ช่วงรับปริญญามาถึงแล้ว และนี่คือเวลาที่คุณจะต้องส่งข้อความแสดงความยินดีเรียนจบที่มีความหมายดีที่สุดให้กับญาติๆ หรือเพื่อนๆ ของคุณ มาเรียนรู้คําอวยพรเรียนจบ สั้นๆด้วยบทความต่อไปนี้กับ ELSA Speak กันนะ
คำอวยพรเรียนจบสั้นๆ ภาษาอังกฤษ
หาคูณกำลังมองหาวิธีแสดงความยินดีเรียนจบ ภาษาอังกฤษดีๆ มาดูกัน ในบทนี้ ELSA Speak ขอเสนอแคปชั่นแสดงความยินดีเรียนจบ คําอวยพรจบการศึกษา ภาษาอังกฤษ คำคมเรียนจบที่หลากหลาย คุณสามารถใช้เพื่ออวยพรวันจบการศึกษาของเพื่อน คนรัก…
สอบก่อนเข้าฟรี
{{ sentences[sIndex].text }}.
คำอวยพรเรียนจบสั้นๆ ภาษาอังกฤษ
คำอวยพรเรียนจบสั้นๆ
| คำอวยพร | ความหมาย |
|---|---|
| Congratulations on your graduation and good luck in the future | ขอแสดงความยินดีกับการสำเร็จการศึกษาของคุณ และขอให้คุณโชคดีในอนาคต |
| Congratulations! You did it! | ขอแสดงความยินดีด้วยนะ คุณทำมันสำเร็จแล้ว |
| Congratulations on completing this important life step. Remember to always keep climbing the stairs | ขอแสดงความยินดีกับความสำเร็จอีกขั้นในชีวิต และอย่าลืมพัฒนาตัวเองอยู่เสมอด้วยนะ |
| Congrats! | ขอแสดงความยินดี |
| Well done! | ทำได้ดีมาก |
| Congratulations on your success. | ขอแสดงความยินดีกับความสำเร็จของคุณ |
| Sincere Congratulations! | ขอแสดงความยินดีจากใจนะ |
| Let me congratulate you | ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณนะ |
| I’m so happy for you. | ฉันดีใจกับคุณด้วยนะ |
| We’re so proud of you | พวกเราภูมิใจในตัวคุณมาก |
คำอวยพรเรียนจบสำหรับเพื่อนรัก
| คำอวยพร | ความหมาย |
|---|---|
| We’re so proud of all that you have accomplished. Congratulations! | พวกเราภูมิใจในทุกสิ่งที่คุณทำสำเร็จได้นะ ขอแสดงความยินดีด้วย |
| Please remember that there’s nothing in the world that you can’t do. Congratulations! and enjoy graduation | โปรดจำไว้ว่า ไม่มีอะไรในโลกนี้ที่คุณไม่สามารถทำได้ ขอแสดงความยินดีและขอให้สนุกกับวันสำเร็จการศึกษานะ |
| Congratulations on your graduation. Be confident that you’re now fully prepared for what life has in store for you. All the best | ขอแสดงความยินดีกับการสำเร็จการศึกษาของคุณนะ จงมั่นใจในตัวเองว่าตอนนี้คุณพร้อมแล้วสำหรับอนาคตที่กำลังรอคุณอยู่ โชคดีนะ |
| Finally your efforts have paid off. Wishing you great success in your next path and always be happy and beautiful | ในที่สุด ความพยายามของคุณได้ตอบแทนคุณแล้ว ขอให้คุณประสบความสำเร็จในเส้นทางต่อไปและมีความสุขและสวยงามตลอดไป |
>>> Read more:
อวยพรนักเรียนในวันเรียนจบ
| คำอวยพร | ความหมาย |
|---|---|
| Watching you grow and achieve this milestone fills me with so much pride. This is just the beginning of your amazing journey! | การได้เห็นคุณเติบโตและประสบความสำเร็จในก้าวสำคัญนี้ทำให้ฉันภูมิใจอย่างมาก นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นของการเดินทางที่แสนวิเศษของคุณ! |
