเพื่อให้คุณเข้าใจและจดจำง่ายขึ้น

บทสนทนาที่ 1: คุณหมอถามคนไข้เรื่องอาการเจ็บคอ

Doctor: “Good morning. What brings you here today?” (อรุณสวัสดิ์ครับ วันนี้มีอาการอะไรถึงมาพบคุณหมอครับ?)

Patient: “Good morning, doctor. My throat feels very sore and I’ve been coughing a lot.” (อรุณสวัสดิ์ค่ะคุณหมอ ฉันรู้สึกเจ็บคอมาก แล้วก็ไอบ่อยมากด้วยค่ะ)

Doctor: “Your throat looks a bit scruffy. Do you get sweating and shivering?” (คอของคุณดูโทรมๆ หน่อย เหงื่อออกและตัวสั่นหรือเปล่าครับ)

Patient: “Yes, especially at night.” (มีค่ะ โดยเฉพาะเวลากลางคืนค่ะ)

Doctor: “Okay, let me examine you. Please breathe deeply.” (โอเคครับ ผมขอตรวจหน่อยนะครับ หายใจเข้าลึก ๆ นะครับ)

บทสนทนาที่ 2: คุณหมอสอบถามคนไข้เกี่ยวกับอาการของระบบย่อยอาหาร

Doctor: “So what brings you here?” (วันนี้มีเรื่องอะไรให้คุณหมอมาตรวจครับ?)

Patient: “I’ve had stomach pain since yesterday, and I felt nauseous after eating.” (ฉันปวดท้องตั้งแต่เมื่อวาน และรู้สึกคลื่นไส้หลังจากทานอาหารค่ะ)

Doctor: “What did you eat yesterday?” (เมื่อวานคุณทานอะไรบ้างครับ?)

Patient: “Mainly seafood. After that, the pain started.” (ส่วนใหญ่เป็นอาหารทะเลค่ะ หลังจากนั้นอาการปวดก็เริ่มขึ้น)

Doctor: “Have you taken any medicine so far?” (คุณได้ทานยาอะไรมาบ้างหรือยังครับ?)

Patient: “No, not yet.” (ยังเลยค่ะ)

Doctor: “Alright. I’ll run a quick check and see what’s going on.” (ได้ครับ เดี๋ยวผมจะตรวจดูอาการให้ครับ)

บทสนทนาที่ 3: หมอถามคนไข้เรื่องไข้หวัดใหญ่

Doctor: “How’re you doing today?” (วันนี้คุณเป็นยังไงบ้างครับ?)

Patient: “I’m still very tired. I have a fever and my body aches.” (ยังเหนื่อยอยู่เลยค่ะ มีไข้และปวดเมื่อยตามตัว)

Doctor: “Do you get sweating and shivering?” (คุณเหงื่อออกและตัวสั่นไหมครับ?)

Patient: “Yes, especially when the fever goes up.” (มีค่ะ โดยเฉพาะเวลาที่ไข้ขึ้นสูง)

Doctor: “Have you taken any medicine so far?” (คุณได้กินยาอะไรมาบ้างหรือยังครับ?)

Patient: “Just some paracetamol.” (แค่พาราเซตามอลค่ะ)

Doctor: “Okay. Do you have any other questions?” (โอเคครับ คุณมีคำถามอื่นอีกไหมครับ?)

คําถามที่พบบ่อย

คนป่วยภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไร?

คำภาษาอังกฤษสำหรับผู้ป่วยคือ: Patient – ผู้ป่วย / คนไข้

“ป่วย” ภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไร?

คำว่า “ป่วย” ในภาษาอังกฤษคือ: “to be sick” หรือ “to be ill.”

สำนวนภาษาอังกฤษเกี่ยวกับความเจ็บป่วย 

นอกจากจะใช้คำว่า sick เพื่อหมายถึงการเจ็บป่วยแล้ว เจ้าของภาษายังมักใช้คำอื่น ๆ แทนความหมายอีกมากมายโดยไม่ใช้คำนี้ ต่อไปนี้คือสำนวนภาษาอังกฤษทั่วไปที่ใช้พูดถึงการป่วย

• As Sick As A Dog (ป่วยหนักมาก)
• To Be At Death’s Door (ปางตาย อาการหนักมาก)
• To Feel Out Of Sorts (รู้สึกไม่สบายใจ)
• To Feel (A Little) Off-Colour (รู้สึกไม่ค่อยสบาย)
• To Feel Like Death Warmed Up (รู้สึกป่วยหนักมาก ๆ)
• As Sick As A Parrot (รู้สึกหงุดหงิดหรือโกรธ — ไม่ได้รู้สึก “ป่วย” จริงๆ)
• I Am Sick To Death Of… (เบื่อสุดขีด เหนื่อยหน่ายกับบางสิ่งบางอย่างมาก ๆ)

การเรียนรู้วิธีพูดคําว่าป่วยภาษาอังกฤษจะช่วยให้คุณอธิบายอาการ ปรึกษาแพทย์ หรือขอลาป่วยได้อย่างมั่นใจมากขึ้น อย่าลืมฝึกฝนบทสนทนา คำศัพท์เกี่ยวกับโรค และสำนวนที่ใช้บ่อย เพื่อพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษในสถานการณ์ทางการแพทย์ในชีวิตประจำวันที่ ELSA Speak นะ