| Your hard work and determination have paid off! I’ve always believed in you, and I can’t wait to see where your talents take you next. | ความขยันและความมุ่งมั่นของคุณได้ผลตอบแทนแล้ว! ฉันเชื่อมั่นในตัวคุณเสมอ และอดใจรอไม่ไหวที่จะได้เห็นพรสวรรค์ของคุณพาไปสู่ที่ไหนต่อไป |
| I remember when you were just starting this journey, and now look at you – a graduate! So proud of how far you’ve come and excited for your bright future. | ฉันยังจำได้ตอนที่คุณเพิ่งเริ่มต้นเส้นทางนี้ และตอนนี้ดูสิ – คุณได้สำเร็จการศึกษาแล้ว! ฉันภูมิใจมากกับสิ่งที่คุณทำได้ และรอคอยกับอนาคตที่สดใสของคุณรออยู่ข้างหน้า |
| You’ve shown incredible focus and dedication at such a young age. This achievement is just a preview of all the amazing things you’ll accomplish! | คุณได้แสดงให้เห็นถึงสมาธิและความทุ่มเทที่น่าทึ่งในวัยที่ยังอ่อนเยาว์ ความสำเร็จครั้งนี้เป็นเพียงการเริ่มต้นของสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่าที่คุณจะทำได้ในอนาคต |
| Your graduation is a testament to your hard work, but it’s your character and determination that truly impress me. The world has so much in store for you! | การสำเร็จการศึกษาของคุณเป็นหลักฐานแห่งความพากเพียร แต่สิ่งที่ทำให้ฉันประทับใจจริง ๆ คือคุณสมบัติและความมุ่งมั่นของคุณ โลกใบนี้ยังมีสิ่งดี ๆ อีกมากมายรอให้คุณค้นพบ! |
| Congratulations on graduating! Every effort counts and results in visible results. | ยินดีด้วยกับการสำเร็จการศึกษา! ทุกความพยายามมีค่าและนำมาซึ่งผลลัพธ์ที่ชัดเจน |
| Today is the beginning of a new journey. Make the most of every opportunity that lies ahead. | วันนี้คือการเริ่มต้นของการเดินทางครั้งใหม่ จงใช้ทุกโอกาสที่อยู่ข้างหน้าให้เต็มที่ |
| Believe in yourself and move forward with confidence, armed with the knowledge you have learned. | จงเชื่อมั่นในตัวเองและก้าวไปข้างหน้าด้วยความมั่นใจ พร้อมด้วยคลังความรู้ที่คุณได้สั่งสมมา |
| May you be happy and successful in everything you do. | ขอให้คุณมีความสุขและประสบความสำเร็จในทุกสิ่งที่ทำ |
| This is a time of success, but it is also a time to prepare for greater things that await. | นี่คือช่วงเวลาแห่งความสำเร็จ แต่ก็เป็นเวลาที่จะเตรียมตัวสำหรับสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่าที่กำลังรออยู่ |
| May you find success in every step you take and reach every dream you have ever set. | ขอให้คุณประสบความสำเร็จในทุกก้าวที่เดินไป และไปถึงทุกความฝันที่คุณตั้งไว้ |
คำอวยพรดีๆ ในวันเรียนจบ สำหรับแฟน/คนที่คุณแอบชอบ
| คำอวยพร | ความหมาย |
|---|---|
| Congratulations to my lover on completing an important step in his life! I’m proud of you, always try your best for the future. | ขอแสดงความยินดีกับคนรักของฉันที่ได้ทำช่วงสำคัญในชีวิตสำเร็จแล้ว ฉันภูมิใจในตัวคุณ จงพยายามทำให้ดีที่สุดเพื่ออนาคตนะ |
| My lover, congratulations on completing your college graduation! You are what makes me proud because I am truly lucky to have you with me. | ที่รัก ขอแสดงความยินดีที่คุณสำเร็จการศึกษาระดับวิทยาลัยนะ คุณคือสิ่งที่ทำให้ฉันภูมิใจเพราะฉันโชคดีจริงๆ ที่มีคุณอยู่กับฉัน |
| Patience is the key to success. Wishing the person I love a new turning point full of energy to strive, strive tirelessly and quickly reach success! | ความอดทนคือกุญแจสู่ความสำเร็จ ขออวยพรให้คนที่ฉันรักมีการเปลี่ยนแปลงที่ดีและเต็มไปด้วยพลังเพื่อที่จะมุ่งมั่นและพยายามอย่างไม่เหน็ดเหนื่อย จนไปถึงขอบฟ้าแห่งความสำเร็จอย่างรวดเร็วนะ! |
>>> Read more:
- 110+ คำเรียกแฟนภาษาอังกฤษ ความหมายน่ารักๆ สำหรับคู่รัก
- 80+ แคปชั่น อวยพรวันเกิดตัวเอง ภาษาอังกฤษที่มีความหมาย
- รวบรวม 65+ คําอวยพรเด็กแรกเกิด ภาษาอังกฤษที่ดีที่สุพร้อมคำแปล
คำอวยพรที่ดีในวันรับปริญญาสำหรับญาติพี่น้อง
| คำอวยพร | ความหมาย |
|---|---|
| I’m so proud to call you my sibling. Congratulations on this amazing achievement! | ฉันภูมิใจมากที่ได้เรียกคุณว่าเป็นพี่ชายของฉัน ขอแสดงความยินดีกับความสำเร็จที่ยอดเยี่ยมนี้! |
| You’ve worked so hard for this moment, and now it’s time to shine. Congrats on your graduation! | ลูกได้พยายามอย่างหนักเพื่อช่วงเวลานี้ และตอนนี้ถึงเวลาที่จะเปล่งประกายแล้ว ขอแสดงความยินดีกับการสำเร็จการศึกษาของลูก! |
| The future is yours! Congratulations on this amazing achievement. | อนาคตเป็นของพี่! ขอแสดงความยินดีกับความสำเร็จที่น่าทึ่งนี้ |
| I’m so proud of you for reaching this milestone. Well done and congratulations on your graduation! | แม่ภูมิใจมากที่ลูกได้มาถึงก้าวสำคัญนี้ ทำได้ดีมาก แม่ยินดีวันสำเร็จการศึกษาของลูก! |
| Your journey has just begun. Keep believing in yourself, and success will follow. Congrats! | การเดินทางของลูกเพิ่งจะเริ่มต้น จงเชื่อมั่นในตัวเอง แล้วความสำเร็จจะตามมา ยินดีกับลูกนะ! |
| May your graduation be the beginning of many more achievements to come. Congratulations! | ขอให้วันสำเร็จการศึกษานี้จะเป็นจุดเริ่มต้นของความสำเร็จอีกมากมายในอนาคต ขอแสดงความยินดีกับพี่! |
| Your hard work and dedication have paid off. Wishing you even more success in the future. Congrats! | ความขยันและความทุ่มเทของลูกได้รับผลตอบแทนแล้ว ขออวยพรให้ลูกประสบความสำเร็จยิ่ง ๆ ขึ้นไปในอนาคต ยินดีด้วยนะ! |
| Here’s to your bright future and all the incredible possibilities ahead. Congratulations on your graduation! | ขออวยพรให้อนาคตอันสดใสและเต็มไปด้วยโอกาสอันน่าทึ่งที่รออยู่ ยินดีกับการสำเร็จการศึกษาของลูก! |
| You did it! Wishing you all the happiness and success in your next steps. Congratulations! | ลูกทำได้แล้ว! ขอให้ลูกมีความสุขและประสบความสำเร็จในทุกก้าวต่อไป ยินดีด้วยนะ! |
| The world is yours for the taking. Keep chasing your dreams! Congrats on this wonderful achievement! | โลกทั้งใบอยู่ในกำมือของพี่ จงเดินตามความฝันต่อไป! ขอแสดงความยินดีกับความสำเร็จที่งดงามนี้! |
| May you always find success and happiness in everything you do. Congratulations on your graduation! | ขอให้ลูกพบกับความสำเร็จและความสุขในทุกสิ่งที่ทำ ยินดีกับการสำเร็จการศึกษาของลูก! |
| Your graduation is just the beginning of an exciting journey. Best of luck in all your future endeavors! | การสำเร็จการศึกษาของลูกเป็นเพียงการเริ่มต้นของการเดินทางที่น่าตื่นเต้น ขอให้ลูกโชคดีในทุกความพยายามในอนาคต! |
| You’ve accomplished something special. Congratulations and best wishes for your future! | น้องได้ทำสิ่งที่พิเศษสำเร็จแล้ว ขอแสดงความยินดีและขอให้อนาคตของน้องเต็มไปด้วยสิ่งดี ๆ! |
| Today, you’ve made us all so proud. Keep chasing your dreams and never stop believing in yourself. Congrats! | วันนี้ลูกทำให้ทุกคนภูมิใจมาก จงเดินตามความฝันและอย่าหยุดเชื่อมั่นในตัวเอง ยินดีด้วยนะ! |
| You’ve reached an incredible milestone. Wishing you continued success as you move on to the next adventure. Congratulations! | ลูกได้มาถึงก้าวสำคัญที่ยอดเยี่ยมมาก ขออวยพรให้ลูกประสบความสำเร็จต่อเนื่องในทุกการผจญภัยครั้งใหม่ ยินดีด้วยนะ! |
| This is just the beginning of all the wonderful things you will achieve. Congratulations and good luck! | นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นของสิ่งที่งดงามทั้งหมดที่ลูกจะทำได้ ขอแสดงความยินดีและขอให้ลูกโชคดีเสมอ! |
| You’ve proven that hard work and determination pay off. Congratulations on your graduation! | ลูกได้พิสูจน์แล้วว่าความพยายามและความมุ่งมั่นย่อมได้รับผลตอบแทน ขอแสดงความยินดีกับการสำเร็จการศึกษาของลูก! |
| I know this is just the start of so many amazing things to come. Congratulations on your graduation! | พี่รู้ว่านี่เป็นเพียงการเริ่มต้นของสิ่งที่ยอดเยี่ยมมากมายที่กำลังจะมา ขอแสดงความยินดีกับการสำเร็จการศึกษาของน้อง! |
| Your achievements today are the foundation for your bright future. Congratulations on your graduation! | ความสำเร็จของพี่ในวันนี้คือรากฐานสำหรับอนาคตที่สดใส ขอแสดงความยินดีกับการสำเร็จการศึกษาของพี่! |
| You’ve reached a great achievement, and I know this is just the beginning. Keep reaching for the stars! | ลูกได้บรรลุความสำเร็จครั้งยิ่งใหญ่ และพ่อรู้ว่านี่เป็นเพียงการเริ่มต้น จงมุ่งสู่ดวงดาวต่อไปนะลูก! |
คําอวยพรรับปริญญา เก๋ๆ
มาดูคำอวยพรเรียนจบภาษาอังกฤษเก๋ๆด้านล่างนี้
| คำอวยพร | ความหมาย |
|---|---|
| Congratulations on your success! Your efforts & efforts have paid off. Best congratulations on your beautiful tomorrow. | ขอแสดงความยินดีกับความสำเร็จของคุณนะ! ความพยายามของคุณได้รับผลตอบแทนแล้ว ขอแสดงความยินดียิ่งกับความสวยงามในวันพรุ่งนี้ของคุณนะ |
| Congratulations! Your achievements are very good and I believe that you will do even better things in life | ขอแสดงความยินดีกับการจบการศึกษาของคุณด้วยนะ ความสำเร็จของคุณดีมากและฉันเชื่อว่าคุณจะทำสิ่งที่ดียิ่งขึ้นในชีวิตของคุณได้ |
| Your success is the result of hard work and diligence | ความสำเร็จของคุณเป็นผลมาจากการทำงานหนักและความขยันหมั่นเพียร |
| To my love, thank you for your success! Your success is my pride, always with you. | ส่งถึงที่รักของฉัน ขอบคุณสำหรับความสำเร็จของคุณนะ และความสำเร็จของคุณคือความภาคภูมิใจของฉัน ฉันจะอยู่กับคุณเสมอ |
| Congratulations on your graduation, please try harder for your upcoming plans. I believe you can do it | ขอแสดงความยินดีสำหรับการสำเร็จการศึกษาของคุณนะ พยายามให้มากขึ้นสำหรับแผนการที่จะมาถึง ฉันเชื่อว่าคุณจะทำได้ |
คำอวยพรเรียนจบที่มีความหมายดีๆ
| คำอวยพร | ความหมาย |
|---|---|
| I wish you courage as you step ahead towards new challenges in life. Congrats and may all your other dreams be fulfilled | ฉันขอให้คุณมีความกล้าหาญเมื่อก้าวไปข้างหน้าสู่ความท้าทายใหม่ ๆ ในชีวิต ขอแสดงความยินดีและขอให้ความฝันอื่นๆ ของคุณจะเป็นความจริง |
| Now that you’ve graduated, follow dreams and make them come true with all of your might. Congratulations | ตอนนี้คุณเรียนจบแล้ว จงทำตามความฝันของคุณและทำให้มันเป็นจริงด้วยความสามารถทั้งหมดที่คุณมี ขอแสดงความยินดีด้วย |
| Wishing you a bright future filled with all the happiness and success you deserve. Congratulations! | ขออวยพรให้คุณมีอนาคตที่สดใส เต็มไปด้วยความสุขและความสำเร็จที่คุณสมควรที่จะได้รับ ขอแสดงความยินดีด้วย |
| Your graduation is a great achievement, but that’s nothing compared to what life has in store for you next with even bigger challenges and opportunities. Congratulations! | การจบการศึกษาของคุณเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ แต่คงไม่มีอะไรจะเทียบได้กับสิ่งที่จะเกิดขึ้นในชีวิตของคุณต่อไปในอนาคตได้ ซึ่งจะเต็มไปด้วยความท้าทายและโอกาสดีๆ ยินดีด้วยนะ |
| Hooray, my good friend! You have tried your best and achieved worthy results! Wishing you more and more success in your career | ขอแสดงความยินดีกับเพื่อนที่ดีของฉัน คุณได้พยายามอย่างเต็มที่และได้รับผลลัพธ์ที่คุ้มค่าแล้ว ขอให้คุณจะประสบความสำเร็จในอาชีพการงานยิ่งขึ้นเรื่อยๆ |
| Congratulations! You have studied very hard for all these years and have proven your abilities. Very proud of you | ขอแสดงความยินดีกับการสำเร็จการศึกษาของคุณด้วย คุณได้เรียนอย่างหนักมากเป็นระยะเวลาหลายปีและคุณก็ได้พิสูจน์ความสามารถตัวเองแล้ว ภูมิใจในตัวคุณมาก |
>>> Read more:
- 65+ คำอวยพรเดินทางปลอดภัยภาษาอังกฤษ (have a nice trip)
- 95+ คำอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษที่ดีพร้อมคำแปลภาษาไทย
- 150+ คำชมภาษาอังกฤษที่เรียบง่ายและดีที่สุดในทุกสถานการณ์
คำอวยพรเรียนจบที่ไม่ซ้ำใคร
| คําอวยพรวันปัจฉิม ภาษาอังกฤษ | ความหมาย |
|---|---|
| Success is yours! Congratulations, Graduate! | ความสำเร็จครั้งนี้เป็นของคุณแล้วนะ ขอแสดงความยินดีด้วยกับการสำเร็จการศึกษาของคุณ |
| Your success is written in the star. Congratulations! | ความสำเร็จของคุณถูกจารึกไว้บนดวงดาวแล้ว ยินดีด้วยนะ |
| Looking back, wasn’t it all worth it? I’m sure you’re nodding your head in agreement. Congratulations! | ถ้ามองย้อนกลับไปแล้วถามว่า ทั้งหมดที่ผ่านมานั้นมันคุ้มค่าใช่ไหม ฉันแน่ใจว่าคุณกำลังพยักหน้าและเห็นด้วยอยู่ ขอแสดงความยินดีด้วยนะ |
แคปชันอวยพรวันเรียนจบ
แคปชัน Congratulations สำหรับตัวเอง
| แคปชัน | ความหมาย |
|---|---|
| The journey begins, the adventure continues. | การเดินทางได้เริ่มต้นขึ้น และการผจญภัยยังคงดำเนินต่อไป |
| Chasing dreams, achieving goals, here’s to the next chapter! | การไล่ตามความฝันและบรรลุเป้าหมายคือการเริ่มต้นบทถัดไปของชีวิต! |
| Graduation is the end of one goal and the start of another. Keep setting new ones and never stop learning. | การสำเร็จการศึกษาเป็นการปิดฉากหนึ่งเป้าหมาย และเป็นจุดเริ่มต้นของเป้าหมายใหม่ จงตั้งเป้าหมายต่อไปและอย่าหยุดเรียนรู้ |
| As we celebrate our achievements, let’s also celebrate the possibility of a new beginning together. | เมื่อเราฉลองความสำเร็จของเรา ก็มาฉลองไปพร้อมกันกับโอกาสของการเริ่มต้นใหม่ |
| Leaving high school behind, carrying memories that will forever linger in my heart. | ลาจากโรงเรียนมัธยมทีรัก พกพาความทรงจำที่จะคงอยู่ในใจฉันตลอดไป |
| Embracing the melancholy of leaving behind the carefree days of youth. Goodbye, my school. | โอบรับความเศร้าสร้อยจากการทิ้งวันเวลาไร้กังวลของวัยเยาว์ ลาก่อน โรงเรียนของฉัน |
>>> Read more: 11 วิธีพูดขอบคุณภาษาอังกฤษ (Thank you) แบบทางการและทั่วไป
แคปชันตลกๆ เกี่ยวกับการสำเร็จการศึกษาภาษาอังกฤษ
| แคปชัน | ความหมาย |
|---|---|
| The tassel was worth the hassle! | พู่บนหมวกนั้นคุ้มค่ากับทุกความลำบากที่ผ่านพ้นมา! |
| Caps off to your achievement! | ยกหมวกให้กับความสำเร็จของคุณ! |
| The day has finally arrived! We’ve been kicked out of school! | ในที่สุดวันนี้ก็มาถึง! พวกเราโดน “ไล่ออกจากโรงเรียน” แล้ว! |
| All your courses are done, time to collect your diploma and start working! | เรียนจบทุกวิชาแล้ว ถึงเวลารับปริญญาและเริ่มทำงานกันเถอะ! |
| We did it! We graduated! | พวกเราทำได้แล้ว! เราสำเร็จการศึกษาแล้ว! |
| Now go out and conquer the world… or at least pass your next nap. | ออกไปพิชิตโลกกันเถอะ… หรืออย่างน้อยก็ผ่านด่านงีบต่อไปให้ได้ก่อน |
| Graduation: Now you’re a professional at paying back student loans! | สำเร็จการศึกษา: ตอนนี้คุณคือมืออาชีพในการจ่ายหนี้การศึกษาแล้ว! |
| Behind every graduate is a pile of laundry and unwashed dishes. | เบื้องหลังบัณฑิตทุกคนคือกองผ้าซักและจานชามที่ยังไม่ได้ล้าง |
| You studied hard, graduated… now what? Panic! | เรียนหนัก สำเร็จการศึกษา… แล้วต่อไปทำอะไรดี? ตกใจสิ! |
| You’re finally free! Just kidding, now comes work, taxes, and 8 A.M. meetings. | ในที่สุดคุณก็เป็นอิสระแล้ว! ล้อเล่นนะ ตอนนี้คือเวลาของงาน ภาษี และการประชุมตอน 8 โมงเช้า |
ตารางคำศัพท์
| คำศัพท์ | ความหมาย | ตัวอย่างประโยค |
|---|---|---|
| Graduation | พิธีสำเร็จการศึกษา | Congratulations on your graduation! (ขอแสดงความยินดีกับการสำเร็จการศึกษา!) |
| Graduate (n/v) | ผู้สำเร็จการศึกษา / สำเร็จการศึกษา | You did it, graduate! (คุณทำได้แล้ว บัณฑิตใหม่!) |
| Accomplish | บรรลุ | You have accomplished so much. (คุณได้บรรลุหลายสิ่งมากมายแล้ว) |
| Achievement | ความสำเร็จ | Your graduation is a great achievement. (การสำเร็จการศึกษาของคุณคือความสำเร็จอันยิ่งใหญ่) |
| Proud | ภาคภูมิใจ | We’re so proud of you! (พวกเราภูมิใจมากในตัวคุณมาก!) |
| Milestone | ก้าวสำคัญ | This milestone is just the beginning! (ก้าวสำคัญนี้เป็นเพียงการเริ่มต้น!) |
| Effort | ความพยายาม | Every effort counts. (ทุกความพยายามย่อมมีค่า) |
| Future | อนาคต | Good luck in the future. (ขอให้โชคดีในอนาคต) |
| Challenge | ความท้าทาย | Step ahead towards new challenges. (ก้าวไปข้างหน้าสู่ความท้าทายใหม่) |
| Opportunity | โอกาส | Make the most of every opportunity. (ใช้ทุกโอกาสให้เต็มที่) |
| Dream | ความฝัน | Keep chasing your dreams! (จงเดินตามความฝันของคุณต่อไป!) |
| Determination | ความมุ่งมั่น | Your determination impresses me. (ความมุ่งมั่นของคุณทำให้ฉันประทับใจมาก) |
| Confidence | ความมั่นใจ | Move forward with confidence. (ก้าวไปข้างหน้าด้วยความมั่นใจ) |
| Journey | การเดินทาง | The journey begins. (การเดินทางได้เริ่มต้นขึ้น) |
| Celebrate | ฉลอง | Let’s celebrate your success! (มาฉลองความสำเร็จของคุณกันเถอะ!) |
| Step | ก้าว | You’ve taken an important step. (คุณได้ก้าวสำคัญไปแล้ว) |
| Success | ความสำเร็จ | Wishing you great success. (ขออวยพรให้คุณประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่) |
| Begin / Beginning | เริ่มต้น | This is the beginning of a new journey. (นี่คือการเริ่มต้นของการเดินทางครั้งใหม่) |
| Key (to success) | กุญแจสู่ความสำเร็จ | Patience is the key to success. (ความอดทนคือกุญแจสู่ความสำเร็จ) |
| Inspire | สร้างแรงบันดาลใจ | May this day inspire you to go further. (ขอให้วันนี้สร้างแรงบันดาลใจให้คุณก้าวไปไกลกว่าเดิม) |
| Nap | การงีบ | Pass your next nap! (ผ่านด่านงีบต่อไปให้ได้!) |
| Panic | ตกใจ | Graduated… now what? Panic! (เรียนจบแล้ว… ต่อไปทำอะไรดี? ตกใจสิ!) |
| Tax / Taxes | ภาษี | Now comes work and taxes! (ตอนนี้ถึงเวลาทำงานและจ่ายภาษีแล้ว!) |
| Adventure | การผจญภัย | The adventure continues. (การผจญภัยยังคงดำเนินต่อไป) |
คำถามที่พบบ่อย
ยินดีกับบัณฑิต ภาษาอังกฤษคืออะไร
ยินดีกับบัณฑิต ภาษาอังกฤษ คือ Congratulations graduates
Congratulations เรียนจบ ภาษาไทยคืออะไร
Congratulations เรียนจบ ภาษาไทยคือ ขอแสดงความยินดีที่สำเร็จการศึกษา
ELSA Speak หวังว่าบทความนี้จะให้ประโยชน์ต่อคุณในการแบ่งปันความสุขกับการสำเร็จการศึกษาของเพื่อนๆ หรือญาติ ติดตาม ELSA Speak ในบทความต่อไปนี้นะ
